Successful missions not properly labeled on Done tab of Mission Control (organizer)

[andreagaietto]

Description:
Per zenhub #437 , as well as the figma specs, organizers should be able to easily differentiate between successful and failed missions in the "Done" tab of Mission Control. Currently, missions marked as successful in the "In Progress" tab move to the "Done" tab, but they retain the "ready" tag. Downloading a csv file shows that they are being marked as successful in the system, however.

Steps to Reproduce:

1. Sign in using an organizer account (default account for testing utilized).
2. Navigate to the Organizer Dashboard.
3. Select "View Missions in Progress".
4. On the "In Progress" screen, locate a mission showing marked as "Delivered" (I also tested this with missions marked as "Started").
5. Using the dropdown, change the mission status from "Delivered" to "Succeeded".
6. Navigate to the "Done" tab to locate mission you just marked as "Succeeded".

Expected Behavior:
Per user story and figma spec, mission should be visibly marked as Successful in the "Done" tab.

Actual Behavior:
Mission moves over to "Done" tab, but still retains the "Ready" tag. See screenshots below:

Images:

Marking a "Delivered" mission as "Successful"

Viewing this mission on the "Done" tab:

Notes:
I tested this with missions marked as "Delivered" and "Started" with the same behavior. I tested this on chrome, both desktop and mobile. I downloaded a csv file of completed missions, and they were properly tagged in the csv.

[andreagaietto]

@jwu910