diff --git a/Stats/Supporting Files/tr.lproj/Localizable.strings b/Stats/Supporting Files/tr.lproj/Localizable.strings index ddbb139ded7..650e04477e7 100644 --- a/Stats/Supporting Files/tr.lproj/Localizable.strings +++ b/Stats/Supporting Files/tr.lproj/Localizable.strings @@ -26,8 +26,8 @@ "Open Battery settings" = "Batarya ayarlarını aç"; "Bluetooth" = "Bluetooth"; "Open Bluetooth settings" = "Bluetooth ayarlarını aç"; -"Clock" = "Clock"; -"Open Clock settings" = "Open clock settings"; +"Clock" = "Saat"; +"Open Clock settings" = "Saat ayarlarını aç"; // Words "Unknown" = "Bilinmeyen"; @@ -70,10 +70,10 @@ "Cube" = "Kübik"; "Logarithmic" = "Logaritmik"; "Cores" = "Çekirdekler"; -"Settings" = "Settings"; -"Name" = "Name"; +"Settings" = "Ayarlar"; +"Name" = "Ad"; "Format" = "Format"; -"Turn off" = "Turn off"; +"Turn off" = "Kapat; // Setup "Stats Setup" = "Stats Kurulumu"; @@ -93,11 +93,11 @@ "Check for a new version every week (once a week)" = "Güncellemeleri haftada bir defa denetle"; "Check for a new version every month (once a month)" = "Güncellemeleri ayda bir defa denetle"; "Never check for updates (not recommended)" = "Güncellemeleri denetleme (önerilmez)"; -"Anonymous telemetry for better development decisions" = "Anonymous telemetry for better development decisions"; -"Share anonymous telemetry data" = "Share anonymous telemetry data"; -"Do not share anonymous telemetry data" = "Do not share anonymous telemetry data"; +"Anonymous telemetry for better development decisions" = "Daha iyi geliştirme kararları için anonim telemetri"; +"Share anonymous telemetry data" = "Anonim telemetri verisi paylaş"; +"Do not share anonymous telemetry data" = "Anonim telemetri verisi paylaşma"; "The configuration is completed" = "Konfigürasyon tamamlandı"; -"finish_setup_message" = "Her şey hazur! \n Stats açık kaynaklı bir araçtır, Ücretsiz ve hep öyle kalacak. \n Beğendiyseniz projeyi destekleyebilirsiniz, Teşekkürler!"; +"finish_setup_message" = "Her şey hazır! \n Stats açık kaynaklı bir araçtır, Ücretsiz ve hep öyle kalacak. \n Beğendiyseniz projeyi destekleyebilirsiniz, Teşekkürler!"; // Alerts "New version available" = "Yeni sürüm mevcut"; @@ -112,7 +112,7 @@ "Support the application" = "Uygulamayı destekleyin"; "Close application" = "Uygulamayı kapat"; "Open application settings" = "Uygulama ayarlarını aç"; -"Open dashboard" = "Dashboardu aç"; +"Open dashboard" = "Paneli aç"; // Application settings "Update application" = "Uygulamayı güncelle"; @@ -129,9 +129,9 @@ "Reset settings" = "Ayarları sıfırla"; "Pause the Stats" = "Stats'ı Duraklat"; "Resume the Stats" = "Stats'ı Sürdür"; -"Combined modules" = "Combined modules"; -"Spacing" = "Spacing"; -"Share anonymous telemetry" = "Share anonymous telemetry"; +"Combined modules" = "Kombine modüller"; +"Spacing" = "Aralık"; +"Share anonymous telemetry" = "Anonim telemetri paylaş"; // Dashboard "Serial number" = "Seri numarası"; @@ -142,7 +142,7 @@ "Number of p-cores" = "%0 performans çekirdeği"; // Update -"The latest version of Stats installed" = "Stats'ın son sürümü yüklendi"; +"The latest version of Stats installed" = "Stats'ın son sürümü kuruldu"; "Downloading..." = "İndiriliyor..."; "Current version: " = "Şu anki sürüm: "; "Latest version: " = "Son sürüm: "; @@ -178,7 +178,7 @@ "Number of reads in the chart" = "Grafikteki okuma sayısı"; "Color of download" = "İndirme rengi"; "Color of upload" = "Yükleme rengi"; -"Monospaced font" = "Monospaced font"; +"Monospaced font" = "Eşit aralıklı font"; // Module Kit "Open module settings" = "Modül ayarlarını aç"; @@ -227,8 +227,8 @@ "User color" = "Kullanıcı rengi"; "Idle color" = "Bekleme rengi"; "Cluster grouping" = "Küme gruplaması"; -"Efficiency cores color" = "Efficiency cores color"; -"Performance cores color" = "Performance cores color"; +"Efficiency cores color" = "Verimlilik çekirdeklerinin rengi"; +"Performance cores color" = "Performans çekirdeklerinin rengi"; // GPU "GPU to show" = "Gösterilecek GPU"; @@ -246,7 +246,7 @@ "Core clock" = "Çekirdek frekansı"; "Memory clock" = "Bellek frekansı"; "Utilization" = "Kullanım"; -"Render utilization" = "Render kullanımı"; +"Render utilization" = "İşleme kullanımı"; "Tiler utilization" = "Tiler kullanımı"; "GPU usage threshold" = "GPU kullanım eşiği"; "GPU usage is" = "GPU kullanımı %0"; @@ -278,9 +278,9 @@ "Switch view" = "Görünümü değiştir"; "Disk utilization threshold" = "Disk kullanım eşiği"; "Disk utilization is" = "Disk kullanımı %0"; -"Read color" = "Read color"; -"Write color" = "Write color"; -"Disk usage" = "Disk usage"; +"Read color" = "Oku rengi"; +"Write color" = "Yaz rengi"; +"Disk usage" = "Disk kullanımı"; // Sensors "Temperature unit" = "Sıcaklık birimi"; @@ -293,11 +293,11 @@ "Current" = "Akım"; "Energy" = "Enerji"; "Show unknown sensors" = "Bilinmeyen sensörleri göster"; -"Install fan helper" = "Install fan helper"; -"Uninstall fan helper" = "Uninstall fan helper"; -"Fan value" = "Fan value"; -"Turn off fan" = "Turn off fan"; -"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?"; +"Install fan helper" = "Fan yardımcısını kur"; +"Uninstall fan helper" = "Fan yardımcısını kaldır"; +"Fan value" = "Fan değeri"; +"Turn off fan" = "Fanı kapat"; +"You are going to turn off the fan. This is not recommended action that can damage your mac, are you sure you want to do that?" = "Fanı kapatacaksınız. Bu, Mac'inize zarar verebilecek önerilen bir eylem değildir. Bunu yapmak istediğinizden emin misiniz?"; // Network "Uploading" = "Yükleme"; @@ -331,14 +331,14 @@ "Nonactive state color" = "Etkin olmayan durum rengi"; "Connectivity host (ICMP)" = "Bağlantı sunucusu (ICMP)"; "Leave empty to disable the check" = "Kontrolü devre dışı bırakmak için boş bırakın"; -"Transparent pictogram when no activity" = "Transparent pictogram when no activity"; -"Connectivity history" = "Connectivity history"; -"Auto-refresh public IP address" = "Auto-refresh public IP address"; -"Every hour" = "Every hour"; -"Every 12 hours" = "Every 12 hours"; -"Every 24 hours" = "Every 24 hours"; -"Network activity" = "Network activity"; -"Last reset" = "Last reset %0 ago"; +"Transparent pictogram when no activity" = "Aktif olmadığında transparan piktogram"; +"Connectivity history" = "Bağlantı geçmişi"; +"Auto-refresh public IP address" = "Açık IP adresi oto-güncelleme"; +"Every hour" = "Her saat"; +"Every 12 hours" = "Her 12 saat"; +"Every 24 hours" = "Her 24 saat"; +"Network activity" = "Ağ aktivitesi"; +"Last reset" = "Son sıfırlama %0 önce"; // Battery "Level" = "Doluluk"; @@ -374,16 +374,16 @@ "Capacity" = "Kapasite"; "current / maximum / designed" = "current / maksimum / orijinal"; "Low power mode" = "Düşük güç modu"; -"Percentage inside the icon" = "Percentage inside the icon"; -"Colorize battery" = "Colorize battery"; +"Percentage inside the icon" = "Simgenin içinde yüzde"; +"Colorize battery" = "Pili renklendir"; // Bluetooth "Battery to show" = "Gösterilecek pil"; "No Bluetooth devices are available" = "Bluetooth cihazı yok"; // Clock -"Time zone" = "Time zone"; -"Local" = "Local"; +"Time zone" = "Saat dilimi"; +"Local" = "Lokal"; // Colors "Based on utilization" = "Kullanıma dayalı";