forked from filerun/translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathestonian.php
935 lines (935 loc) · 53 KB
/
estonian.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
<?php return array (
'trans' =>
array (
'Login Page' =>
array (
'Username' => 'Kasutajanimi',
'Password' => 'Salasõna',
'Language' => 'Keel',
'Sign in' => 'Logi sisse',
'Please login.' => 'Palun logi sisse.',
'Please type a username.' => 'Palun sisestage kasutajanimi.',
'Invalid password.' => 'Vigane salasõna.',
'Invalid username.' => 'Vigane kasutajanimi.',
'Your account has been deactivated!' => 'Teie konto on deaktiveeritud!',
'Create account' => 'Loo kasutaja',
'Forgot password?' => 'Unustasid salasõna?',
'Signing in...' => 'Sisselogimine...',
'Your account access is limited to a particular IP address!' => 'Teie konto ligipääs on limiteeritud kindlale IP aadressile!',
'2-step verification: add account' => '2-astmeline kinnitamine: lisa konto',
'Scan this barcode with the <a href="%1" target="_blank">Google Authenticator</a> app on your mobile device to add your account.' => 'Enda konto lisamiseks skaneerige seda vöötkoodi <a href="%1" target="_blank">Google Authenticator</a> rakendusega enda mobiilis.',
'Done' => 'Valmis',
'Your account is configured for 2-step verification. You need to type in a verification code!' => 'Teie kontol on seadistatud 2-astmeline kinnitamine, peate sisestama kinnituskoodi!',
'The provided verification code is not valid!' => 'Sisestatud kinnituskood ei ole kehtiv!',
'Your account is configured for 2-step verification. Click Ok to start the setup.' => 'Teie kontol on seadistatud 2-astmeline kinnitamine. Vajutage Ok seadistamise alustamiseks.',
'Type the following key code into your authentication app:' => 'Sisestage järgnev kood enda autentimisrakendusse:',
'Verification code' => 'Kinnituskood',
'Please type a password.' => 'Palun sisestage salasõna.',
'Changing language...' => 'Keele vahetamine...',
'Loading...' => 'Laadimine...',
'There is an Android app that you can use to access your files more comfortably. Would you like to try that instead?' => 'Failide haldamiseks on olemas ka Androidi rakendus, mis võimaldab seda mugavamalt teha. Kas tahaksite seda proovida?',
'Add a new <a href="%1" target="_blank">Google Authenticator</a> account with the following key:' => 'Lisage uus <a href="%1" target="_blank">Google Authenticator</a> konto järgneva võtmega:',
'2-step: Add account' => '2-aste: Lisage konto',
'Authentication should be made with the remote system.' => 'Autentimine tuleb läbi viia välise süsteemiga.',
),
'User Registration' =>
array (
'User Registration' => 'Kasutaja registreerimine',
'Username' => 'Kasutajanimi',
'E-mail address' => 'E-posti aadress',
'Password' => 'Salasõna',
'Retype password' => 'Salasõna uuesti',
'Name' => 'Nimi',
'Company' => 'Asutus',
'Web site address' => 'Veebilehe aadress',
'Comment' => 'Kommentaar',
'Submit' => 'Saada',
'Please type a username!' => 'Palun sisestage kasutajanimi!',
'Please avoid using special characters for the username!' => 'Palun hoiduge kasutajanimes erisümbolite kasutamisest!',
'Username already in use. Please choose another one.' => 'Kasutajanimi on juba kasutusel. Palun valige midagi muud.',
'Please type a password!' => 'Palun sisestage salasõna!',
'Please retype the password correctly!' => 'Palun sisestage korduv salasõna korrektselt!',
'Please type your name!' => 'Palun sisestage enda nimi!',
'Please type your email address!' => 'Palun sisestage enda e-posti aadress!',
'Please type the company name!' => 'Palun sisestage asutuse nimi!',
'Please type your website address!' => 'Palun sisestage enda veebilehe aadress!',
'Please type the comment!' => 'Palun sisestage kommentaar!',
'Failed to create user account!' => 'Kasutajakonto loomine ebaõnnestus!',
'Your account has been successfully created.' => 'Teie konto loomine õnnestus.',
'Login' => 'Logi sisse',
'Your account information has been emailed to you!' => 'Teie konto informatsioon saadeti teile e-postiga!',
'An e-mail message has been sent at "%1" with details on how to complete the registration process.' => 'Meilisõnum on saadetud "%1" koos juhistega kuidas registreerimise protsess lõpetada.',
'E-mail address already registered. Please use the password recovery options if you forgot your password.' => 'E-posti aadress on juba registreeritud. Palun kasutage salasõna taastamise valikut kui olete enda salasõna unustanud.',
'Cancel' => 'Tühista',
'Please make sure you are not a robot! :)' => 'Palun veenduge, et te ei ole robot! :)',
'Please type your last name!' => 'Palun sisestage enda perekonnanimi!',
'Loading...' => 'Laadimine...',
'Phone' => 'Telefon',
'Please type the phone number' => 'Palun sisestage telefoninumber',
),
'Password Reset' =>
array (
'The login information has been sent to your email address.' => 'Sisselogimise informatsioon on saadetud teie e-posti aadressile.',
'Password Reset' => 'Salasõna taastamine',
'E-mail address' => 'E-posti aadress',
'Submit' => 'Saada',
'Please type the e-mail address.' => 'Palun sisestage e-posti aadress.',
'The e-mail address was not found in the database.' => 'Sellist e-posti aadressi andmebaasist ei leitud.',
'Please check your inbox for information on how to reset your account\'s password.' => 'Vaadake enda postkasti, sealt leiate juhised kuidas enda konto salasõna taastada.',
'Please wait...' => 'Palun oodake...',
'Sign in' => 'Logi sisse',
),
'Main Interface' =>
array (
'The file is already in the download cart' => 'Fail on juba allalaadimiste korvis',
'Rating' => 'Hinnang',
'Please check your network connection.' => 'Palun kontrollige enda võrguühendust.',
'<a href="%1">The data</a> recevied from the server contains errors.' => 'Serverist vastu võetud <a href="%1">andmed</a> on vigased.',
'Loading...' => 'Laadimine...',
'Sign out' => 'Logi välja',
'Control Panel' => 'Kontrollpaneel',
'Change password' => 'Vaheta salasõna',
'Preview' => 'Eelvaade',
'No preview available for this type of files.' => 'Selle failitüübi jaoks pole eelvaade saadaval.',
'Comments' => 'Kommentaarid',
'Please select a file.' => 'Palun valige fail.',
'Folder contains no image file' => 'Kaustas ei ole pildifaili',
'There are no files in this folder' => 'Selles kaustas ei ole teisi kaustu',
'This item contains changes' => 'See üksus sisaldab muudatusi',
'This file is locked by %1.' => 'See fail on %1 poolt lukustatud.',
'This file has %1 comment(s).' => 'Sellel failil on %1 kommentaari.',
'This file has a WebLink attached to it.' => 'Selle failiga on seotud WebLink.',
'Loading Preview...' => 'Eelvaate laadimine...',
'Free space available:' => 'Olemasolev vaba ruum:',
'Delete "%1"?' => 'Kustuta "%1"?',
'Internet Explorer is blocking the download?<br>Click <a href="%1" target="_blank">here</a> to download the file without reloading this page.' => 'Internet Explorer blokeerib allalaadimist?<br>Vajuta<a href="%1" target="_blank">siia</a>, et fail ilma seda lehte uuesti laadimata alla laadida.',
'Upload' => 'Lae üles',
'%1 used (%2%)' => '%1 kasutatud (%2%)',
'Please type a file name:' => 'Sisestage failinimi:',
'Creating blank file...' => 'Loon tühja faili...',
'Sort' => 'Sorteeri',
'Settings' => 'Seaded',
'Select All' => 'Vali kõik',
'View' => 'Vaata',
'Tools' => 'Tööriistad',
'List view' => 'Nimekirja vaade',
'Refresh' => 'Värskenda',
'New File' => 'Uus fail',
'New tab' => 'Uus vaheleht',
'Space:' => 'Ruum:',
'Search' => 'Otsi',
'File Search' => 'Failiotsing',
'Share' => 'Jaga',
'Sharing' => 'Jagamine',
'New sub-folder' => 'Uus alamkaust',
'Rename' => 'Nimeta ümber',
'Remove' => 'Eemalda',
'Properties' => 'Omadused',
'Download' => 'Lae alla',
'..in one zip file' => '..ühe zip failina',
'Open with..' => 'Ava kasutades..',
'E-mail Files' => 'Saada failid e-postiga',
'Share with users' => 'Jaga kasutajatega',
'Get link' => 'Hangi link',
'Details and activity' => 'Detailid ja tegevused',
'Versioning' => 'Versioon',
'Previous Versions' => 'Eelnevad versioonid',
'Lock' => 'Lukusta',
'Unlock' => 'Eemalda lukk',
'File Versions' => 'Failiversioonid',
'Metadata' => 'Metaandmed',
'Comment' => 'Lisa kommentaar',
'Zip archive..' => 'Zip arhiiv..',
'Extract archive..' => 'Paki arhiiv lahti..',
'Copy' => 'Kopeeri',
'Loading file list...' => 'Failinimekirja laadimine...',
'Name' => 'Nimi',
'Size' => 'Suurus',
'Type' => 'Tüüp',
'Meta Type' => 'Meta tüüp',
'Modified' => 'Muudetud',
'Created' => 'Loodud',
'Comments count' => 'Kommentaaride arv',
'Yes' => 'Jah',
'No' => 'Ei',
'Version' => 'Versioon',
'Is new' => 'On uus',
'Locked by' => 'Lukustaja',
'Sort Ascending' => 'Sorteeri kasvavalt',
'Sort Descending' => 'Sorteeri kahanevalt',
'Columns' => 'Veerud',
'Reset Columns' => 'Taasta veerud',
'%1 items' => '%1 üksust',
'Opening popup window... <br>Click <a href="%1" target="_blank">here</a> if the browser prevents it from opening.' => 'Popup akna avamine... <br>Vajuta<a href="%1" target="_blank">siia</a> kui brauser ei lase seda avada.',
'Moving files...' => 'Failide liigutamine...',
'Moving folder...' => 'Kausta liigutamine...',
'Renaming file...' => 'Faili ümbernimetamine...',
'Zipping files...' => 'Faili kokkupakkimine...',
'Extracting archive contents...' => 'Arhiivi lahtipakkimine...',
'Deleting...' => 'Kustutamine...',
'Restoring file(s)...' => 'Faili(de) taastamine...',
'Locking file...' => 'Faili lukustamine...',
'Unlocking file...' => 'Faili luku eemaldamine...',
'Renaming folder...' => 'Kausta ümbernimetamine...',
'Please wait while the selected files are being zipped...' => 'Palun oodake kuni valitud failid kokku pakitakse...',
'Please wait while the selected folder is being zipped...' => 'Palun oodake kuni valitud kaust kokku pakitakse...',
'Selected Files.zip' => 'Valitud failid.zip',
'Downloading zip file...' => 'Zip faili allalaadimine...',
'Are you sure you want to delete the selected file(s)?' => 'Kas olete kindel, et soovite falitud faili(d) kustutada?',
'The selected folder and all its contents will be deleted.' => 'Valitud kaust ja kogu selle sisu kustutatakse.',
'Permanent deletion' => 'Lõplik kustutamine',
'New Folder' => 'Uus kaust',
'Creating new folder...' => 'Uue kausta loomine...',
'Please type a folder name for the archive contents:' => 'Sisestage arhiivi sisu jaoks kausta nimi:',
'Extracted Files' => 'Lahtipakitud failid',
'Deleted from' => 'Kustutatud kohast',
'Trash' => 'Prügikast',
'Restore' => 'Taasta',
'Recent' => 'Viimatised',
'Shared by me' => 'Minu jagatud',
'There are no shared files or folders' => 'Jagatud kaustu või faile ei ole',
'Files' => 'Failid',
'There are no recently accessed files' => 'Viimati kasutatud faile ei ole',
'Activity' => 'Kausta tegevuslogi',
'Please type a name for the zip file:' => 'Sisestage zip faili nimi:',
'New Archive.zip' => 'Uus arhiiv.zip',
'E-mail' => 'E-post',
'Activity log' => 'Tegevuslogi',
'Loading the file\'s activity log...' => 'Faili tegevuslogi laadimine...',
'External Window' => 'Väline aken',
'Folders' => 'Kaustad',
'Zip and download' => 'Paki kokku ja lae alla',
'This type of archives is not supported by the current server configuration.' => 'See arhiivitüüp ei ole praeguse serveri konfiguratsioonis toetatud.',
'With users' => 'Koos kasutajatega',
'One item' => 'Üks üksus',
'One item selected' => 'Üks üksus on valitud',
'More' => 'Rohkem',
'Confirm' => 'Kinnita',
'Details' => 'Detailid',
'My Files' => 'Minu Failid',
'Upload to "%1"' => 'Üleslaadimise asukoht "%1"',
'Folder upload' => 'Kausta üleslaadimine',
'File upload' => 'Faili üleslaadimine',
'Create new' => 'Loo uus',
'Add Files' => 'Lisa faile',
'Add Folder' => 'Lisa kaust',
'Remove from queue' => 'Eemalda järjekorrast',
'Cancel' => 'Tühista',
'Cancel all' => 'Tühista kõik',
'Skip file' => 'Jäta fail vahele',
'Resume file' => 'Jätka fail',
'Pause all' => 'Peata kõik',
'File name' => 'Faili nimi',
'Uploaded' => 'Üles laetud',
'Progress' => 'Edenemine',
'Speed' => 'Kiirus',
'Time remaining' => 'Allesjäänud aeg',
'%1 files left' => '%1 faili veel',
'%1 of %2' => '%1 %2-st',
'[Skipped]' => '[Vahelejäetud]',
'Paused' => 'Peatatud',
'Uploading (Retry #%1)...' => 'Üleslaadimine (Katse #%1)...',
'Paused (%1%)' => 'Peatatud (%1%)',
'Waiting (100%)' => 'Ootel (100%)',
'Server error' => 'Serveri viga',
'A problem has been encountered!' => 'Tekkis probleem!',
'Try again' => 'Proovi uuesti',
'%1 hours' => '%1 tundi',
'%1 minutes' => '%1 minutit',
'%1 seconds' => '%1 sekundit',
'You are not allowed to upload the file "%1"' => 'Faili "%1" ei ole lubatud üles laadida',
'There are no comments for this item' => 'Sellel üksusel ei ole kommentaare',
'Write a comment...' => 'Kirjuta kommentaar...',
'Contents' => 'Sisu',
'Use the displayed header bar to sort by the desired field.' => 'Kasutage kuvatud päiseriba, et soovitud välja järgi sorteerida.',
'Drop files here' => 'Lohistage failid siia',
'or use the "NEW" button' => 'või kasutage nuppu "UUS"',
'Queued' => 'Järjekorras',
'Mute sound notifications' => 'Summuta heliteavitused',
'Notifications' => 'Teavitused',
'Add to cart' => 'Lisa korvi',
'Download cart' => 'Allalaadimiste korv',
'Label' => 'Silt',
'No label' => 'Silt puudub',
'Custom label' => 'Kohandatud silt',
'New label' => 'Uus silt',
'Page' => 'Lehekülg',
'of {0}' => '{0}-st',
'First Page' => 'Esimene lehekülg',
'Last Page' => 'Viimane lehekülg',
'Next Page' => 'Järgmine lehekülg',
'Previous Page' => 'Eelmine lehekülg',
'Uploading pasted image...' => 'Kleebitud pildi üleslaadimine...',
'Pasted image' => 'Kleebitud pilt',
'Pasted image successfully uploaded' => 'Kleebitud pildi üleslaadimine õnnestus',
'Are you sure you want to remove the comment?' => 'Kas olete kindel, et soovite kommentaari eemaldada?',
'%1 of %2 results' => '%1 %2-st tulemusest',
'%1 results' => '%1 tulemust',
'Show more...' => 'Näita rohkem...',
'Star' => 'Lisa tärn',
'Starred' => 'Tärniga märgitud',
'Remove star' => 'Eemalda tärn',
'There are no starred files or folders' => 'Tärniga märgitud faile või kaustu ei ole',
'There are no shared links' => 'Jagatud linke ei ole',
'Folder' => 'Kaust',
'File' => 'Fail',
'More options' => 'Rohkem valikuid',
'Location' => 'Asukoht',
'Please wait as loading the file might take a while...' => 'Palun oodake, faili laadimine võib võtta natuke aega...',
'New' => 'Uus',
'Shared links' => 'Jagatud lingid',
'Locate' => 'Määra asukoht',
'Next' => 'Järgmine',
'Previous' => 'Eelmine',
'Close' => 'Sulge',
'Zoom' => 'Suurenda',
'First page' => 'Esimene lehekülg',
'Page %1' => 'Lehekülg %1',
'You are required to change your password.' => 'Olete kohustatud oma salasõna vahetama.',
'No file was found matching your search criteria.' => 'Teie otsingukriteeriumile vastavat faili ei leitud.',
'To upload files, drag them from your computer' => 'Failide üleslaadimiseks lohistage need enda arvutist',
'Account settings' => 'Konto seaded',
'Download all' => 'Lae kõik alla',
'Use "Page Down" and "Page Up" to change the page' => 'Kasuta "Page Down" ja "Page Up" lehekülje vahetamiseks.',
'Empty trash' => 'Tühjenda prügikast',
'Emptying trash...' => 'Prügikasti tühjendamine...',
'Empty trash?' => 'Tühjenda prügikast?',
'All files and folders in your trash are about to be permanently deleted.' => 'Kõik failid ja kaustad prügikastis kustutatakse lõplikult.',
'An error occurred while trying to process the request.' => 'Päringu töötlemisel tekkis viga.',
'Resume' => 'Jätka',
'Delete folder?' => 'Kustuta kaust?',
'Please enter a new name for the item:' => 'Sisesta üksusele uus nimi:',
'Are you sure you want to move the folder?' => 'Kas olete kindel, et soovite kausta liigutada?',
'Move folder?' => 'Liiguta kausta?',
'Web link' => 'Veebilink',
'Please type the %1label\'s text%2' => 'Sisestage %1sildi tekst%2',
'Date Format: Files' => 'Kuupäevaformaat: Failid',
'Tags' => 'Sildid',
'Failed to load file list.' => 'Failinimekirja laadimine ebaõnnestus.',
'You need a modern browser in order to use this feature.' => 'Selle võimaluse kaustamiseks on vaja modernset brauserit.',
'Please select a PNG or JPG image file.' => 'Palun valige PNG või JPG pildifail.',
'File request' => 'Failitaotlus',
'What are you requesting?' => 'Mida te taotlete?',
'Photos, Documents, Contracts...' => 'Pildid, Dokumendid, Lepingud...',
'Shared with' => 'Jagatud',
'Search options' => 'Otsinguvalikud',
'Create new folder' => 'Loo uus kaust',
'This field is required' => 'See väli on kohustuslik',
'Photos' => 'Pildid',
'Uploading...' => 'Üleslaadimine...',
'Help' => 'Abi',
'Date deleted' => 'Kustutamise kuupäev',
'Search in' => 'Otsi asukohast',
'Display mode' => 'Kuvamisrežiim',
'Detailed list' => 'Detailne nimekiri',
'Thumbnails' => 'Pisipildid',
'Last taken' => 'Viimati pildistatud',
'By date' => 'Kuupäeva järgi',
'By tag' => 'Sildi järgi',
'Music' => 'Muusika',
'Last added' => 'Viimati lisatud',
'By artist' => 'Artisti järgi',
'By album' => 'Albumi järgi',
'Random' => 'Suvaline',
'Failed to load audio file.' => 'Audiofaili laadimine ebaõnnestus.',
'There are no photos in here' => 'Siin ei ole pilte',
'There are no audio files in here' => 'Siin ei ole audiofaile',
'There is one other item' => 'Leitud üks üksus veel',
'There are %1 other items' => 'Leitud %1 üksust veel',
'Show all items' => 'Näita kõiki üksuseid',
'Show the item' => 'Näita üksust',
'Scan files for changes' => 'Skanneeri faile muudatuste tuvastamiseks',
'This folder is empty' => 'See kaust on tühi',
'Tag files' => 'Lisa failidele silte',
'Please select at least a file or a folder!' => 'Palun valige vähemalt fail või kaust!',
'Please add at least one tag!' => 'Palun lisage vähemalt üks silt!',
'Add tags...' => 'Lisa silte...',
'Tag selected' => 'Lisa valitutele sildid',
'[calculate]' => '[arvuta]',
'No comments available for this item' => 'Selle üksuse jaoks kommentaare ei ole',
'Hide details' => 'Peida detailid',
'Available options' => 'Olemasolevad valikud',
'Collections' => 'Kollektsioonid',
'Add to' => 'Lisa',
'Collection..' => 'Kollektsioon..',
'Create a new collection' => 'Loo uus kollektsioon',
'Adding files to collection...' => 'Failide kollektsiooni lisamine...',
'Are you sure you want to remove the collection?' => 'Kas olete kindel, et soovite kollektsiooni eemaldada?',
'Removing collections...' => 'Kollektsioonide eemaldamine...',
'Remove from collection' => 'Eemalda kollektsioonist',
'Removing items from collection...' => 'Üksuste kollektsioonist eemaldamine...',
'Creating a new collection...' => 'Uue kollektsiooni loomine...',
'There are no collections' => 'Kollektsioone ei ole',
'Move' => 'Liiguta',
'Move here' => 'Liiguta siia',
'Copy here' => 'Kopeeri siia',
'Select folder' => 'Vali kaust',
'Create a new folder' => 'Loo uus kaust',
'There are no folders in here' => 'Siin ei ole kaustu',
'Failed to load data!' => 'Andmete laadimine ebaõnnestus!',
),
'General' =>
array (
'One file successfully copied.' => 'Üks fail edukalt kopeeritud.',
'Folder successfully moved.' => 'Kaust edukalt liigutatud.',
'One minute ago' => 'Üks minut tagasi',
'One minute' => 'Üks minut',
'Under one minute' => 'Alla ühe minuti',
'just now' => 'just nüüd',
'Folder successfully copied.' => 'Kaust edukalt kopeeritud.',
'Copying...' => 'Kopeerimine...',
'Submit' => 'Saada',
'Save' => 'Salvesta',
'Cancel' => 'Tühista',
'Error' => 'Viga',
'Invalid path.' => 'Vigane asukoht',
'File not found!' => 'Faili ei leitud!',
'You are not allowed to preview the selected file.' => 'Teil ei ole lubatud valitud faili eelvaadet vaadata.',
'%1 users' => '%1 kasutajat',
'You are not allowed to download the requested file!' => 'Teil ei ole lubatud soovitud faili alla laadida!',
'The file you are trying to download is no longer available!' => 'Fail, mida üritate alla laadida pole enam saadaval!',
'You are not allowed to download or preview files.' => 'Teil ei ole lubatud failide eelvaateid vaadata ega faile alla laadida.',
'Invalid folder.' => 'Vigane kaust.',
'You are not allowed to copy that shared file.' => 'Teil ei ole lubatud seda jagatud faili kopeerida.',
'You are not allowed to copy files to the specified target.' => 'Teil ei ole lubatud faile märgitud sihtkohta kopeerida.',
'No file was copied!' => 'Faili ei kopeeritud!',
'One file copied.' => 'Üks fail kopeeritud.',
'%1 files copied.' => '%1 faili kopeeritud.',
'No more file space available.' => 'Rohkem failiruumi pole saadaval.',
'You are not allowed to delete files from this shared folder.' => 'Teil ei ole lubatud sellest jagatud kaustast faile kustutada.',
'No files were deleted!' => 'Faile ei kustutatud!',
'One file deleted.' => 'Üks fail kustutatud.',
'%1 files successfully deleted.' => '%1 faili edukalt kustutatud.',
'You are not allowed to move that shared file.' => 'Teil ei ole lubatud seda jagatud faili liigutada.',
'You are not allowed to move files to the specified target.' => 'Teil ei ole lubatud faile määratud sihtkohta liigutada.',
'You are not allowed to move these shared files to your own folder.' => 'Teil ei ole lubatud neid jagatud faile enda kausta liigutada.',
'No file was moved!' => 'Faili ei liigutatud!',
'One file moved.' => 'Üks fail liigutatud.',
'%1 files moved.' => '%2 faili liigutatud.',
'Invalid target path, file already exists.' => 'Vigane sihtkoha asukoht, fail juba eksisteerib.',
'The selected file is currently locked by another user.' => 'Valitud fail on hetkel teise kasutaja poolt lukustatud.',
'Invalid path, not a file.' => 'Vigane asukoht, ei ole fail.',
'Invalid path, not a folder.' => 'Vigane asukoht, ei ole kaust.',
'Invalid source path, not a folder.' => 'Vigane allika asukoht, ei ole kaust.',
'Invalid target path, not a folder.' => 'Vigane sihtkoha asukoht, ei ole kaust.',
'Invalid source path, not a file.' => 'Vigane allika asukoht, ei ole fail.',
'You are not allowed to rename files in this shared folder.' => 'Teil ei ole lubatud selles jagatud kaustas faile ümbernimetada.',
'File successfully renamed.' => 'Fail edukalt ümbernimetatud.',
'There is already a file or a folder with the same name!' => 'Sama nimega fail või kaust on juba olemas!',
'Failed to rename file!' => 'Faili ümbernimetamine ebaõnnestus!',
'You are not allowed to extract archives in this shared folder.' => 'Teil ei ole lubatud sellesse jagatud kausta arhiive lahti pakkida.',
'You are not allowed to zip files in this shared folder.' => 'Teil ei ole lubatud selles jagatud kaustas faile kokku pakkida.',
'Invalid folder name!' => 'Vigane kausta nimi!',
'Invalid file name' => 'Vigane faili nimi',
'A folder with that name already exists!' => 'Selle nimega kaust juba eksisteerib!',
'Unzipped Files' => 'Lahtipakitud failid',
'The archive was successfully extracted.' => 'Arhiiv edukalt lahtipakitud.',
'Invalid zip name!' => 'Vigane zip nimi!',
'A file with that name already exists!' => 'Selle nimega fail juba eksisteerib!',
'Zip archive successfully created.' => 'Zip arhiiv edukalt loodud.',
'You are not allowed to delete that shared folder.' => 'Teil ei ole lubatud seda jagatud kausta kustutada!',
'You cannot delete the root of a shared folder.' => 'Te ei saa jagatud kausta juurkataloogi kustutada.',
'Folder deleted.' => 'Kaust kustutatud.',
'Failed to delete folder!' => 'Kausta kustutamine ebaõnnestus!',
'You are not allowed to move that shared folder.' => 'Teil ei ole lubatud seda jagatud kausta liigutada.',
'You are not allowed to copy that shared folder.' => 'Teil ei ole lubatud seda jagatud kausta kopeerida.',
'You are not allowed to copy folder to the specified target.' => 'Teil ei ole lubatud kausta määratud sihtkohta kopeerida.',
'You are not allowed to move the folder to the shared location.' => 'Teil ei ole lubatud kausta jagatud asukohta liigutada.',
'You are not allowed to move this shared folder to your own folder.' => 'Teil ei ole lubatud seda jagatud kausta enda kausta liigutada.',
'Folder moved.' => 'Kaust liigutatud.',
'Failed to move folder!' => 'Kausta liigutamine ebaõnnestus!',
'Failed to rename folder!' => 'Kausta ümbernimetamine ebaõnnestus!',
'There is already a folder with the same name in this folder!' => 'Selles kaustas on juba samanimeline kaust!',
'Folder successfully created.' => 'Kaust edukalt loodud.',
'Failed to create folder!' => 'Kausta loomine ebaõnnestus!',
'Failed to upload file "%1": %2' => 'Faili üleslaadimine ebaõnnestus "%1": %2',
'You are not allowed to upload to this shared folder.' => 'Teil ei ole lubatud sellesse jagatud kausta üleslaadida.',
'No more file space available!' => 'Rohkem failiruumi pole saadaval!',
'File uploaded.' => 'Fail üleslaetud.',
'The previous version is available from the versioning menu.' => 'Eelmine versioon on saadaval versioonimenüüst.',
'Failed to upload file.' => 'Faili üleslaadimine ebaõnnestus.',
'Please specify a file for upload.' => 'Palun määrake üleslaetav fail.',
'The monthly traffic limit has been reached!' => 'Igakuine veebiliikluse limiit on täis!',
'Click <a href="%1">here</a> to go back.' => 'Tagasi minemiseks vajutage <a href="%1">siia</a>.',
'A file named "%1" already exists!' => 'Fail nimega "%1" juba eksisteerib!',
'The path of your home folder doesn\'t point to an existing folder. Please contact the site administrator.' => 'Teie kodukataloogi asukoht ei viita olemasolevale kaustale. Palun võtke ühendust lehekülje administraatoriga.',
'Failed to move file %1' => 'Faili %1 liigutamine ebaõnnestus',
'The file size exceeds the destination folder quota.' => 'Faili suurus ületab sihtkausta limiiti.',
'Zip Archive.zip' => 'Zip arhiiv.zip',
'The shared folder is no longer available.' => 'Jagatud kaust ei ole enam saadaval.',
'You are not allowed to modify files in this shared folder.' => 'Teil ei ole lubatud selles jagatud kaustas faile muuta.',
'You are not allowed to upload files in this folder.' => 'Teil ei ole lubatud sellesse kausta faile üleslaadida.',
'Please type a name for the file!' => 'Palun sisestage failile nimi!',
'Please type a name for the folder!' => 'Palun sisestage kaustale nimi!',
'You are not allowed to create folders under this shared folder.' => 'Teil ei ole lubatud selles jagatud kaustas kaustasid luua.',
'%1 minutes' => '%1 minutit',
'%1 minutes ago' => '%1 minutit tagasi',
'One hour' => 'Üks tund',
'One hour ago' => 'Üks tund tagasi',
'%1 hours' => '%1 tundi',
'%1 hours ago' => '%1 tundi tagasi',
'One day' => 'Üks päev',
'One day ago' => 'Üks päev tagasi',
'Yesterday' => 'Eile',
'%1 days' => '%1 päeva',
'%1 days ago' => '%1 päeva tagasi',
'One week' => 'Üks nädal',
'One week ago' => 'Üks nädal tagasi',
'%1 weeks' => '%1 nädalat',
'%1 weeks ago' => '%1 nädalat tagasi',
'One month' => 'Üks kuu',
'One month ago' => 'Üks kuu tagasi',
'%1 months' => '%1 kuud',
'%1 months ago' => '%1 kuud tagasi',
'One year' => 'Üks aasta',
'One year ago' => 'Üks aasta tagasi',
'%1 years' => '%1 aastat',
'%1 years ago' => '%1 aastat tagasi',
'You are not allowed to rename folders!' => 'Teil ei ole lubatud kaustu ümbernimetada!',
'You are not allowed to create folders!' => 'Teil ei ole lubatud kaustu luua!',
'One file moved to trash.' => 'Üks fail prügikasti liigutatud.',
'%1 files successfully moved to trash.' => '%1 faili edukalt prügikasti liigutatud.',
'One folder moved to trash.' => 'Üks kaust prügikasti liigutatud.',
'%1 files and folders successfully deleted.' => '%1 faili ja kausta edukalt kustutatud.',
'%1 files and folders successfully moved to trash.' => '%1 faili ja kausta edukalt prügikasti liigutatud.',
'Invalid folder name' => 'Vigane kausta nimi',
'Folder successfully renamed.' => 'Kaust edukalt ümbernimetatud.',
'One folder successfully copied.' => 'Üks kaust edukalt kopeeritud.',
'One folder successfully moved.' => 'Üks kaust edukalt liigutatud.',
'File successfully copied.' => 'Fail edukalt kopeeritud.',
'File successfully moved.' => 'Fail edukalt liigutatud.',
'%1 files and folders successfully copied.' => '%1 faili ja kausta edukalt kopeeritud.',
'%1 files and folders successfully moved.' => '%1 faili ja kausta edukalt liigutatud.',
'%1 folders successfully copied.' => '%1 kausta edukalt kopeeritud.',
'%1 folders successfully moved.' => '%1 kausta edukalt liigutatud.',
'You cannot copy a deleted file.' => 'Te ei saa kustutatud faili kopeerida.',
'You cannot move a deleted file.' => 'Te ei saa kustutatud faili liigutada.',
'The folder cannot be copied under itself!' => 'Kausta ei saa enda alla kopeerida!',
'The folder cannot be moved under itself!' => 'Kausta ei saa enda alla liigutada!',
'The specified target location is the same!' => 'Määratud sihtkoht on sama!',
'One file successfully moved.' => 'Üks fail edukalt liigutatud.',
'%1 files successfully copied.' => '%1 faili edukalt kopeeritud.',
'%1 files successfully moved.' => '%1 faili edukalt liigutatud.',
'You are not allowed to zip folders' => 'Teil ei ole lubatud kaustu kokku pakkida',
'You are no longer logged in.' => 'Te ei ole enam sisselogitud.',
'This application requires authentication.' => 'See rakendus nõuab autentimist.',
'Your user account does not have permission to perform the requested operation!' => 'Teie kasutajakontol ei ole õigusi soovitud operatsiooni sooritamiseks!',
'You are not allowed to move this shared item.' => 'Teil ei ole lubatud seda jagatud üksust liigutada.',
'You are not allowed to rename this shared item.' => 'Teil ei ole lubatud seda jagatud üksust ümbernimetada.',
'You are not allowed to delete this shared item.' => 'Teil ei ole lubatud seda jagatud üksust kustutada.',
'The destination folder no longer exists!' => 'Jagatud kaust ei eksisteeri enam!',
'The selected file or folder no longer exists!' => 'Valitud fail või kaust ei eksisteeri enam!',
'Please type a new folder name!' => 'Palun sisestage uus kausta nimi!',
'Please type a new file name!' => 'Palun sisestage uus faili nimi!',
),
'DateTime' =>
array (
'This month' => 'Praegune kuu',
'January' => 'Jaanuar',
'February' => 'Veebruar',
'March' => 'Märts',
'April' => 'Aprill',
'May' => 'Mai',
'June' => 'Juuni',
'July' => 'Juuli',
'September' => 'september',
'October' => 'Oktoober',
'December' => 'Detsember',
'Sunday' => 'Pühapäev',
'Monday' => 'Esmaspäev',
'Tuesday' => 'Teisipäev',
'Wednesday' => 'Kolmapäev',
'Thursday' => 'Neljapäev',
'Friday' => 'Reede',
'Saturday' => 'Laupäev',
'Today' => 'Täna',
'This date is before the minimum date' => 'See kuupäev on enne minimaalset kuupäeva',
'This date is after the maximum date' => 'See kuupäev on peale maksimaalset kuupäeva',
'Next Month (Control+Right)' => 'Järgmine kuu (Control+Right)',
'Previous Month (Control+Left)' => 'Eelmine kuu (Control+Left)',
'Choose a month (Control+Up/Down to move years)' => 'Vali kuu (Control+Up/Down aastate liigutamiseks)',
'{0} (Spacebar)' => '{0} (Tühik)',
'Cancel' => 'Tühista',
'Jan' => 'Jaan',
'Feb' => 'Veebr',
'Mar' => 'Märts',
'Jun' => 'Juuni',
'Jul' => 'Juuli',
'Sep' => 'Sept',
'Oct' => 'Okt',
'Dec' => 'Dets',
),
'Trash' =>
array (
'A file or folder already exists at the original location.' => 'Fail või kaust juba eksisteerib algses asukohas.',
'One item permanently deleted.' => 'Üks üksus lõplikult kustutatud.',
'No items were restored!' => 'Ühteki üksust ei taastatud!',
'One item restored.' => 'Üks üksus taastatud.',
'%1 items successfully restored.' => '%1 üksust edukalt taastatud.',
'Trash emptied' => 'Prügikast tühjendatud',
'Failed to empty trash' => 'Prügikasti tühjendamine ebaõnnestus',
'%1 items permanently deleted.' => '%1 üksust lõplikult kustutatud.',
),
'Account Settings' =>
array (
'Current password' => 'Praegune salasõna',
'New password' => 'Uus salasõna',
'Confirm new password' => 'Kinnita uus salasõna',
'Save changes' => 'Salvesta muudatused',
'Cancel' => 'Tühista',
'Please type the current password correctly.' => 'Palun sisestage praegune salasõna korrektselt.',
'The password needs at least one character.' => 'Paroolis peab olema vähemalt üks tähemärk.',
'Please retype the new password correctly.' => 'Palun sisestage uus parool korrektselt.',
'Please type your name' => 'Palun sisestage enda nimi',
'Please type your e-mail address' => 'Palun sisestage enda e-posti aadress',
'Basic details' => 'Põhidetailid',
'The password needs at least %1 more characters.' => 'Paroolis peab olema veel vähemalt %1 tähemärki.',
'The password needs at least one uppercase letter.' => 'Paroolis peab olema vähemalt üks suurtäht.',
'The password needs at least one special character.' => 'Paroolis peab olema vähemalt üks spetsiaalne tähemärk.',
'The password needs at to contain at least one letter.' => 'Paroolis peab olema vähemalt üks täht.',
'The password needs at to contain at least one digit.' => 'Paroolis peab olema vähemalt üks number.',
'The password cannot contain the "%1" sequence.' => 'Parool ei tohi sisaldada järgnevat jada "%1".',
'The password cannot contain the "%1" part.' => 'Parool ei tohi sisaldada "%1".',
'Access revoked for %1 apps' => '%1 rakenduse ligipääs tühistatud',
'The changes has been successfully saved' => 'Muudatused on edukalt salvestatud',
'Failed to save the changes!' => 'Muudatuste salvestamine ebaõnnestus!',
'No changes made' => 'Muudatusi ei ole tehtud',
'Change password' => 'Vaheta salasõna',
'Your password has been last changed %1' => 'Teie salasõna on viimati vahetatud %1',
'2-Step verification' => '2-astmeline kinnitamine',
'Enable 2-step verification' => 'Luba 2-astmeline kinnitamine',
'Every time you login you will need to type in also a temporary code which can be generated on your mobile device with a dedicated app such as Google Authenticator.' => 'Iga kord kui sisse logite peate sisestama ka ajutise koodi, mille saate luua enda mobiilseadmes vastava rakendusega, nt Google Authenticator.',
'Name' => 'Nimi',
'E-mail address' => 'E-posti aadress',
'E-mail notifications' => 'E-posti teavitused',
'Mute sound notifications' => 'Summuta heliteavitused',
'Connected apps' => 'Ühendatud rakendused',
'Revoke access' => 'Tühista ligipääs',
'Granted on %1 from %2' => 'Lubatud %1 aadressilt %2',
'Profile image successfully updated' => 'Profiilipilt edukalt uuendatud',
'Failed to upload image file: %1' => 'Pildi %1 üleslaadimine ebaõnnestus',
'Profile image' => 'Profiilipilt',
'Phone' => 'Telefon',
),
'File Upload' =>
array (
'File uploaded' => 'Fail üleslaetud',
'Failed to upload file' => 'Faili üleslaadimine ebaõnnestus',
'Failed to create folder' => 'Kausta loomine ebaõnnestus',
'Failed to upload file "%1": %2' => 'Faili "%1": %2 üleslaadimine ebaõnnestus',
'The monthly traffic limit has been reached!' => 'Igakuine veebiliikluse limiit on täis!',
'No more file space available!' => 'Rohkem failiruumi pole saadaval!',
'A file named "%1" already exists!' => 'Fail nimega "%1" juba eksisteerib!',
'The file needs to be uploaded from the beginning.' => 'Fail tuleb algusest peale üleslaadida.',
'Failed to transfer data. Make sure you are not trying to upload an empty folder.' => 'Andmete edastamine ebaõnnestus. Veenduge, et te ei lae üles tühja kausta.',
'You are not allowed to upload to this shared folder.' => 'Teil ei ole lubatud sellesse jagatud kausta üleslaadida.',
'Failed to upload file part' => 'Failiosa üleslaadimine ebaõnnestus',
'Failed to upload file. Please try again.' => 'Faili üleslaadimine ebaõnnestus. Palun proovige uuesti.',
),
'E-mail Files' =>
array (
'Done' => 'Valmis',
'Please fill in "From" field!' => 'Palun täitke "Saatja" väli!',
'Please set at least one recipient!' => 'Palun määrake vähemalt üks saaja!',
'Please type a subject!' => 'Palun sisestage teema!',
'Please type a message!' => 'Palun sisestage sõnum!',
'Email successfuly sent!' => 'Meil edukalt saadetud!',
'Failed to send email!' => 'Meili saatmine ebaõnnestus!',
'From' => 'Saatja',
'To' => 'Saaja',
'Separate recipients by ,' => 'Eralda saajad komaga (,)',
'Select Users' => 'Vali kasutajad',
'Cancel' => 'Tühista',
'Subject' => 'Teema',
'Message' => 'Sõnum',
'Attachments' => 'Manused',
'Send WebLinks instead of attaching the files.' => 'Saada WebLinks failide manustamise asemel.',
'Web link to' => 'Veebilink asukohta',
'Send' => 'Saada',
'Please make the appropriate <br>changes to the highlighted fields.' => 'Palun tehke esiletõstetud<br>väljadele vajalikud muudatused.',
'Sending e-mail...' => 'Meili saatmine...',
'No recipient addresses found!' => 'Saajate aadresse ei leitud!',
'You are not allowed to share the file "%1"!' => 'Teil ei ole lubatud faili "%1" jagada!',
'Optional: include a personal message...' => 'Valikuline: lisage isiklik sõnum...',
'Web Link Options' => 'Web Link valikud',
'The message was not sent to any of the recipients' => 'Sõnumit ei saadetud ühelegi saajatest',
'The message has been sent to one recipient' => 'Sõnum saadetud ühele saajale',
'The message has been sent to %1 recipients' => 'Sõnum saadetud %1 saajale',
'Errors: %1' => 'Vead: %1',
'Overwrite existing link settings.' => 'Kirjuta olemasolevad lingi seaded üle.',
'You are not allowed to share the folder "%1"!' => 'Teil ei ole lubatud kausta "%1" jagada!',
'You are not allowed to create links! You can send files only as attachments.' => 'Teil ei ole lubatud linke luua! Saate faile ainult manustena saata.',
'%1 sent you a file' => '%1 saatis teile faili',
'%1 sent you %2 files' => '%1 saatis teile %2 faili',
'Please wait' => 'Palun oodake',
),
'Folder Notifications' =>
array (
'Notification settings successfully saved' => 'Teavituste seaded edukalt salvestatud',
'Notifications for "read" actions cannot be set on shared folders.' => 'Jagatud kaustadele ei saa määrata "read" tegevuse teavitusi.',
'No changes were made.' => 'Ühtegi muudatust ei tehtud.',
),
'Metadata' =>
array (
'You are not allowed to alter data in this shared folder.' => 'Teil ei ole lubatud selles jagatud kaustas andmeid muuta.',
'Software Error: Failed to insert new path.' => 'Tarkvara viga: Uue asukoha sisestamine ebaõnnestus.',
'File Type' => 'Failitüüp',
'Select...' => 'Vali...',
'- File Type Not Found -' => '- Failitüüpi ei leitud -',
'Save' => 'Salvesta',
'Saving data...' => 'Andmete salvestamine...',
'Failed to save data!' => 'Andmete salvestamine ebaõnnestus!',
'- No Special Type -' => '- Ei ole spetsiaalset tüüpi -',
'No changes were made' => 'Ühtegi muudatust ei tehtud',
'Changes saved' => 'Muudatused salvestatud',
),
'Versioning' =>
array (
'Version' => 'Versioon',
'User' => 'Kasutaja',
'Date' => 'Kuupäev',
'Download' => 'Lae alla',
'Restore' => 'Taasta',
'Delete' => 'Kustuta',
'File version restored.' => 'Faili versioon taastatud.',
'Failed to restore file version.' => 'Faili versiooni taastamine ebaõnnestus.',
'File version deleted.' => 'Faili versioon kustutatud.',
'Failed to delete file version.' => 'Faili versiooni kustutamine ebaõnnestus.',
'You are not allowed to lock/unlock files in this shared folder.' => 'Teil ei ole lubatud selles jagatud kaustas faile lukustada/lukku eemaldada.',
'The file has been locked.' => 'Fail on lukustatud.',
'The file has been unlocked.' => 'Faili lukk on eemaldatud.',
'Failed to lock file!' => 'Faili lukustamine ebaõnnestus!',
'Failed to unlock file!' => 'Faili luku eemaldamine ebaõnnestus!',
'File is locked by another user.' => 'Fail on teise kasutaja poolt lukustatud.',
'File is already locked by somebody else.' => 'Fail on juba kellegi teise poolt lukustatud.',
'Modified by' => 'Muutja',
'Size' => 'Suurus',
'The file is not locked.' => 'Fail ei ole lukustatud.',
'The file is already locked.' => 'Fail on juba lukustatud.',
'Preview' => 'Eelvaade',
),
'Searching' =>
array (
'File name' => 'Faili nimi',
'File contents' => 'Faili sisu',
'Look in' => 'Otsi kohast',
'Metadata Field' => 'Metaandmete väli',
'Metadata' => 'Metaandmed',
'Select...' => 'Vali...',
'Path' => 'Asukoht',
'Searching...' => 'Otsimine...',
'Search' => 'Otsi',
'- None Selected -' => '- Midagi pole valitud -',
'Metadata Type' => 'Metaandmete tüüp',
'Field Value' => 'Välja väärtus',
),
'Custom Actions: CloudConvert' =>
array (
'API Key' => 'API võti',
'Convert "%1" to:' => 'Teisenda "%1":',
'No conversion option found for the "%1" file type.' => '"%1" failitüübi jaoks ei leitud ühtegi teisendusvalikut.',
),
'File Comments' =>
array (
'Author' => 'Autor',
'Comment' => 'Kommentaar',
'Add comment' => 'Lisa kommentaar',
'Type in your comment' => 'Sisestage enda kommentaar',
'Remove comment' => 'Eemalda kommentaar',
'You are not allowed to read comments.' => 'Teil ei ole lubatud kommentaare lugeda.',
'You are not allowed to add comments.' => 'Teil ei ole lubatud kommentaare lisada.',
'You are not allowed to remove comments.' => 'Teil ei ole lubatud kommentaare eemaldada.',
'You are not allowed to add comments to files in this shared folder.' => 'Teil ei ole lubatud selles jagatud kaustas kommentaare lisada.',
'You are not allowed to remove comments from files in this shared folder.' => 'Teil ei ole lubatud selles jagatud kaustas failidelt kommentaare eemaldada.',
'You are allowed to delete only your own comments from a shared file.' => 'Teil on lubatud ainult enda kommentaare jagatud faililt kustutada.',
'You are not allowed to read comments in this shared folder.' => 'Teil ei ole lubatud selles jagatud kaustas kommentaare lugeda.',
'No comments available for this file.' => 'Selle faili jaoks ei ole kommentaare saadaval.',
'Comment successfully added.' => 'Kommentaar edukalt lisatud.',
'Failed to add comment to file.' => 'Failile kommentaari lisamine ebaõnnestus.',
'Comment successfully removed.' => 'Kommentaar edukalt eemaldatud.',
'Failed to remove comment from file.' => 'Faililt kommentaari eemaldamine ebaõnnestus.',
),
'Custom Actions: Text Editor' =>
array (
'Text Editor' => 'Tekstiredaktor',
'Text File' => 'Tekstifail',
'Untitled.txt' => 'Nimetu.txt',
'Save' => 'Salvesta',
'Saving...' => 'Salvestamine...',
'File successfully saved' => 'Fail edukalt salvestatud',
'File successfully created' => 'Fail edukalt loodud',
'A file with that name already exists' => 'Selle nimega fail juba eksisteerib',
'Please type a file name' => 'Palun sisestage faili nimi',
'Other..' => 'Muu..',
'New Text File.txt' => 'Uus tekstifail.txt',
'Would you like to reload the file using the selected charset? Any unsaved changes will be lost.' => 'Kas soovite faili valitud "charset"-ga uuesti laadida? Kõik salvestamata muudatused kaovad.',
'Save and close' => 'Salvesta ja sulge',
'The file type is not allowed.' => 'Failitüüp ei ole lubatud.',
'Close' => 'Sulge',
),
'Custom Actions: Image Editor' =>
array (
'Apply' => 'Kinnita',
'Close' => 'Sulge',
'Save and close' => 'Salvesta ja sulge',
'Save' => 'Salvesta',
'Failed to load image!' => 'Pildi laadimine ebaõnnestus!',
'Loading image..' => 'Pildi laadimine..',
'Cancel' => 'Tühista',
'Crop' => 'Kärbi',
'Scale down' => 'Vähenda',
'Rotate' => 'Pööra',
'Reset' => 'Taasta',
'Flip horizontal' => 'Pööra horisontaalselt',
'Flip vertical' => 'Pööra vertikaalselt',
'Fit to screen' => 'Mahuta ekraanile',
'Full size' => 'Täielik suurus',
'Reload image' => 'Lae pilt uuesti',
'Uploading image..' => 'Pildi üleslaadimine..',
),
'Custom Actions: File Encryption' =>
array (
'Path to AESCrypt' => 'AESCrypt asukoht',
'Download and install AESCrypt from <a href="%1" target="_blank">here</a>.' => 'Laadige ja paigaldage AESCrypt <a href="%1" target="_blank">siit</a>.',
'AES File Encryption' => 'AES failikrüpteering',
'Password' => 'Salasõna',
'Decrypt "%1"' => 'Dekrüpteeri "%1"',
'Encrypt "%1"' => 'Krüpteeri "%1"',
'Processing file...' => 'Faili töötlemine...',
'The user doesn\'t have permission to use this function!' => 'Kasutajal ei ole selle funktsionaalsuse kasutamiseks õiguseid!',
'The selected file was successfully decrypted.' => 'Valitud fail on edukalt dekrüpteeritud.',
'Failed to decrypt the selected file!' => 'Valitud faili dekrüpteerimine ebaõnnestus!',
'A file named "%1" already exists!' => 'Fail nimega "%1" juba eksisteerib!',
'The selected file was successfully encrypted.' => 'Valitud fail on edukalt krüpteeritud.',
'Failed to encrypt the selected file!' => 'Valitud faili krüpteerimine ebaõnnestus!',
'The selected file was not found!' => 'Valitud faili ei leitud!',
'Confirm password' => 'Kinnita salasõna',
'Delete the source file' => 'Kustuta algne fail',
'Please type the password' => 'Palun sisestage salasõna',
'Please confirm the password' => 'Palun kinnitage salasõna',
),
'Metadata: Custom' =>
array (
'Image proprieties' => 'Pildi andmed',
'Audio proprieties' => 'Audio andmed',
'Height' => 'Pikkus',
'Width' => 'Laius',
'Codec' => 'Koodeks',
'Duration' => 'Kestvus',
'Various information' => 'Muu informatsioon',
'Author' => 'Autor',
'Description' => 'Kirjeldus',
'Caption' => 'Alapealkiri',
'Copyright' => 'Autoriõigus',
'GPS latitude' => 'GPS laiuskraad',
'GPS longitude' => 'GPS pikkuskraad',
'Movie title' => 'Filmi nimi',
'Subject' => 'Teema',
'Title' => 'Pealkiri',
'Location' => 'Asukoht',
'Tags' => 'Sildid',
'Date Created' => 'Loomiskuupäev',
'Rating' => 'Hinnang',
),
'Labels' =>
array (
'APPROVED' => 'HEAKSKIIDETUD',
'PENDING' => 'OTSUSTAMATA',
'REJECTED' => 'TAGASI LÜKATUD',
'Failed to insert new label' => 'Uue sildi sisestamine ebaõnnestus',
'No files were labeled' => 'Ühelegi failile ei lisatud silti',
'File successfully labeled' => 'Failile silt edukalt lisatud',
'%1 files successfully labeled' => '%1 failile sildid edukalt lisatud',
'Label successfully removed' => 'Silt edukalt eemaldatud',
'Labels successfully removed from %1 files' => '%1 faililt sildid edukalt eemaldatud',
),
'Custom Actions: MediaInfo' =>
array (
'Media Info' => 'Meediainfo',
),
'Stars' =>
array (
'You are not allowed to set stars!' => 'Teil ei ole lubatud tärne lisada!',
'No stars were added' => 'Tärne ei lisatud',
'Star successfully added' => 'Tärn edukalt lisatud',
'%1 stars successfully added' => '%1 tärni edukalt lisatud',
'No stars were removed' => 'Ühtegi tärni ei eemaldatud',
'Star successfully removed' => 'Tärn edukalt eemaldatud',
'%1 stars successfully removed' => '%1 tärni edukalt eemaldatud',
),
'Custom Actions: Audio Player' =>
array (
'Audio Player' => 'Muusikamängija',
'Select' => 'Vali',
'Loading audio player...' => 'Muusikamängija laadimine...',
'Close player' => 'Sulge mängija',
'Previous' => 'Eelmine',
'Play/Pause' => 'Esita/Peata',
'Next' => 'Järgmine',
'Shuffle' => 'Sega',
),
'Custom Actions: Archive Explorer' =>
array (
'Archive Explorer' => 'Arhiivivaatur',
),
'Custom Actions: Video Player' =>
array (
'Video Player' => 'Videomängija',
),
'Custom Actions: Image Viewer' =>
array (
'Image Viewer' => 'Pildivaatur',
),
'Custom Actions: Zamzar' =>
array (
'API key' => 'API võti',
),
'Collections' =>
array (
'You need to be able to download files to manage collections!' => 'Kollektsioonide haldamiseks peab teil olema õigus faile alla laadida!',
'The specified collection was not found!' => 'Määratud kolletsiooni ei leitud!',
'The selected collection does not belong to the current user!' => 'Valitud kollektsioon ei kuulu praegusele kasutajale!',
'The selected item was not found!' => 'Valitud üksust ei leitud!',
'The selected item does not belong to the current user!' => 'Valitud üksus ei kuulu praegusele kasutajale!',
'You cannot add the home folder to a collection!' => 'Te ei saa kodukausta kollektsiooni lisada!',
'One item was added to %2.' => '%2 lisati üks üksus.',
'%1 items were added to %2.' => '%2 lisati %1 üksust.',
'%1 is already in the collection!' => '%1 on juba kollektsioonis!',
'Failed to add %1 to collection!' => '%1 lisamine kollektsiooni ebaõnnestus!',
'No item was added to the collection!' => 'Ühtegi üksust ei lisatud kollektsiooni!',
'One item has been removed from the collection.' => 'Üks üksus on kollektsioonist eemaldatud.',
'%1 items have been removed from collection.' => '%1 üksust on kollektsioonist eemaldatud.',
'Failed to remove %1 from collection!' => '%1 kollektsioonist eemaldamine ebaõnnestus!',
'No item has been removed from the collection!' => 'Ühtegi üksust ei eemaldatud kollektsioonist!',
'One collection has been removed.' => 'Üks kollektsioon on eemaldatud.',
'%1 collections have been removed.' => '%1 kollektsiooni on eemaldatud.',
'Failed to remove collection %1!' => 'Kollektsiooni %1 eemaldamine ebaõnnestus!',
'No collection has been removed!' => 'Ühtegi kollektsiooni ei eemaldatud!',
'Please type a collection name!' => 'Palun sisestage kollektsiooni nimi!',
'A collection named "%1" already exists!' => 'Kollektsioon nimega "%1" juba eksisteerib!',
'The collection has been successfully created.' => 'Kollektsioon edukalt loodud.',
),
'Custom Actions' =>
array (
'New tab' => 'Uus vaheleht',
),
'Custom Actions: E-book Reader' =>
array (
'E-book Reader' => 'E-raamatu luger',
'Menu' => 'Menüü',
'Fullscreen' => 'Täisekraan',
),
'Custom Actions: Bing Maps' =>
array (
'Bing Maps API Key' => 'Bing Maps API võti',
),
'Custom Actions: HTML Editor' =>
array (
'Save' => 'Salvesta',
'Save and close' => 'Salvesta ja sulge',
'Close' => 'Sulge',
'Unsaved changes' => 'Salvestamata muudatused',
'Discard the changes made?' => 'Loobu tehtud muudatustest?',
),
),
);