Evarisk#3428 [Trad] add: missing translations

evarisk-micka · Oct 17, 2023 · a843fa4 · a843fa4
1 parent 43e0de7
commit a843fa4
Showing 1 changed file with 6 additions and 0 deletions.
diff --git a/langs/fr_FR/digiriskdolibarr.lang b/langs/fr_FR/digiriskdolibarr.lang
@@ -74,6 +74,7 @@ LireDigirisk                 = Consulter le tableau de bord Digirisk
 ReadDigirisk                 = Consulter le tableau de bord Digirisk (read)
 YouDontHaveTheRightToSeeThis = Vous n'avez pas le droit de voir les groupements et unités de travail
 CanNotDoThis                 = Vous n'avez pas le droit de faire cela
+EnableDigiriskdolibarr       = Veuillez activer le module DigiriskDolibarr pour accéder à cette page
 
 # Data - Donnée
 DigiriskMenu          = Ajoutez des informations sur votre société/organisation. Cliquez sur le bouton "Enregistrer" en bas de page pour sauvegarder
@@ -427,12 +428,14 @@ AccidentLine                      = risque(s)
 AccidentDate                      = Date de l'accident
 AccidentSchedule                  = Horaires du permis de feu
 AccidentRiskList                  = Liste d'informations complémentaires sur l'accident
+Accidentworkstop                  = Arrêt de travail
 AccidentWorkStopCreated           = Création d'un arrêt de travail
 AccidentWorkStopModified          = Modification d'un arrêt de travail
 AccidentWorkStopDeleted           = Suppression d'un arrêt de travail
 AddAccidentWorkStop               = Ajout d'un arrêt de travail sur l'accident
 UpdateAccidentWorkStop            = Mise à jour d'un arrêt de travail sur l'accident
 DeleteAccidentWorkStop            = Suppression d'un arrêt de travail sur l'accident
+Accidentlesion                    = Lésion
 AccidentLesionCreated             = Création d'une lésion
 AccidentLesionModified            = Modification d'une lésion
 AccidentLesionDeleted             = Suppression d'une lésion
@@ -778,6 +781,7 @@ ShowDeletedDigiriskElement = Afficher les groupements / unités de travail qui s
 
 # Data - Donnée
 WorkUnit           = Unité de travail
+Workunit           = Unité de travail
 WorkUnitManagement = Gestion des données des unités de travail
 NewWorkUnit        = Nouvelle unité de travail
 ModifyWorkUnit     = Modifier unité de travail
@@ -927,6 +931,7 @@ BlackRisk  = Risque inacceptable
 
 # Data - Donnée
 RiskAssessment                          = Évaluation
+Riskassessment                          = Évaluation
 RiskAssessments                         = Évaluations
 RiskAssessmentCreated                   = Création d'une évaluation
 RiskAssessmentModified                  = Modification d'une évaluation
@@ -1100,6 +1105,7 @@ TotalProgress                         = Avancement réel global des tâches
 TotalBudget                           = Somme du budget des tâches
 TaskTimeSpentDate                     = Date du temps consommé
 StartDateCannotBeAfterEndDate         = La date de fin ne peut pas être antérieure à la date de début
+Project_task                          = Tâche
 
 #
 # Ticket - Interface publique ticket