Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #79 from carmenbianca/improve-readme-i18n
Browse files Browse the repository at this point in the history
Add links to Weblate in README
  • Loading branch information
carmenbianca authored Jul 1, 2024
2 parents 4ac6c63 + fcbcef6 commit 0043791
Showing 1 changed file with 9 additions and 7 deletions.
16 changes: 9 additions & 7 deletions README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -44,15 +44,17 @@ list](https://lists.fsfe.org/mailman/listinfo/reuse).

### Translation

The website "chrome" strings are localized using the standard,
built-in [Hugo i18n](https://gohugo.io/content-management/multilingual/)
support. Those files are in _data/_.
The website "chrome" strings are localized using the standard, built-in [Hugo
i18n](https://gohugo.io/content-management/multilingual/) support. The Weblate
project for these strings is [REUSE Website
Strings](https://hosted.weblate.org/projects/fsfe/reuse-website-strings/).

Translation happens by conversion Markdown into _gettext_ using
[po4a](https://po4a.org). To generate the _.md_ files from the
_gettext .po_ files, run: `po4a po4a.conf`. This also regenerates
the _.pot_ file, which is the _gettext_ translation template, and
syncs changes to the _.po_ files.
[po4a](https://po4a.org). To generate the _.md_ files from the _gettext .po_
files, run: `po4a po4a.conf`. This also regenerates the _.pot_ file, which is
the _gettext_ translation template, and syncs changes to the _.po_ files. The
Weblate project for these strings is [REUSE Website
Markdown](https://hosted.weblate.org/projects/fsfe/reuse-website-markdown/).

## License

Expand Down

0 comments on commit 0043791

Please sign in to comment.