Bump Azure.Identity, Microsoft.Extensions.Caching.Abstractions, Microsoft.Extensions.Logging.Abstractions, MxIO.ApiClient, MxIO.ApiClient.Abstractions, Newtonsoft.Json and RestSharp in /src

Bump Azure.Identity, Microsoft.Extensions.Caching.Abstractions, Microsoft.Extensions.Logging.Abstractions, MxIO.ApiClient, MxIO.ApiClient.Abstractions, Newtonsoft.Json and RestSharp in /src #464