diff --git a/src/fst/morphology/affixes/verbs.lexc b/src/fst/morphology/affixes/verbs.lexc index 1eb62012..8c358d9d 100644 --- a/src/fst/morphology/affixes/verbs.lexc +++ b/src/fst/morphology/affixes/verbs.lexc @@ -1202,6 +1202,48 @@ LEXICON V0_AIBBYD !!= * @CODE@ aibbâd:aibb :%^YXX2YX FOR-ALLEGRO-DEVERBAL-DERIVATION ; !!= * @CODE@ (10) Allegro for incoative: aib» +LEXICON V_1Y_VYKK !!= * @CODE@ kalggâd:ka%^1VOW%{ʹØ%}lgg +: V0_1Y_VYKK ; +LEXICON IV_1Y_VYKK !!= * @CODE@ kalggâd:ka%^1VOW%{ʹØ%}lgg ++IV: V0_1Y_VYKK ; +LEXICON TV_1Y_VYKK !!= * @CODE@ kalggâd:ka%^1VOW%{ʹØ%}lgg ++TV: V0_1Y_VYKK ; +LEXICON V0_1Y_VYKK +! FORMS +! * Yaml: +: VSUF-INF_YD ; !!= * @CODE@ (1) Inf: tobddâd +!! V+Inf, Ind+Prs+Pl1, Ind+Prs+Pl2, +!! Imprt+Pl1, Imprt+Pl2 +!! Actio, ActEss, PrsPrc +!! Ind.Prt.ConNeg, Imprt+Pl3, PrfPrc +!! NomAct in MOsh + +:%^VOWLower VSUF-IND-PRS-SG3_YD ; !!= * @CODE@ (2,9) Ind.Prs.Sg3: tåbdd +!! +Ind+Prs+Sg3, +Imprt+Pl3 + ++Ind+Prs+Pl3:%^VOWLower%^PAL%>e K ; !!= * @CODE@ (3) Ind.Prs.Pl3: tåʹbdde +!! +Ind+Prs+Pl3 + +:%^PAL VSUF-IND-PRT-PL3_YD ; !!= * @CODE@ (4) Ind.Prt.Pl3: toʹbdde +!! +Ind+Prt+Pl3, Ind+Prt+Sg1, Ind+Prt+Sg2, Ind+Prt+Sg4 + +:%^V2VV%^YXX2YX VSUF-I-POTKOND_YD ; !!= * @CODE@ (5-6) Pot.Sg3: toobdâž ++Err/Orth-should-be-grade-minus1: VSUF-I-POTKOND_YD ; !!= * @CODE@ (5-6) ERR +!! +Ind+Prs+Sg1, +Ind+Prs+Sg2, +Ind+Prs+Sg4 +!! Imprt+Sg2, Imprt+ConNeg, Ind+Prs+ConNeg, VAbess, GerTemp, GerInstr +!! Ind+Prt+Sg3, Ind+Prt+Pl1, Ind+Prt+Pl2, Pot, Cond, +Der+Der/Caus + ++Imprt+Sg3:%^V2VV%^VOWLower%^YXX2YX%>as K ; !!= * @CODE@ (7) Imprt.Sg3: tååbdas ++Err/Orth:%^V2VV%^VOWLower%^YXX2YX CONDITIONAL ; !!= * @CODE@ +!! Imprt+Sg3 + +: VSUF-IMPRT-CONNEGII_YD ; !!= * @CODE@ (8) Imprt.13.ConNeg: tobddu +!! Imprt+ConNegII, Pass+PrfPrc + +:%^YXX2YX FOR-ALLEGRO-DEVERBAL-DERIVATION ; !!= * @CODE@ (10) Allegro for incoative: tobd» + + + LEXICON V_1Y_VYXX !!= * @CODE@ tobddâd:to%^1VOW%{ʹØ%}bdd : V0_TOBDDYD ; LEXICON V_TOBDDYD !!= * @CODE@ tobddâd:to%^1VOW%{ʹØ%}bdd @@ -1474,8 +1516,25 @@ LEXICON V0_SKHIYNHKKYD !!= * @CODE@ sǩiâŋkkâd:sǩiâŋkk :%^YXX2YX FOR-ALLEGRO-DEVERBAL-DERIVATION ; !!= * @CODE@ (10) Allegro for incoative: sǩiâŋk» +LEXICON V_1Y_VWUKK !!= * @CODE@ čuõiggâd:čuõigg + V0_1Y_VWUKK ; +LEXICON V0_1Y_VWUKK !!= * @CODE@ čuõiggâd:čuõigg +! Diphthong +! THIS NEEDS MORE DEVELOPING +: VSUF-INF_YD ; !1 +:%^VOWLower VSUF-IND-PRS-SG3_YD ; !2 ++Ind+Prs+Pl3:%^VOWLower%^PAL%>e K ; !3 +:%^PAL%^PALK VSUF-IND-PRT-PL3_YD ; !4 +:%^YXX2YX VSUF-I-POTKOND_YD ; !5 ++Err/Orth-should-be-grade-minus1: VSUF-I-POTKOND_YD ; !5 ERR ++Pot+Sg3:%^YXX2YX%>âž K ; !6 ++Imprt+Sg3:%^VOWLower%^YXX2YX%>as K ; !7 +: VSUF-IMPRT-CONNEGII_YD ; !8 + +:%^YXX2YX FOR-ALLEGRO-DEVERBAL-DERIVATION ; + -LEXICON V_VUOIDDYD !!= * @CODE@ čuõiggâd:čuõigg +LEXICON V_VUOIDDYD !!= * @CODE@ suõimmâd:suõi%{ʹØ%}mm : V0_VUOIDDYD ; !LEXICON IV_VUOIDDYD !!= * @CODE@ čuõiggâd:čuõigg !+IV: V0_VUOIDDYD ; @@ -2867,14 +2926,69 @@ LEXICON V0_VUEQTTED !!= * @CODE@ vueʹtted:vuâtt !! (12) Weak-RaisedVowel-NoPalatalization :%^VOWRaise%^CC2C VSUF-CHED_ED ; !!= * @CODE@ (12) +Der+Der/ched: liõđ- +!LEXICON V_1E_UY/EQCC !!čueʹcced:čuâ%{ʹØ%}cc +! V0_1E_UY/EQCC ; +LEXICON IV_1E_UY/EQCC !!čueʹcced:čuâ%{ʹØ%}cc ++IV: V0_1E_UY/EQCC ; +LEXICON V0_1E_UY/EQCC +!! * Yaml: **V-juekked** +! FORMS +!! Strong-HighVowel-Palatalization +:%^VOWRaise%^PALE%^PAL VSUF-INF_ED ; !!= * @CODE@ (1) +V+Inf: jueʹǩǩed +!! V+Inf, Ind+Prs+Pl1, Ind+Prs+Pl2, Imprt+Pl1, Imprt+Pl2 +!! Actio, ActEss, PrsPrc + +!! Strong-LoweredVowel-No-palatalization +: VSUF-IND-PRS-SG3_ED ; !!= * @CODE@ (2) +V+Ind+Prs+Sg3: juâkk +!! +V+Ind+Prs+Sg3, Ind.Prt.ConNeg, PrfPrc + +!! ExtraStrong-LoweredVowel-Palatalization ++Ind+Prs+Pl3:%^PALẸ%^PAL%^CC2CCC%>e K ; !!= * @CODE@ (3) +V+Ind+Prs+Pl3: juẹʹǩˈǩe +!! +V+Ind+Prs+Pl3 + +!! ExtraStrong-RaisedVowel-Palatalization +:%^VOWRaise%^PALÕ%^PAL%^CC2CCC%> VSUF-IND-PRT-PL3_ED ; !!= * @CODE@ (4) +V+Ind+Prt+Pl3: juõʹǩˈǩe +!! +V+Ind+Prt+Pl3, Ind+Prt+Sg1, Ind+Prt+Sg2, Ind+Prt+Sg4 + +!! Weak-StableV-Palatalization +:%^VOWRaise%^PALE%^PAL%^KK2GG VSUF-IND-PRS-CONNEG_ED ; !!= * @CODE@ (5) jueʹjj- +!! Imprt+Sg2, Ind+Prs+ConNeg, Ind+Prs+Sg4, VAbess, GerTemp, GerInstr + +!! Weak-RaisedVowel-Palatalization +:%^VOWRaise%^PALÕ%^PAL%^KK2GG%> VSUF-POTENTIAL_ED ; !!= * @CODE@ (6) +V+Pot+Sg3: !! juõʹjjež +!! Ind+Prt+Sg3, Ind+Prt+Pl1, Ind+Prt+Pl2, Pot, + +!! Weak-LoweredVowel-No-palatalization +:%^KK2GG VSUF-CONDITIONAL_ED ; !!= * @CODE@ (7) +V+Imprt+Sg3: juâǥǥas +!! Ind+Prs+Sg1, Ind+Prs+Sg2, Cond, Imprt+Sg3 + +!! ExtraStrong-RaisedVowel-No-palatalization +:%^VOWRaise%^CC2CCC VSUF-IMPRT-CONNEGII_ED ; !!= * @CODE@ (8) +V+Imprt+ConNegII: juõkˈku +!! Imprt+ConNeg, Pass+PrfPrc + +!! ExtraStrong-LoweredVowel-No-palatalization +:%^CC2CCC VSUF-IMPRT-PL3_ED ; !!= * @CODE@ (9) Ind.Imprt.Pl3: juâkˈkaz +!! Imprt+Pl3 + +!! (10) Allegro for incoative: jueʹj» +:%^VOWRaise%^PALE%^Allegro%^PAL%^KK2GAllegro FOR-ALLEGRO-DEVERBAL-DERIVATION ; +!! Secondary allegro for incoative: juâǥ» ++Use/NGminip+Use/NG:%^Allegro%^KK2GAllegro FOR-ALLEGRO-DEVERBAL-DERIVATION ; + +!! (11) Present Participle: +:%^VOWRaise%^PALÕ%^PAL%> FOR-VSUF-PRSPRC_ED ; !!= * @CODE@ (11) +V+PrsPrc: juõʹǩǩi + +!! (12) Weak-RaisedVowel-NoPalatalization +:%^VOWRaise%^KK2GG VSUF-CHED_ED ; !!= * @CODE@ (12) +Der+Der/ched: juõǥǥ + -LEXICON V_JUEQKHKHED !!= * @CODE@ jueʹǩǩed:juâ%{ʹØ%}kk -: V0_JUEQKHKHED ; -LEXICON IV_JUEQKHKHED !!= * @CODE@ jueʹǩǩed:juâ%{ʹØ%}kk -+IV: V0_JUEQKHKHED ; -!LEXICON TV_JUEQKHKHED !!= * @CODE@ jueʹǩǩed:juâ%{ʹØ%}kk -!+TV: V0_JUEQKHKHED ; -LEXICON V0_JUEQKHKHED !!= * @CODE@ jueʹǩǩed:juâ%{ʹØ%}kk +LEXICON V_1E_UY/EQKK !!= * @CODE@ jueʹǩǩed:juâ%{ʹØ%}kk +: V0_1E_UY/EQKK ; +!LEXICON IV_JUEQKHKHED !!= * @CODE@ jueʹǩǩed:juâ%{ʹØ%}kk +!+IV: V0_1E_UY/EQKK ; +!LEXICON TV_1E_UY/EQKK !!= * @CODE@ jueʹǩǩed:juâ%{ʹØ%}kk +!+TV: V0_1E_UY/EQKK ; +LEXICON V0_1E_UY/EQKK !!= * @CODE@ jueʹǩǩed:juâ%{ʹØ%}kk !!! inflection_type="1" ! Like JURDDED ! 1. VERBS WITH SINGLE-SYLLABLE Ind.Prs.Sg3 (2009: ???) @@ -2894,7 +3008,7 @@ LEXICON V0_JUEQKHKHED !!= * @CODE@ jueʹǩǩed:juâ%{ʹØ%}kk !! * Yaml: **V-juekked** ! FORMS !! Strong-HighVowel-Palatalization -:%^VOWRaise%^PALE%^PAL VSUF-INF_ED ; !!= * @CODE@ (1) +V+Inf: jueʹǩǩed +:%^VOWRaise%^PALE%^PAL%^PALK VSUF-INF_ED ; !!= * @CODE@ (1) +V+Inf: jueʹǩǩed !! V+Inf, Ind+Prs+Pl1, Ind+Prs+Pl2, Imprt+Pl1, Imprt+Pl2 !! Actio, ActEss, PrsPrc @@ -2903,19 +3017,19 @@ LEXICON V0_JUEQKHKHED !!= * @CODE@ jueʹǩǩed:juâ%{ʹØ%}kk !! +V+Ind+Prs+Sg3, Ind.Prt.ConNeg, PrfPrc !! ExtraStrong-LoweredVowel-Palatalization -+Ind+Prs+Pl3:%^PALẸ%^PAL%^CC2CCC%>e K ; !!= * @CODE@ (3) +V+Ind+Prs+Pl3: juẹʹǩˈǩe ++Ind+Prs+Pl3:%^PALẸ%^PAL%^CC2CCC%^PALK%>e K ; !!= * @CODE@ (3) +V+Ind+Prs+Pl3: juẹʹǩˈǩe !! +V+Ind+Prs+Pl3 !! ExtraStrong-RaisedVowel-Palatalization -:%^VOWRaise%^PALÕ%^PAL%^CC2CCC%> VSUF-IND-PRT-PL3_ED ; !!= * @CODE@ (4) +V+Ind+Prt+Pl3: juõʹǩˈǩe +:%^VOWRaise%^PALÕ%^PAL%^CC2CCC%^PALK%> VSUF-IND-PRT-PL3_ED ; !!= * @CODE@ (4) +V+Ind+Prt+Pl3: juõʹǩˈǩe !! +V+Ind+Prt+Pl3, Ind+Prt+Sg1, Ind+Prt+Sg2, Ind+Prt+Sg4 !! Weak-StableV-Palatalization -:%^VOWRaise%^PALE%^PAL%^KK2GG VSUF-IND-PRS-CONNEG_ED ; !!= * @CODE@ (5) jueʹjj- +:%^VOWRaise%^PALE%^PAL%^KK2GG%^PALK VSUF-IND-PRS-CONNEG_ED ; !!= * @CODE@ (5) jueʹjj- !! Imprt+Sg2, Ind+Prs+ConNeg, Ind+Prs+Sg4, VAbess, GerTemp, GerInstr !! Weak-RaisedVowel-Palatalization -:%^VOWRaise%^PALÕ%^PAL%^KK2GG%> VSUF-POTENTIAL_ED ; !!= * @CODE@ (6) +V+Pot+Sg3: !! juõʹjjež +:%^VOWRaise%^PALÕ%^PAL%^KK2GG%^PALK%> VSUF-POTENTIAL_ED ; !!= * @CODE@ (6) +V+Pot+Sg3: !! juõʹjjež !! Ind+Prt+Sg3, Ind+Prt+Pl1, Ind+Prt+Pl2, Pot, !! Weak-LoweredVowel-No-palatalization @@ -2931,12 +3045,12 @@ LEXICON V0_JUEQKHKHED !!= * @CODE@ jueʹǩǩed:juâ%{ʹØ%}kk !! Imprt+Pl3 !! (10) Allegro for incoative: jueʹj» -:%^VOWRaise%^PALE%^Allegro%^PAL%^KK2GAllegro FOR-ALLEGRO-DEVERBAL-DERIVATION ; +:%^VOWRaise%^PALE%^Allegro%^PAL%^KK2GAllegro%^PALK FOR-ALLEGRO-DEVERBAL-DERIVATION ; !! Secondary allegro for incoative: juâǥ» +Use/NGminip+Use/NG:%^Allegro%^KK2GAllegro FOR-ALLEGRO-DEVERBAL-DERIVATION ; !! (11) Present Participle: -:%^VOWRaise%^PALÕ%^PAL%> FOR-VSUF-PRSPRC_ED ; !!= * @CODE@ (11) +V+PrsPrc: juõʹǩǩi +:%^VOWRaise%^PALÕ%^PAL%^PALK%> FOR-VSUF-PRSPRC_ED ; !!= * @CODE@ (11) +V+PrsPrc: juõʹǩǩi !! (12) Weak-RaisedVowel-NoPalatalization :%^VOWRaise%^KK2GG VSUF-CHED_ED ; !!= * @CODE@ (12) +Der+Der/ched: juõǥǥ @@ -3453,14 +3567,86 @@ LEXICON V0_SUIQTTED !!= * @CODE@ suiʹtted:suitt !! (12) Weak-RaisedVowel-NoPalatalization :%^V2VV%^YXX2YX VSUF-CHED_ED ; !!= * @CODE@ (12) +Der+Der/ched: suuit- +LEXICON V_1E_UY/EQYXX !!= * @CODE@ vueʹrdded:vuârdd + V0_1E_UY/EQYXX ; +LEXICON V0_1E_UY/EQYXX !!= * @CODE@ vueʹrdded:vuârdd +! FORMS +!! YXX-HighVowel-Palatalization +!! Height=0, PAL=+, V=0, C=0, âae=e +:%^PALE%^PAL VSUF-INF_ED ; !!= * @CODE@ (1) +V+Inf: vueʹlǧǧed +!! V+Inf, Ind+Prs+Pl1, Ind+Prs+Pl2, Imprt+Pl1, Imprt+Pl2 +!! Actio, ActEss, PrsPrc + +!! YXX-HighVowel-No-palatalization +!! Height=0, PAL=-, V=0, C=0, âae=e +: VSUF-IND-PRS-SG3_ED ; !!= * @CODE@ (2) +V+Ind+Prs+Sg3: vuâlgg +!! +V+Ind+Prs+Sg3, Ind.Prt.ConNeg, PrfPrc + +!! YXX-HighVowel-Palatalization !lowered +!! Height=-, PAL=+, V=-, C=+, âae=e ++Ind+Prs+Pl3:%^PALE%^PAL%>e K ; !!= * @CODE@ (3) +V+Ind+Prs+Pl3: vueʹlǧǧe +!! +V+Ind+Prs+Pl3 ++Use/NGminip+Use/NG+Ind+Prs+Pl3:%^PALÄ%^PAL%>a K ; !3 + +!! YXX-RaisedVowel-Palatalization +!! Height=+, PAL=+, V=-, C=+, âae=e +:%^VOWRaise%^PAL%> VSUF-IND-PRT-PL3_ED ; !!= * @CODE@ (4) +V+Ind+Prt+Pl3: vuõʹlǧǧe +!! +V+Ind+Prt+Pl3, Ind+Prt+Sg1, Ind+Prt+Sg2, Ind+Prt+Sg4 -LEXICON V_VUEQRDDED !!= * @CODE@ vueʹlǧǧed:vuâlgg -: V0_VUEQRDDED ; -LEXICON IV_VUEQRDDED !!= * @CODE@ vueʹlǧǧed:vuâlgg -+IV: V0_VUEQRDDED ; +!! 2YX-StableV-Palatalization +!! Height=0, PAL=+, V=+, C=-, âae=e +:%^PALE%^PAL%^YXX2YX VSUF-IND-PRS-CONNEG_ED ; !!= * @CODE@ (5) +V+Imprt+Sg2: vueʹlj +!! Imprt+Sg2, Ind+Prs+ConNeg, Ind+Prs+Sg4, VAbess, GerTemp, GerInstr + +!! 2YX-RaisedVowel-Palatalization +!! Height=+, PAL=+, V=+, C=-, âae=e +:%^VOWRaise%^PAL%^YXX2YX%> VSUF-POTENTIAL_ED ; !!= * @CODE@ (6) +V+Pot+Sg3: !! vuõʹljež ++Use/NGminip+Use/NG:%^PALE%^PAL%^YXX2YX%> VSUF-POTENTIAL_ED ; +!! Ind+Prt+Sg3, Ind+Prt+Pl1, Ind+Prt+Pl2, Pot, + +!! 2YX-LoweredVowel-No-palatalization +!! Height=0, PAL=-, V=+, C=-, âae=e +:%^YXX2YX%> VSUF-CONDITIONAL_ED ; !!= * @CODE@ (7) +V+Imprt+Sg3: vuâlǥas +!! Ind+Prs+Sg1, Ind+Prs+Sg2, Cond, Imprt+Sg3 + +!! YXX-RaisedVowel-No-palatalization +!! Height=+, PAL=-, V=-, C=+, âae=e +:%^VOWRaise VSUF-IMPRT-CONNEGII_ED ; !!= * @CODE@ (8) +V+Imprt+ConNegII: vuõlggu +!! Imprt+ConNeg, Pass+PrfPrc + +!! YXX-HighVowel-No-palatalization +!! Height=-, PAL=-, V=-, C=+, âae=e +: VSUF-IMPRT-PL3_ED ; !!= * @CODE@ (9) Ind.Imprt.Pl3: vuâlggaz +!! Imprt+Pl3 + +!! (10) Allegro for incoative: vueʹlj» +!! Height=0, PAL=+, V=-, C=-, âae=e +:%^PALE%^PAL%^YXX2YX FOR-ALLEGRO-DEVERBAL-DERIVATION ; + +!! (11) Present Participle: +!! Height=+, PAL=+, V=0, C=0, âae=e +:%^VOWRaise%^PAL FOR-VSUF-PRSPRC_ED ; !!= * @CODE@ (4) +V+Act+PrsPrc: vuõʹlǧǧi +:%^VOWRaise%^PALE%^PAL FOR-VSUF-PRSPRC_ED ; !!= * @CODE@ (4) +V+Act+PrsPrc: vuõʹlǧǧi + +!! (12) Weak-RaisedVowel-NoPalatalization +!! Height=+, PAL=-, V=+, C=-, âae=e +:%^VOWRaise%^YXX2YX VSUF-CHED_ED ; !!= * @CODE@ (12) +Der+Der/ched: vuõlǥ- + +!! (13) vuõlggled, joottled -Âled be about to leave +!! Height=+, PAL=-, V=0, C=0, âae=e + + +LEXICON V_1E_UY/EQYKK !!= * @CODE@ vueʹlǧǧed:vuâlgg +V0_1E_UY/EQYKK ; +!LEXICON V_VUEQRDDED !!= * @CODE@ vueʹlǧǧed:vuâlgg +!: V0_1E_UY/EQYKK ; +LEXICON IV_1E_UY/EQYKK !!= * @CODE@ vueʹlǧǧed:vuâlgg ++IV: V0_1E_UY/EQYKK ; !LEXICON TV_VUEQRDDED !!= * @CODE@ vueʹlǧǧed:vuâlgg !+TV: V0_VUEQRDDED ; -LEXICON V0_VUEQRDDED !!= * @CODE@ vueʹlǧǧed:vuâlgg +!LEXICON V0_VUEQRDDED !!= * @CODE@ vueʹlǧǧed:vuâlgg +!V0_1E_UY/EQYKK ; +LEXICON V0_1E_UY/EQYKK !!! inflection_type="1" !!! VWYXX_E !! 1.e. @@ -3821,6 +4007,59 @@ LEXICON V0_KOAQCCED !!= * @CODE@ kååʹcced:kååcc !! (12) Weak-RaisedVowel-NoPalatalization :%^VOWRaise%^KK2GG VSUF-CHED_ED ; !!= * @CODE@ (12) +Der+Der/ched: kooʒʒ- +LEXICON V_1E_VQYKK !!= * @CODE@ ceʹpcced:cẹpcc +: V0_1E_VQYKK ; +LEXICON V0_1E_VQYKK !!= * @CODE@ ceʹpcced:cẹpcc +! Associate with särnnad parallel +! FORMS +!! ExtraStrong-LowVowel-Palatalization +:%^PAL%^PALK VSUF-INF_ED ; !!= * @CODE@ (1) +V+Inf: ceʹpcced +!! V+Inf, Ind+Prs+Pl1, Ind+Prs+Pl2, Imprt+Pl1, Imprt+Pl2 +!! Actio, ActEss, PrsPrc + +!! ExtraStrong-LowVowel-No-palatalization +: VSUF-IND-PRS-SG3_ED ; !!= * @CODE@ (2) +V+Ind+Prs+Sg3: cepcc +!! +V+Ind+Prs+Sg3, Ind.Prt.ConNeg, PrfPrc, NomAct in MOsh + +!! ExtraStrong-LowVowel-Palatalization ++Ind+Prs+Pl3:%^PAL%^PALK%>e K ; !!= * @CODE@ (3) +V+Ind+Prs+Pl3: ceʹpcce +!! +V+Ind+Prs+Pl3 + +!! ExtraStrong-RaisedVowel-Palatalization +:%^VOWRaise%^PAL%^PALK%> VSUF-IND-PRT-PL3_ED ; !!= * @CODE@ (4) +V+Ind+Prt+Pl3: ciʹpcce +!! +V+Ind+Prt+Pl3, Ind+Prt+Sg1, Ind+Prt+Sg2, Ind+Prt+Sg4 + +!! Weak-StableV-Palatalization +:%^V2VV%^PAL%^YXX2YX%^PALK VSUF-IND-PRS-CONNEG_ED ; !!= * @CODE@ (5) ceeʹpc- +!! Imprt+Sg2, Ind+Prs+ConNeg, Ind+Prs+Sg4, VAbess, GerTemp, GerInstr + +!! Weak-RaisedVowel-Palatalization +:%^V2VV%^VOWRaise%^PAL%^YXX2YX%^PALK%> VSUF-POTENTIAL_ED ; !!= * @CODE@ (6) +V+Pot+Sg3: ciiʹpcež +!! Ind+Prt+Sg3, Ind+Prt+Pl1, Ind+Prt+Pl2, Pot, + +!! Weak-LowVowel-No-palatalization +:%^V2VV%^YXX2YX VSUF-CONDITIONAL_ED ; !!= * @CODE@ (7) +V+Imprt+Sg3: ceepcas +!! Ind+Prs+Sg1, Ind+Prs+Sg2, Cond, Imprt+Sg3 + +!! ExtraStrong-RaisedVowel-No-palatalization +:%^VOWRaise VSUF-IMPRT-CONNEGII_ED ; !!= * @CODE@ (8) +V+Imprt+ConNegII: cipccu +!! Imprt+ConNeg, Pass+PrfPrc + +!! ExtraStrong-LoweredVowel-No-palatalization +: VSUF-IMPRT-PL3_ED ; !!= * @CODE@ (9) Ind.Imprt.Pl3: cepssaz +!! Imprt+Pl3 + +!! (10) Allegro for incoative: ceʹps» +:%^PAL%^YXX2YX%^PALK FOR-ALLEGRO-DEVERBAL-DERIVATION ; + +!! (11) Present Participle: +:%^VOWRaise%^PAL%^PALK FOR-VSUF-PRSPRC_ED ; !!= * @CODE@ (11) +V+Act+PrsPrc: ciʹpcci + +!! (12) Weak-RaisedVowel-NoPalatalization +:%^V2VV%^VOWRaise%^YXX2YX VSUF-CHED_ED ; !!= * @CODE@ (12) +Der+Der/ched: ciipc- + + + LEXICON V_1E_VQYXX !!= * @CODE@ ceʹpcced:cẹpcc : V0_CEQPCCED ; LEXICON V_CEQPCCED !!= * @CODE@ ceʹpcced:cepcc @@ -4518,7 +4757,7 @@ LEXICON V0_VUEAQDHDHED !!= * @CODE@ vueʹđđed:vuäđđ !! (12) :%^VOWRaise%^CC2C VSUF-CHED_ED ; !!= * @CODE@ (12) +Der+Der/ched: - +!LEXICON V_1E_EUQKK LEXICON V_LEUQKHKHED !!= * @CODE@ leuʹǩǩed:leukk : V0_LEUQKHKHED ; !LEXICON IV_LEUQKHKHED !!= * @CODE@ leuʹǩǩed:leukk @@ -4683,18 +4922,72 @@ LEXICON V0_PEIQTTED !!= * @CODE@ peiʹtted:pẹ%^1VOWi%{ʹØ%}tt !! (12) :%^V2VV%^YXX2YX VSUF-CHED_ED ; !!= * @CODE@ (12) +Der+Der/ched: peeitčed -LEXICON V_CEAQLKHKHED !!= * @CODE@ ceäʹlǩǩed:ceä%{ʹØ%}lkk -: V0_CEAQLKHKHED ; -LEXICON IV_CEAQLKHKHED !!= * @CODE@ ceäʹlǩǩed:ceä%{ʹØ%}lkk -+IV: V0_CEAQLKHKHED ; -LEXICON TV_CEAQLKHKHED !!= * @CODE@ ceäʹlǩǩed:ceä%{ʹØ%}lkk -+TV: V0_CEAQLKHKHED ; -LEXICON V0_CEAQLKHKHED !!= * @CODE@ ceäʹlǩǩed:ceä%{ʹØ%}lkk +LEXICON V_1E_UAQYKK + V0_1E_UAQYKK ; +LEXICON V0_1E_UAQYKK +!!! VWYXX_E +! FORMS +!! +:%^PAL%^PALK VSUF-INF_ED ; !!= * @CODE@ (1) +V+Inf: ceäʹlǩǩed +!! V+Inf, Ind+Prs+Pl1, Ind+Prs+Pl2, Imprt+Pl1, Imprt+Pl2 +!! Actio, ActEss, PrsPrc + +!! +: VSUF-IND-PRS-SG3_ED ; !!= * @CODE@ (2) +V+Ind+Prs+Sg3: ceälkk +!! +V+Ind+Prs+Sg3, Ind.Prt.ConNeg, PrfPrc + +!! ++Ind+Prs+Pl3:%^PAL%^PALK%>e K ; !!= * @CODE@ (3) +V+Ind+Prs+Pl3: ceäʹlǩǩe +!! +V+Ind+Prs+Pl3 + +!! +:%^VOWRaise%^PALE%^PAL%^PALK%> VSUF-IND-PRT-PL3_ED ; !!= * @CODE@ (4) +V+Ind+Prt+Pl3: cieʹlǩǩe +!! +V+Ind+Prt+Pl3, Ind+Prt+Sg1, Ind+Prt+Sg2, Ind+Prt+Sg4 + +!! +:%^VOWRaise%^PALẸ%^PAL%^YXX2YX%^PALK VSUF-IND-PRS-CONNEG_ED ; !!= * @CODE@ (5) +V+Imprt+Sg2: ciẹʹlǩ +!! Imprt+Sg2, Ind+Prs+ConNeg, Ind+Prs+Sg4, VAbess, GerTemp, GerInstr + +!! +:%^VOWRaise%^PALE%^PAL%^YXX2YX%^PALK%> VSUF-POTENTIAL_ED ; !!= * @CODE@ (6) +V+Pot+Sg3: cieʹlǩi +!! Ind+Prt+Sg3, Ind+Prt+Pl1, Ind+Prt+Pl2, Pot, + +!! +:%^YXX2YX%> VSUF-CONDITIONAL_ED ; !!= * @CODE@ (7) +V+Ind+Prs+Sg1: ceälkam +!! Ind+Prs+Sg1, Ind+Prs+Sg2, Cond, Imprt+Sg3 + +!! +:%^VOWRaise VSUF-IMPRT-CONNEGII_ED ; !!= * @CODE@ (8) +V+Imprt+ConNegII: ciâlkku +!! Imprt+ConNeg, Pass+PrfPrc + +!! +: VSUF-IMPRT-PL3_ED ; !!= * @CODE@ (9) +V+Imprt+Pl3 ceälkkaz +!! Imprt+Pl3 + +!! Allegro (10) +:%^PAL%^YXX2YX%^PALK FOR-ALLEGRO-DEVERBAL-DERIVATION ; + +!! (11) Present Participle: +:%^VOWRaise%^PALE%^PAL%^PALK FOR-VSUF-PRSPRC_ED ; !!= * @CODE@ (11) +V+Act+PrsPrc: cieʹlǩǩi +!! (12) +:%^VOWRaise%^YXX2YX VSUF-CHED_ED ; !!= * @CODE@ (12) +Der+Der/ched: + +LEXICON V_1E_EAQYKK + V0_1E_EAQYKK ; +!LEXICON V_CEAQLKHKHED !!= * @CODE@ ceäʹlǩǩed:ceä%{ʹØ%}lkk +!: V0_1E_EAQYKK ; +!LEXICON IV_CEAQLKHKHED !!= * @CODE@ ceäʹlǩǩed:ceä%{ʹØ%}lkk +!+IV: V0_1E_EAQYKK ; +LEXICON TV_1E_EAQYKK !!= * @CODE@ ceäʹlǩǩed:ceä%{ʹØ%}lkk ++TV: V0_1E_EAQYKK ; +!LEXICON V0_CEAQLKHKHED !!= * @CODE@ ceäʹlǩǩed:ceä%{ʹØ%}lkk +! V0_1E_EAQYKK ; +LEXICON V0_1E_EAQYKK !!! inflection_type="1" !!! VWYXX_E ! FORMS !! -:%^PAL VSUF-INF_ED ; !!= * @CODE@ (1) +V+Inf: ceäʹlǩǩed +:%^PAL%^PALK VSUF-INF_ED ; !!= * @CODE@ (1) +V+Inf: ceäʹlǩǩed !! V+Inf, Ind+Prs+Pl1, Ind+Prs+Pl2, Imprt+Pl1, Imprt+Pl2 !! Actio, ActEss, PrsPrc @@ -4703,19 +4996,19 @@ LEXICON V0_CEAQLKHKHED !!= * @CODE@ ceäʹlǩǩed:ceä%{ʹØ%}lkk !! +V+Ind+Prs+Sg3, Ind.Prt.ConNeg, PrfPrc !! -+Ind+Prs+Pl3:%^PAL%>e K ; !!= * @CODE@ (3) +V+Ind+Prs+Pl3: ceäʹlǩǩe ++Ind+Prs+Pl3:%^PAL%^PALK%>e K ; !!= * @CODE@ (3) +V+Ind+Prs+Pl3: ceäʹlǩǩe !! +V+Ind+Prs+Pl3 !! -:%^VOWRaise%^PALE%^PAL%> VSUF-IND-PRT-PL3_ED ; !!= * @CODE@ (4) +V+Ind+Prt+Pl3: cieʹlǩǩe +:%^VOWRaise%^PALE%^PAL%^PALK%> VSUF-IND-PRT-PL3_ED ; !!= * @CODE@ (4) +V+Ind+Prt+Pl3: cieʹlǩǩe !! +V+Ind+Prt+Pl3, Ind+Prt+Sg1, Ind+Prt+Sg2, Ind+Prt+Sg4 !! -:%^VOWRaise%^PALẸ%^PAL%^YXX2YX VSUF-IND-PRS-CONNEG_ED ; !!= * @CODE@ (5) +V+Imprt+Sg2: ciẹʹlǩ +:%^VOWRaise%^PALẸ%^PAL%^YXX2YX%^PALK VSUF-IND-PRS-CONNEG_ED ; !!= * @CODE@ (5) +V+Imprt+Sg2: ciẹʹlǩ !! Imprt+Sg2, Ind+Prs+ConNeg, Ind+Prs+Sg4, VAbess, GerTemp, GerInstr !! -:%^VOWRaise%^PALE%^PAL%^YXX2YX%> VSUF-POTENTIAL_ED ; !!= * @CODE@ (6) +V+Pot+Sg3: cieʹlǩi +:%^VOWRaise%^PALE%^PAL%^YXX2YX%^PALK%> VSUF-POTENTIAL_ED ; !!= * @CODE@ (6) +V+Pot+Sg3: cieʹlǩi !! Ind+Prt+Sg3, Ind+Prt+Pl1, Ind+Prt+Pl2, Pot, !! @@ -4731,10 +5024,10 @@ LEXICON V0_CEAQLKHKHED !!= * @CODE@ ceäʹlǩǩed:ceä%{ʹØ%}lkk !! Imprt+Pl3 !! Allegro (10) -:%^PAL%^YXX2YX FOR-ALLEGRO-DEVERBAL-DERIVATION ; +:%^PAL%^YXX2YX%^PALK FOR-ALLEGRO-DEVERBAL-DERIVATION ; !! (11) Present Participle: -:%^VOWRaise%^PALE%^PAL FOR-VSUF-PRSPRC_ED ; !!= * @CODE@ (11) +V+Act+PrsPrc: cieʹlǩǩi +:%^VOWRaise%^PALE%^PAL%^PALK FOR-VSUF-PRSPRC_ED ; !!= * @CODE@ (11) +V+Act+PrsPrc: cieʹlǩǩi !! (12) :%^VOWRaise%^YXX2YX VSUF-CHED_ED ; !!= * @CODE@ (12) +Der+Der/ched: @@ -4753,6 +5046,109 @@ LEXICON V0_CEAQLKHKHED !!= * @CODE@ ceäʹlǩǩed:ceä%{ʹØ%}lkk !!€cieʹlǩǩi: ceäʹlǩǩed+V+Act+PrsPrc # (11) ! # (12) +Der+Der/ched ciâlkčed +LEXICON V_1E_EAQYXX !!= * @CODE@ veäʹltted:veä%{ʹØ%}ltt + V0_1E_EAQYXX ; +LEXICON IV_1E_EAQYXX !!= * @CODE@ veäʹltted:veä%{ʹØ%}ltt ++IV: V0_1E_EAQYXX ; +LEXICON TV_1E_EAQYXX !!= * @CODE@ veäʹltted:veä%{ʹØ%}ltt ++TV: V0_1E_EAQYXX ; +LEXICON V0_1E_EAQYXX +!!! inflection_type="1" +!!! VWYXX_E +! FORMS +!! +:%^PAL VSUF-INF_ED ; !!= * @CODE@ (1) +V+Inf: ceäʹlǩǩed +!! V+Inf, Ind+Prs+Pl1, Ind+Prs+Pl2, Imprt+Pl1, Imprt+Pl2 +!! Actio, ActEss, PrsPrc + +!! +: VSUF-IND-PRS-SG3_ED ; !!= * @CODE@ (2) +V+Ind+Prs+Sg3: ceälkk +!! +V+Ind+Prs+Sg3, Ind.Prt.ConNeg, PrfPrc + +!! ++Ind+Prs+Pl3:%^PAL%>e K ; !!= * @CODE@ (3) +V+Ind+Prs+Pl3: ceäʹlǩǩe +!! +V+Ind+Prs+Pl3 + +!! +:%^VOWRaise%^PALE%^PAL%> VSUF-IND-PRT-PL3_ED ; !!= * @CODE@ (4) +V+Ind+Prt+Pl3: cieʹlǩǩe +!! +V+Ind+Prt+Pl3, Ind+Prt+Sg1, Ind+Prt+Sg2, Ind+Prt+Sg4 + +!! +:%^VOWRaise%^PALẸ%^PAL%^YXX2YX VSUF-IND-PRS-CONNEG_ED ; !!= * @CODE@ (5) +V+Imprt+Sg2: ciẹʹlǩ +!! Imprt+Sg2, Ind+Prs+ConNeg, Ind+Prs+Sg4, VAbess, GerTemp, GerInstr + +!! +:%^VOWRaise%^PALE%^PAL%^YXX2YX%> VSUF-POTENTIAL_ED ; !!= * @CODE@ (6) +V+Pot+Sg3: cieʹlǩi +!! Ind+Prt+Sg3, Ind+Prt+Pl1, Ind+Prt+Pl2, Pot, + +!! +:%^YXX2YX%> VSUF-CONDITIONAL_ED ; !!= * @CODE@ (7) +V+Ind+Prs+Sg1: ceälkam +!! Ind+Prs+Sg1, Ind+Prs+Sg2, Cond, Imprt+Sg3 + +!! +:%^VOWRaise VSUF-IMPRT-CONNEGII_ED ; !!= * @CODE@ (8) +V+Imprt+ConNegII: ciâlkku +!! Imprt+ConNeg, Pass+PrfPrc + +!! +: VSUF-IMPRT-PL3_ED ; !!= * @CODE@ (9) +V+Imprt+Pl3 ceälkkaz +!! Imprt+Pl3 + +!! Allegro (10) +:%^PAL%^YXX2YX FOR-ALLEGRO-DEVERBAL-DERIVATION ; + +!! (11) Present Participle: +:%^VOWRaise%^PALE%^PAL FOR-VSUF-PRSPRC_ED ; !!= * @CODE@ (11) +V+Act+PrsPrc: cieʹlǩǩi +!! (12) +:%^VOWRaise%^YXX2YX VSUF-CHED_ED ; !!= * @CODE@ (12) +Der+Der/ched: + +LEXICON V_1E_UAQKKK !!= * @CODE@ šluäʹǩǩed:šluä%{ʹØ%}kˈk + V0_1E_UAQKKK ; +LEXICON V0_1E_UAQKKK +! meäʹtted:meätˈt +:%^PAL%^PALK VSUF-INF_ED ; !! (1) +V+Inf: meäʹtˈted +!! V+Inf, Ind+Prs+Pl1, Ind+Prs+Pl2, Imprt+Pl1, Imprt+Pl2 +!! Actio, ActEss, PrsPrc + +!! +: VSUF-IND-PRS-SG3_ED ; !! (2) +V+Ind+Prs+Sg3: meätˈt +!! +V+Ind+Prs+Sg3, Ind.Prt.ConNeg, PrfPrc + +!! ++Ind+Prs+Pl3:%^PAL%^PALK%>e K ; !! (3) +V+Ind+Prs+Pl3: meäʹtˈte +!! +V+Ind+Prs+Pl3 + +!! +:%^VOWRaise%^PALE%^PAL%^PALK%> VSUF-IND-PRT-PL3_ED ; !! (4) +V+Ind+Prt+Pl3: mieʹtˈte +!! +V+Ind+Prt+Pl3, Ind+Prt+Sg1, Ind+Prt+Sg2, Ind+Prt+Sg4 + +!! +:%^PALẸ%^PAL%^CCC2CC%^PALK VSUF-IND-PRS-CONNEG_ED ; !! (5) +V+Imprt+Sg2:?? miẹʹtt +!! Imprt+Sg2, Ind+Prs+ConNeg, Ind+Prs+Sg4, VAbess, GerTemp, GerInstr + +!! +:%^VOWRaise%^PALE%^PAL%^CCC2CC%^PALK%> VSUF-POTENTIAL_ED ; !! (6) +V+Pot+Sg3: ??mieʹđež +!! Ind+Prt+Sg3, Ind+Prt+Pl1, Ind+Prt+Pl2, Pot, + +!! +:%^CCC2CC%> VSUF-CONDITIONAL_ED ; !! (7) +V+Imprt+Sg3: meättas +!! Ind+Prs+Sg1, Ind+Prs+Sg2, Cond, Imprt+Sg3 + +!! +:%^VOWRaise VSUF-IMPRT-CONNEGII_ED ; !! (8) +V+Imprt+ConNegII: miâtˈtu +!! Imprt+ConNeg, Pass+PrfPrc + +!! +: VSUF-IMPRT-PL3_ED ; !!= * @CODE@ +V+Imprt+Pl3 meätˈtaz +!! Imprt+Pl3 + +:%^PAL%^CCC2CCAllegro%^PALK FOR-ALLEGRO-DEVERBAL-DERIVATION ; !! CHECK FORM + +!! (11) Present Participle: +:%^VOWRaise%^PALE%^PAL%^PALK FOR-VSUF-PRSPRC_ED ; !! (11) +V+Act+PrsPrc: mieʹtˈti +!! (12) +:%^VOWRaise%^CCC2CC VSUF-CHED_ED ; !!= * @CODE@ (12) +Der+Der/ched: + + LEXICON V_MEAQTTTED !!= * @CODE@ meäʹtted:meätˈt : V0_MEAQTTTED ; !LEXICON IV_MEAQTTTED !!= * @CODE@ meäʹtted:meätˈt diff --git a/src/fst/morphology/stems/V_sms2x.lexc b/src/fst/morphology/stems/V_sms2x.lexc index 0ebef87b..2c6cb70b 100644 --- a/src/fst/morphology/stems/V_sms2x.lexc +++ b/src/fst/morphology/stems/V_sms2x.lexc @@ -94,7 +94,7 @@ ceäggad+V:ceägˈg V_VUAGGGAD "nostaa pystyyn" ; ceäggted+V:ceägˈgat V_SHORRNED "nostaa" ; ceäkkad+V:ceäkˈk V_CEAKKKAD "hakata" ; ceäksted+V:ceäkkast V_TEYPSTED "iskeä" ; -ceäʹlǩǩed+V:ceä%{ʹØ%}lkk TV_CEAQLKHKHED "sanoa" ; +ceäʹlǩǩed+V:ceä%{ʹØ%}lkk TV_1E_EAQYKK "sanoa" ; ceʹcced+V:cẹ%^1VOW%{ʹØ%}cc V_KAEQTTED "värjätä" ; ceʹpcced+V:cẹ%^1VOW%{ʹØ%}pcc V_CEQPCCED "nipistää" ; ceʹppjed+V:ceʹpp TV_VOQLLJED "nipistää" ; @@ -120,7 +120,7 @@ counnâd+V:co%^1VOWu%{ʹØ%}nn V_AIBBYD "herättää" ; couŋsted+V:coouŋâst V_MAINSTED "tökkäistä" ; couŋŋled+V:couŋŋâl V_KHIORGGNED "tökätä" ; couŋŋâd+V:co%^1VOWu%{ʹØ%}ŋŋ V_AIBBYD "tökkiä" ; -cuckkâd+V:cu%^1VOW%{ʹØ%}ckk V_TOBDDYD "ehtyä" ; +cuckkâd+V:cu%^1VOW%{ʹØ%}ckk V_1Y_VYKK "ehtyä" ; cueʹlǩsted+V:cuẹʹlǩest V_KHEEQRJTED "kalkattaa" ; cuuleed+V:cuul V_SILTTEED "kuiskia" ; cuvkkned+V:cuvkkân V_KHIORGGNED "mennä rikki" ; @@ -133,7 +133,7 @@ cuäŋŋad+V:cuäŋŋ V_HEARRAD "laskea" ; cuäŋŋjed+V:cuäŋˈŋ V_KUYDHDHDHJED "istua mietteissään" ; cuäŋŋšed+V:cuäŋˈŋaš V_KAEIGGSHED "istua" ; cuäʹlǩsted+V:cuäʹlǩest V_KHEEQRJTED "kalkattaa" ; -cuäʹlǩǩed+V:cuä%{ʹØ%}lkk TV_CEAQLKHKHED "naksua" ; +cuäʹlǩǩed+V:cuä%{ʹØ%}lkk TV_1E_EAQYKK "naksua" ; cuåkkled+V:cuåkˈkâl V_KHIORGGNED "antaa" ; cuåkkted+V:cuåkkât V_AALGXTED "maiskuttaa" ; cuõllâd+V:cuõ%{ʹØ%}ll IV_HUOLLYD "lintata" ; @@ -478,7 +478,7 @@ jouddâd+V:jo%^1VOWu%{ʹØ%}dd V_AIBBYD "joutaa" ; jueʹjškueʹtted+v1+V:jueˈʹj»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "alkaa jakaa" ; jueʹjškueʹtted+v2+V+Use/SpellNoSugg:jueʹjj»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "alkaa jakaa" ; jueʹljtõõvvâd+V:jueʹljtõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "tulla huonojalkaiseksi" ; -jueʹǩǩed+V:juâ%{ʹØ%}kk V_JUEQKHKHED "anniskella" ; +jueʹǩǩed+V:juâ%{ʹØ%}kk V_1E_UY/EQKK "anniskella" ; jukkõõttâd+V:jukkõõ%{ʹØ%}tt V_LAUKKOOLLYD "tulla humalaan" ; juukkled+V:juukkâl V_KHIORGGNED "juoda" ; juukkâd+V:juu%{ʹØ%}kk V_1Y_VVKK "juoda" ; @@ -498,9 +498,9 @@ juätkkjed+V:juätkk V_JEAELLLJED "jatkua" ; juäʹrmmjed+V:juäʹrmm V_VOQLLJED "poimuttua" ; juäʹrmmjâʹtted+V:juäʹrmmjâ%^1VOW%{ʹØ%}tt V_KAEQTTED "poimuttaa" ; juäʹrmmâʹtted+V:juäʹrmmâ%^1VOW%{ʹØ%}tt V_KAEQTTED "poimuttaa" ; -juäʹtǩǩed+V:juä%{ʹØ%}tkk V_CEAQLKHKHED "jatkaa" ; +juäʹtǩǩed+V:juä%{ʹØ%}tkk V_1E_EAQYKK "jatkaa" ; juårrâd+V:juå%{ʹØ%}rr V_SUOAPPYD "juoruta" ; -juõiggâd+V:juõi%{ʹØ%}gg V_VUOIDDYD "joikata" ; +juõiggâd+V:juõi%{ʹØ%}gg V_1Y_VWUKK "joikata" ; juõllâʹtted+V:juõllâ%^1VOW%{ʹØ%}tt V_KAEQTTED "isontaa" ; juõŋŋeed+V:juõŋˈŋ V_SILTTEED "ravistuttaa" ; juõŋŋâd+V:juõ%{ʹØ%}ŋŋ V_HUOLLYD "ravistua" ; @@ -596,7 +596,7 @@ jåʹđškueʹtted+v2+V+Use/SpellNoSugg:jååʹđ»škuä%{ʹØ%}tt IV_SHKUEAQTT jõlstõõllâd+v1+V:jõlstõõ%{ʹØ%}ll V_LAUKKOOLLYD "hassutella" ; jõlstõõllâd+v2+V:jõõllstõõ%{ʹØ%}ll V_LAUKKOOLLYD "hassutella" ; jõlstõõvvâd+V:jõlstõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "antaa" ; -jõskkâd+V:jõ%^1VOW%{ʹØ%}skk V_TOBDDYD "herjetä" ; +jõskkâd+V:jõ%^1VOW%{ʹØ%}skk V_1Y_VYKK "herjetä" ; jõsksmõõvvâd+V:jõsksmõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "hiljentyä" ; jõsksmõõvvâd+V+Err/Orth:jõskksmõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "hiljentyä" ; jõõreed+V:jõõr V_SILTTEED "jyristä" ; @@ -643,7 +643,7 @@ kaigštõõvvâd+V:kaigštõõ%{ʹØ%}vv V_LAUKKOOLLYD "" ; kaiʹbbjed+V:kaiʹbb TV_VOQLLJED "kaivata" ; kaiʹbbješkueʹtted+V:kaiʹbbje»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "??alkaa vaatia" ; kalggled+V:kalggâl V_KHIORGGNED "selvitellä" ; -kalggâd+V:ka%^1VOW%{ʹØ%}lgg V_TOBDDYD "selvittää" ; +kalggâd+V:ka%^1VOW%{ʹØ%}lgg V_1Y_VYKK "selvittää" ; kalvvâd+V:ka%^1VOW%{ʹØ%}lvv V_TOBDDYD "aisata" ; kalškueʹtted+v1+V:kal»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "alkaa tulla perässä" ; kalškueʹtted+v2+V+Use/SpellNoSugg:kaal»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "alkaa tulla perässä" ; @@ -669,8 +669,8 @@ kauppõõllâd+V:kauppõõ%{ʹØ%}ll V_LAUKKOOLLYD "käydä kauppaa" ; kaupstõõllâd+V:kaupstõõ%{ʹØ%}ll V_LAUKKOOLLYD "kaupustella" ; kađđõõttâd+V:kađđõõ%{ʹØ%}tt V_LAUKKOOLLYD "katua" ; kađšted+V:kaađâšt V_KULSTED "kadehtia" ; -kaŋggâd+V:ka%^1VOW%{ʹØ%}ŋgg V_TOBDDYD "vääntää" ; -kaŋggâd+V+Err/Orth:ka%^1VOW%{ʹØ%}ngg V_TOBDDYD "vääntää" ; +kaŋggâd+V:ka%^1VOW%{ʹØ%}ŋgg V_1Y_VYKK "vääntää" ; +kaŋggâd+V+Err/Orth:ka%^1VOW%{ʹØ%}ngg V_1Y_VYKK "vääntää" ; každõõttâd+V:každõõ%{ʹØ%}tt V_LAUKKOOLLYD "kangastaa" ; kažldâʹtted+V:kažldâ%^1VOW%{ʹØ%}tt V_KAEQTTED "olla matkakuumeessa" ; kažldâʹtted+V:kažldõõ%{ʹØ%}tt V_LAUKKOOLLYD "olla matkakuumeessa" ; @@ -743,7 +743,7 @@ koškkeed+V:koškk V_SILTTEED "kuivattaa" ; koškklâʹstted+V:koškklâ%^1VOW%{ʹØ%}stt V_CEQPCCED "kuivua kokoon" ; koškklõõttâd+V:koškklõõ%{ʹØ%}tt V_LAUKKOOLLYD "janottaa" ; koškklõõvvâd+V:koškklõõ%{ʹØ%}vv V_LAUKKOOLLYD "tulla janoiseksi" ; -koškkâd+V:ko%^1VOW%{ʹØ%}škk V_TOBDDYD "kuivua" ; +koškkâd+V:ko%^1VOW%{ʹØ%}škk V_1Y_VYKK "kuivua" ; koškkõõllâd+V:koškkõõ%{ʹØ%}ll V_LAUKKOOLLYD "kuivailla" ; koǯsted+V:kooǯǯâst V_AGSTED "kusaista" ; koǯǯâd+V:ko%^1VOW%{ʹØ%}ǯǯ V_ROVVYD "kusta" ; @@ -755,7 +755,7 @@ koʹssjed+V:koʹss V_VOQLLJED "rykäistä" ; koʹšǩǩeed+V:koʹšǩǩ V_TEEQMEED "kuivata" ; kramppâd+V:kra%^1VOW%{ʹØ%}mpp V_TOBDDYD "kouristaa" ; kramppõõllâd+V:kramppõõ%{ʹØ%}ll V_LAUKKOOLLYD "kouristella" ; -kraŋkkâd+V:kra%^1VOW%{ʹØ%}ŋkk V_TOBDDYD "vaakkua" ; +kraŋkkâd+V:kra%^1VOW%{ʹØ%}ŋkk V_1Y_VYKK "vaakkua" ; kreäpstõõttâd+V:kreäˈpstõõ%{ʹØ%}tt V_LAUKKOOLLYD "linnoittautua" ; kreäpstõõttâd+V+Err/Orth:kreäppõõ%{ʹØ%}tt V_LAUKKOOLLYD "linnoittautua" ; kruuggstâʹtted+V:kruuggstâ%^1VOW%{ʹØ%}tt V_KAEQTTED "piirittää" ; @@ -777,7 +777,7 @@ kueʹlǩǩeed+V:kueʹlǩǩ V_TEEQMEED "tyyntyä" ; kueʹlǩǩted+V:kueʹlǩǩet V_KHEEQRJTED "tyynnyttää" ; kueʹrmted+V:kueʹrmet V_SHORRNED "kuormittaa" ; kueʹrmted+V:kuârmat V_SHORRNED "kuormittaa" ; -kueʹstted+V:kuâ%{ʹØ%}stt V_VUEQRDDED "näkyä" ; +kueʹstted+V:kuâ%{ʹØ%}stt V_1E_UY/EQYXX "näkyä" ; kueʹstškueʹtted+V:kueˈʹst»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "alkaa näkyä" ; kueʹđđed+V:kuâ%{ʹØ%}đđ TV_VUEQTTED "jättää" ; kueʹǩsted+V:kuẹʹǩǩest V_CHIEQKHRDED "koukistaa" ; @@ -898,11 +898,11 @@ kuäʹlǩǩeed+V:kuäʹlǩǩ V_TEEQMEED "tyyntyä" ; kuäʹmmrâʹštted+V:kuäʹmmrâ%^1VOW%{ʹØ%}štt V_CEQPCCED "kouraista" ; kuäʹppelǩerjjõõvvâd+V:kuäʹppel#ǩerjjõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "kesakoitua" ; kuäʹppelǩerjjõõvvâd+V+Err/Orth:kuäʹppelǩeʹrjjõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "kesakoitua" ; -kuäʹrcced+V:kuä%{ʹØ%}rcc V_CEAQLKHKHED "kyyhöttää" ; -kuäʹrdded+V:kuä%{ʹØ%}rdd V_CEAQLKHKHED "korventaa" ; +kuäʹrcced+V:kuä%{ʹØ%}rcc V_1E_EAQYXX "kyyhöttää" ; +kuäʹrdded+V:kuä%{ʹØ%}rdd V_1E_EAQYXX "korventaa" ; kuäʹreed+V:kuäʹr V_TEEQMEED "alistaa" ; kuäʹreed+V:kuär V_SOLLEED "alistaa" ; -kuäʹrjjed+V:kuä%{ʹØ%}rjj V_CEAQLKHKHED "maata" ; +kuäʹrjjed+V:kuä%{ʹØ%}rjj V_1E_EAQYXX "maata" ; kuäʹrjjed+V+Err/Orth:kuärj V_KUYDHDHDHJED "maata" ; kuäʹrjjeed+V:kuäʹrjj V_TEEQMEED "oleilla" ; kuåccâd+V:kuå%{ʹØ%}cc V_PIYSSYD "pitää perää" ; @@ -1005,7 +1005,7 @@ kâʹrdded+V:kâ%^1VOW%{ʹØ%}rdd V_CEQPCCED "raaputtaa" ; kâʹrdsted+V:kââʹrdest V_KAQRJSTED "raapaista" ; kâʹrvved+V:kâ%^1VOW%{ʹØ%}rvv V_CEQPCCED "kiertää" ; kâʹrvvled+V:kâʹrvvel V_KHEEQRJTED "väistää" ; -kâʹrǩǩed+V:kâ%^1VOW%{ʹØ%}rkk V_CEQPCCED "korista" ; +kâʹrǩǩed+V:kâ%^1VOW%{ʹØ%}rkk V_1E_VQYKK "korista" ; kâʹvvõõvvâd+V:kâʹvvõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "kulua" ; kâʹšnned+V:kâ%^1VOW%{ʹØ%}šnn V_CEQPCCED "aivastaa" ; kâʹšnnted+V:kâʹšnnet V_KHEEQRJTED "aivastuttaa" ; @@ -1044,7 +1044,7 @@ kääʹzzted+V:kääʹzzet V_KHEEQRJTED "kastaa" ; käʹcǩsted+V:kääʹcǩest V_KAQRJSTED "haukata" ; käʹcǩškueʹtted+v1+V:käʹcǩ»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "alkaa purra" ; käʹcǩškueʹtted+v2+V+Use/SpellNoSugg:kääʹcǩ»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "alkaa purra" ; -käʹcǩǩed+V:kä%^1VOW%{ʹØ%}ckk V_CEQPCCED "purra" ; +käʹcǩǩed+V:kä%^1VOW%{ʹØ%}ckk V_1E_VQYKK "purra" ; käʹcǩǩsed+V:käʹcǩǩes IV_NJAQMMSHED "pureutua" ; käʹdded+V:kä%^1VOW%{ʹØ%}dd V_KAQDDED "luulla" ; käʹdsted+V:kääʹddest V_NJAQDSTED "laittaa" ; @@ -1119,7 +1119,7 @@ kåʹđsted+V:kååʹđest V_LOAQNSTED "neuloa" ; kõbddâd+V:kõ%^1VOW%{ʹØ%}bdd V_TOBDDYD "lymytä" ; kõbjjõõvvâd+V:kõbjjõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "hilseillä" ; kõbjjõõvvâd+V+Err/Orth:kõbbjõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "hilseillä" ; -kõckkâd+V:kõ%^1VOW%{ʹØ%}ckk V_TOBDDYD "hukkua" ; +kõckkâd+V:kõ%^1VOW%{ʹØ%}ckk V_1Y_VYKK "hukkua" ; kõinnâd+V:kõ%^1VOWi%{ʹØ%}nn IV_AIBBYD "nojata" ; kõjjtõõllâd+V:kõjjtõõ%{ʹØ%}ll V_LAUKKOOLLYD "kysellä" ; kõjškueʹtted+v1+V:kõj»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "alkaa kysellä" ; @@ -1149,7 +1149,7 @@ kõrrsmâʹtted+V:kõrrsmâ%^1VOW%{ʹØ%}tt V_KAEQTTED "koventaa" ; kõrsmed+V:kõõrâsm IV_KULSTED "kiristyä" ; kõskkeed+V:kõskk V_SILTTEED "keskittää" ; kõskkled+V:kõskkâl V_KHIORGGNED "nakella" ; -kõskkâd+V+Sem/Wthr:kõ%^1VOW%{ʹØ%}skk V_TOBDDYD "salamoida" ; +kõskkâd+V+Sem/Wthr:kõ%^1VOW%{ʹØ%}skk V_1Y_VYKK "salamoida" ; kõsksted+V:kõõskâst V_MAINSTED "iskeä" ; kõumsted+V:kõõumâst V_MAINSTED "taintua" ; kõvšted+V:kõõvâšt V_KULSTED "kivistää" ; @@ -1174,7 +1174,7 @@ kõõččted+V:kõõččât V_AALGXTED "pudottaa" ; kõõččâd+V:kõõ%{ʹØ%}čč V_1Y_VVSS "kysyä" ; kõõškeed+V:kõõšk V_SILTTEED "heitellä" ; kõččâd+V:kõ%^1VOW%{ʹØ%}čč V_ROVVYD "pudota" ; -kõškkâd+V:kõ%^1VOW%{ʹØ%}škk V_TOBDDYD "viskoa" ; +kõškkâd+V:kõ%^1VOW%{ʹØ%}škk V_1Y_VYKK "viskoa" ; kõʒʒâd+V:kõ%^1VOW%{ʹØ%}ʒʒ V_ROVVYD "lusikoida" ; kõʹllʼjed+V:kõʹll V_VOQLLJED "kyläillä" ; kõʹlstõõllâd+V:kõʹlstõõ%{ʹØ%}ll V_LAUKKOOLLYD "" ; @@ -1251,8 +1251,8 @@ leävvtâʹstted+V:leävvtâ%^1VOW%{ʹØ%}stt V_CEQPCCED "leväyttää auki" ; leäđǥted+V:leäđǥat IV_SHORRNED "leimahtaa" ; leäškkad+V:leäškk V_KUAESTTAD "kaataa pois" ; leäšktõõllâd+V:leäšktõõ%{ʹØ%}ll V_LAUKKOOLLYD "valella" ; -leäʹdǧǧed+V:leä%{ʹØ%}dgg V_CEAQLKHKHED "kimaltaa" ; -leäʹmnned+V:leä%{ʹØ%}mnn V_CEAQLKHKHED "ladata" ; +leäʹdǧǧed+V:leä%{ʹØ%}dgg V_1E_EAQYKK "kimaltaa" ; +leäʹmnned+V:leä%{ʹØ%}mnn V_1E_EAQYXX "ladata" ; leäʹđghâʹtted+V:leäʹđghâ%^1VOW%{ʹØ%}tt V_KAEQTTED "väläyttää" ; leäʹđgted+V:leäʹđget V_KHEEQRJTED "välähtää" ; leččned+V:lẹččan V_SHORRNED "revetä" ; @@ -1337,7 +1337,7 @@ loukkšed+V:loukkâš V_TAARBSHED "vetäistä kiinni" ; lourrõõvvâd+V:lourrõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "railottua" ; loŋŋned+V:loŋŋân V_KHIORGGNED "innostua" ; loŋŋted+V:loŋŋât V_AALGXTED "innostaa" ; -loškkâd+V:lo%^1VOW%{ʹØ%}škk V_TOBDDYD "haalentua" ; +loškkâd+V:lo%^1VOW%{ʹØ%}škk V_1Y_VYKK "haalentua" ; loǥškueʹtted+v1+V:loˈǥ»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "alkaa lukea" ; loǥškueʹtted+v2+V+Use/SpellNoSugg:looǥǥ»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "alkaa lukea" ; loʹddjed+V:loʹdd V_VOQLLJED "linnustaa" ; @@ -1347,10 +1347,10 @@ loʹttjed+V:loʹtt TV_VOQLLJED "kiilata" ; luaʹmmjed+V:luaʹmm TV_VOQLLJED "loukata" ; lueikeed+V:luẹik V_SOLLEED "voihkaista" ; lueiʹǩsted+V:lueiʹǩest V_JEAELSTED "valittaa" ; -lueiʹǩǩed+V:luâi%{ʹØ%}kk V_VUEQRDDED "valittaa" ; +lueiʹǩǩed+V:luâi%{ʹØ%}kk V_1E_UY/EQYKK "valittaa" ; lueǯǯad+V:luẹǯˈǯ V_CEAKKKAD "pingottaa huonosti" ; lueǯǯned+V:luẹǯǯan V_SHORRNED "höltyä" ; -lueʹštted+V:luâ%{ʹØ%}štt V_VUEQRDDED "päästää" ; +lueʹštted+V:luâ%{ʹØ%}štt V_1E_UY/EQYXX "päästää" ; lueʹšttled+V:lueʹšttel V_KHEEQRJTED "laskea" ; lueʹǩǩeed+V:lueʹǩˈǩ V_TEEQMEED "lohkaista" ; lueʹǯǯjed+V:lueʹǯˈǯ TV_VOQLLJED "hellittää" ; @@ -1379,14 +1379,14 @@ luäǯǯjed+V:luäǯˈǯ V_KUYDHDHDHJED "väljentyä" ; luäʹmmjed+V:luäʹmˈm TV_VOQLLJED "loukata" ; luäʹmmjõõttâd+V:luäʹmˈmjõõ%{ʹØ%}tt V_LAUKKOOLLYD "loukkaantua" ; luäʹppted+V:luäʹppet V_KHEEQRJTED "lopettaa" ; -luäʹptted+V:luä%{ʹØ%}ptt TV_CEAQLKHKHED "hävittää" ; +luäʹptted+V:luä%{ʹØ%}ptt TV_1E_EAQYXX "hävittää" ; luåkkned+V:luåkkân V_KHIORGGNED "lohjeta" ; luåvted+V:luåvât V_KHIORGGNED "laittaa kengät jalkaan" ; luõddned+V:luõdˈdân V_KHIORGGNED "haljeta" ; luõddnõddâd+V:luõdˈdnõ%^1VOW%{ʹØ%}dd V_ROVVYD "halkeilla" ; luõddnõõvvâd+V:luõdˈdnõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "halkeilla" ; luõikeed+V:luõik V_SILTTEED "vaikeroida" ; -luõikkâd+V:luõi%{ʹØ%}kk V_VUOIDDYD "lainata" ; +luõikkâd+V:luõi%{ʹØ%}kk V_1Y_VWUKK "lainata" ; luõiksted+V:luõikâst V_JEAELSTED "huokaista" ; luõikstõõllâd+V:luõikstõõ%{ʹØ%}ll V_LAUKKOOLLYD "" ; luõmmâd+V:luõ%{ʹØ%}mm V_HUOLLYD "taikoa" ; @@ -1406,10 +1406,10 @@ lââzztõõllâd+V:lââzztõõ%{ʹØ%}ll V_LAUKKOOLLYD "lisäillä" ; lââzztõõllâd+V+Err/Orth:lââʹsstõõ%{ʹØ%}ll V_LAUKKOOLLYD "lisäillä" ; lââʹzzted+V:lââʹzzet V_KHEEQRJTED "lisätä" ; lâʹdded+V:lâ%^1VOW%{ʹØ%}dd V_KAQDDED "lohduttaa" ; -lâʹdǧǧed+V:lâ%^1VOW%{ʹØ%}dgg V_CEQPCCED "loikkia" ; +lâʹdǧǧed+V:lâ%^1VOW%{ʹØ%}dgg V_1E_VQYKK "loikkia" ; lâʹhtted+V:lâ%^1VOW%{ʹØ%}h%{ʹØ%}tt V_MAQHSSED "liittää" ; lâʹpsted+V:lââʹppest V_KOAQMRDED "roihahtaa" ; -lâʹpǧǧed+V:lâ%^1VOW%{ʹØ%}pgg V_CEQPCCED "hyppiä" ; +lâʹpǧǧed+V:lâ%^1VOW%{ʹØ%}pgg V_1E_VQYKK "hyppiä" ; läbllʼjõõvvâd+V:läbllʼjõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "nukkaantua" ; läbllʼjõõvvâd+V+Err/Orth:läʹbllʼjõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "nukkaantua" ; lädsted+V:lääddast V_POAGXSTED "puhua suomea" ; @@ -1616,7 +1616,7 @@ muälted+V:muälat V_SHORRNED "mutista" ; muärddad+V:muärdd V_KUAESTTAD "pauloittaa verkkoa" ; muärrjed+V:muärˈr IV_KUYDHDHDHJED "murtua" ; muärsǩed+V:muärask V_MUAERSKHED "upottaa" ; -muäʹrdded+V:muä%{ʹØ%}rdd V_CEAQLKHKHED "pauloittaa verkkoa" ; +muäʹrdded+V:muä%{ʹØ%}rdd V_1E_EAQYXX "pauloittaa verkkoa" ; muåccled+V:muåccâl V_KHIORGGNED "nitistää" ; muåleed+V:muål V_SILTTEED "mongertaa" ; muålkkrõõššâd+V:muålkkrõõ%{ʹØ%}šš V_1Y_VVSS "kiemurrella" ; @@ -1736,7 +1736,7 @@ neälggeed+V:neälgg V_SOLLEED "antaa nälkyä" ; neäppšed+V:neäppaš V_KAEIGGSHED "napata" ; neäppšed+V+Err/Orth:neäʹppeš V_NJAQMMSHED "napata" ; neävvad+V:neävv V_HEARRAD "tilata" ; -neäʹsǩǩed+V:neä%{ʹØ%}skk V_CEAQLKHKHED "näskätä" ; +neäʹsǩǩed+V:neä%{ʹØ%}skk V_1E_EAQYKK "näskätä" ; neäʹsǩǩled+V:neäʹsǩǩel V_KHEEQRJTED "kaapia" ; niullsted+V:niullâst V_OQNNSTED "sitaista" ; niõǥǥeed+V:niõǥǥ V_SILTTEED "nähdä unta" ; @@ -1780,7 +1780,7 @@ njeäššeed+V:njeäšˈš V_SOLLEED "roskata" ; njeäššted+V:njeäšˈšat V_SHORRNED "roskata" ; njeäššõõvvâd+V:njeäššõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "kuraantua" ; njeäššõõvvâd+V+Err/Orth:njeäʹššõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "kuraantua" ; -njeäʹsǩǩed+V:njeä%{ʹØ%}skk V_CEAQLKHKHED "" ; +njeäʹsǩǩed+V:njeä%{ʹØ%}skk V_1E_EAQYKK "" ; njeäʹššeed+v1+V:njeäʹšˈš V_TEEQMEED "kurata" ; njeäʹššeed+v2+V:njieʹšˈš V_TEEQMEED "kurata" ; njeʒstõõttâd+V:njeʒstõõ%{ʹØ%}tt V_LAUKKOOLLYD "pyristellä" ; @@ -1949,7 +1949,7 @@ noskkad+V:no%^1VOWskk V_SARNNAD "nuuhkia" ; noskkted+V:noskkat V_SHORRNED "pärskähtää" ; noteerâʹstted+V:notẹẹrâ%^1VOW%{ʹØ%}stt V_CEQPCCED "noteerata" ; notkkled+V:notkkâl V_KHIORGGNED "ahtaa" ; -notkkâd+V:no%^1VOW%{ʹØ%}tkk V_TOBDDYD "ahtaa" ; +notkkâd+V:no%^1VOW%{ʹØ%}tkk V_1Y_VYKK "ahtaa" ; noʹǩǩeed+v1+V:noʹǩǩ V_TEEQMEED "nukahtaa" ; noʹǩǩeed+v2+V+Err/Orth:nooʹǩǩ V_TEEQMEED "nukahtaa" ; noʹǩǩeed+v3+V+Err/Orth:nååkk V_SOLLEED "nukahtaa" ; @@ -2093,7 +2093,7 @@ paddâd+V:pa%^1VOW%{ʹØ%}dd V_ROVVYD "ponnistaa" ; pagsted+V:paaggâst V_AGSTED "lähteä liikkeelle voimalla" ; pahččned+V:pahččân V_KHIORGGNED "juuttua kurkkuun" ; pakkned+V:pakkân V_KHIORGGNED "lämmetä" ; -palggâd+V:pa%^1VOW%{ʹØ%}lgg V_TOBDDYD "laiduntaa" ; +palggâd+V:pa%^1VOW%{ʹØ%}lgg V_1Y_VYKK "laiduntaa" ; palstõõvvâd+V:palstõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "lettyä" ; palvvâd+V:pa%^1VOW%{ʹØ%}lvv V_TOBDDYD "palvoa" ; palvškueʹtted+v1+V:palv»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "alkaa palvoa" ; @@ -2168,7 +2168,7 @@ peäčkted+V:peäčkat V_SHORRNED "läpsyttää" ; peäčktõõllâd+V:peäčktõõ%{ʹØ%}ll V_LAUKKOOLLYD "läpsytellä" ; peäʹcǩsted+V:peäʹcǩest V_KHEEQRJTED "leikata" ; peäʹcǩǩeed+V:peäʹcǩǩ V_TEEQMEED "keritä" ; -peäʹstted+V:peä%{ʹØ%}stt TV_CEAQLKHKHED "päästää" ; +peäʹstted+V:peä%{ʹØ%}stt TV_1E_EAQYXX "päästää" ; peäʹsttled+V:peäʹsttel V_KHEEQRJTED "päästää nopeasti" ; peäʹđđjed+V:peäʹđđ V_VOQLLJED "tulla tylsäksi" ; peäʹđđjeed+V:peäʹđđj V_TEEQMEED "tylsyttää" ; @@ -2312,7 +2312,7 @@ porggeed+V:porgg V_SILTTEED "vaihtaa karvat" ; porggeed+V+Err/Orth:pårgg V_SOLLEED "vaihtaa karvat" ; porggled+V:porggâl V_KHIORGGNED "pöläyttää" ; porggted+V:porggât V_KHIORGGNED "tuprahtaa" ; -porggâd+V:po%^1VOW%{ʹØ%}rgg V_TOBDDYD "pöllytä" ; +porggâd+V:po%^1VOW%{ʹØ%}rgg V_1Y_VYKK "pöllytä" ; porgâđ+V:porgâđ V_ "tehdä työtä" ; porjjned+V:porjjân V_KHIORGGNED "lähteä purjehtimaan" ; porjsted+V:poorjâst V_MAINSTED "purjehtia" ; @@ -2326,7 +2326,7 @@ porstõõttâd+V:porstõõ%{ʹØ%}tt V_LAUKKOOLLYD "olla nälkä" ; porstõõvvâd+V:porstõõ%{ʹØ%}vv V_LAUKKOOLLYD "tuntea nälkää" ; porškueʹtted+v1+V:por»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "alkaa syödä" ; porškueʹtted+v2+V+Use/SpellNoSugg:poor»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "alkaa syödä" ; -poskkâd+V:po%^1VOW%{ʹØ%}skk TV_TOBDDYD "hukuttaa" ; +poskkâd+V:po%^1VOW%{ʹØ%}skk TV_1Y_VYKK "hukuttaa" ; potstõõvvâd+V:potstõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "puhdistua" ; pottjed+V:pott V_KUYDHDHDHJED "loppua" ; pottned+V:pottân V_KHIORGGNED "ajettua" ; @@ -2410,7 +2410,7 @@ puärsmed+V:puärasm V_JEAELSTED "vanhentua" ; puärsmeškueʹtted+V:puärsme»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "alkaa vanheta" ; puätkkad+V:puätkk V_KUAESTTAD "katkoa" ; puäʒʒtõõvvâd+V:puäʒʒtõõ%{ʹØ%}vv V_LAUKKOOLLYD "jäädä porottomaksi" ; -puäʹldded+V:puä%{ʹØ%}ldd TV_CEAQLKHKHED "polttaa" ; +puäʹldded+V:puä%{ʹØ%}ldd TV_1E_EAQYXX "polttaa" ; puäʹđškueʹtted+V:puäˈʹđ»škuä%{ʹØ%}tt IV_SHKUEAQTTED "alkaa tulla" ; puåtkkned+V:puåtkkân IV_KHIORGGNED "katketa" ; puåtkknjõstõõllâd+V:puåtkknjõstõõ%{ʹØ%}ll V_LAUKKOOLLYD "katkeilla" ; @@ -2476,7 +2476,7 @@ pâʹnškueʹtted+v1+V:pâʹn»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "alkaa kehrätä" pâʹnškueʹtted+v2+V+Use/SpellNoSugg:pââʹn»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "alkaa kehrätä" ; pâʹrǧǧeed+V:pâʹrǧǧ V_TEEQMEED "palmikoida" ; pâʹstted+V:pâ%^1VOW%{ʹØ%}stt V_CEQPCCED "kyetä jhonk" ; -pâʹsǩǩed+V:pâ%^1VOW%{ʹØ%}skk V_CEQPCCED "sontia" ; +pâʹsǩǩed+V:pâ%^1VOW%{ʹØ%}skk V_1E_VQYKK "sontia" ; pâʹšǩǩed+V:pâ%^1VOW%{ʹØ%}škk V_CEQPCCED "ulostaa" ; pâʹǧǧed+V:pâ%^1VOW%{ʹØ%}gg V_KAQDDED "pöhöttää" ; päggted+V:päggat V_SHORRNED "pangoittaa" ; @@ -2563,7 +2563,7 @@ põlvvtõõvvâd+V+Sem/Wthr:põlvvtõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "seestyä" ; põlvvõõvvâd+V+Sem/Wthr:põlvvõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "mennä pilveen" ; põlškueʹtted+v1+V:põl»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "alkaa pelätä" ; põlškueʹtted+v2+V+Use/SpellNoSugg:põõl»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "alkaa pelätä" ; -põrggâd+V:põ%^1VOW%{ʹØ%}rgg V_TOBDDYD "potkia" ; +põrggâd+V:põ%^1VOW%{ʹØ%}rgg V_1Y_VYKK "potkia" ; põrršõõvvâd+V:põrršõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "pörröttyä" ; põsslõõččâd+V:põsslõõ%{ʹØ%}čč V_PIYKKLOOCHCHYD "pyykätä" ; põõleed+V:põõl V_SILTTEED "pelätä" ; @@ -2817,7 +2817,7 @@ rââʹppted+V:rââʹppet V_KHEEQRJTED "hukata" ; rââʹpptâʹstted+V:rââʹpptâ%^1VOW%{ʹØ%}stt V_CEQPCCED "hukata" ; rââʹžžeed+V:rââʹžž V_TEEQMEED "heikentää" ; rââʹžžeed+V+Err/Orth:rââšš V_SOLLEED "heikentää" ; -râʹtǩǩed+V:râ%^1VOW%{ʹØ%}tkk V_CEQPCCED "möyrytä" ; +râʹtǩǩed+V:râ%^1VOW%{ʹØ%}tkk V_1E_VQYKK "möyrytä" ; räiggad+V:rä%^1VOWigg V_LAEULLAD "reiʼittää" ; räiggned+V:räiggan V_SHORRNED "reikiintyä" ; räirrõõvvâd+V:räirrõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "railottua" ; @@ -2909,7 +2909,7 @@ saggâd+V:sa%^1VOW%{ʹØ%}gg V_1Y_VKK "ahtaa" ; saivlded+V:saaivâld V_MAINSTED "kuolata" ; salbbâd+V:sa%^1VOW%{ʹØ%}lbb V_TOBDDYD "harsia" ; salkkned+V:salkkân IV_KHIORGGNED "tyhjentyä" ; -salkkâd+V:sa%^1VOW%{ʹØ%}lkk V_TOBDDYD "purkaa" ; +salkkâd+V:sa%^1VOW%{ʹØ%}lkk V_1Y_VYKK "purkaa" ; salkškueʹtted+v1+V:salk»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "alkaa tyhjentää" ; salkškueʹtted+v2+V+Use/SpellNoSugg:saalk»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "alkaa tyhjentää" ; salttšõõvvâd+V:salttšõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "suolaantua" ; @@ -2948,10 +2948,10 @@ seäpttad+V:seäptt V_KUAESTTAD "panna täky koukkuun" ; seävvad+V:seävv V_HEARRAD "viittoilla" ; seävšõõttâd+V:seävšõõ%{ʹØ%}tt V_LAUKKOOLLYD "heilutella" ; seäđŋŋtõõttâd+V:seäđŋŋtõõ%{ʹØ%}tt V_LAUKKOOLLYD "saada rukkaset" ; -seäʹdŋŋed+V:seäʹdŋŋ IV_CEAQLKHKHED "loukkaantua" ; +seäʹdŋŋed+V:seäʹdŋŋ IV_1E_EAQYXX "loukkaantua" ; seäʹvlded+V:seäʹveld V_JEAELSTED "sivaltaa" ; -seäʹđŋŋed+V:seä%{ʹØ%}đŋŋ IV_CEAQLKHKHED "loukkaantua" ; -seäʹđŋŋed+V+Err/Orth:seä%{ʹØ%}dŋŋ IV_CEAQLKHKHED "loukkaantua" ; +seäʹđŋŋed+V:seä%{ʹØ%}đŋŋ IV_1E_EAQYXX "loukkaantua" ; +seäʹđŋŋed+V+Err/Orth:seä%{ʹØ%}dŋŋ IV_1E_EAQYXX "loukkaantua" ; seäʹǧǧeed+V:seäʹǧǧ V_TEEQMEED "kaventaa" ; seʹlvvned+V:seʹlvven V_KHEEQRJTED "selvitä" ; seʹlvveed+V:seʹlvv V_TEEQMEED "selvittää" ; @@ -3019,7 +3019,7 @@ skaʹlmmjõõvvâd+V:skaʹlmmjõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "roskittua" ; skiiđrâʹstted+V:skiiđrâ%^1VOW%{ʹØ%}stt IV_CEQPCCED "kärkkyä" ; skoolčted+V:skoolčât V_KHIORGGNED "tehdä koloiseksi" ; skoonnâd+V:skoo%{ʹØ%}nn V_POOLLYD "kukistaa" ; -skorkkâd+V:sko%^1VOW%{ʹØ%}rkk V_TOBDDYD "röhkiä" ; +skorkkâd+V:sko%^1VOW%{ʹØ%}rkk V_1Y_VYKK "röhkiä" ; skorlõõvvâd+V:skorlõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "kuoriutua" ; skruuʹvjed+V:skruuʹv TV_VOQLLJED "ruuvata" ; skuureed+V:skuur V_SILTTEED "kurista" ; @@ -3033,7 +3033,7 @@ skuʹrrted+V:skuʹrret V_KHEEQRJTED "hörpätä" ; skuʹvvõõttâd+V:skuʹvvõõ%{ʹØ%}tt V_LAUKKOOLLYD "kiehnätä" ; skârkklõõččâd+V:skârkklõõ%{ʹØ%}čč V_PIYKKLOOCHCHYD "karastella" ; skääđšõõvvâd+V:skääđšõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "vahingoittua" ; -skõrkkâd+V:skõ%^1VOW%{ʹØ%}rkk V_TOBDDYD "korskua" ; +skõrkkâd+V:skõ%^1VOW%{ʹØ%}rkk V_1Y_VYKK "korskua" ; skõõreed+V:skõõr V_SILTTEED "korista" ; sluužvâd+v1+V:sluužv V_LAADDYD "palvella" ; sluužvâd+v2+V:sluužb V_LAADDYD "palvella" ; @@ -3058,7 +3058,7 @@ snimdõõttâd+V:snimdõõ%{ʹØ%}tt V_LAUKKOOLLYD "valokuvauttaa itsensä" ; snodggad+V:sno%^1VOWdgg V_SARNNAD "nyyhkiä" ; snodggted+V:snodggat V_SHORRNED "nyyhkyttää" ; snoittred+V:snoittar V_SHORRNED "nuokkua" ; -snorkkâd+V:sno%^1VOW%{ʹØ%}rkk V_TOBDDYD "yrittää itkeä" ; +snorkkâd+V:sno%^1VOW%{ʹØ%}rkk V_1Y_VYKK "yrittää itkeä" ; snuʹrǩǩed+V:snu%^1VOW%{ʹØ%}rkk V_JUQRDDED "nyyhkiä" ; snuʹrǩǩeed+V:snuʹrǩǩ V_TEEQMEED "nyyhkiä" ; snâʹlǩǩed+V:snâ%^1VOW%{ʹØ%}lkk V_CEQPCCED "näykätä" ; @@ -3070,7 +3070,7 @@ soddjed+V+Err/Orth:soʹdd V_VOQLLJED "alkaa sulaa" ; soittad+V:so%^1VOWitt V_MEINNAD "suoda" ; soiʹttjed+V:soiʹtt V_VOQLLJED "soittaa" ; sojjlâʹtted+V:sojjlâ%^1VOW%{ʹØ%}tt V_KAEQTTED "taivahuttaa" ; -solggâd+V:so%^1VOW%{ʹØ%}lgg V_TOBDDYD "talata" ; +solggâd+V:so%^1VOW%{ʹØ%}lgg V_1Y_VYKK "talata" ; solleed+V:soll V_SOLLEED "lähteä soutamaan" ; sollâʹstted+V:sollâ%^1VOW%{ʹØ%}stt V_CEQPCCED "lähteä soutamaan" ; soojeed+V:sooj V_SILTTEED "notkua" ; @@ -3197,8 +3197,8 @@ suännõõvvâd+V+Err/Orth:sueʹnnõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "hiljentyä" ; suäđđõõvvâd+V:suäđđõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "saada tikku esim. käteensä" ; suäŋŋad+V:suäŋŋ V_HEARRAD "astua sisään" ; suäŋŋned+V:suäŋŋan IV_SHORRNED "ystävystyä" ; -suäʹdǧǧed+V:suä%{ʹØ%}dgg V_CEAQLKHKHED "sykkiä" ; -suäʹrdded+V:suä%{ʹØ%}rdd V_CEAQLKHKHED "kaataa" ; +suäʹdǧǧed+V:suä%{ʹØ%}dgg V_1E_EAQYKK "sykkiä" ; +suäʹrdded+V:suä%{ʹØ%}rdd V_1E_EAQYXX "kaataa" ; suäʹrddled+V:suäʹrddel V_KHEEQRJTED "kaataa" ; suåppâd+V:suå%{ʹØ%}pp V_SUOAPPYD "sopia" ; suåvted+V:suåvât V_AALGXTED "soveltaa" ; @@ -3305,7 +3305,7 @@ såʹllõõttâd+V:såʹllõõ%{ʹØ%}tt IV_LAUKKOOLLYD "likaantua" ; sõggned+V:sõggân IV_KHIORGGNED "kiristyä" ; sõhttâd+V:sõ%^1VOW%{ʹØ%}h%{ʹØ%}tt IV_OHTTYD "tarttua" ; sõkklõõvvâd+V:sõkklõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "hengästyä" ; -sõlkkâd+V:sõ%^1VOW%{ʹØ%}lkk V_TOBDDYD "pukata" ; +sõlkkâd+V:sõ%^1VOW%{ʹØ%}lkk V_1Y_VYKK "pukata" ; sõlksted+V:sõõlkâst V_MAINSTED "töytäistä" ; sõrččad+V:sõ%^1VOWrčč IV_SARNNAD "roikkua" ; sõttõõvvâd+V:sõttõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "sälöttyä" ; @@ -3390,7 +3390,7 @@ teivveed+V:teivv V_SOLLEED "osata" ; teivveed+V+Err/Orth:teiʹvv V_TEEQMEED "osata" ; telččad+V:tẹ%^1VOWlčč V_SARNNAD "loiskua" ; temmned+V:tẹmman V_VUEJTED "pehmentyä" ; -terroriʹstted+V:tẹrrori%{ʹØ%}stt V_CEAQLKHKHED "terrorisoida" ; +terroriʹstted+V:tẹrrori%{ʹØ%}stt V_1E_EAQYXX "terrorisoida" ; terškkad+V:tẹ%^1VOWrškk IV_SARNNAD "pärskyä" ; terššad+V:tẹ%^1VOWršš IV_SARNNAD "roiskua" ; teskkad+V:tẹ%^1VOWskk V_SARNNAD "loistaa" ; @@ -3497,7 +3497,7 @@ tohmmad+V:to%^1VOWhmm V_POAHSSAD "pieksää" ; tohsted+V:toohhast V_POAGXSTED "tuulastaa" ; tohsted+V+Err/Orth:tohssat V_VUEJTED "tuulastaa" ; toiddlõõttâd+V:toiddlõõ%{ʹØ%}tt V_LAUKKOOLLYD "käväistä" ; -tolkkâd+V:to%^1VOW%{ʹØ%}lkk V_TOBDDYD "kyllästyä" ; +tolkkâd+V:to%^1VOW%{ʹØ%}lkk V_1Y_VYKK "kyllästyä" ; tolppad+V:to%^1VOWlpp IV_SARNNAD "tylpistyä" ; tolppled+V:tolppal V_SHORRNED "tönäistä" ; tolstõõllâd+v1+V:tolstõõ%{ʹØ%}ll V_LAUKKOOLLYD "tulistella" ; @@ -3523,7 +3523,7 @@ topsʼsted+V:toopsast V_JOARGXSTED "sopottaa" ; topsʼsted+V+Err/Orth:topstted V_ "sopottaa" ; topččad+V:to%^1VOWpčč V_SARNNAD "molskia" ; torccad+V:to%^1VOWrcc V_SARNNAD "pistää" ; -torkkâd+V:to%^1VOW%{ʹØ%}rkk V_TOBDDYD "sotkea" ; +torkkâd+V:to%^1VOW%{ʹØ%}rkk V_1Y_VYKK "sotkea" ; torššad+V:to%^1VOWršš V_SARNNAD "jäätää" ; torššad+V:tõ%^1VOWršš V_SARNNAD "jäätää" ; toskkšõõvvâd+V:toskkšõõ%{ʹØ%}vv V_LAUKKOOLLYD "tuskailla" ; @@ -3670,7 +3670,7 @@ tuŋŋâʹstted+V:tuŋŋâ%^1VOW%{ʹØ%}stt V_CEQPCCED "olla paikkaustyössä" tuŋŋõõttâd+V:tuŋŋõõ%{ʹØ%}tt V_LAUKKOOLLYD "tulla paikatuksi" ; tuškkeed+V:tuškk V_SILTTEED "mekastaa" ; tuškkled+V:tuškkâl V_KHIORGGNED "tukahduttaa" ; -tuškkâd+V:tu%^1VOW%{ʹØ%}škk V_TOBDDYD "päästä voitolle" ; +tuškkâd+V:tu%^1VOW%{ʹØ%}škk V_1Y_VYKK "päästä voitolle" ; tuʹlvvjed+V:tuʹlvv V_VOQLLJED "joutua tulvan valtaan" ; tuʹlǩǩeed+V:tuʹlǩǩ V_TEEQMEED "tulkata" ; tuʹmmeed+V:tuʹmm V_TEEQMEED "" ; @@ -3770,7 +3770,7 @@ tõpplâstõõllâd+V:tõpplâstõõ%{ʹØ%}ll V_LAUKKOOLLYD "tukehtua" ; tõpplâʹtted+V:tõpplâ%^1VOW%{ʹØ%}tt V_KAEQTTED "hukuttaa" ; tõpplõõvvâd+V:tõpplõõ%{ʹØ%}vv V_LAUKKOOLLYD "tukehtua" ; tõppâd+V:tõ%^1VOW%{ʹØ%}pp V_ROVVYD "tukkia" ; -tõrggâd+V:tõ%^1VOW%{ʹØ%}rgg V_TOBDDYD "jäykistää" ; +tõrggâd+V:tõ%^1VOW%{ʹØ%}rgg V_1Y_VYKK "jäykistää" ; tõrreed+V:tõrr V_SILTTEED "turvottaa" ; tõrršed+V:tõrrâš V_TAARBSHED "törröttää" ; tõrššâd+V:tõ%^1VOW%{ʹØ%}ršš V_TOBDDYD "jäätää" ; @@ -3842,7 +3842,7 @@ vaaʒʒčed+V:vaaʒʒâč V_AALGXTED "käyskennellä" ; vaaʒʒčeškueʹtted+V:vaaʒʒče»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "alkaa käveleskellä" ; vaaʹrõõttâd+V:vaaʹrõõ%{ʹØ%}tt V_LAUKKOOLLYD "varoa" ; vackkjed+V:vackk IV_KUOCCJED "kinostua" ; -vackkâd+V+Sem/Wthr:va%^1VOW%{ʹØ%}ckk V_TOBDDYD "kinostaa" ; +vackkâd+V+Sem/Wthr:va%^1VOW%{ʹØ%}ckk V_1Y_VYKK "kinostaa" ; vaiddled+V:vaiddâl V_KHIORGGNED "valittaa" ; vaikkted+v1+V:vaikkât V_AALGXTED "vaikuttaa" ; vaikkted+v2+V+Err/Orth:vaaikât V_AALGXTED "vaikuttaa" ; @@ -3927,7 +3927,7 @@ veäʹltted+V:veäʹltted V_ "välttää" ; veäʹlččad+V:veä%^1VOWʹlčč V_LAEULLAD "keikkua" ; veäʹlšted+V:veäʹlešt V_JEAELSTED "hermoilla" ; veäʹreed+V:veäʹr V_TEEQMEED "väärentää" ; -veäʹrǧǧed+V:veä%{ʹØ%}rgg V_CEAQLKHKHED "täristä" ; +veäʹrǧǧed+V:veä%{ʹØ%}rgg V_1E_EAQYKK "täristä" ; veäʹččrõõžžâd+V:veäʹččrõõ%{ʹØ%}žž V_LAADDYD "vasaroida" ; veäʹǩǩted+V:veäʹǩǩet V_KHEEQRJTED "auttaa" ; veđsted+V:vẹẹđast V_JAELSTED "vetäistä" ; @@ -4067,17 +4067,17 @@ vueʹleed+V:vueʹl V_TEEQMEED "alentaa" ; vueʹljškueʹtted+V:vueˈʹlj»škuä%{ʹØ%}tt IV_SHKUEAQTTED "alkaa lähteä" ; vueʹlmted+V:vueʹlmet V_KHEEQRJTED "upottaa" ; vueʹlmted+V+Err/Orth:vuâlmat V_SHORRNED "upottaa" ; -vueʹlǧǧed+V:vuâ%{ʹØ%}lgg IV_VUEQRDDED "lähteä" ; +vueʹlǧǧed+V:vuâ%{ʹØ%}lgg IV_1E_UY/EQYKK "lähteä" ; vueʹlǧǧeed+V:vueʹlǧǧ V_TEEQMEED "nakata" ; vueʹnnjsed+V:vueʹnnjes V_NJAQMMSHED "kesyyntyä" ; vueʹrbbeed+V:vueʹrbb V_TEEQMEED "arpoa" ; -vueʹrdded+V:vuâ%{ʹØ%}rdd V_VUEQRDDED "odottaa" ; +vueʹrdded+V:vuâ%{ʹØ%}rdd V_1E_UY/EQYXX "odottaa" ; vueʹrddlâʹstted+V:vueʹrddlâ%^1VOW%{ʹØ%}stt V_CEQPCCED "odottaa vähän" ; vueʹrdsted+V:vueʹrdest V_JEAELSTED "odottaa" ; vueʹrdted+V:vueʹrdet V_KHEEQRJTED "odotuttaa" ; vueʹrdškueʹtted+V:vueˈʹrd»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "alkaa odottaa" ; vueʹtted+V:vuâ%{ʹØ%}tˈt V_KUEQDDDED "vuottaa" ; -vueʹtǩǩed+V:vuâ%{ʹØ%}tkk V_VUEQRDDED "kuloa" ; +vueʹtǩǩed+V:vuâ%{ʹØ%}tkk V_1E_UY/EQYKK "kuloa" ; vueʹččõõvvâd+V:vueʹčˈčõõ%{ʹØ%}vv V_LAUKKOOLLYD "halvaantua" ; vueʹđđed+V:vuä%{ʹØ%}đđ V_VUEAQDHDHED "nukkua" ; vuâjeed+V:vuâj V_SOLLEED "ajella" ; @@ -4177,7 +4177,7 @@ vuäǯǯõõvvâd+V:vuäǯǯõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "tulla saaduksi" ; vuäʹmsted+V:vuäʹmest V_JEAELSTED "omistaa" ; vuäʹneed+V:vuäʹn V_TEEQMEED "lyhentää" ; vuäʹpsted+V:vuäʹppest V_VUAQPSTED "evästää" ; -vuäʹstted+V:vuä%{ʹØ%}stt V_CEAQLKHKHED "ostaa" ; +vuäʹstted+V:vuä%{ʹØ%}stt V_1E_EAQYXX "ostaa" ; vuäʹsttõõttâd+V:vuäʹsttõõ%{ʹØ%}tt V_LAUKKOOLLYD "käydä ostoksilla" ; vuäʹđsted+V:vuäʹđest V_VUAQDHSTED "nukahtaa" ; vuäʹđstâʹtted+V:vuäʹđstâ%^1VOW%{ʹØ%}tt V_KAEQTTED "nukuttaa" ; @@ -4315,7 +4315,7 @@ väʹʒʒed+V:vä%^1VOW%{ʹØ%}ʒʒ IV_KAQDDED "kävellä" ; väʹʒʒled+V:väʹʒʒel IV_KHEEQRJTED "lähteä kävelemään" ; väʹʒʒlâʹtted+V:väʹʒʒlâ%^1VOW%{ʹØ%}tt TV_KAEQTTED "panna kävelemään" ; väʹʒʒlõõččâd+V:väʹʒʒlõõ%{ʹØ%}čč IV_PIYKKLOOCHCHYD "tehdä lähtöä kävelemään" ; -võckkâd+V:võ%^1VOW%{ʹØ%}ckk V_TOBDDYD "raapia" ; +võckkâd+V:võ%^1VOW%{ʹØ%}ckk V_1Y_VYKK "raapia" ; võiddeed+V:võidd V_SILTTEED "lähettää pois" ; võjškueʹtted+v1+V:võj»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "alkaa leikata" ; võjškueʹtted+v2+V+Use/SpellNoSugg:võõj»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "alkaa leikata" ; @@ -4505,7 +4505,7 @@ zåårdâʹstted+V:zåårdâ%^1VOW%{ʹØ%}stt V_CEQPCCED "haasioida" ; õhttâd+V:õ%^1VOW%{ʹØ%}h%{ʹØ%}tt V_OHTTYD "yhtyä" ; õhttõõttâd+V:õhttõõ%{ʹØ%}tt V_LAUKKOOLLYD "liittyä" ; õhttõõvvâd+V:õhttõõ%{ʹØ%}vv V_LAUKKOOLLYD "yhdistyä" ; -õlggâd+V:õ%^1VOW%{ʹØ%}lgg IV_TOBDDYD "pitää" ; +õlggâd+V:õ%^1VOW%{ʹØ%}lgg IV_1Y_VYKK "pitää" ; õlmmeed+V:õlmm V_SILTTEED "julkistaa" ; õlmstâʹtted+V:õlmstâ%^1VOW%{ʹØ%}tt V_KAEQTTED "julkaista" ; õlǥškueʹtted+v1+V:õlǥ»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "alkaa olla tarpeen" ; @@ -4533,8 +4533,8 @@ zåårdâʹstted+V:zåårdâ%^1VOW%{ʹØ%}stt V_CEQPCCED "haasioida" ; čaaǥǥted+V:čaaǥǥât TV_AALGXTED "" ; čaaǥǥtõõllâd+V:čaaǥǥtõõ%{ʹØ%}ll V_LAUKKOOLLYD "sovitella" ; čackkeed+V:čackk V_SILTTEED "sammuttaa" ; -čackkâd+V:ča%^1VOW%{ʹØ%}ckk IV_TOBDDYD "sammua" ; -časkkâd+V:ča%^1VOW%{ʹØ%}skk V_TOBDDYD "sammua" ; +čackkâd+V:ča%^1VOW%{ʹØ%}ckk IV_1Y_VYKK "sammua" ; +časkkâd+V:ča%^1VOW%{ʹØ%}skk V_1Y_VYKK "sammua" ; čaŋŋlõččâd+V:čaŋŋlõ%^1VOW%{ʹØ%}čč V_ROVVYD "pistäytyä" ; čaǥškueʹtted+v1+V:čaǥ»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "alkaa mahtua" ; čaǥškueʹtted+v2+V+Use/SpellNoSugg:čaaǥǥ»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "alkaa mahtua" ; @@ -4610,7 +4610,7 @@ zåårdâʹstted+V:zåårdâ%^1VOW%{ʹØ%}stt V_CEQPCCED "haasioida" ; čiǥldõõvvâd+V:čiǥldõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "kudita" ; čiʹlǧǧeed+V:čiʹlǧǧ V_TEEQMEED "selittää" ; čokkned+V:čokkân V_KHIORGGNED "kaveta" ; -čolggâd+V:čo%^1VOW%{ʹØ%}lgg V_TOBDDYD "sylkeä" ; +čolggâd+V:čo%^1VOW%{ʹØ%}lgg V_1Y_VYKK "sylkeä" ; čookkâd+V:čoo%{ʹØ%}kk V_1Y_VVKK "teroittaa" ; čoollâd+V:čoo%{ʹØ%}ll V_POOLLYD "mutustaa" ; čoormted+V:čoormat V_SHORRNED "suihkuta" ; @@ -4636,7 +4636,7 @@ zåårdâʹstted+V:zåårdâ%^1VOW%{ʹØ%}stt V_CEQPCCED "haasioida" ; čueǯǯad+V:čuẹǯˈǯ IV_VUAGGGAD "seisoa" ; čueǯǯeed+V:čuẹǯǯ V_SOLLEED "seisoskella" ; čueǯǯted+V:čuẹǯǯat V_VUEJTED "seisahtaa" ; -čueʹcced+V:čuâ%{ʹØ%}cc IV_JUEQKHKHED "särkeä" ; +čueʹcced+V:čuâ%{ʹØ%}cc IV_1E_UY/EQCC "särkeä" ; čueʹrvtõõvvâd+V:čueʹrvtõõ%{ʹØ%}vv IV_LAUKKOOLLYD "tulla sarvettomaksi" ; čueʹʒškueʹtted+v1+V:čueˈʹʒ»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "alkaa kivistää" ; čueʹʒškueʹtted+V+Use/SpellNoSugg:čueʹʒʒ»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "alkaa kivistää" ; @@ -4686,7 +4686,7 @@ zåårdâʹstted+V:zåårdâ%^1VOW%{ʹØ%}stt V_CEQPCCED "haasioida" ; čuårrâd+V:čuå%{ʹØ%}rr V_SUOAPPYD "pyöriä" ; čuõccâd+V:čuõ%{ʹØ%}cc V_CHIOKKYD "tulla sulkasatoon" ; čuõiggled+V:čuõiggâl V_KHIORGGNED "lähteä hiihtämään" ; -čuõiggâd+V:čuõi%{ʹØ%}gg V_VUOIDDYD "hiihtää" ; +čuõiggâd+V:čuõi%{ʹØ%}gg V_1Y_VWUKK "hiihtää" ; čuõiǥeed+V:čuõiǥ V_SILTTEED "hiihdellä" ; čuõiǥted+V:čuõiǥât V_AALGXTED "hiihdättää" ; čuõiǥtõõllâd+V:čuõiǥtõõ%{ʹØ%}ll V_LAUKKOOLLYD "hiihdätellä (ajaa takaa hiihtäen)" ; @@ -4777,7 +4777,7 @@ zåårdâʹstted+V:zåårdâ%^1VOW%{ʹØ%}stt V_CEQPCCED "haasioida" ; čååǥǥõõttâd+V:čååǥǥõõ%{ʹØ%}tt V_LAUKKOOLLYD "kammata hiuksiaan" ; čõckkled+V:čõckkâl V_KHIORGGNED "iskeä" ; čõlggeed+V:čõlgg V_SILTTEED "irrottaa" ; -čõlggâd+V:čõ%^1VOW%{ʹØ%}lgg IV_TOBDDYD "irrota" ; +čõlggâd+V:čõ%^1VOW%{ʹØ%}lgg IV_1Y_VYKK "irrota" ; čõnnõõttâd+V:čõnnõõ%{ʹØ%}tt V_LAUKKOOLLYD "sitoutua" ; čõnsted+V:čõõnâst V_KULSTED "sitaista" ; čõnškueʹtted+v1+V:čõn»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "alkaa sitoa" ; @@ -4811,7 +4811,7 @@ zåårdâʹstted+V:zåårdâ%^1VOW%{ʹØ%}stt V_CEQPCCED "haasioida" ; šeämâʹtted+V:šeämâ%^1VOW%{ʹØ%}tt V_KAEQTTED "viilettää" ; šeäšttjed+V:šeäštt V_JEAELLLJED "säästyä" ; šeäšttješkueʹtted+V:šeäšttje»škuä%{ʹØ%}tt V_SHKUEAQTTED "alkaa säästyä" ; -šeäʹštted+V:šeä%{ʹØ%}štt V_CEAQLKHKHED "säilyttää" ; +šeäʹštted+V:šeä%{ʹØ%}štt V_1E_EAQYXX "säilyttää" ; šešnnad+V:šẹ%^1VOWšnn V_SARNNAD "tulla karvattomaksi" ; šešnnad+V+Err/Orth:šẹ%^1VOWsnn V_SARNNAD "tulla karvattomaksi" ; šieʹtted+V:šeâ%{ʹØ%}tt V_TIEQTTED "sijata" ; @@ -4835,7 +4835,7 @@ zåårdâʹstted+V:zåårdâ%^1VOW%{ʹØ%}stt V_CEQPCCED "haasioida" ; škääjted+V:škääjat V_VUEJTED "kajahtaa" ; škääjted+V+Err/Orth:škääited V_ "kajahtaa" ; škäälâʹtted+V:škäälâ%^1VOW%{ʹØ%}tt V_KAEQTTED "kalistaa" ; -škäʹlǩǩed+V:škä%^1VOW%{ʹØ%}lkk V_CEQPCCED "kilkattaa" ; +škäʹlǩǩed+V:škä%^1VOW%{ʹØ%}lkk V_1E_VQYKK "kilkattaa" ; šlaammâd+V:šlaa%{ʹØ%}mm V_POOLLYD "hälistä" ; šlajjeed+V:šlajj V_SILTTEED "lajitella" ; šlepččled+V:šlẹpččal V_SHORRNED "läimäyttää" ; @@ -4846,7 +4846,7 @@ zåårdâʹstted+V:zåårdâ%^1VOW%{ʹØ%}stt V_CEQPCCED "haasioida" ; šloobbâd+V:šloo%{ʹØ%}bb V_LAADDYD "jäätyä" ; šluäđted+V:šluäđat V_VUEJTED "luhistua" ; šluäđted+V+Err/Orth:šluäʹđet V_KHEEQRJTED "luhistua" ; -šluäʹŋǩǩed+V:šluä%{ʹØ%}ŋkk V_CEAQLKHKHED "lonksua" ; +šluäʹŋǩǩed+V:šluä%{ʹØ%}ŋkk V_1E_EAQYKK "lonksua" ; šluäʹǩǩed+V:šluäkˈk V_ "napsua (esim. poron koparoista)" ; šluåkkled+V:šluåkˈkâl V_KHIORGGNED "napsauttaa" ; šlåbbad+V:šlå%^1VOWbb V_LEPPAD "saada sorkkamätä" ; @@ -5399,7 +5399,7 @@ rottõõttâd+V:rottõõ%{ʹØ%}tt V_LAUKKOOLLYD "" ; rouʹŋŋed+V:ro%^1VOWu%{ʹØ%}ŋŋ V_CEQPCCED "" ; ruätkksed+V:ruätkkas V_KAEIGGSHED "" ; ruäčkkled+V:ruäčkkal V_SHORRNED "" ; -ruäʹčǩǩed+V:ruä%{ʹØ%}čkk V_CEQPCCED "" ; +ruäʹčǩǩed+V:ruä%{ʹØ%}čkk V_1E_UAQYKK "" ; ruåksted+V:ruåkkâst V_TEYPSTED "" ; ruõtsted+V:ruõttâst V_CHIOPSTED "" ; ruõʹssjed+V:ruõʹss V_VOQLLJED "" ; @@ -5411,15 +5411,15 @@ rääccted+V:rääccat V_SHORRNED "" ; rånttčed+V:rånttač V_AALGXTED "" ; rõõvvčed+V:rõõvvâč V_AALGXTED "" ; saaunõõttâd+V:saaunõõ%{ʹØ%}tt V_LAUKKOOLLYD "" ; -saʹlǧǧed+V:sa%^1VOW%{ʹØ%}lgg V_CEQPCCED "" ; +saʹlǧǧed+V:sa%^1VOW%{ʹØ%}lgg V_1E_VQYKK "" ; saʹrǧǧeed+V:saʹrǧǧ V_TEEQMEED "" ; saʹrǧǧeed+V:saʹrǧǧ V_TEEQMEED "" ; seâllad+V:seâlˈl V_CEAKKKAD "" ; seäkkad+V:seäkk V_HEARRAD "" ; seäkkned+V:seäkkan V_SHORRNED "" ; -seäʹdŋŋed+V:seä%{ʹØ%}dŋŋ IV_CEAQLKHKHED "" ; +seäʹdŋŋed+V:seä%{ʹØ%}dŋŋ IV_1E_EAQYXX "" ; seuʹŋŋâʹtted+V:seuʹŋŋâ%^1VOW%{ʹØ%}tt V_KAEQTTED "" ; -sieʹldded+V:seâ%{ʹØ%}ldd V_CEAQLKHKHED "" ; +sieʹldded+V:seâ%{ʹØ%}ldd V_1E_EAQYXX "" ; sieʹtted+V:seä%{ʹØ%}tt V_VUEAQDHDHED "" ; sieʹđŋdõõttâd+V:sieʹđŋdõõ%{ʹØ%}tt V_LAUKKOOLLYD "" ; siullâd+V:si%^1VOWu%{ʹØ%}ll V_AIBBYD "" ; @@ -5428,7 +5428,7 @@ siâvčõõttâd+V:siâvčõõ%{ʹØ%}tt V_LAUKKOOLLYD "" ; skaʹnnʼjed+V:skaʹnn V_VOQLLJED "" ; skuäleed+V:skuäl V_SOLLEED "" ; skuʹrǩsted+V:skuuʹrǩest V_KAQRJSTED "" ; -skâʹrǩǩed+V:skâ%^1VOW%{ʹØ%}rkk V_CEQPCCED "" ; +skâʹrǩǩed+V:skâ%^1VOW%{ʹØ%}rkk V_1E_VQYKK "" ; sloiddõõttâd+V:sloiddõõ%{ʹØ%}tt V_LAUKKOOLLYD "" ; smeʹllkõõvvâd+V:smeʹllkõõ%{ʹØ%}vv V_LAUKKOOLLYD "" ; sooʹrlpâʹstted+V:sooʹrlpâ%^1VOW%{ʹØ%}stt V_CEQPCCED "" ; @@ -5487,7 +5487,7 @@ uʹssted+V:uʹsset V_KHEEQRJTED "" ; vaaikted+V:vaaikât TV_AALGXTED "" ; vaʹŋǧǧeed+V:vaʹŋǧǧ V_TEEQMEED "" ; vekkjõõvvâd+V:vekkjõõ%{ʹØ%}vv V_LAUKKOOLLYD "" ; -veäʹltted+V:veä%{ʹØ%}ltt V_CEAQLKHKHED "" ; +veäʹltted+V:veä%{ʹØ%}ltt V_1E_EAQYXX "" ; veäʹččrõõššâd+V:veäʹččrõõ%{ʹØ%}šš V_1Y_VVSS "" ; veʒʒšed+V:veʒʒaš V_KAEIGGSHED "" ; veʹlpped+V:vẹ%^1VOW%{ʹØ%}lpp V_CEQPCCED "" ; @@ -5520,7 +5520,7 @@ vuõjtõõvvâd+V:vuõjtõõ%{ʹØ%}vv V_LAUKKOOLLYD "" ; vuʹvrrjed+V:vuʹvrr V_VOQLLJED "" ; vääžžjõõvvâd+V:vääžžjõõ%{ʹØ%}vv V_LAUKKOOLLYD "" ; vääʹlʼjõõttâd+V:vääʹlʼjõõ%{ʹØ%}tt V_LAUKKOOLLYD "" ; -võtkkâd+V:võ%^1VOW%{ʹØ%}tkk V_TOBDDYD "" ; +võtkkâd+V:võ%^1VOW%{ʹØ%}tkk V_1Y_VYKK "" ; võõntõõttâd+V:võõntõõ%{ʹØ%}tt V_LAUKKOOLLYD "" ; äjšmed+V:ääjašm V_JAELSTED "" ; äjšmâʹtted+V:äjšmâ%^1VOW%{ʹØ%}tt V_KAEQTTED "" ; @@ -5561,7 +5561,7 @@ võõntõõttâd+V:võõntõõ%{ʹØ%}tt V_LAUKKOOLLYD "" ; škooulted+V:škooulât V_AALGXTED "" ; šlobbâd+V:šlo%^1VOW%{ʹØ%}bb V_ROVVYD "" ; šluäkkted+V:šluäkkat V_SHORRNED "" ; -šluäʹǩǩed+V:šluä%{ʹØ%}kˈk V_MEAQTTTED "" ; +šluäʹǩǩed+V:šluä%{ʹØ%}kˈk V_1E_UAQKKK "" ; šmiõrkâʹtted+V:šmiõrkâ%^1VOW%{ʹØ%}tt V_KAEQTTED "" ; šoukkted+V:šoukkât V_AALGXTED "" ; štempplâʹstted+V:štempplâ%^1VOW%{ʹØ%}stt V_CEQPCCED "" ; @@ -5579,6 +5579,6 @@ võõntõõttâd+V:võõntõõ%{ʹØ%}tt V_LAUKKOOLLYD "" ; ǩeâpttjed+V:ǩeâptt V_KUYDHDHDHJED "" ; ǩeäpsmâʹtted+V:ǩeäpsmâ%^1VOW%{ʹØ%}tt V_KAEQTTED "" ; ǩeässted+V:ǩeässat TV_SHORRNED "" ; -ǩeäʹcǩǩed+V:ǩeä%{ʹØ%}ckk V_CEAQLKHKHED "" ; +ǩeäʹcǩǩed+V:ǩeä%{ʹØ%}ckk V_1E_EAQYKK "" ; ǩeʹrjjeed+V:ǩeʹrjj V_TEEQMEED "" ; ǩieʹbrted+V:ǩieʹbret V_KHEEQRJTED "" ; diff --git a/src/fst/morphology/stems/V_sms2x.xml b/src/fst/morphology/stems/V_sms2x.xml index 54b5cbe7..660ff159 100644 --- a/src/fst/morphology/stems/V_sms2x.xml +++ b/src/fst/morphology/stems/V_sms2x.xml @@ -2840,7 +2840,7 @@ ceäʹlǩǩed - ceä%{ʹØ%}lkk + ceä%{ʹØ%}lkk @@ -3714,7 +3714,7 @@ cuckkâd - cu%^1VOW%{ʹØ%}ckk + cu%^1VOW%{ʹØ%}ckk @@ -4067,7 +4067,7 @@ - cuä%{ʹØ%}lkk + cuä%{ʹØ%}lkk @@ -13497,7 +13497,7 @@ kuuččrâʹstted - juâ%{ʹØ%}kk + juâ%{ʹØ%}kk 4507 @@ -14213,7 +14213,7 @@ juäʹtǩǩed - juä%{ʹØ%}tkk + juä%{ʹØ%}tkk 4414 @@ -14295,7 +14295,7 @@ juoigat - juõi%{ʹØ%}gg + juõi%{ʹØ%}gg @@ -17328,7 +17328,7 @@ jõskkâd - jõ%^1VOW%{ʹØ%}skk + jõ%^1VOW%{ʹØ%}skk 5425 @@ -18908,7 +18908,7 @@ kalggâd - ka%^1VOW%{ʹØ%}lgg + ka%^1VOW%{ʹØ%}lgg @@ -19654,8 +19654,8 @@ kaŋggâd - ka%^1VOW%{ʹØ%}ŋgg - ka%^1VOW%{ʹØ%}ngg + ka%^1VOW%{ʹØ%}ŋgg + ka%^1VOW%{ʹØ%}ngg @@ -21849,7 +21849,7 @@ goikat - ko%^1VOW%{ʹØ%}škk + ko%^1VOW%{ʹØ%}škk 4535 @@ -22229,7 +22229,7 @@ kraŋkkâd - kra%^1VOW%{ʹØ%}ŋkk + kra%^1VOW%{ʹØ%}ŋkk @@ -22800,7 +22800,7 @@ kuâsttjed - kuâ%{ʹØ%}stt + kuâ%{ʹØ%}stt 5296 @@ -26427,7 +26427,7 @@ kuäʹrcced - kuä%{ʹØ%}rcc + kuä%{ʹØ%}rcc @@ -26449,7 +26449,7 @@ goardit - kuä%{ʹØ%}rdd + kuä%{ʹØ%}rdd @@ -26490,7 +26490,7 @@ kuäʹrjjed - kuä%{ʹØ%}rjj + kuä%{ʹØ%}rjj kuärj @@ -29568,7 +29568,7 @@ cakkâd - kâ%^1VOW%{ʹØ%}rkk + kâ%^1VOW%{ʹØ%}rkk 5633 @@ -30682,7 +30682,7 @@ käʹcǩǩed - kä%^1VOW%{ʹØ%}ckk + kä%^1VOW%{ʹØ%}ckk @@ -33173,7 +33173,7 @@ hiâvvned - kõ%^1VOW%{ʹØ%}ckk + kõ%^1VOW%{ʹØ%}ckk 4531 @@ -33828,7 +33828,7 @@ gaskat - kõ%^1VOW%{ʹØ%}skk + kõ%^1VOW%{ʹØ%}skk 4927 @@ -34754,7 +34754,7 @@ suâppad - kõ%^1VOW%{ʹØ%}škk + kõ%^1VOW%{ʹØ%}škk 506 @@ -37306,7 +37306,7 @@ leäʹdǧǧed - leä%{ʹØ%}dgg + leä%{ʹØ%}dgg 4720 @@ -37362,7 +37362,7 @@ leäʹmnned - leä%{ʹØ%}mnn + leä%{ʹØ%}mnn 4941 @@ -40285,7 +40285,7 @@ loikat - lo%^1VOW%{ʹØ%}škk + lo%^1VOW%{ʹØ%}škk 4696 @@ -40539,7 +40539,7 @@ lueiʹǩǩed - luâi%{ʹØ%}kk + luâi%{ʹØ%}kk @@ -40615,7 +40615,7 @@ peäʹstted - luâ%{ʹØ%}štt + luâ%{ʹØ%}štt 4913 @@ -41647,7 +41647,7 @@ luäʹptted - luä%{ʹØ%}ptt + luä%{ʹØ%}ptt @@ -41849,7 +41849,7 @@ vuåkrjed - luõi%{ʹØ%}kk + luõi%{ʹØ%}kk 4907 @@ -42500,7 +42500,7 @@ lâʹdǧǧed - lâ%^1VOW%{ʹØ%}dgg + lâ%^1VOW%{ʹØ%}dgg @@ -42592,7 +42592,7 @@ lâʹpǧǧed - lâ%^1VOW%{ʹØ%}pgg + lâ%^1VOW%{ʹØ%}pgg @@ -48734,7 +48734,7 @@ moardit - muä%{ʹØ%}rdd + muä%{ʹØ%}rdd 88 @@ -52531,7 +52531,7 @@ neaskit - neä%{ʹØ%}skk + neä%{ʹØ%}skk 6104 @@ -53718,7 +53718,7 @@ njeäʹsǩǩed - njeä%{ʹØ%}skk + njeä%{ʹØ%}skk @@ -58325,7 +58325,7 @@ notkkâd - no%^1VOW%{ʹØ%}tkk + no%^1VOW%{ʹØ%}tkk @@ -62770,7 +62770,7 @@ palggâd - pa%^1VOW%{ʹØ%}lgg + pa%^1VOW%{ʹØ%}lgg 4220 @@ -65085,7 +65085,7 @@ lueʹštted - peä%{ʹØ%}stt + peä%{ʹØ%}stt 5179 @@ -69432,7 +69432,7 @@ borgat - po%^1VOW%{ʹØ%}rgg + po%^1VOW%{ʹØ%}rgg 5635 @@ -69831,7 +69831,7 @@ poskkâd - po%^1VOW%{ʹØ%}skk + po%^1VOW%{ʹØ%}skk @@ -72394,7 +72394,7 @@ kåʹdded - puä%{ʹØ%}ldd + puä%{ʹØ%}ldd 4318 @@ -74724,7 +74724,7 @@ pâʹsǩǩed - pâ%^1VOW%{ʹØ%}skk + pâ%^1VOW%{ʹØ%}skk @@ -77248,7 +77248,7 @@ bargat - põ%^1VOW%{ʹØ%}rgg + põ%^1VOW%{ʹØ%}rgg 4869 @@ -84510,7 +84510,7 @@ râʹtǩǩed - râ%^1VOW%{ʹØ%}tkk + râ%^1VOW%{ʹØ%}tkk 53 @@ -87641,7 +87641,7 @@ salkkâd - sa%^1VOW%{ʹØ%}lkk + sa%^1VOW%{ʹØ%}lkk 5595 @@ -88978,7 +88978,7 @@ seäʹdŋŋed - seäʹdŋŋ + seäʹdŋŋ @@ -89051,8 +89051,8 @@ seäʹdnnjed - seä%{ʹØ%}đŋŋ - seä%{ʹØ%}dŋŋ + seä%{ʹØ%}đŋŋ + seä%{ʹØ%}dŋŋ 4676 @@ -90956,7 +90956,7 @@ skorkkâd - sko%^1VOW%{ʹØ%}rkk + sko%^1VOW%{ʹØ%}rkk 4755 @@ -91366,7 +91366,7 @@ skõrkkâd - skõ%^1VOW%{ʹØ%}rkk + skõ%^1VOW%{ʹØ%}rkk @@ -92030,7 +92030,7 @@ snorkkâd - sno%^1VOW%{ʹØ%}rkk + sno%^1VOW%{ʹØ%}rkk @@ -92316,7 +92316,7 @@ solggâd - so%^1VOW%{ʹØ%}lgg + so%^1VOW%{ʹØ%}lgg @@ -95917,7 +95917,7 @@ suäʹdǧǧed - suä%{ʹØ%}dgg + suä%{ʹØ%}dgg @@ -95942,7 +95942,7 @@ suäʹrdded - suä%{ʹØ%}rdd + suä%{ʹØ%}rdd 5290 @@ -99171,7 +99171,7 @@ sõlkkâd - sõ%^1VOW%{ʹØ%}lkk + sõ%^1VOW%{ʹØ%}lkk @@ -101424,7 +101424,7 @@ terroriʹstted - tẹrrori%{ʹØ%}stt + tẹrrori%{ʹØ%}stt @@ -104471,7 +104471,7 @@ tolkkâd - to%^1VOW%{ʹØ%}lkk + to%^1VOW%{ʹØ%}lkk 5559 @@ -105131,7 +105131,7 @@ torkkâd - to%^1VOW%{ʹØ%}rkk + to%^1VOW%{ʹØ%}rkk 5004 @@ -109350,7 +109350,7 @@ tuškkâd - tu%^1VOW%{ʹØ%}škk + tu%^1VOW%{ʹØ%}škk 338 @@ -112364,7 +112364,7 @@ tõrggâd - tõ%^1VOW%{ʹØ%}rgg + tõ%^1VOW%{ʹØ%}rgg @@ -114627,7 +114627,7 @@ vackkâd - va%^1VOW%{ʹØ%}ckk + va%^1VOW%{ʹØ%}ckk @@ -116946,7 +116946,7 @@ veäʹrǧǧed - veä%{ʹØ%}rgg + veä%{ʹØ%}rgg @@ -121246,7 +121246,7 @@ vueʹlǧǧed - vuâ%{ʹØ%}lgg + vuâ%{ʹØ%}lgg 4901 @@ -121511,7 +121511,7 @@ vueʹrdded - vuâ%{ʹØ%}rdd + vuâ%{ʹØ%}rdd 5605 @@ -121738,7 +121738,7 @@ kåållad - vuâ%{ʹØ%}tkk + vuâ%{ʹØ%}tkk 227 @@ -124807,7 +124807,7 @@ vuäʹstted - vuä%{ʹØ%}stt + vuä%{ʹØ%}stt 4321 @@ -129285,7 +129285,7 @@ võckkâd - võ%^1VOW%{ʹØ%}ckk + võ%^1VOW%{ʹØ%}ckk 5258 @@ -135315,7 +135315,7 @@ feʹrttjed - õ%^1VOW%{ʹØ%}lgg + õ%^1VOW%{ʹØ%}lgg 2662 @@ -136276,7 +136276,7 @@ čackkâd - ča%^1VOW%{ʹØ%}ckk + ča%^1VOW%{ʹØ%}ckk 4734 @@ -136323,7 +136323,7 @@ časkkâd - ča%^1VOW%{ʹØ%}skk + ča%^1VOW%{ʹØ%}skk @@ -138565,7 +138565,7 @@ śülʹke- - čo%^1VOW%{ʹØ%}lgg + čo%^1VOW%{ʹØ%}lgg 5362 @@ -139385,7 +139385,7 @@ čueʹcced - čuâ%{ʹØ%}cc + čuâ%{ʹØ%}cc @@ -140837,7 +140837,7 @@ čuoigat - čuõi%{ʹØ%}gg + čuõi%{ʹØ%}gg 5312 @@ -143851,7 +143851,7 @@ čalgat - čõ%^1VOW%{ʹØ%}lgg + čõ%^1VOW%{ʹØ%}lgg 4397 @@ -144954,7 +144954,7 @@ šeäʹštted - šeä%{ʹØ%}štt + šeä%{ʹØ%}štt 5112 @@ -145593,7 +145593,7 @@ škäʹlǩǩed - škä%^1VOW%{ʹØ%}lkk + škä%^1VOW%{ʹØ%}lkk 5553 @@ -145842,7 +145842,7 @@ šluäʹŋǩǩed - šluä%{ʹØ%}ŋkk + šluä%{ʹØ%}ŋkk @@ -159331,7 +159331,7 @@ ruäʹčǩǩed - ruä%{ʹØ%}čkk + ruä%{ʹØ%}čkk @@ -159559,7 +159559,7 @@ saʹlǧǧed - sa%^1VOW%{ʹØ%}lgg + sa%^1VOW%{ʹØ%}lgg @@ -159673,7 +159673,7 @@ seäʹdŋŋed - seä%{ʹØ%}dŋŋ + seä%{ʹØ%}dŋŋ @@ -159711,7 +159711,7 @@ sieʹldded - seâ%{ʹØ%}ldd + seâ%{ʹØ%}ldd @@ -159882,7 +159882,7 @@ skâʹrǩǩed - skâ%^1VOW%{ʹØ%}rkk + skâ%^1VOW%{ʹØ%}rkk @@ -161003,7 +161003,7 @@ veäʹltted - veä%{ʹØ%}ltt + veä%{ʹØ%}ltt @@ -161630,7 +161630,7 @@ võtkkâd - võ%^1VOW%{ʹØ%}tkk + võ%^1VOW%{ʹØ%}tkk @@ -162391,7 +162391,7 @@ šluäʹǩǩed - šluä%{ʹØ%}kˈk + šluä%{ʹØ%}kˈk @@ -162733,7 +162733,7 @@ ǩeäʹcǩǩed - ǩeä%{ʹØ%}ckk + ǩeä%{ʹØ%}ckk diff --git a/src/fst/morphology/stems/exceptions.lexc b/src/fst/morphology/stems/exceptions.lexc index 8ee3a61a..42d4438a 100644 --- a/src/fst/morphology/stems/exceptions.lexc +++ b/src/fst/morphology/stems/exceptions.lexc @@ -1341,7 +1341,7 @@ njäʹlmmhygienistt+N:njäʹlmmhygieni%^1VOW%{ʹØ%}stt N_1Y_VYXX ; Surgg+N+Prop:Su%^1VOW%{ʹØ%}rgg PROP_1Y_VYKK ; Luxemburgg+N+Prop:Luxembu%^1VOW%{ʹØ%}rgg PROP_1Y_VYKK ; Oʹđđ-Seelantt+N+Prop:Oʹđđ-Seela%^1VOW%{ʹØ%}ntt PROP_1Y_VYXX ; -bõŋkkâd+V:bõ%^1VOWŋkk V_1Y_VYXX ; +bõŋkkâd+V:bõ%^1VOWŋkk V_1Y_VYKK ; vilppâd+V:vi%^1VOW%{ʹØ%}lpp V_1Y_VYXX ; kõpššâd+V:kõ%^1VOWpšš V_1Y_VYXX ; viõusõõttâmǩeâlbb+N:viõusõõttâmǩeâ%^1VOWlbb N_1A_VWYXX ;