Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

add italian translations #356

Merged
merged 2 commits into from
Sep 6, 2024
Merged

add italian translations #356

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
c69a189
add italian translations
MrPiada Aug 30, 2024
69963e4
Merge branch 'master' into italian_translations
franciscoBSalgueiro Sep 6, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 4 additions & 0 deletions src/components/settings/SettingsPage.tsx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -479,6 +479,10 @@ export default function Page() {
value: "es_ES",
label: "Spanish",
},
{
value: "it_IT",
label: "Italian",
},
{
value: "uk_UA",
label: "Ukrainian",
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions src/index.tsx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,6 +9,7 @@ import App from "./App";
import { be_BY } from "./translation/be_BY";
import { en_US } from "./translation/en_US";
import { es_ES } from "./translation/es_ES";
import { it_IT } from "./translation/it_IT";
import { fr_FR } from "./translation/fr_FR";
import { pl_PL } from "./translation/pl_PL";
import { pt_PT } from "./translation/pt_PT";
Expand All @@ -26,6 +27,7 @@ i18n.use(initReactI18next).init({
be_BY: be_BY,
pl_PL: pl_PL,
es_ES: es_ES,
it_IT: it_IT,
fr_FR: fr_FR,
},
lng: localStorage.getItem("lang") || "en_US",
Expand Down
340 changes: 340 additions & 0 deletions src/translation/it_IT.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,340 @@
export const it_IT = {
translation: {
"Common.On": "ON",
"Common.Off": "OFF",
"Common.Name": "Nome",
"Common.Description": "Descrizione",
"Common.Version": "Versione",
"Common.Enabled": "Abilitato",
"Common.Remove": "Rimuovi",
"Common.Delete": "Elimina",
"Common.Add": "Aggiungi",
"Common.Open": "Apri",
"Common.Create": "Crea",
"Common.Save": "Salva",
"Common.Download": "Scarica",
"Common.Local": "Locale",
"Common.Install": "Installare",
"Common.Installed": "Installato",
"Common.Downloading": "Scaricato",
"Common.Extracting": "Estraendo",
"Common.Error": "Errore",
"Common.AddNew": "Aggiungi nuovo",
"Common.OpenFolder": "Apri la cartella in esplora risorse",
"Common.Unknown": "Sconosciuto",
"Common.Cancel": "Cancella",
"Common.CannotUndo": "Questa azione non può essere annullata.",
"Common.NameAlreadyUsed": "Nome già in uso",
"Common.RequireName": "Nome obbligatorio",
"Common.RequirePath": "Percorso obbligatorio",
"Common.PGNFile": "File PGN",
"Common.PGNGame": "Partita PGN",
"Common.Size": "Dimensione",
"Common.GeneralSettings": "Impostaioni generali",
"Common.Data": "Data",
"Common.Games": "Partite",
"Common.Edit": "Modifica",
"Common.EnterFileName": "Inserire il nome del file",
"Common.Next": "Prossimo",
"Common.Skip": "Salta",
"Common.Reset": "Reset",
"Common.Incorrect": "Errato",
"Common.Run": "Avviare",
"Common.Stop": "Terminare",
"Common.Engine": "Motore",
"Common.Checkmate": "Scacco matto",
"Common.Stalemate": "Stallo",
"Common.WHITE": "BIANCO",
"Common.BLACK": "NERO",

"GoMode.Time": "Tempo",
"GoMode.Depth": "Profondità",
"GoMode.Nodes": "Nodi",
"GoMode.Infinite": "Infinito",

"Annotate.Brilliant": "Brillante",
"Annotate.Good": "Buonoa",
"Annotate.Interesting": "Interessante",
"Annotate.Dubious": "Dubbia",
"Annotate.Mistake": "Errore",
"Annotate.Blunder": "Errore grave",
"Annotate.WhiteWinning": "Bianco vincente",
"Annotate.WhiteAdvantage": "Bianco in vantaggio",
"Annotate.WhiteEdge": "Bianco con leggero vantaggio",
"Annotate.Equal": "Pari",
"Annotate.Unclear": "Posizione incerta",
"Annotate.BlackEdge": "Nero con leggero vantaggio",
"Annotate.BlackAdvantage": "Nero in vantaggio",
"Annotate.BlackWinning": "Nero vincente",
"Annotate.Novelty": "Novità teorica",
"Annotate.Development": "Sviluppo",
"Annotate.Initiative": "Iniziaitiva",
"Annotate.Attack": "Attacco",
"Annotate.Counterplay": "Controgioco",
"Annotate.WithCompensation": "Con compenso",
"Annotate.TimeTrouble": "Poco tempo",
"Annotate.WithIdea": "Con lídea",
"Annotate.OnlyMove": "Mossa unica",
"Annotate.Zugzwang": "Zugzwang",

"RichText.Bold": "Grassetto",
"RichText.Italic": "Corsivo",
"RichText.Underline": "Sottolineato",
"RichText.Strike": "Barrato",
"RichText.ClearFormatting": "Cancella formattazione",
"RichText.H1": "Titolo 1",
"RichText.H2": "Titolo 2",
"RichText.H3": "Titolo 3",
"RichText.H4": "Titolo 4",
"RichText.Quote": "Citazione",
"RichText.HLine": "Linea orizzontale",
"RichText.BulletList": "Elenco puntato",
"RichText.NumberedList": "Elenco numerato",
"RichText.Link": "Link",
"RichText.RemoveLink": "Rimuoivi link",

"TimeControl.UltraBullet": "UltraBullet",
"TimeControl.Bullet": "Bullet",
"TimeControl.Blitz": "Lampo",
"TimeControl.Rapid": "Semi-lampo",
"TimeControl.Classical": "Classica",
"TimeControl.Correspondence": "Corrispondenza",

"Menu.File": "File",
"Menu.File.NewTab": "Nuova scheda",
"Menu.File.OpenFile": "Aprì file",
"Menu.File.Exit": "Esci",
"Menu.View": "Visualizza",
"Menu.View.Reload": "Ricarica",
"Menu.Help": "Aiuto",
"Menu.Help.Documentation": "Documentazione",
"Menu.Help.ClearSavedData": "Cancella dati salvati",
"Menu.Help.OpenLogs": "Apri log",
"Menu.Help.CheckUpdate": "Verifica aggiornamenti",
"Menu.Help.About": "Informazioni",

"SideBar.Board": "Scacchiera",
"SideBar.User": "Utente",
"SideBar.Files": "Archivio",
"SideBar.Databases": "Database",
"SideBar.Engines": "Motori",
"SideBar.Settings": "Impostazioni",

"Tab.NewTab": "Nuova scheda",

"Home.Card.PlayChess.Title": "Gioca a scacchi",
"Home.Card.PlayChess.Desc": "Giochi contro il computer o un amico",
"Home.Card.PlayChess.Button": "Gioca",
"Home.Card.AnalysisBoard.Title": "Scacchiera di analisi",
"Home.Card.AnalysisBoard.Desc": "Analizza una partita o una posizione",
"Home.Card.AnalysisBoard.Button": "Analizza",
"Home.Card.ImportGame.Title": "Importa partita",
"Home.Card.ImportGame.Desc": "Importa una partita da un file PGN",
"Home.Card.ImportGame.Button": "Importa",
"Home.Card.Puzzle.Title": "Puzzle",
"Home.Card.Puzzle.Desc": "Risolve puzzle di scacchi",
"Home.Card.Puzzle.Button": "Gioca",

"Board.Tabs.Practice": "Pratica",
"Board.Tabs.Analysis": "Analisi",
"Board.Tabs.Database": "Database",
"Board.Tabs.Annotate": "Annota",
"Board.Tabs.Info": "Info",
"Board.Practice.Train": "Allenamento",
"Board.Practice.Build": "Costruisci",
"Board.Practice.NoPositionForTrain1":
"Nessuna posizione disponibile per l'allenamento. Inizia aggiungendo posizioni a questo file PNG.",
"Board.Practice.NoPositionForTrain2":
"È necessario passare alla modalità di analisi per aggiungere posizioni.",
"Board.Practice.SeeAnser": "Vedi soluzione",
"Board.Practice.Practiced": "Già praticato",
"Board.Practice.Due": "Da fare",
"Board.Practice.Unseen": "Mai visto",
"Board.Practice.ShowAll": "Mostra tutte le posizioni",
"Board.Practice.ShowLogs": "Mostra log",
"Board.Practice.PracticedAll1": "Hai già praticato tutte le posizioni.",
"Board.Practice.PracticedAll2": "La prossima posizione è",
"Board.Practice.CorrectMoveWas": "La mossa corretta era {{move}}",
"Board.Analysis.Engines": "Motori",
"Board.Analysis.Report": "Report",
"Board.Analysis.Logs": "Logs",
"Board.Analysis.Summary": "Sommario",
"Board.Analysis.InactiveEngine": "Il motore non è attivo",
"Board.Analysis.SyncGlobally": "Sincronizza tutto",
"Board.Analysis.KillEngine": "Interrompi motore",
"Board.Analysis.GenerateReport": "Genera report",
"Board.Analysis.ReportGenerated": "Report generato",
"Board.Analysis.GeneratingReport": "Generazione report",
"Board.Analysis.NotAnalysed": "Non analizzata",
"Board.Analysis.EngineRequired": "Motore richiesto",
"Board.Analysis.RefDBRequired":
"Nessun database selezionato. Inizia selezionandone uno nella pagina del database",
"Board.Analysis.Time": "Tempo (ms)",
"Board.Analysis.Reversed": "Analisi inversa",
"Board.Analysis.Reversed.Desc":
"Analizza la partita dall'ultima posizione.",
"Board.Analysis.AnnotateNovelties": "Annotta novità",
"Board.Analysis.AnnotateNovelties.Desc":
"Aggiungi un commento nella prima posizione che non è nel database.",
"Board.Analysis.Analyze": "Analizza",
"Board.Analysis.Advantage": "Vantaggio",
"Board.Analysis.Accuracy": "Precisione",
"Board.Database.Local": "Locale",
"Board.Database.LichessAll": "Lichess Tutto",
"Board.Database.LichessMaster": "Lichess Masters",
"Board.Database.Matches": "{{matches}} partite",
"Board.Database.Stats": "Statistiche",
"Board.Database.Games": "Partite",
"Board.Database.Options": "Impostazioni",
"Board.Database.NoReference1": "Nessun database di riferimento selezionato.",
"Board.Database.NoReference2": "Per favore, seleziona un database di riferimento.",
"Board.Database.SelectReference": "Seleziona riferimento",
"Board.Database.NoReference3": "prima contrassegnalo come riferimento",
"Board.Database.TimeControl": "Cadenza",
"Board.Database.AverageRating": "Punteggio medio",
"Board.Annotate.WriteHere": "Scrivi qui...",

"Engines.Title": "Motori",
"Engines.Settings.NoEngine": "Nessun motore selezionato",
"Engines.Settings.SearchSettings": "Impostazioni di ricerca",
"Engines.Settings.AdvancedSettings": "Impostazioni avanzate",
"Engines.Settings.NumOfLines": "Numero di righe",
"Engines.Settings.NumOfCores": "Numero di core",
"Engines.Settings.SizeOfHash": "Dimensione dell'Hash",
"Engines.Settings.EditJSON": "Modifica JSON",
"Engines.Settings.Reset": "Ripristina impostazioni predefinite",
"Engines.Add.Title": "Aggiungi Motore",
"Engines.Add.Cloud": "Cloud",
"Engines.Add.ErrorFetch": "Impossibile recuperare le informazioni del motore dal server.",
"Engines.Add.BinaryFile": "File binario",
"Engines.Add.BinaryFile.Desc": "Clicca per selezionare il file binario",
"Engines.Add.Name": "Nome",
"Engines.Add.Name.Autodetect": "Rilevamento automatico",
"Engines.Add.Elo.Desc": "Elo del motore",
"Engines.Add.ImageFile": "File immagine",
"Engines.Add.ImageFile.Desc": "Clicca per selezionare il file immagine (dimensione consigliata: 60x60)",
"Engines.Remove.Title": "Rimuovi Motore",
"Engines.Remove.Message": "Sei sicuro di voler rimuovere questo motore da En Croissant?",

"Databases.Title": "Database",
"Databases.Card.Games": "Partite",
"Databases.Card.Players": "Giocatori",
"Databases.Card.Storage": "Archivio",
"Databases.Add.Title": "Aggiungi Database",
"Databases.Add.Web": "Web",
"Databases.Add.ErrorFetch": "Impossibile recuperare le informazioni del database dal server.",
"Databases.Add.ClickToSelectPGN": "Clicca per selezionare il file PGN",
"Databases.Add.Convert": "Converti",
"Databases.Settings.ReferenceDatabase": "Database di Riferimento",
"Databases.Settings.Indexed": "Indicizzato",
"Databases.Settings.Indexed.Desc": "Gli indici vengono utilizzati per velocizzare il processo di ricerca, ma occupano spazio aggiuntivo.",
"Databases.Settings.Events": "Eventi",
"Databases.Settings.Explore": "Esplora",
"Databases.Settings.AdvancedTools": "Strumenti avanzati",
"Databases.Settings.MergePlayers": "Unisci Giocatori",
"Databases.Settings.MergePlayers.Desc": "Sostituisci tutte le occorrenze del primo giocatore con il secondo giocatore nel database.",
"Databases.Settings.Merge": "Unisci",
"Databases.Settings.BatchDelete": "Eliminazione di Gruppo",
"Databases.Settings.BatchDelete.Desc": "Queste azioni rimuoveranno irreversibilmente le partite dal database. Usare con cautela.",
"Databases.Settings.RemoveDup": "Rimuovi Duplicati",
"Databases.Settings.RemoveEmpty": "Rimuovi Partite Vuote",
"Databases.Settings.Actions": "Azioni",
"Databases.Settings.AddGames": "Aggiungi Partite",
"Databases.Settings.ExportPGN": "Esporta in PGN",
"Databases.Delete.Title": "Elimina database",
"Databases.Delete.Message": "Sei sicuro di voler eliminare questo database?",

"Files.Title": "File",
"Files.FileType": "Tipo di file",
"Files.FileType.Game": "Partita",
"Files.FileType.Repertoire": "Repertorio",
"Files.FileType.Tournament": "Torneo",
"Files.FileType.Puzzle": "Puzzle",
"Files.FileType.Other": "Altro",
"Files.FileType.Folder": "Cartella",
"Files.Delete.Title": "Elimina file",
"Files.Delete.Message": "Sei sicuro di voler eliminare {{fileName}}?",
"Files.EditMetadata": "Modifica Metadati",
"Files.Edit.Title": "Modifica file",
"Files.Create.Title": "Crea file",
"Files.Search": "Cerca file",

"Settings.Board": "Scacchiera",
"Settings.Inputs": "Input",
"Settings.OpeningReport": "Rapporto di Apertura",
"Settings.Anarchy": "Anarchia",
"Settings.Appearance": "Aspetto",
"Settings.Sound": "Suono",
"Settings.Keybinds": "Tasti di Scelta Rapida",
"Settings.Directories": "Cartelle",

"Settings.Board.Desc": "Personalizza la scacchiera di analisi e i controlli di gioco",
"Settings.PieceDest": "Destinazioni dei Pezzi",
"Settings.PieceDest.Desc": "Mostra le mosse possibili per ogni pezzo",
"Settings.Arrows": "Frecce",
"Settings.Arrows.Desc": "Mostra le frecce delle mosse migliori",
"Settings.SnapArrows": "Vincola Frecce",
"Settings.SnapArrows.Desc": "Vincola le frecce alle mosse valide",
"Settings.ConsecutiveArrows": "Frecce Consecutive",
"Settings.ConsecutiveArrows.Desc": "Mostra più frecce per la miglior linea, se comporta muovere lo stesso pezzo più volte",
"Settings.EraseDrawablesOnClick": "Cancella annotazioni grafiche con un Click",
"Settings.EraseDrawablesOnClick.Desc": "Pulisci la scacchiera da frecce e cerchi disegnati cliccando con il tasto sinistro del mouse",
"Settings.AutoPromition": "Promozione Automatica",
"Settings.AutoPromition.Desc": "Promuove automaticamente a donna quando un pedone raggiunge l'ultima traversa",
"Settings.Coordinates": "Coordinate",
"Settings.Coordinates.Desc": "Mostra le coordinate sulla scacchiera",
"Settings.AutoSave": "Salvataggio Automatico",
"Settings.AutoSave.Desc": "Salva automaticamente il file dopo ogni mossa",
"Settings.PreviewBoard": "Anteprima della Scacchiera",
"Settings.PreviewBoard.Desc": "Mostra un'anteprima della scacchiera quando si passa con il mouse su una mossa nell'analisi del motore",
"Settings.ScrollThroughMoves": "Scorri tra le Mosse",
"Settings.ScrollThroughMoves.Desc": "Abilita o disabilita lo scorrimento tra le mosse sulla scacchiera",
"Settings.Inputs.Desc": "Personalizza le impostazioni di input",
"Settings.Inputs.TextInput": "Inserimento Mosse Testuali",
"Settings.Inputs.TextInput.Desc": "Inserisci le mosse in formato testuale",
"Settings.Inputs.SpellCheck": "Correttore Ortografico",
"Settings.Inputs.SpellCheck.Desc": "Abilita o disabilita il correttore ortografico sugli input testuali",
"Settings.OpeningReport.Desc": "Personalizza le impostazioni del rapporto di apertura",
"Settings.OpeningReport.PercentCoverage": "Copertura Percentuale",
"Settings.OpeningReport.PercentCoverage.Desc": "Percentuale di mosse coperte in ogni posizione",
"Settings.OpeningReport.MinGames": "Partite Minime",
"Settings.OpeningReport.MinGames.Desc": "Numero minimo di partite in ogni posizione affinché sia considerata",
"Settings.Anarchy.Desc": "Opzioni divertenti",
"Settings.Anarchy.ForcedEnCroissant": "En Croissant Forzato",
"Settings.Anarchy.ForcedEnCroissant.Desc": "Ti obbliga a giocare En Croissant, se è una mossa legale.",
"Settings.Appearance.Desc": "Personalizza l'aspetto dell'app",
"Settings.Appearance.Theme": "Tema",
"Settings.Appearance.Theme.Desc": "Schema di colori generale",
"Settings.Appearance.Theme.Light": "Chiaro",
"Settings.Appearance.Theme.Dark": "Scuro",
"Settings.Appearance.TitleBar": "Barra del Titolo",
"Settings.Appearance.TitleBar.Desc": "Scegli tra la barra del titolo nativa o personalizzata",
"Settings.Appearance.Language": "Lingua",
"Settings.Appearance.Language.Desc": "Lingua utilizzata nell'app",
"Settings.Appearance.TitleBar.Native": "Nativa",
"Settings.Appearance.TitleBar.Custom": "Personalizzata",
"Settings.Appearance.FontSize": "Dimensione del Carattere",
"Settings.Appearance.FontSize.Desc": "Dimensione generale del carattere",
"Settings.Appearance.PieceSet": "Set di Pezzi",
"Settings.Appearance.PieceSet.Desc": "Pezzi utilizzati sulle scacchiere",
"Settings.Appearance.BoardImage": "Immagine della Scacchiera",
"Settings.Appearance.BoardImage.Desc": "Immagine utilizzata come sfondo della scacchiera",
"Settings.Appearance.AccentColor": "Colore Evidenziazione",
"Settings.Appearance.AccentColor.Desc": "Colore principale dell'app",
"Settings.Sound.Desc": "Personalizza le impostazioni del suono",
"Settings.Sound.Volume": "Volume",
"Settings.Sound.Volume.Desc": "Volume generale",
"Settings.Sound.Collection": "Collezione di Suoni",
"Settings.Sound.Collection.Desc": "Collezione di suoni utilizzati",
"Settings.Directories.Desc": "Personalizza le directory utilizzate dall'app",
"Settings.Directories.Files": "Directory dei File",
"Settings.Directories.Files.Desc": "Qui vengono archiviati i tuoi giochi nella pagina File",

"PgnInput.Comments": "Commenti",
"PgnInput.Glyphs": "Simboli",
"PgnInput.Variations": "Varianti",
"PgnInput.ExtraMarkups": "Annotazioni Extra",
"PgnInput.MaxDepth": "Profondità Massima",
"PgnInput.TotalMoves": "Totale di Mosse"
},
};
Loading