diff --git a/charts/myprecious/Chart.yaml b/charts/myprecious/Chart.yaml
index 147f0b07d..e7dfdac88 100644
--- a/charts/myprecious/Chart.yaml
+++ b/charts/myprecious/Chart.yaml
@@ -16,7 +16,7 @@ type: application
 # to the chart and its templates, including the app version.
 # Versions are expected to follow Semantic Versioning (https://semver.org/)
 
-version: 1.221.0
+version: 1.221.1-pre-01
 
 # This is the version number of the application being deployed. This version number should be
 # incremented each time you make changes to the application. Versions are not expected to
diff --git a/charts/myprecious/values.yaml b/charts/myprecious/values.yaml
index 52df0f65f..5b525fa2c 100644
--- a/charts/myprecious/values.yaml
+++ b/charts/myprecious/values.yaml
@@ -6005,7 +6005,7 @@ ersatztv:
   image:
     registry: docker.io
     repository: jasongdove/ersatztv
-    tag: develop-vaapi@sha256:a8d89c49db1d38bb113f0fc6c2629b145c720c1c4cb88f9f255e99ff83d99fd5
+    tag: develop-vaapi@sha256:a5c14d00550725335d578193b52b9a184369fbc9452ff1e50bef438f8c9ccb68
   priorityClassName: tenant-normal
   securityContext:
     seccompProfile: