Update guides and release article DRIs (#23872)

Co-authored-by: Sam Pfluger <108141731+Sampfluger88@users.noreply.github.com>

handbook/company/communications.md

@@ -62,7 +62,8 @@ We track competitors' capabilities and adjacent (or commonly integrated) product
 | Ads                                  | <sup><sub>_See [🫧 Demand team](https://fleetdm.com/handbook/demand#team)_</sup></sub>
 | Video                                | <sup><sub>_See [🫧 Digital Marketing Manager](https://fleetdm.com/handbook/demand#team)_</sup></sub>
 | Social media                         | <sup><sub>_See [🫧 Digital Marketing Manager](https://fleetdm.com/handbook/demand#team)_</sup></sub>
-| Blog                                 | <sup><sub>_See [🚀 Client Platform Engineer &amp; Community Advocate](https://fleetdm.com/handbook/engineering#team)_</sup></sub>
+| Guides                               | <sup><sub>_See [🌦️ Customer Success &amp; VP of Customer Success](https://fleetdm.com/handbook/customer-success#team)_</sup></sub>
+| Release article                      | <sup><sub>_See [🦢 Head of Product Design](https://fleetdm.com/handbook/product-design#team)_</sup></sub>
 | Information technology (IT)          | <sup><sub>_See [🚀 Client Platform Engineer &amp; Community Advocate](https://fleetdm.com/handbook/engineering#team)_</sup></sub>
 | Payroll, bookkeeping, AR/AP          | <sup><sub>_See [💸 Finance Engineer](https://fleetdm.com/handbook/finance#team)_</sup></sub>
 | Legal contracts                      | <sup><sub>_See [🌐 Digital Experience team](https://fleetdm.com/handbook/digital-experience#team)_</sup></sub>