chore(deps): Bumps sample app to RN 0.76.0

[antonis]

📢 Type of change

• Bugfix
• New feature
• Enhancement
• Refactoring

📜 Description

Bumps sample app to RN 0.76.0

Refs:

• https://reactnative.dev/blog/2024/10/23/the-new-architecture-is-here
• https://react-native-community.github.io/upgrade-helper/?from=0.75.4&to=0.76.0
• https://reactnative.dev/docs/next/the-new-architecture/pure-cxx-modules

⚠️ Currently the CI fails due to the commit dependency of react-native-safe-area-context. This seems to be a Yarn issue and should be solved with the next release of https://github.com/th3rdwave/react-native-safe-area-context

react-native-safe-area-context@https://github.com/th3rdwave/react-native-safe-area-context.git#commit=91c426216c18b10558319f8f02383392100b6740: The remote archive doesn't match the expected checksum

💡 Motivation and Context

RN 0.76.0 release

💚 How did you test it?

TODO, CI

📝 Checklist

• I reviewed submitted code
• I added tests to verify changes
• No new PII added or SDK only sends newly added PII if sendDefaultPII is enabled
• All tests passing
• No breaking changes

🔮 Next steps

#skip-changelog

[antonis]

This option has been removed with facebook/react-native#46231

[antonis]

@react-native-community/cli is needed as a dependency now.

[antonis]

This commit which has not been released yet is needed for 0.76.0