diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json
index 3d109f4b8a..eef59624c0 100644
--- a/src/i18n/strings/cs.json
+++ b/src/i18n/strings/cs.json
@@ -1371,7 +1371,6 @@
         "click_for_info": "Klikněte pro více informací",
         "currently_experimental": "V současnosti experimentální.",
         "custom_themes": "Umožnit přidání vlastního vzhledu",
-        "dehydration": "Offline šifrovaná komunikace pomocí dehydrovaných zařízení",
         "dynamic_room_predecessors": "Předchůdci dynamické místnosti",
         "dynamic_room_predecessors_description": "Povolit MSC3946 (podpora pozdních archivů místností)",
         "element_call_video_rooms": "Element Call video místnosti",
@@ -3163,8 +3162,6 @@
             "voice_call_unsupported": "%(senderName)s zahájil(a) hovor. (není podporováno tímto prohlížečem)"
         },
         "m.file": {
-            "decrypt_label": "Dešifrovat %(text)s",
-            "download_label": "Stáhnout %(text)s",
             "error_decrypting": "Chyba při dešifrování přílohy",
             "error_invalid": "Neplatný soubor%(extra)s"
         },
diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json
index cbd2962fe2..37d7d8e556 100644
--- a/src/i18n/strings/de_DE.json
+++ b/src/i18n/strings/de_DE.json
@@ -1360,7 +1360,6 @@
         "click_for_info": "Klicke für mehr Infos",
         "currently_experimental": "Aktuell experimentell.",
         "custom_themes": "Selbstdefinierte Designs",
-        "dehydration": "Offline verschlüsselte Kommunikation mit Hilfe von dehydrierten Geräten",
         "dynamic_room_predecessors": "Veränderbare Raumvorgänger",
         "dynamic_room_predecessors_description": "MSC3946 aktivieren (zur Verknüpfung von Raumarchiven nach der Raumerstellung)",
         "element_call_video_rooms": "Element Call-Videoräume",
@@ -3138,8 +3137,6 @@
             "voice_call_unsupported": "%(senderName)s hat einen Sprachanruf getätigt. (Nicht von diesem Browser unterstützt)"
         },
         "m.file": {
-            "decrypt_label": "%(text)s entschlüsseln",
-            "download_label": "%(text)s herunterladen",
             "error_decrypting": "Fehler beim Entschlüsseln des Anhangs",
             "error_invalid": "Ungültige Datei%(extra)s"
         },
diff --git a/src/i18n/strings/el.json b/src/i18n/strings/el.json
index 40c0469436..5810e0b365 100644
--- a/src/i18n/strings/el.json
+++ b/src/i18n/strings/el.json
@@ -1139,7 +1139,6 @@
         "bridge_state_workspace": "Χώρος εργασίας: <networkLink/>",
         "click_for_info": "Κλικ για περισσότερες πληροφορίες",
         "custom_themes": "Υποστήριξη προσθήκης προσαρμοσμένων θεμάτων",
-        "dehydration": "Κρυπτογραφημένα μηνύματα εκτός σύνδεσης με χρήση αφυδατωμένων συσκευών",
         "group_developer": "Προγραμματιστής",
         "group_encryption": "Κρυπτογράφηση",
         "group_experimental": "Πειραματικό",
@@ -2490,8 +2489,6 @@
             "voice_call_unsupported": "Ο %(senderName)s έκανε μια ηχητική κλήση. (δεν υποστηρίζεται από το πρόγραμμα περιήγησης)"
         },
         "m.file": {
-            "decrypt_label": "Αποκρυπτογράφηση %(text)s",
-            "download_label": "Λήψη %(text)s",
             "error_decrypting": "Σφάλμα κατά την αποκρυπτογράφηση της επισύναψης",
             "error_invalid": "Μη έγκυρο αρχείο %(extra)s"
         },
diff --git a/src/i18n/strings/eo.json b/src/i18n/strings/eo.json
index ca4084a0ed..ca2bc657b5 100644
--- a/src/i18n/strings/eo.json
+++ b/src/i18n/strings/eo.json
@@ -1034,7 +1034,6 @@
         "bridge_state_workspace": "Laborspaco: <networkLink/>",
         "currently_experimental": "Nuntempe eksperimenta.",
         "custom_themes": "Subteni aldonadon de propraj haŭtoj",
-        "dehydration": "Eksterreta ĉifrita komunikado per alsalutaĵoj",
         "element_call_video_rooms": "Element Call videoĉambroj",
         "group_calls": "La nova grupvoka sperto",
         "group_developer": "Programisto",
@@ -2246,8 +2245,6 @@
             "voice_call_unsupported": "%(senderName)s ekigis voĉvokon. (mankas subteno en ĉi tiu foliumilo)"
         },
         "m.file": {
-            "decrypt_label": "Malĉifri %(text)s",
-            "download_label": "Elŝuti %(text)s",
             "error_decrypting": "Malĉifro de aldonaĵo eraris",
             "error_invalid": "Malvalida dosiero%(extra)s"
         },
diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json
index 442a71c839..f27f47f8b4 100644
--- a/src/i18n/strings/es.json
+++ b/src/i18n/strings/es.json
@@ -1264,7 +1264,6 @@
         "click_for_info": "Haz clic para más info.",
         "currently_experimental": "Actualmente en fase experimental.",
         "custom_themes": "Soporta la adición de temas personalizados",
-        "dehydration": "Mensajería cifrada y offline usando dispositivos deshidratados",
         "dynamic_room_predecessors": "Predecesores dinámicos de la sala",
         "element_call_video_rooms": "Salas de vídeo Element Call",
         "experimental_description": "¿Te apetece probar cosas experimentales? Aquí encontrarás nuestras ideas en desarrollo. No están terminadas, pueden ser inestables, cambiar o dejar de estar disponibles. <a>Más información</a>.",
@@ -2879,8 +2878,6 @@
             "voice_call_unsupported": "%(senderName)s hizo una llamada de voz. (no soportada por este navegador)"
         },
         "m.file": {
-            "decrypt_label": "Descifrar %(text)s",
-            "download_label": "Descargar %(text)s",
             "error_decrypting": "Error al descifrar adjunto",
             "error_invalid": "Archivo inválido %(extra)s"
         },
diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json
index 99bf8470bf..0a415576cf 100644
--- a/src/i18n/strings/et.json
+++ b/src/i18n/strings/et.json
@@ -1367,7 +1367,6 @@
         "click_for_info": "Lisateabe jaoks klõpsi",
         "currently_experimental": "Parasjagu katsejärgus.",
         "custom_themes": "Toeta kohandatud teemade lisamist",
-        "dehydration": "Võrguühenduseta kasutamiseks mõeldud krüptitud sõnumid dehydrated teenuse abil",
         "dynamic_room_predecessors": "Jututoa dünaamilised eellased",
         "dynamic_room_predecessors_description": "Võta kasutusele MSC3946 (jututoa ajaloo aeglane laadimine)",
         "element_call_video_rooms": "Element Call videotoad",
@@ -3106,8 +3105,6 @@
             "voice_call_unsupported": "%(senderName)s alustas häälkõnet. (sellel brauseril puudub niisuguste kõnede tugi)"
         },
         "m.file": {
-            "decrypt_label": "Dekrüpti %(text)s",
-            "download_label": "Laadi alla %(text)s",
             "error_decrypting": "Viga manuse dekrüptimisel",
             "error_invalid": "Vigane fail %(extra)s"
         },
diff --git a/src/i18n/strings/fa.json b/src/i18n/strings/fa.json
index 98141dd898..f1b43d4b88 100644
--- a/src/i18n/strings/fa.json
+++ b/src/i18n/strings/fa.json
@@ -958,7 +958,6 @@
         "bridge_state_manager": "این پل ارتباطی توسط <user /> مدیریت می‌شود.",
         "bridge_state_workspace": "فضای کار:<networkLink/>",
         "custom_themes": "پشتیبانی از افزودن پوسته‌های ظاهری دلخواه",
-        "dehydration": "ارسال پیام رمزشده به شکل آفلاین با استفاده از دستگاه‌های خاص",
         "group_developer": "توسعه دهنده",
         "group_encryption": "رمزنگاری",
         "group_experimental": "تجربی",
@@ -1949,8 +1948,6 @@
             "voice_call_unsupported": "%(senderName)s تماس صوتی برقرار کرد. (توسط این مرورگر پشتیبانی نمی شود)"
         },
         "m.file": {
-            "decrypt_label": "رمزگشایی %(text)s",
-            "download_label": "دانلود 2%(text)s",
             "error_decrypting": "خطا در رمزگشایی پیوست",
             "error_invalid": "پرونده نامعتبر%(extra)s"
         },
diff --git a/src/i18n/strings/fi.json b/src/i18n/strings/fi.json
index 751e3e8815..f369f9f34d 100644
--- a/src/i18n/strings/fi.json
+++ b/src/i18n/strings/fi.json
@@ -2755,8 +2755,6 @@
             "voice_call_unsupported": "%(senderName)s soitti äänipuhelun. (selaimesi ei tue äänipuheluita)"
         },
         "m.file": {
-            "decrypt_label": "Pura %(text)s",
-            "download_label": "Lataa %(text)s",
             "error_decrypting": "Virhe purettaessa liitteen salausta",
             "error_invalid": "Virheellinen tiedosto%(extra)s"
         },
diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json
index d0ba7174f7..7a9a4da710 100644
--- a/src/i18n/strings/fr.json
+++ b/src/i18n/strings/fr.json
@@ -1405,7 +1405,6 @@
         "click_for_info": "Cliquez pour en savoir plus",
         "currently_experimental": "Actuellement expérimental.",
         "custom_themes": "Autoriser l’ajout de thèmes personnalisés",
-        "dehydration": "Messagerie hors-ligne chiffrée utilisant des appareils déshydratés",
         "dynamic_room_predecessors": "Prédécesseurs de salon dynamique",
         "dynamic_room_predecessors_description": "Active MSC3946 (pour prendre en charge les archives de salon après création)",
         "element_call_video_rooms": "Salons vidéo Element Call",
@@ -3197,8 +3196,6 @@
             "voice_call_unsupported": "%(senderName)s a passé un appel audio. (non pris en charge par ce navigateur)"
         },
         "m.file": {
-            "decrypt_label": "Déchiffrer %(text)s",
-            "download_label": "Télécharger %(text)s",
             "error_decrypting": "Erreur lors du déchiffrement de la pièce jointe",
             "error_invalid": "Fichier %(extra)s non valide"
         },
diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json
index 576f982284..eee1328e92 100644
--- a/src/i18n/strings/gl.json
+++ b/src/i18n/strings/gl.json
@@ -1176,7 +1176,6 @@
         "bridge_state_workspace": "Espazo de traballo: <networkLink/>",
         "click_for_info": "Preme para máis info",
         "custom_themes": "Permitir engadir decorados personalizados",
-        "dehydration": "Mensaxería cifrada offline usando dispositivos \"deshidratados\"",
         "element_call_video_rooms": "Salas de chamadas de vídeo Element",
         "group_developer": "Desenvolvemento",
         "group_encryption": "Cifrado",
@@ -2652,8 +2651,6 @@
             "voice_call_unsupported": "%(senderName)s fixo unha chamada de voz. (non soportado neste navegador)"
         },
         "m.file": {
-            "decrypt_label": "Descifrar %(text)s",
-            "download_label": "Baixar %(text)s",
             "error_decrypting": "Fallo descifrando o anexo",
             "error_invalid": "Ficheiro non válido %(extra)s"
         },
diff --git a/src/i18n/strings/he.json b/src/i18n/strings/he.json
index 47ec9b4cac..017652994a 100644
--- a/src/i18n/strings/he.json
+++ b/src/i18n/strings/he.json
@@ -993,7 +993,6 @@
         "bridge_state_manager": "הגשר הזה מנוהל על ידי משתמש <user />.",
         "bridge_state_workspace": "סביבת עבודה: <networkLink/>",
         "custom_themes": "מיכה להוספת תבניות מותאמות אישית",
-        "dehydration": "שליחת הודעות מוצפנות במצב אופליין עם שימוש במכשיר מיובש",
         "group_developer": "מפתח",
         "group_encryption": "הצפנה",
         "group_experimental": "נִסיוֹנִי",
@@ -2108,8 +2107,6 @@
             "voice_call_unsupported": "%(senderName)s התחיל שיחה קולית. (אינו נתמך בדפדפן זה)"
         },
         "m.file": {
-            "decrypt_label": "פענח %(text)s",
-            "download_label": "הורד %(text)s",
             "error_decrypting": "שגיאה בפענוח קבצים מצורפים",
             "error_invalid": "קובץ לא תקין %(extra)s"
         },
diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json
index cb04086867..374ec12297 100644
--- a/src/i18n/strings/hu.json
+++ b/src/i18n/strings/hu.json
@@ -1350,7 +1350,6 @@
         "click_for_info": "Kattintson a további információkhoz",
         "currently_experimental": "Jelenleg kísérleti állapotban van.",
         "custom_themes": "Egyéni témák támogatásának hozzáadása",
-        "dehydration": "Kapcsolat nélküli titkosított üzenetküldés tartósított eszközökkel",
         "dynamic_room_predecessors": "A dinamikus szoba előfutárai",
         "dynamic_room_predecessors_description": "MSC3946 engedélyezése (a későn érkező szobaarchívumok támogatáshoz)",
         "element_call_video_rooms": "Element Call videószobák",
@@ -3075,8 +3074,6 @@
             "voice_call_unsupported": "%(senderName)s hanghívást indított. (ebben a böngészőben nem támogatott)"
         },
         "m.file": {
-            "decrypt_label": "%(text)s visszafejtése",
-            "download_label": "%(text)s letöltése",
             "error_decrypting": "Csatolmány visszafejtése sikertelen",
             "error_invalid": "Hibás fájl%(extra)s"
         },
diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json
index 06420eac18..27fca901c4 100644
--- a/src/i18n/strings/id.json
+++ b/src/i18n/strings/id.json
@@ -1350,7 +1350,6 @@
         "click_for_info": "Klik untuk info lanjut",
         "currently_experimental": "Saat ini masih dalam uji coba.",
         "custom_themes": "Dukungan penambahan tema kustom",
-        "dehydration": "Perpesanan terenkripsi luring menggunakan perangkat dehidrasi",
         "dynamic_room_predecessors": "Pendahulu ruang dinamis",
         "dynamic_room_predecessors_description": "Aktifkan MSC3946 (untuk mendukung arsip ruangan yang datang terlambat)",
         "element_call_video_rooms": "Ruangan video Element Call",
@@ -3109,8 +3108,6 @@
             "voice_call_unsupported": "%(senderName)s melakukan panggilan suara. (tidak didukung oleh browser ini)"
         },
         "m.file": {
-            "decrypt_label": "Dekripsi %(text)s",
-            "download_label": "Unduh %(text)s",
             "error_decrypting": "Terjadi kesalahan mendekripsi lampiran",
             "error_invalid": "File tidak absah%(extra)s"
         },
diff --git a/src/i18n/strings/is.json b/src/i18n/strings/is.json
index 8ad8922be3..887c9f91d8 100644
--- a/src/i18n/strings/is.json
+++ b/src/i18n/strings/is.json
@@ -2570,8 +2570,6 @@
             "voice_call_unsupported": "%(senderName)s hringdi raddsímtal. (Ekki stutt af þessum vafra)"
         },
         "m.file": {
-            "decrypt_label": "Afkóða %(text)s",
-            "download_label": "Niðurhala %(text)s",
             "error_decrypting": "Villa við afkóðun viðhengis",
             "error_invalid": "Ógild skrá%(extra)s"
         },
diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json
index 8d199644a7..2d634a63cb 100644
--- a/src/i18n/strings/it.json
+++ b/src/i18n/strings/it.json
@@ -1370,7 +1370,6 @@
         "click_for_info": "Clicca per altre info",
         "currently_experimental": "Al momento è sperimentale.",
         "custom_themes": "Supporta l'aggiunta di temi personalizzati",
-        "dehydration": "Messaggistica offline criptata usando dispositivi \"disidratati\"",
         "dynamic_room_predecessors": "Predecessori della stanza dinamici",
         "dynamic_room_predecessors_description": "Attiva MSC3946 (per supportare archivi della stanza arrivati in ritardo)",
         "element_call_video_rooms": "Stanze video di Element Call",
@@ -3156,8 +3155,6 @@
             "voice_call_unsupported": "%(senderName)s ha iniziato una telefonata. (non supportata da questo browser)"
         },
         "m.file": {
-            "decrypt_label": "Decifra %(text)s",
-            "download_label": "Scarica %(text)s",
             "error_decrypting": "Errore decifratura allegato",
             "error_invalid": "File non valido %(extra)s"
         },
diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json
index 7802e60d89..507a295af2 100644
--- a/src/i18n/strings/ja.json
+++ b/src/i18n/strings/ja.json
@@ -1279,7 +1279,6 @@
         "click_for_info": "クリックすると詳細を表示",
         "currently_experimental": "現在実験中。",
         "custom_themes": "ユーザー定義のテーマの追加をサポート",
-        "dehydration": "乾燥した（dehydrated）端末を使用したオフラインの暗号化メッセージング",
         "dynamic_room_predecessors_description": "MSC3946を有効にする（遅延ルームアーカイブのサポート）",
         "element_call_video_rooms": "Element Callのビデオ通話ルーム",
         "experimental_description": "実験に参加したいですか？開発中のアイディアを試してください。これらの機能は完成していません。不安定な可能性や変更される可能性、また、開発が中止される可能性もあります。<a>詳細を確認</a>。",
@@ -2888,8 +2887,6 @@
             "voice_call_unsupported": "%(senderName)sが音声通話を行いました。（このブラウザーではサポートされていません）"
         },
         "m.file": {
-            "decrypt_label": "%(text)sを復号化",
-            "download_label": "%(text)sをダウンロード",
             "error_decrypting": "添付ファイルを復号化する際にエラーが発生しました",
             "error_invalid": "無効なファイル %(extra)s"
         },
diff --git a/src/i18n/strings/lo.json b/src/i18n/strings/lo.json
index 6e9fdd7e2e..cca52ac371 100644
--- a/src/i18n/strings/lo.json
+++ b/src/i18n/strings/lo.json
@@ -1158,7 +1158,6 @@
         "bridge_state_workspace": "ພື້ນທີ່ເຮັດວຽກ: <networkLink/>",
         "click_for_info": "ກົດສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ",
         "custom_themes": "ສະຫນັບສະຫນູນການເພີ່ມຫົວຂໍ້ ທີ່ກຳນົດເອງ",
-        "dehydration": "ຂໍ້ຄວາມເຂົ້າລະຫັດແບບອອບໄລນ໌ໂດຍໃຊ້ອຸປະກອນອົບແຫ້ງ",
         "group_developer": "ນັກພັດທະນາ",
         "group_encryption": "ການເຂົ້າລະຫັດ",
         "group_experimental": "ທົດລອງ",
@@ -2504,8 +2503,6 @@
             "voice_call_unsupported": "%(senderName)s ການໂທດ້ວຍສຽງ. (ບຣາວເຊີນີ້ບໍ່ຮອງຮັບ)"
         },
         "m.file": {
-            "decrypt_label": "ຖອດລະຫັດ %(text)s",
-            "download_label": "ດາວໂຫລດ %(text)s",
             "error_decrypting": "ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການຖອດລະຫັດໄຟລ໌ຄັດຕິດ",
             "error_invalid": "ໄຟລ໌ບໍ່ຖືກຕ້ອງ%(extra)s"
         },
diff --git a/src/i18n/strings/lt.json b/src/i18n/strings/lt.json
index 14c3683789..cce6558736 100644
--- a/src/i18n/strings/lt.json
+++ b/src/i18n/strings/lt.json
@@ -854,7 +854,6 @@
         "bridge_state_manager": "Šis tiltas yra tvarkomas <user />.",
         "bridge_state_workspace": "Darbo aplinka: <networkLink/>",
         "custom_themes": "Palaikykite pridėdami pasirinktines temas",
-        "dehydration": "Šifruoti pranešimai neprisijungus naudojant dehidruotus įrenginius",
         "element_call_video_rooms": "Element skambučio vaizdo kambariai",
         "group_developer": "Kūrėjas",
         "group_encryption": "Šifravimas",
@@ -1990,8 +1989,6 @@
             "voice_call_unsupported": "%(senderName)s pradėjo vaizdo skambutį. (nepalaikoma šios naršyklės)"
         },
         "m.file": {
-            "decrypt_label": "Iššifruoti %(text)s",
-            "download_label": "Atsisiųsti %(text)s",
             "error_decrypting": "Klaida iššifruojant priedą",
             "error_invalid": "Neteisingas failas %(extra)s"
         },
diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json
index 5db42b861e..14f5781788 100644
--- a/src/i18n/strings/nl.json
+++ b/src/i18n/strings/nl.json
@@ -1161,7 +1161,6 @@
         "bridge_state_workspace": "Werkplaats: <networkLink/>",
         "click_for_info": "Klik voor meer info",
         "custom_themes": "Maatwerkthema's ondersteuning",
-        "dehydration": "Offline versleutelde berichten met gebruik van uitgedroogde apparaten",
         "element_call_video_rooms": "Element Call videokamers",
         "group_calls": "Nieuwe ervaring voor groepsgesprekken",
         "group_developer": "Ontwikkelaar",
@@ -2668,8 +2667,6 @@
             "voice_call_unsupported": "%(senderName)s poogt je te bellen, maar jouw browser ondersteunt dat niet"
         },
         "m.file": {
-            "decrypt_label": "%(text)s ontsleutelen",
-            "download_label": "%(text)s downloaden",
             "error_decrypting": "Fout bij het ontsleutelen van de bijlage",
             "error_invalid": "Ongeldig bestand %(extra)s"
         },
diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json
index db08a9bda4..b0179e7d63 100644
--- a/src/i18n/strings/pl.json
+++ b/src/i18n/strings/pl.json
@@ -1412,7 +1412,6 @@
         "click_for_info": "Kliknij po więcej informacji",
         "currently_experimental": "Aktualnie eksperymentalne.",
         "custom_themes": "Obsługa dodawania niestandardowych motywów",
-        "dehydration": "Szyfrowane wiadomości offline korzystające z urządzeń odwodnionych",
         "dynamic_room_predecessors": "Dynamiczne poprzedniki pokoju",
         "dynamic_room_predecessors_description": "Włącz MSC3946 (dla opóźnionych archiwów pokoju)",
         "element_call_video_rooms": "Pokoje rozmów wideo Element Call",
@@ -3333,8 +3332,6 @@
             "voice_call_unsupported": "%(senderName)s wykonał połączenie głosowe. (nie wspierane przez tę przeglądarkę)"
         },
         "m.file": {
-            "decrypt_label": "Odszyfruj %(text)s",
-            "download_label": "Pobierz %(text)s",
             "error_decrypting": "Błąd odszyfrowywania załącznika",
             "error_invalid": "Nieprawidłowy plik %(extra)s"
         },
@@ -3835,8 +3832,6 @@
     },
     "user_menu": {
         "link_new_device": "Powiąż nowe urządzenie",
-        "link_new_device_not_supported": "Nieobsługiwane",
-        "link_new_device_not_supported_caption": "Musisz się ręcznie zalogować",
         "settings": "Wszystkie ustawienia",
         "switch_theme_dark": "Przełącz na tryb ciemny",
         "switch_theme_light": "Przełącz na tryb jasny"
diff --git a/src/i18n/strings/pt_BR.json b/src/i18n/strings/pt_BR.json
index b9fb5bbcff..803f16a216 100644
--- a/src/i18n/strings/pt_BR.json
+++ b/src/i18n/strings/pt_BR.json
@@ -975,7 +975,6 @@
         "bridge_state_manager": "Esta integração é desenvolvida por <user />.",
         "bridge_state_workspace": "Espaço de trabalho: <networkLink/>",
         "custom_themes": "Permite adicionar temas personalizados",
-        "dehydration": "Envio de mensagens criptografadas offline, usando dispositivos específicos",
         "group_developer": "Desenvolvedor",
         "group_encryption": "Criptografia",
         "group_messaging": "Mensagens",
@@ -2139,8 +2138,6 @@
             "voice_call_unsupported": "%(senderName)s iniciou uma chamada de voz. (não suportada por este navegador)"
         },
         "m.file": {
-            "decrypt_label": "Descriptografar %(text)s",
-            "download_label": "Baixar %(text)s",
             "error_decrypting": "Erro ao descriptografar o anexo",
             "error_invalid": "Arquivo inválido %(extra)s"
         },
diff --git a/src/i18n/strings/ru.json b/src/i18n/strings/ru.json
index 6006756003..5ae3dfaac7 100644
--- a/src/i18n/strings/ru.json
+++ b/src/i18n/strings/ru.json
@@ -1361,7 +1361,6 @@
         "click_for_info": "Нажмите, чтобы узнать больше",
         "currently_experimental": "На данный момент экспериментальный.",
         "custom_themes": "Поддержка сторонних тем",
-        "dehydration": "Автономный обмен зашифрованными сообщениями с сохранёнными устройствами",
         "dynamic_room_predecessors": "Родитель динамической комнаты",
         "dynamic_room_predecessors_description": "Включите MSC3946 (для поддержки архивных комнат)",
         "element_call_video_rooms": "Видеокомнаты Element Call",
@@ -3138,8 +3137,6 @@
             "voice_call_unsupported": "%(senderName)s сделал голосовой вызов. (не поддерживается этим браузером)"
         },
         "m.file": {
-            "decrypt_label": "Расшифровать %(text)s",
-            "download_label": "Скачать %(text)s",
             "error_decrypting": "Ошибка расшифровки вложения",
             "error_invalid": "Недопустимый файл%(extra)s"
         },
diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json
index 38dc69d228..baac876b99 100644
--- a/src/i18n/strings/sk.json
+++ b/src/i18n/strings/sk.json
@@ -1365,7 +1365,6 @@
         "click_for_info": "Kliknite pre viac informácií",
         "currently_experimental": "V súčasnosti experimentálne.",
         "custom_themes": "Umožniť pridávať vlastný vzhľad",
-        "dehydration": "Šifrované posielanie správ offline pomocou dehydrovaných zariadení",
         "dynamic_room_predecessors": "Predchodcovia dynamickej miestnosti",
         "dynamic_room_predecessors_description": "Zapnúť MSC3946 (na podporu neskorých archívov miestností)",
         "element_call_video_rooms": "Element Call video miestnosti",
@@ -3140,8 +3139,6 @@
             "voice_call_unsupported": "%(senderName)s uskutočnil telefonát. (Nepodporované týmto prehliadačom)"
         },
         "m.file": {
-            "decrypt_label": "Dešifrovať %(text)s",
-            "download_label": "Stiahnuť %(text)s",
             "error_decrypting": "Chyba pri dešifrovaní prílohy",
             "error_invalid": "Neplatný súbor%(extra)s"
         },
diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json
index 31e8327fc6..97719a7287 100644
--- a/src/i18n/strings/sq.json
+++ b/src/i18n/strings/sq.json
@@ -1290,7 +1290,6 @@
         "click_for_info": "Klikoni për më tepër hollësi",
         "currently_experimental": "Aktualisht eksperimental.",
         "custom_themes": "Mbulim shtimi temash vetjake",
-        "dehydration": "Shkëmbim jashtë linje mesazhesh të fshehtëzuar duke përdorur pajisje të dehidratuara",
         "element_call_video_rooms": "Dhoma Thirrje Element me video",
         "experimental_description": "Ndiheni eksperimentues? Provoni idetë tona më të reja në zhvillim. Këto veçori s’janë të përfunduara; mund të jenë të paqëndrueshme, mund të ndryshojnë, ose mund të braktisen faqe. <a>Mësoni më tepër</a>.",
         "experimental_section": "Paraparje të hershme",
@@ -2950,8 +2949,6 @@
             "voice_call_unsupported": "%(senderName)s bëri një thirrje zanore. (e pambuluar nga ky shfletues)"
         },
         "m.file": {
-            "decrypt_label": "Shfshehtëzoje %(text)s",
-            "download_label": "Shkarko %(text)s",
             "error_decrypting": "Gabim në shfshehtëzim bashkëngjitjeje",
             "error_invalid": "Kartelë e pavlefshme%(extra)s"
         },
diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json
index 98c617e607..d675df68e0 100644
--- a/src/i18n/strings/sv.json
+++ b/src/i18n/strings/sv.json
@@ -1370,7 +1370,6 @@
         "click_for_info": "Klicka för mer info",
         "currently_experimental": "För närvarande experimentellt.",
         "custom_themes": "Stöd tilläggning av anpassade teman",
-        "dehydration": "Krypterad meddelandehantering offline med hjälp av frystorkade enheter",
         "dynamic_room_predecessors": "Dynamiska rumsföregångare",
         "dynamic_room_predecessors_description": "Aktivera MSC3946 (för att stöda sen-ankomna rumsarkiv)",
         "element_call_video_rooms": "Element Call videorum",
@@ -3155,8 +3154,6 @@
             "voice_call_unsupported": "%(senderName)s ringde ett röstsamtal. (stöds inte av denna webbläsare)"
         },
         "m.file": {
-            "decrypt_label": "Avkryptera %(text)s",
-            "download_label": "Ladda ner %(text)s",
             "error_decrypting": "Fel vid avkryptering av bilagan",
             "error_invalid": "Felaktig fil%(extra)s"
         },
diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json
index 3a44adc758..3de3f20c9d 100644
--- a/src/i18n/strings/uk.json
+++ b/src/i18n/strings/uk.json
@@ -1331,7 +1331,6 @@
         "click_for_info": "Натисніть, щоб дізнатися більше",
         "currently_experimental": "Наразі експериментально.",
         "custom_themes": "Підтримка користувацьких тем",
-        "dehydration": "Зашифроване листування офлайн за допомогою збережених на сервері (dehydrated) пристроїв",
         "dynamic_room_predecessors": "Попередники динамічної кімнати",
         "dynamic_room_predecessors_description": "Увімкнути MSC3946 (для підтримки архівів пізніх кімнат)",
         "element_call_video_rooms": "Відео кімнати Element Call",
@@ -3071,8 +3070,6 @@
             "voice_call_unsupported": "%(senderName)s розпочинає голосовий виклик. (не підтримується цим браузером)"
         },
         "m.file": {
-            "decrypt_label": "Розшифрувати %(text)s",
-            "download_label": "Завантажити %(text)s",
             "error_decrypting": "Помилка розшифрування вкладення",
             "error_invalid": "Пошкоджений файл%(extra)s"
         },
diff --git a/src/i18n/strings/vi.json b/src/i18n/strings/vi.json
index 13ee2de7f2..493d98dca0 100644
--- a/src/i18n/strings/vi.json
+++ b/src/i18n/strings/vi.json
@@ -1233,7 +1233,6 @@
         "click_for_info": "Nhấp để có thêm thông tin",
         "currently_experimental": "Hiện đang thử nghiệm.",
         "custom_themes": "Hỗ trợ thêm các chủ đề tùy chỉnh",
-        "dehydration": "Nhắn tin được mã hóa ngoại tuyến bằng cách sử dụng các thiết khử nước",
         "dynamic_room_predecessors": "Tiền nhiệm động cho phòng",
         "element_call_video_rooms": "Phòng truyền hình Element Call",
         "experimental_description": "Muốn trải nghiệm? Thử các ý tưởng mới nhất còn đang được phát triển của chúng tôi. Các tính năng này chưa được hoàn thiện, chúng có thể không ổn định, có thể thay đổi, hay bị loại bỏ hoàn toàn. <a>Tìm hiểu thêm</a>.",
@@ -2828,8 +2827,6 @@
             "voice_call_unsupported": "%(senderName)s đã thực hiện một cuộc gọi thoại. (không được hỗ trợ bởi trình duyệt này)"
         },
         "m.file": {
-            "decrypt_label": "Giải mã %(text)s",
-            "download_label": "Tải xuống %(text)s",
             "error_decrypting": "Lỗi khi giải mã tệp đính kèm",
             "error_invalid": "Tệp%(extra)s không hợp lệ"
         },
diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json
index 663a420054..44008095bd 100644
--- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json
+++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json
@@ -1253,7 +1253,6 @@
         "click_for_info": "点击获取更多信息",
         "currently_experimental": "目前是实验性的。",
         "custom_themes": "支持添加自定义主题",
-        "dehydration": "需要离线设备（dehydrated devices）的加密消息离线传递",
         "element_call_video_rooms": "Element通话视频房间",
         "experimental_description": "想要做点实验？试试我们开发中的最新点子。这些功能尚未确定；它们可能不稳定，可能会变动，也可能被完全丢弃。<a>了解更多</a>。",
         "experimental_section": "早期预览",
@@ -2809,8 +2808,6 @@
             "voice_call_unsupported": "%(senderName)s 发起了语音通话。（此浏览器不支持）"
         },
         "m.file": {
-            "decrypt_label": "解密 %(text)s",
-            "download_label": "下载 %(text)s",
             "error_decrypting": "解密附件时出错",
             "error_invalid": "无效文件 %(extra)s"
         },
diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
index d6bdfd5806..0bb20cb596 100644
--- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json
+++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
@@ -1334,7 +1334,6 @@
         "click_for_info": "點擊以取得更多資訊",
         "currently_experimental": "目前為實驗性。",
         "custom_themes": "支援新增自訂佈景主題",
-        "dehydration": "使用「脫水裝置」以離線方式傳輸加密訊息",
         "dynamic_room_predecessors": "動態聊天室前身",
         "dynamic_room_predecessors_description": "請啟用 MSC3946（為了支援遲到聊天室存檔）",
         "element_call_video_rooms": "Element Call 視訊聊天室",
@@ -3062,8 +3061,6 @@
             "voice_call_unsupported": "%(senderName)s 撥打了語音通話。（不被此瀏覽器支援）"
         },
         "m.file": {
-            "decrypt_label": "解密 %(text)s",
-            "download_label": "下載 %(text)s",
             "error_decrypting": "解密附件時出錯",
             "error_invalid": "不存在的文件 %(extra)s"
         },