fix(libsinsp): expose main thread fd table

fix(libsinsp): expose main thread fd table #1555