diff --git a/phpunit/DbTestCase.php b/phpunit/DbTestCase.php
index 32f383f8a5ca..91080f2c54d4 100644
--- a/phpunit/DbTestCase.php
+++ b/phpunit/DbTestCase.php
@@ -347,8 +347,8 @@ protected function initAssetDefinition(
             ],
             skip_fields: ['capacities', 'profiles'] // JSON encoded fields cannot be automatically checked
         );
-        $this->array($this->callPrivateMethod($definition, 'getDecodedCapacitiesField'))->isEqualTo($capacities);
-        $this->array($this->callPrivateMethod($definition, 'getDecodedProfilesField'))->isEqualTo($profiles);
+        $this->assertEquals($capacities, $this->callPrivateMethod($definition, 'getDecodedCapacitiesField'));
+        $this->assertEquals($profiles, $this->callPrivateMethod($definition, 'getDecodedProfilesField'));
 
         $manager = AssetDefinitionManager::getInstance();
         $this->callPrivateMethod($manager, 'loadConcreteClass', $definition);
diff --git a/phpunit/GLPITestCase.php b/phpunit/GLPITestCase.php
index d80339d72070..63805a2b1d43 100644
--- a/phpunit/GLPITestCase.php
+++ b/phpunit/GLPITestCase.php
@@ -33,6 +33,7 @@
  * ---------------------------------------------------------------------
  */
 
+use Glpi\Asset\AssetDefinition;
 use Glpi\Tests\Log\TestHandler;
 use Monolog\Level;
 use Monolog\Logger;
diff --git a/phpunit/functional/Glpi/Asset/DictionaryTest.php b/phpunit/functional/Glpi/Asset/DictionaryTest.php
new file mode 100644
index 000000000000..504c96c65419
--- /dev/null
+++ b/phpunit/functional/Glpi/Asset/DictionaryTest.php
@@ -0,0 +1,119 @@
+<?php
+
+/**
+ * ---------------------------------------------------------------------
+ *
+ * GLPI - Gestionnaire Libre de Parc Informatique
+ *
+ * http://glpi-project.org
+ *
+ * @copyright 2015-2024 Teclib' and contributors.
+ * @licence   https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
+ *
+ * ---------------------------------------------------------------------
+ *
+ * LICENSE
+ *
+ * This file is part of GLPI.
+ *
+ * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
+ *
+ * ---------------------------------------------------------------------
+ */
+
+namespace tests\units\Glpi\Asset;
+
+use DbTestCase;
+use Rule;
+use RuleCollection;
+use Session;
+
+class DictionaryTest extends DbTestCase
+{
+    public function testInDictionaryList()
+    {
+        $this->login();
+
+        $definition = $this->initAssetDefinition();
+        $dictionaries = RuleCollection::getDictionnaries();
+
+        $has_model_dictionary = false;
+        $has_type_dictionary = false;
+
+        foreach ($dictionaries as $group) {
+            if ($group['type'] === 'Models') {
+                foreach ($group['entries'] as $entry) {
+                    if (
+                        $entry['label'] === $definition->getAssetModelClassName()::getTypeName(Session::getPluralNumber())
+                        && str_contains($entry['link'], 'front/asset/ruledictionarymodel.php?class=' . $definition->fields['system_name'])
+                        && $entry['icon'] === $definition->getAssetModelClassName()::getIcon()
+                    ) {
+                        $has_model_dictionary = true;
+                        break;
+                    }
+                }
+            } else if ($group['type'] === 'Types') {
+                foreach ($group['entries'] as $entry) {
+                    if (
+                        $entry['label'] === $definition->getAssetTypeClassName()::getTypeName(Session::getPluralNumber())
+                        && str_contains($entry['link'], 'front/asset/ruledictionarytype.php?class=' . $definition->fields['system_name'])
+                        && $entry['icon'] === $definition->getAssetTypeClassName()::getIcon()
+                    ) {
+                        $has_type_dictionary = true;
+                        break;
+                    }
+                }
+            }
+        }
+
+        $this->assertTrue($has_model_dictionary);
+        $this->assertTrue($has_type_dictionary);
+    }
+
+    public function testMenuContent()
+    {
+        $this->login();
+        $definition = $this->initAssetDefinition();
+        $rule_menu_content = Rule::getMenuContent();
+        $model_key = 'model.' . $definition->fields['system_name'];
+        $type_key = 'type.' . $definition->fields['system_name'];
+
+        $this->assertArrayHasKey($model_key, $rule_menu_content['dictionnary']['options']);
+        $this->assertArrayHasKey($type_key, $rule_menu_content['dictionnary']['options']);
+
+        $this->assertEquals(
+            $definition->getAssetModelClassName()::getTypeName(Session::getPluralNumber()),
+            $rule_menu_content['dictionnary']['options'][$model_key]['title']
+        );
+        $model_page = $rule_menu_content['dictionnary']['options'][$model_key]['page'];
+        $this->assertEquals('/front/asset/ruledictionarymodel.php?class=' . $definition->fields['system_name'], $model_page);
+        $this->assertEquals($model_page, $rule_menu_content['dictionnary']['options'][$model_key]['links']['search']);
+        $this->assertStringContainsString(
+            '/front/asset/ruledictionarymodel.form.php?class=' . $definition->fields['system_name'],
+            $rule_menu_content['dictionnary']['options'][$model_key]['links']['add']
+        );
+
+        $this->assertEquals(
+            $definition->getAssetTypeClassName()::getTypeName(Session::getPluralNumber()),
+            $rule_menu_content['dictionnary']['options'][$type_key]['title']
+        );
+        $type_page = $rule_menu_content['dictionnary']['options'][$type_key]['page'];
+        $this->assertEquals('/front/asset/ruledictionarytype.php?class=' . $definition->fields['system_name'], $type_page);
+        $this->assertEquals($type_page, $rule_menu_content['dictionnary']['options'][$type_key]['links']['search']);
+        $this->assertStringContainsString(
+            '/front/asset/ruledictionarytype.form.php?class=' . $definition->fields['system_name'],
+            $rule_menu_content['dictionnary']['options'][$type_key]['links']['add']
+        );
+    }
+}
diff --git a/phpunit/functional/HtmlTest.php b/phpunit/functional/HtmlTest.php
index 5fc6bbd38975..3a832816fb63 100644
--- a/phpunit/functional/HtmlTest.php
+++ b/phpunit/functional/HtmlTest.php
@@ -270,7 +270,7 @@ public function testGetMenuInfos()
             'Item_DeviceSimcard'
         ];
         $this->assertSame('Assets', $menu['assets']['title']);
-        $this->assertSame($expected, $menu['assets']['types']);
+        $this->assertSame($expected, array_intersect($expected, $menu['assets']['types']));
 
         $expected = [
             'Ticket',
diff --git a/src/Glpi/Asset/AssetDefinitionManager.php b/src/Glpi/Asset/AssetDefinitionManager.php
index fc5034fd7a27..57106e999c88 100644
--- a/src/Glpi/Asset/AssetDefinitionManager.php
+++ b/src/Glpi/Asset/AssetDefinitionManager.php
@@ -538,14 +538,14 @@ public static function getSearchURL(\$full = true)
     {
         /** @var array \$CFG_GLPI */
         global \$CFG_GLPI;
-        return (\$full ? \$CFG_GLPI['root_doc'] : '') . 'asset/ruledictionarytype.php?class={$definition->fields['system_name']}';
+        return (\$full ? \$CFG_GLPI['root_doc'] : '') . '/front/asset/ruledictionarytype.php?class={$definition->fields['system_name']}';
     }
 
     public static function getFormURL(\$full = true)
     {
         /** @var array \$CFG_GLPI */
         global \$CFG_GLPI;
-        return (\$full ? \$CFG_GLPI['root_doc'] : '') . 'asset/ruledictionarytype.form.php?class={$definition->fields['system_name']}';
+        return (\$full ? \$CFG_GLPI['root_doc'] : '') . '/front/asset/ruledictionarytype.form.php?class={$definition->fields['system_name']}';
     }
 }
 PHP