-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
5 changed files
with
303 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,180 @@ | ||
{ | ||
"title": "Το δελφίνι", | ||
"titleCueId": "1", | ||
"vtt": "Το δελφίνι.vtt", | ||
"audio": "Το δελφίνι.mp3", | ||
"level": "A2", | ||
"source": "https://www.greek-language.gr/certification/dbs/teachers/show.html?id=67", | ||
"img": { | ||
"src": "Το δελφίνι.jpg", | ||
"alt": "Το δελφίνι", | ||
"attribution": "https://picryl.com/media/dolphin-aquarium-jumping-animals-2e3688" | ||
}, | ||
"vocabulary": [ | ||
{ | ||
"greek": "αλλιώς", | ||
"english": "otherwise, differently" | ||
}, | ||
{ | ||
"greek": "γνώμη", | ||
"english": "opinion" | ||
}, | ||
{ | ||
"greek": "καβούρια", | ||
"english": "crabs" | ||
}, | ||
{ | ||
"greek": "πάλι καλά", | ||
"english": "thank God" | ||
}, | ||
{ | ||
"greek": "προσφέρεται", | ||
"english": "is offered" | ||
}, | ||
{ | ||
"greek": "τρελαίνεται", | ||
"english": "(he / she) is crazy (about)" | ||
}, | ||
{ | ||
"greek": "φαγάς", | ||
"english": "eater" | ||
}, | ||
{ | ||
"greek": "ψαράδες", | ||
"english": "fisherman" | ||
} | ||
], | ||
"markup": [ | ||
{ | ||
"type": "p", | ||
"children": [ | ||
{ | ||
"type": "cue", | ||
"id": "2" | ||
}, | ||
{ | ||
"type": "cue", | ||
"id": "3" | ||
}, | ||
{ | ||
"type": "cue", | ||
"id": "4" | ||
}, | ||
{ | ||
"type": "cue", | ||
"id": "5" | ||
}, | ||
{ | ||
"type": "cue", | ||
"id": "6" | ||
}, | ||
{ | ||
"type": "cue", | ||
"id": "7" | ||
}, | ||
{ | ||
"type": "cue", | ||
"id": "8" | ||
}, | ||
{ | ||
"type": "cue", | ||
"id": "9" | ||
} | ||
] | ||
}, | ||
{ | ||
"type": "p", | ||
"children": [ | ||
{ | ||
"type": "cue", | ||
"id": "10" | ||
}, | ||
{ | ||
"type": "cue", | ||
"id": "11" | ||
}, | ||
{ | ||
"type": "cue", | ||
"id": "12" | ||
}, | ||
{ | ||
"type": "cue", | ||
"id": "13" | ||
}, | ||
{ | ||
"type": "cue", | ||
"id": "14" | ||
}, | ||
{ | ||
"type": "cue", | ||
"id": "15" | ||
}, | ||
{ | ||
"type": "cue", | ||
"id": "16" | ||
}, | ||
{ | ||
"type": "cue", | ||
"id": "17" | ||
}, | ||
{ | ||
"type": "cue", | ||
"id": "18" | ||
}, | ||
{ | ||
"type": "cue", | ||
"id": "19" | ||
} | ||
] | ||
}, | ||
{ | ||
"type": "p", | ||
"children": [ | ||
{ | ||
"type": "cue", | ||
"id": "20" | ||
}, | ||
{ | ||
"type": "cue", | ||
"id": "21" | ||
}, | ||
{ | ||
"type": "cue", | ||
"id": "22" | ||
}, | ||
{ | ||
"type": "cue", | ||
"id": "23" | ||
}, | ||
{ | ||
"type": "cue", | ||
"id": "24" | ||
}, | ||
{ | ||
"type": "cue", | ||
"id": "25" | ||
}, | ||
{ | ||
"type": "cue", | ||
"id": "26" | ||
}, | ||
{ | ||
"type": "cue", | ||
"id": "27" | ||
}, | ||
{ | ||
"type": "cue", | ||
"id": "28" | ||
}, | ||
{ | ||
"type": "cue", | ||
"id": "29" | ||
}, | ||
{ | ||
"type": "cue", | ||
"id": "30" | ||
} | ||
] | ||
} | ||
] | ||
} |
Binary file not shown.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,122 @@ | ||
WEBVTT | ||
1 | ||
00:00:00.330 --> 00:00:01.370 | ||
Το δελφίνι | ||
|
||
2 | ||
00:00:02.500 --> 00:00:04.250 | ||
Θα μπορούσε κανείς να το πει | ||
|
||
3 | ||
00:00:04.340 --> 00:00:05.840 | ||
«άλογο της θάλασσας». | ||
|
||
4 | ||
00:00:06.520 --> 00:00:08.480 | ||
Και γρήγορο σαν άλογο είναι | ||
|
||
5 | ||
00:00:08.580 --> 00:00:10.610 | ||
και στην ανάσα το άλογο θυμίζει. | ||
|
||
6 | ||
00:00:11.360 --> 00:00:12.073 | ||
Φρρ! | ||
|
||
7 | ||
00:00:12.130 --> 00:00:13.770 | ||
κάνει δυνατά κάθε φορά, | ||
|
||
8 | ||
00:00:13.860 --> 00:00:15.110 | ||
που βγαίνει επάνω, | ||
|
||
9 | ||
00:00:15.280 --> 00:00:18.420 | ||
και σαν άλογο προσφέρεται για… ιππασία. | ||
|
||
10 | ||
00:00:18.619 --> 00:00:20.730 | ||
(…) Οι ναυτικοί τα καμαρώνουν. | ||
|
||
11 | ||
00:00:21.080 --> 00:00:22.770 | ||
Περνούν την ώρα μαζί τους. | ||
|
||
12 | ||
00:00:23.070 --> 00:00:25.640 | ||
Τους αρέσει πολύ αυτό το θαλασσινό ζώο, | ||
|
||
13 | ||
00:00:25.800 --> 00:00:28.060 | ||
γιατί δεν πειράζει τον άνθρωπο ποτέ. | ||
|
||
14 | ||
00:00:29.040 --> 00:00:30.559 | ||
Κολυμπά σαν γοργόνα, | ||
|
||
15 | ||
00:00:30.597 --> 00:00:32.180 | ||
τρελαίνεται για τη μουσική. | ||
|
||
16 | ||
00:00:32.920 --> 00:00:34.973 | ||
Μα οι ψαράδες για το δελφίνι | ||
|
||
17 | ||
00:00:35.041 --> 00:00:36.766 | ||
έχουν γνώμη διαφορετική, | ||
|
||
18 | ||
00:00:36.846 --> 00:00:38.020 | ||
εντελώς αντίθετη. | ||
|
||
19 | ||
00:00:38.640 --> 00:00:42.800 | ||
Γι’ αυτούς είναι ένας φαγάς διάσημος, ένας επικίνδυνος εχθρός. | ||
|
||
20 | ||
00:00:43.930 --> 00:00:45.770 | ||
Μην τους μιλάτε για μουσική, | ||
|
||
21 | ||
00:00:45.840 --> 00:00:46.947 | ||
για ποίηση, | ||
|
||
22 | ||
00:00:46.993 --> 00:00:49.590 | ||
για… θαλασσινές ιπποδρομίες. | ||
|
||
23 | ||
00:00:49.910 --> 00:00:53.900 | ||
Μετρείστε καλύτερα τα ψάρια, που τους κλέβει ο μεγάλος φαγάς! | ||
|
||
24 | ||
00:00:54.830 --> 00:00:56.860 | ||
Ψάρια για ψάρια δεν αφήνει. | ||
|
||
25 | ||
00:00:57.390 --> 00:00:59.055 | ||
Κι όταν δεν βρει ψάρια, | ||
|
||
26 | ||
00:00:59.082 --> 00:01:01.330 | ||
τρώει τα χταπόδια και τα καβούρια. | ||
|
||
27 | ||
00:01:01.520 --> 00:01:03.120 | ||
Διακόσια δόντια έχει. | ||
|
||
28 | ||
00:01:03.510 --> 00:01:05.204 | ||
Κι όλα πρέπει να δουλέψουν. | ||
|
||
29 | ||
00:01:05.860 --> 00:01:09.960 | ||
Πάλι καλά που γεννάει ένα μικρό κάθε ένα με δύο χρόνια. | ||
|
||
30 | ||
00:01:10.230 --> 00:01:14.291 | ||
Αλλιώς τα ψάρια θα τα βλέπαμε μόνο στο ζωολογικό κήπο. | ||
|
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.