Merge pull request #1908 from vector-im/t3chguy/localazy/2

Switch from Weblate to Localazy

.github/workflows/translations-download.yaml

@@ -0,0 +1,56 @@
+name: Download translation files from Localazy
+on:
+  workflow_dispatch:
+    secrets:
+      ELEMENT_BOT_TOKEN:
+        required: true
+
+jobs:
+  download:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    permissions:
+      contents: read
+
+    steps:
+      - name: Checkout the code
+        uses: actions/checkout@v4
+
+      - uses: actions/setup-node@v3
+        with:
+          cache: "yarn"
+
+      - name: Install Deps
+        run: "yarn install --frozen-lockfile"
+
+      - name: Prune i18n
+        run: "rm -R public/locales"
+
+      - name: Download translation files
+        uses: localazy/download@v1.1.0
+        with:
+          groups: "-p includeSourceLang:true"
+
+      - name: Fix the owner of the downloaded files
+        run: "sudo chown runner:docker -R public/locales"
+
+      - name: Prettier
+        run: yarn prettier:format
+
+      - name: Create Pull Request
+        id: cpr
+        uses: peter-evans/create-pull-request@v5.0.2
+        with:
+          token: ${{ secrets.ELEMENT_BOT_TOKEN }}
+          branch: actions/localazy-download
+          delete-branch: true
+          title: Localazy Download
+          commit-message: Translations updates
+          labels: |
+            T-Task
+
+      - name: Enable automerge
+        run: gh pr merge --merge --auto "$PR_NUMBER"
+        if: steps.cpr.outputs.pull-request-operation == 'created'
+        env:
+          GH_TOKEN: ${{ secrets.ELEMENT_BOT_TOKEN }}
+          PR_NUMBER: ${{ steps.cpr.outputs.pull-request-number }}

.github/workflows/translations-upload.yaml

@@ -0,0 +1,20 @@
+name: Upload translation files to Localazy
+on:
+  push:
+    branches:
+      - livekit
+
+jobs:
+  upload:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    permissions:
+      contents: read
+
+    steps:
+      - name: Checkout the code
+        uses: actions/checkout@v4
+
+      - name: Upload
+        uses: localazy/upload@v1
+        with:
+          write_key: ${{ secrets.LOCALAZY_WRITE_KEY }}

README.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Element Call
 
 [![Chat](https://img.shields.io/matrix/webrtc:matrix.org)](https://matrix.to/#/#webrtc:matrix.org)
-[![Translate](https://translate.element.io/widgets/element-call/-/element-call/svg-badge.svg)](https://translate.element.io/engage/element-call/)
+[![Localazy](https://img.shields.io/endpoint?url=https%3A%2F%2Fconnect.localazy.com%2Fstatus%2Felement-call%2Fdata%3Fcontent%3Dall%26title%3Dlocalazy%26logo%3Dtrue)](https://localazy.com/p/element-call)
 
 Group calls with WebRTC that leverage [Matrix](https://matrix.org) and an open-source WebRTC toolkit from [LiveKit](https://livekit.io/).
 
@@ -56,7 +56,7 @@ There are currently two different config files. `.env` holds variables that are
 
 ## Translation
 
-If you'd like to help translate Element Call, head over to [translate.element.io](https://translate.element.io/engage/element-call/). You're also encouraged to join the [Element Translators](https://matrix.to/#/#translators:element.io) space to discuss and coordinate translation efforts.
+If you'd like to help translate Element Call, head over to [Localazy](https://localazy.com/p/element-call). You're also encouraged to join the [Element Translators](https://matrix.to/#/#translators:element.io) space to discuss and coordinate translation efforts.
 
 ## Development
 

i18next-parser.config.ts

@@ -1,5 +1,5 @@
 export default {
-  keySeparator: false,
+  keySeparator: ".",
   namespaceSeparator: false,
   contextSeparator: "|",
   pluralSeparator: "_",
@@ -25,6 +25,4 @@ export default {
   output: "public/locales/$LOCALE/$NAMESPACE.json",
   input: ["src/**/*.{ts,tsx}"],
   sort: true,
-  // The key becomes the English version of the string
-  defaultValue: (_l, _ns, key) => key,
 };

localazy.json

@@ -0,0 +1,33 @@
+{
+  "readKey": "a7580769542256117579-70975387172511848f4c6533943d776547bad4853931ba352ee684b738f4494e",
+
+  "upload": {
+    "type": "json",
+    "deprecate": "file",
+    "features": ["plural_postfix_us", "filter_untranslated"],
+    "files": [
+      {
+        "pattern": "public/locales/en-GB/*.json",
+        "lang": "inherited"
+      },
+      {
+        "group": "existing",
+        "pattern": "public/locales/*/*.json",
+        "excludes": ["public/locales/en-GB/*.json"],
+        "lang": "${autodetectLang}"
+      }
+    ]
+  },
+
+  "download": {
+    "files": [
+      {
+        "output": "public/locales/${langLsrDash}/${file}"
+      }
+    ],
+    "includeSourceLang": "${includeSourceLang|false}",
+    "langAliases": {
+      "en": "en_GB"
+    }
+  }
+}

public/locales/bg/app.json

@@ -1,60 +1,78 @@
 {
-  "<0>Already have an account?</0><1><0>Log in</0> Or <2>Access as a guest</2></1>": "<0>Вече имате акаунт?</0><1><0>Влезте с него</0> или <2>Влезте като гост</2></1>",
-  "<0>Create an account</0> Or <2>Access as a guest</2>": "<0>Създайте акаунт</0> или <2>Влезте като гост</2>",
-  "<0>Why not finish by setting up a password to keep your account?</0><1>You'll be able to keep your name and set an avatar for use on future calls</1>": "<0>Защо не настройте парола за да запазите акаунта си?</0><1>Ще можете да запазите името и аватара си за бъдещи разговори</1>",
-  "Another user on this call is having an issue. In order to better diagnose these issues we'd like to collect a debug log.": "Друг потребител в този разговор има проблем. За да диагностицираме този проблем по-добре ни се иска да съберем debug логове.",
-  "Audio": "Звук",
-  "Avatar": "Аватар",
-  "Camera": "Камера",
-  "Close": "Затвори",
-  "Confirm password": "Потвърди паролата",
-  "Copied!": "Копирано!",
-  "Create account": "Създай акаунт",
-  "Debug log request": "Заявка за debug логове",
-  "Developer": "Разработчик",
-  "Display name": "Име/псевдоним",
-  "Exit full screen": "Излез от цял екран",
-  "Full screen": "Цял екран",
-  "Go": "Напред",
-  "Home": "Начало",
-  "Include debug logs": "Включи debug логове",
-  "Join call": "Влез в разговора",
-  "Join call now": "Влез в разговора сега",
-  "Join existing call?": "Присъединяване към съществуващ разговор?",
-  "Loading…": "Зареждане…",
-  "Local volume": "Локална сила на звука",
-  "Logging in…": "Влизане…",
-  "Login": "Влез",
-  "Login to your account": "Влезте в акаунта си",
-  "Microphone": "Микрофон",
-  "More": "Още",
-  "No": "Не",
-  "Not now, return to home screen": "Не сега, върни се на началния екран",
-  "Not registered yet? <2>Create an account</2>": "Все още не сте регистрирани? <2>Създайте акаунт</2>",
-  "Password": "Парола",
-  "Passwords must match": "Паролите не съвпадат",
-  "Profile": "Профил",
-  "Recaptcha dismissed": "Recaptcha отхвърлена",
-  "Recaptcha not loaded": "Recaptcha не е заредена",
-  "Register": "Регистрация",
-  "Registering…": "Регистриране…",
-  "Remove": "Премахни",
-  "Return to home screen": "Връщане на началния екран",
-  "Select an option": "Изберете опция",
-  "Send debug logs": "Изпратете debug логове",
-  "Sending…": "Изпращане…",
-  "Settings": "Настройки",
-  "Share screen": "Сподели екрана",
-  "Sign in": "Влез",
-  "Sign out": "Излез",
-  "Speaker": "Говорител",
-  "Spotlight": "Прожектор",
-  "Submit feedback": "Изпрати обратна връзка",
-  "This call already exists, would you like to join?": "Този разговор вече съществува, искате ли да се присъедините?",
-  "User menu": "Потребителско меню",
-  "Username": "Потребителско име",
-  "Version: {{version}}": "Версия: {{version}}",
-  "Video": "Видео",
-  "Waiting for other participants…": "Изчакване на други участници…",
-  "Yes, join call": "Да, присъедини се"
+  "a11y": {
+    "user_menu": "Потребителско меню"
+  },
+  "action": {
+    "close": "Затвори",
+    "go": "Напред",
+    "no": "Не",
+    "register": "Регистрация",
+    "remove": "Премахни",
+    "sign_in": "Влез",
+    "sign_out": "Излез"
+  },
+  "call_ended_view": {
+    "create_account_button": "Създай акаунт",
+    "create_account_prompt": "<0>Защо не настройте парола за да запазите акаунта си?</0><1>Ще можете да запазите името и аватара си за бъдещи разговори</1>",
+    "not_now_button": "Не сега, върни се на началния екран"
+  },
+  "common": {
+    "audio": "Звук",
+    "avatar": "Аватар",
+    "camera": "Камера",
+    "copied": "Копирано!",
+    "display_name": "Име/псевдоним",
+    "home": "Начало",
+    "loading": "Зареждане…",
+    "microphone": "Микрофон",
+    "password": "Парола",
+    "profile": "Профил",
+    "settings": "Настройки",
+    "username": "Потребителско име",
+    "video": "Видео"
+  },
+  "exit_fullscreen_button_label": "Излез от цял екран",
+  "fullscreen_button_label": "Цял екран",
+  "join_existing_call_modal": {
+    "join_button": "Да, присъедини се",
+    "text": "Този разговор вече съществува, искате ли да се присъедините?",
+    "title": "Присъединяване към съществуващ разговор?"
+  },
+  "layout_spotlight_label": "Прожектор",
+  "lobby": {
+    "join_button": "Влез в разговора"
+  },
+  "local_volume_label": "Локална сила на звука",
+  "logging_in": "Влизане…",
+  "login_auth_links": "<0>Създайте акаунт</0> или <2>Влезте като гост</2>",
+  "login_title": "Влез",
+  "rageshake_request_modal": {
+    "body": "Друг потребител в този разговор има проблем. За да диагностицираме този проблем по-добре ни се иска да съберем debug логове.",
+    "title": "Заявка за debug логове"
+  },
+  "rageshake_send_logs": "Изпратете debug логове",
+  "rageshake_sending": "Изпращане…",
+  "recaptcha_dismissed": "Recaptcha отхвърлена",
+  "recaptcha_not_loaded": "Recaptcha не е заредена",
+  "register": {
+    "passwords_must_match": "Паролите не съвпадат",
+    "registering": "Регистриране…"
+  },
+  "register_auth_links": "<0>Вече имате акаунт?</0><1><0>Влезте с него</0> или <2>Влезте като гост</2></1>",
+  "register_confirm_password_label": "Потвърди паролата",
+  "return_home_button": "Връщане на началния екран",
+  "room_auth_view_join_button": "Влез в разговора сега",
+  "screenshare_button_label": "Сподели екрана",
+  "select_input_unset_button": "Изберете опция",
+  "settings": {
+    "developer_tab_title": "Разработчик",
+    "feedback_tab_h4": "Изпрати обратна връзка",
+    "feedback_tab_send_logs_label": "Включи debug логове",
+    "more_tab_title": "Още",
+    "speaker_device_selection_label": "Говорител"
+  },
+  "unauthenticated_view_body": "Все още не сте регистрирани? <2>Създайте акаунт</2>",
+  "unauthenticated_view_login_button": "Влезте в акаунта си",
+  "version": "Версия: {{version}}",
+  "waiting_for_participants": "Изчакване на други участници…"
 }