fixup! UX/UI: Update job applications filters

Prefer using the job_applications_list_kind over the user type, although
both conditions are equivalent, the first one is used throughout this
page.

itou/templates/apply/includes/job_applications_filters/offcanvas_body.html

@@ -1,6 +1,6 @@
 <div class="offcanvas-body" id="offcanvasApplyFiltersContent"{% if request.htmx %} hx-swap-oob="true"{% endif %}>
     {% include "apply/includes/job_applications_filters/status.html" %}
-    {% if request.user.is_employer or request.user.is_prescriber %}
+    {% if job_applications_list_kind is JobApplicationsListKind.SENT or job_applications_list_kind is JobApplicationsListKind.RECEIVED %}
         {% include "apply/includes/job_applications_filters/selected_jobs.html" %}
         {% include "apply/includes/job_applications_filters/departments.html" %}
         {% include "apply/includes/job_applications_filters/sender.html" %}