fix(app): update dpage/pgadmin4 docker tag to v8.10

fix(app): update dpage/pgadmin4 docker tag to v8.10 #164