diff --git a/chart/epinio/Chart.lock b/chart/epinio/Chart.lock
index a00f89be..3f884a51 100644
--- a/chart/epinio/Chart.lock
+++ b/chart/epinio/Chart.lock
@@ -10,6 +10,6 @@ dependencies:
   version: v0.13.2
 - name: s3gw
   repository: https://aquarist-labs.github.io/s3gw-charts
-  version: 0.18.0
-digest: sha256:0eae575e5e83986dcfe2e51b47cddf7a8d3b6b57acd128e273fc682798f618e8
-generated: "2023-07-10T16:32:44.526717406+02:00"
+  version: 0.14.0
+digest: sha256:bb126710c2f9a5b3d92dcb6186b97747881fd323fbfe0a53cda5194dc9f1000d
+generated: "2023-07-18T14:35:31.781489759+02:00"
diff --git a/chart/epinio/Chart.yaml b/chart/epinio/Chart.yaml
index 2449a2ec..ba069634 100644
--- a/chart/epinio/Chart.yaml
+++ b/chart/epinio/Chart.yaml
@@ -27,7 +27,7 @@ dependencies:
   repository: https://aquarist-labs.github.io/s3gw-charts
   tags:
   - s3gw
-  version: 0.18.0
+  version: 0.14.0
 description: Epinio deploys Kubernetes applications directly from source code in one
   step.
 home: https://github.com/epinio/epinio
diff --git a/chart/epinio/charts/s3gw-0.14.0.tgz b/chart/epinio/charts/s3gw-0.14.0.tgz
new file mode 100644
index 00000000..ffde53a3
Binary files /dev/null and b/chart/epinio/charts/s3gw-0.14.0.tgz differ
diff --git a/chart/epinio/charts/s3gw-0.18.0.tgz b/chart/epinio/charts/s3gw-0.18.0.tgz
deleted file mode 100644
index 870b9e57..00000000
Binary files a/chart/epinio/charts/s3gw-0.18.0.tgz and /dev/null differ