fix(buffer): use node:buffer instead of safe-buffer (#6071)

fix(buffer): use node:buffer instead of safe-buffer (#6071) #496