Revisão do texto

src/_posts/2025-01-13-plantoes-do-ano.md

@@ -8,24 +8,24 @@ lang: pt-BR
 
 Olá, geladinhes! O último semestre foi bastante produtivo para a frente de plantões, e este post é um relatório dos resultados e aprendizados dessa aventura.
 
-Eu sou a Luana! Em agosto o GELOS decidiu reviver os [Plantões de Dúvidas](https://gelos.club/plantao), e desde então eu sou a líder dessa frente.
+Eu sou a Luana! Em agosto o GELOS decidiu reviver os [Plantões de Dúvidas]({% link _projects/plantao.md %}), e desde então sou a líder dessa frente.
 
-Vamos começar pelos números. Desde o início do semestre foram 9 plantões, nos quais um total de 9 pessoas foram atendidas e ajudadas. Além de mim, houveram 6 outros voluntários esporádicos participando em alguns dos atendimentos. Nos plantões que não tiveram atendimentos realizamos atividades em benefício do grupo, como melhorias na configuração dos servidores e a reinstalação dos computadores compartilhados da salinha.
+Vamos começar pelos números: Desde o início do semestre foram 9 plantões, nos quais atendemos e ajudamos um total de 9 pessoas. Além de mim, houveram 6 outros voluntários esporádicos participando em alguns dos atendimentos. Nos plantões que não tiveram atendimentos realizamos atividades em benefício do grupo, como melhorias na configuração dos servidores e a reinstalação dos computadores compartilhados da salinha.
 
-Nessas 30 horas de plantão, instalamos Linux para alguns, ajudamos outros a instalar programas e bibliotecas, corrigimos problemas no gerenciador de pacotes, ensinamos Nix e até mesmo auxiliamos pessoas a realizar reparos em suas próprias máquinas (como troca de HD e teclado). Das pessoas que ajudamos, a maioria era iniciante e algumas nem mesmo conheciam Linux até poucas horas antes do plantão!
+Nessas 30 horas de plantão, instalamos Linux para alguns, ajudamos outros a instalar programas e bibliotecas, corrigimos problemas no gerenciador de pacotes, ensinamos Nix e até mesmo auxiliamos pessoas a realizarem reparos em suas próprias máquinas (como troca de HD e teclado). Das pessoas que ajudamos a maioria era iniciante, e algumas nem mesmo conheciam Linux até poucas horas antes do plantão!
 
-Podemos extrair desse semestre diversas reflexões, mas pessoalmente acredito que esta é a maior delas: Linux é para todos, não devemos fazer *gatekeeping*. As pessoas tem interesse em conhecer o Linux, e cabe a nós guia-las nesse processo.
+Podemos extrair desse semestre diversas reflexões, mas, pessoalmente, acredito que esta seja a maior delas: Linux é para todos, e não devemos fazer *gatekeeping*. As pessoas têm interesse em conhecer o Linux, e cabe a nós guiá-las nesse processo.
 
 Acredito que nós, membros do GELOS, temos um papel social importante: melhorar a relação das pessoas com a tecnologia por meio da filosofia Livre e Open Source.
 
-Liberdade e privacidade são direitos humanos de todos, não somente de quem tem conhecimento tecnico de computação.  
-É nosso dever usar nosso conhecimento para livrar as pessoas das garras dos sistemas proprietários, para apoiar movimentos importantes como [Open Source](https://pt.wikipedia.org/wiki/Software_livre_e_de_c%C3%B3digo_aberto), [Right to Repair](https://pt.ifixit.com/Right-to-Repair), [Fediverso](https://gelos.club/fedi) e [Hardware Livre](https://pt.wikipedia.org/wiki/Hardware_livre), para garantir um futuro livre, aberto e descentralizado para toda a computação!
+Liberdade e privacidade são direitos humanos de todos, não somente de quem tem conhecimento técnico em computação.  
+É nosso dever usar nosso conhecimento para libertar as pessoas das garras dos sistemas proprietários, para apoiar movimentos importantes como [Open Source](https://pt.wikipedia.org/wiki/Software_livre_e_de_c%C3%B3digo_aberto), [Right to Repair](https://pt.ifixit.com/Right-to-Repair), [Fediverso](https://gelos.club/fedi) e [Hardware Livre](https://pt.wikipedia.org/wiki/Hardware_livre), e para garantir um futuro livre, aberto e descentralizado para toda a computação!
 
-Se não usamos nosso conhecimento para libertar também aqueles que não são entusiastas de computação, aqueles que mais precisam de nossa ajuda, toda nossa luta é em vão.
+Se não usamos nosso conhecimento para libertar também aqueles que não são entusiastas de computação, aqueles que mais precisam de nossa ajuda, toda nossa luta será em vão.
 
 Temos que expandir o conhecimento das pessoas, mostrar que a fama de que "Linux é difícil" já não é verdade há muito tempo, Linux não é só para nerds! É totalmente possível usar Linux sem tocar em um terminal, é totalmente possível jogar no Linux, é totalmente possível usar Linux sem conhecimento técnico sobre computação. Inclusive há várias atividades sendo planejadas no GELOS para 2025 sobre isso, fiquem ligades!
 
-Em 2025 planejamos continuar cumprindo esse papel: além dos plantões, esperem as installfests, novos Open Source Shows, minicursos e mais.
+Em 2025 planejamos continuar cumprindo esse papel. Além dos plantões, esperem nossas installfests, novos Open Source Shows, minicursos e muito mais.
 
-Quer ajudar? Participe você também dessa importamte iniciativa!  
-Entre em nosso grupo no [Telegram](https://t.me/gelos_geral) ou [Matrix](https://matrix.to/#/#gelos:matrix.org) para participar do GELOS, ou nos siga no [Mastodon](https://floss.social/@gelos) para se manter atualizade com as novidades do grupo.
+**Quer ajudar?** Participe você também dessa importante iniciativa!  
+Entre em nosso grupo no [Telegram](https://t.me/gelos_geral) ou [Matrix](https://matrix.to/#/#gelos:matrix.org) para se juntar ao GELOS, ou nos siga no [Mastodon](https://floss.social/@gelos) para se manter atualizade com as novidades do grupo.