-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 3
/
ger_res.txt
169 lines (169 loc) · 10.2 KB
/
ger_res.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
BASH_HOJJET=Datei
BASH_TEHRIR=Bearbeiten
BASH_BASHQA=Werkzeug
BASH_TIL=Sprache
BASH_YARDEM=Hife
HOJJET_YENGI=Neu Ctrl+N
HOJJET_ECHISH=Öffnen Ctrl+O
HOJJET_SAQLASH=Speichern Ctrl+S
HOJJET_BSAQLASH=Speichern unter...
HOJJET_HTML=Als HTML Datei speichern
HOJJET_BESISH=Drücken Ctrl+P
HOJJET_BOQUSH=Mit unterschiedlichen Codierung öffnen
HOJJET_BOQUSH_BOGHDA=Boghda, Founder Publishing Systems
HOJJET_BOQUSH_WEIFANGDOS=Weifang DOS Datei
HOJJET_BOQUSH_WEIFANGWIN=Weifang Windows Datei
HOJJET_IZLAR=Chronik
HOJJET_QEKINISH=Beenden
TEHRIR_HEM_TAL=Alle auswählen Ctrl+A
TEHRIR_KOCHURUSH=Kopieren Ctrl+C
TEHRIR_CHAPLASH=Einfügen Ctrl+V
TEHRIR_KESISH=Ausschneiden Ctrl+X
TEHRIR_OCHURUSH=Löschen Delete
TEHRIR_HOJJETBESHI=Zur Seitenanfang Ctrl+Home
TEHRIR_HOJJETAHIRI=Zur Seitenende Ctrl+End
TEHRIR_TALNIUKY=Ausgewählte Uighur-Arabische schrift zur Uighur-Latin schrift konvertieren (ULY) F1
TEHRIR_TALNIKONA=Ausgewählte Uighur-Latin schrift zur Uighur-Arabische schrift konvertieren F2
TEHRIR_TALNISLAWIYAN=Ausgewählte Uighur Latin schrift zur Slavische schrift konvertieren
TEHRIR_TALSLAWIYANUEY=Ausgewählte Slavische schrift zur Uighur-Arabische schrift konvertieren
TEHRIR_TALNITURK=Ausgewählte Uighur-Arabische schrift zur Gemeinsames Turk Schrift konvertieren
TEHRIR_TALTURKUEY=Ausgewählte Gemeinsames Turk schrift zur Uighur-Arabische schrift konvertieren
TEHRIR_TALNICHONG=Ausgewählte zur Großbuchstaben konvertieren Ctrl+U
TEHRIR_TALNIKICHIK=Ausgewählte zur Kleinbuchstaben konvertieren Ctrl+L
TEHRIR_QILISH=Widerholen Ctrl+Y
TEHRIR_YENIWELISH=Rückgängig Ctrl+Z
TEHRIR_IZDESH=Finden oder Ersetzen Ctl+F, Ctrl+H
TEHRIR_IZDESH_DAWAMLASHTURUSH=Weiter F3
TEHRIR_BCHAPLASH=Spezial Einfüge option...
TEHRIR_KOCHURUSH_ALL=Koiperen ohne Basic Code (0x0600~0x06ff)zu benutzen
BASHQA_IMLA=Rechtschreibung überprüfen
BASHQA_TIZISHABZAS=Eine Zeile Ordnen F7
BASHQA_TIZISHHEMME=Ganze Datei ordenen F8
BASHQA_XETNUSXISI=Schriftart
BASHQA_SOLDINONG=Von Links nach Rechts (LTR)
BASHQA_UKYGEAYLAN=Uyghur Arabische schrift zur ULY konvertieren
BASHQA_KONAGHAAYLAN=ULY zur Uyghur Arabische schrift konvertieren
BASHQA_KONAGHAAYLAN_TXT=Text
BASHQA_KONAGHAAYLAN_PRG=Program
BASHQA_KONAGHAAYLAN_INF=Aufforderungs Informationen
BASHQA_UYGHUR2SLAWIYAN=Uyghur Schrift zur Slavische schrift konvertieren
BASHQA_SLAWIYAN2UYGHUR=Slavische schrift zur Uyghur schrift konvertieren
BASHQA_UYGHUR2TURK=Uyghur schrift zur Gemeinsame türische Schrift konvertieren
BASHQA_TURK2UYGHUR=Gemeinsame türkische Schrift zur Uyghur schrift konvertieren
YARDEM_KUNUPKA=Tastatur Layout
YARDEM_ELIPPE=Alphabet von ULY (Uyghur Latin schrift)
YARDEM_HEQQIDE=Über UyghurEdit
MSG_CAPTION=Beenden
MSG_SAQLASH=Möchten sie die Veränderungen speichern?
MSG_AWAL=Möchten sie den aktuellen Inhalt speichern?
MSG_MEM=Fehler: Speicherplatz nicht ausreichend.
MSG_OPENFILETYPE=Uyghur Unicode Datei (*.uut)|*.uut;*.txt|Alle Datein(*.*)|*.*|
MSG_SAVEFILETYPE=Uyghur Unicode Datei (*.uut)|*.uut|Alle Datein(*.*)|*.*|
MSG_TITLEOPEN=Öffnen
MSG_NOFILENAME=Unbenannt
MSG_TITLESAVE=Datei benennen
MSG_TITLEKUNUPKA=Die Ordnung von Alphabeten in Tastatur Layout
MSG_TITLEELIPBE=Das Alphabet von einheitliche uyghurische Latein schrift
MSG_LINE_COL=Reihe: %d Spalte: %d
MSG_INSERT=Einfügen
MSG_WRITE=Überschreiben
MSG_HTMLSAVE=Als HTML datei speichern (*.html)|*.html|
MSG_FONT_TITLE=Schriftart
MSG_LABFONT_UYGHUR=Uyghur Schriftart:
MSG_LABFONT_SYSTEM=System schriftart:
MSG_LABFONT_SIZE=Schriftgröße:
MSG_LABFONT_BOSHLUQ=Zeilenabstand:
MSG_LABFONT_KORNUSH=Vorschau:
MSG_IDC_CHECK1=Fett
MSG_IDC_CHECK2=Kursiv
MSG_SETFONT_TAMAM=OK
MSG_SETFONT_CANCEL=Abbrechen
MSG_HOJJET_YENGI=Neue Datei kreieren.
MSG_HOJJET_ECHISH=Öffnen Sie eine Datei zu bearbeiten.
MSG_HOJJET_SAQLASH=Datei Speichern.
MSG_HOJJET_BSAQLASH=Datei mit anderen Namen speichern.
MSG_HOJJET_HTML=Speichern Sie die Datei als HTML-Datei und setzen Sie seine Verlängerung auf das HTML.
MSG_HOJJET_BESISH=Datei ausdrucken.
MSG_HOJJET_BOQUSH_BOGHDA=Offene durch Systeme erzeugte Dateien, die dasselbe Codierung wie Boghda verwenden.
MSG_HOJJET_BOQUSH_WEIFANGDOS=Öffnen Sie Weifang DOS-Veröffentlichen-Systemdateien, die sowohl Uyghur als auch chinesische Vereinfachte Charaktere einschließen.
MSG_HOJJET_BOQUSH_WEIFANGWIN=Offene Windows-Veröffentlichen-Systemdateien Weifang, die sowohl Uyghur als auch chinesische Vereinfachte Charaktere einschließen.
MSG_HOJJET_QEKINISH=UyghurEdti Beenden.
MSG_TEHRIR_HEM_TAL=Wählen Sie den ganzen Inhalt aus.
MSG_TEHRIR_KOCHURUSH=Kopieren Sie die Auswahl aus dem Dokument und stellen Sie es auf die Zwischenablage.
MSG_TEHRIR_CHAPLASH=Kleben Sie den Inhalt der Zwischenablage an der gegenwärtigen Cursor-Position auf.
MSG_TEHRIR_KESISH=Die Auswahl wird aus dem Dokument ausgeschnitten und auf die Zwischenablage gelegt.
MSG_TEHRIR_OCHURUSH=Die Auswahl wird aus dem Dokument gelöscht.
MSG_TEHRIR_HOJJETBESHI=Der Cursor wird zur Anfang verschoben.
MSG_TEHRIR_HOJJETAHIRI=Der Cursor wird zur Ende verschoben.
MSG_TEHRIR_TALNIUKY=Wandeln Sie die Uyghur arabischen schriftcharaktere im ausgewählten Bereich in ULY um.
MSG_TEHRIR_TALNIKONA=Wandeln Sie die ULY Charaktere im ausgewählten Gebiet in die Uyghur arabische schrift um.
MSG_TEHRIR_TALNISLAWIYAN=Tallan'ghan Kona Yéziqni Slawiyan Yéziqigha aylanduridu
MSG_TEHRIR_TALSLAWIYANUEY=Tallan'ghan Slawiyan yéziqini Kona Yéziqqa aylanduridu
MSG_TEHRIR_TALNITURK=Tallan'ghan Kona Yéziqni Ortaq Türk Yéziqigha aylanduridu
MSG_TEHRIR_TALTURKUEY=Tallan'ghan Ortaq Türk Yéziqini Kona Yéziqqa aylanduridu
MSG_TEHRIR_TALNICHONG=Wandeln Sie den ULY und/oder lateinische Charaktere nur im ausgewählten Gebiet in die Großbuchstaben um.
MSG_TEHRIR_TALNIKICHIK=Wandeln Sie den ULY und/oder lateinische Charaktere nur im ausgewählten Gebiet in die Kleinbuchstabe um.
MSG_TEHRIR_YENIWELISH=Vorherigen Vorgang rückgängig machen.
MSG_TEHRIR_QILISH=Rückgang rückgängig machen.
MSG_TEHRIR_IZDESH=Find and replace starting from the current cursor position.
MSG_TEHRIR_IZDESH_DAWAMLASHTURUSH=Continue the previous find and replace starting from the current cursor position.
MSG_TEHRIR_BCHAPLASH_UYGHURSOFT=Select this option if pasting from a file of Uighursoft or similar encoding systems.
MSG_TEHRIR_BCHAPLASH_UIGHUR_NOTEPAD=Select this option if pasting from a file of Uyghur Notepad System.
MSG_TEHRIR_BCHAPLASH_ILIKYURT=Select this option if pasting from a file of Ilikyurt.
MSG_TEHRIR_BCHAPLASH_DULDUL=Select this option if pasting from a file of Duldul or similar encoding systems.
MSG_TEHRIR_BCHAPLASH_ELPIDA=Köchürülgini Elpida sistémisining tékisti bolsa bu yer arqiliq chaplang
MSG_TEHRIR_KOCHURUSH_ALL=Copy using non-basic code (0x0600~0x06FF).
MSG_BASHQA_IMLA=Check and correct spelling errors.
MSG_BASHQA_TIZISHABZAS=Adjust a paragraph to fit to the width of the screen.
MSG_BASHQA_TIZISHHEMME=Adjust the entire contents to fit to the width of the screen.
MSG_BASHQA_XETNUSXISI=Select fonts and size.
MSG_BASHQA_SOLDINONG=Set the text layout to Left-to-Right.
MSG_BASHQA_UKYGEAYLAN=Convert the document written in the Uyghur Arabic presentation into ULY.
MSG_BASHQA_KONAGHAAYLAN=Convert the document written in ULY into the Uyghur Arabic presentation.
MSG_BASHQA_KONAGHAAYLAN_TXT=Treat the entire document as written in ULY and convert it into the Uyghur Arabic presentation.
MSG_BASHQA_KONAGHAAYLAN_PRG=Only convert the contents enclosed with ' (quote) and/or " (double quote) into the Uyghur Arabic presentation.
MSG_BASHQA_KONAGHAAYLAN_INF=Treat the contents after the equal sign in each of the lines as written in ULY and convert them into the Uyghur Arabic presentation.
MSG_BASHQA_UYGHUR2SLAWIYAN=Uyghur Yéziqni Slawiyan Yéziqigha aylanduridu
MSG_BASHQA_SLAWIYAN2UYGHUR=Slawiyan Yéziqni Uyghur Yéziqigha aylanduridu
MSG_BASHQA_UYGHUR2TURK=Uyghur Yéziqni Ortaq Türk Yéziqigha aylanduridu
MSG_BASHQA_TURK2UYGHUR=Ortaq Türk Yéziqni Uyghur Yéziqigha aylanduridu
MSG_YARDEM_KUNUPKA=Display the keyboard layout of Uyghur Arabic presentation.
MSG_YARDEM_ELIPPE=Display the alphabet of the unified Uyghur Latin presentation.
MSG_YARDEM_HEQQIDE=UyghurEdit 2.4 (Developer: Gheyret Toxti Kenji)
TIP_HOJJET_YENGI=Neu
TIP_HOJJET_ECHISH=Öffnen
TIP_HOJJET_SAQLASH=Speichern
TIP_HOJJET_BESISH=Drucken
TIP_TEHRIR_KOCHURUSH=Kopieren
TIP_TEHRIR_CHAPLASH=Einfügen
TIP_TEHRIR_KESISH=Ausschneiden
TIP_TEHRIR_QILISH=Wiederherstellen
TIP_TEHRIR_YENIWELISH=Rückgängig machen
TIP_TEHRIR_IZDESH=Find and replace starting from the current cursor position.
TIP_TEHRIR_IZDESH_DAWAMLASHTURUSH=Continue the previous find and replace starting from the current cursor position.
TIP_BASHQA_KUNUPKA_KONA=Input using the keyboard layout of Uyghur Arabic presentation.
TIP_BASHQA_KUNUPKA_UKY=Input using the keyboard layout of ULY.
TIP_BASHQA_IMLA=Periode-Kontrolle.
MSG_TAL_TITLE=Wählen Sie eine Ersetzen-Methode aus.
MSG_TAL_LAB_ALMASHTURAMSIZ=Sind Sie sicher zu ersetzen?
MSG_TAL_BTN_HE=Ja
MSG_TAL_BTN_HEMMNI=Alles
MSG_TAL_BTN_YAQ=Nein
MSG_TAL_BTN_TOHTA=Stop
MSG_PROG_AYLANDUR=Convertieren?
MSG_IZDESH_TEPILMIDI=Search term not found.
MSG_IZDESH_TUGIDI=Search reached to the bottom of the document.
MSG_UCHUR_CAPTION=Info - UyghurEdit
MSG_NODICTIONARY=Kann keine Wörterbuch-Datei finden.
MSG_IMLA_TUGIDI=Spell check reached to the bottom of the document.
MSG_UFILEOPEN_CODELBL=Code Seite:
MSG_UFILEOPEN_BELGISI=Unicode Signature (BOM) hinzufügen
MSG_UFILEOPEN_ASASIRAYON= Für Uyghur Basic Code Region (0x0600~0x06FF) verwenden
MSG_USERLG_UKY=Zeigen Sie das Menü und Aufforderung Information in ULY.
MSG_USERLG_JAPANESE=Zeigen Sie das Menü und Aufforderung Information auf Japanisch..
MSG_USERLG_ENGLISH=Zeigen Sie das Menü und Aufforderung Information auf Englisch.
MSG_USERLG_CHINESE=Zeigen Sie das Menü und Aufforderung Information auf Vereinfachtes Chinesisch.
MSG_ABZAS_TIZ=Löschen Sie denselben Paragrafen?
MSG_AUTO_DETECT_BOGHDA=Dieses Dokument war in derselben Verschlüsselungsmethode wie das Boghda System verwendet. Der Dateiname ist geändert worden.
MSG_AUTO_DETECT_WEIDOS=Weifang DOS metbe'e sistémisining bilen oxshash kod ishletken höjjet iken. Höjjet nami özgertildi.
MSG_AUTO_DETECT_WEIWIN=Dieses Dokument war in derselben Verschlüsselungsmethode, wie die Windows-System Weifang verwendet. Der Dateiname ist geändert worden.