From 5ba0282bf97bf81a1f55525cccb42bde3f8a22f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: midas-myth Date: Thu, 22 Aug 2024 16:55:36 +0000 Subject: [PATCH] Edit collateral and liquidation tooltips --- src/components/Exchange/PositionsList.jsx | 4 +- .../Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx | 47 +++++++++++------ src/locales/de/messages.po | 52 ++++++++++++------- src/locales/en/messages.po | 52 ++++++++++++------- src/locales/es/messages.po | 52 ++++++++++++------- src/locales/fr/messages.po | 52 ++++++++++++------- src/locales/ja/messages.po | 52 ++++++++++++------- src/locales/ko/messages.po | 52 ++++++++++++------- src/locales/pseudo/messages.po | 52 ++++++++++++------- src/locales/ru/messages.po | 52 ++++++++++++------- src/locales/zh/messages.po | 52 ++++++++++++------- 11 files changed, 340 insertions(+), 179 deletions(-) diff --git a/src/components/Exchange/PositionsList.jsx b/src/components/Exchange/PositionsList.jsx index fd81e97356..88260ad606 100644 --- a/src/components/Exchange/PositionsList.jsx +++ b/src/components/Exchange/PositionsList.jsx @@ -350,7 +350,7 @@ export default function PositionsList(props) { {!hideActions && ( - Use the Edit Collateral icon to deposit or withdraw collateral. + Use the edit collateral icon to deposit or withdraw collateral. )} @@ -685,7 +685,7 @@ export default function PositionsList(props) { {!hideActions && ( <>
- Use the Edit Collateral icon to deposit or withdraw collateral. + Use the edit collateral icon to deposit or withdraw collateral. )} diff --git a/src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx b/src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx index 8bc5c5fc90..98e9d5450b 100644 --- a/src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +++ b/src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx @@ -235,14 +235,16 @@ export function PositionItem(p: Props) { textClassName={getPositiveOrNegativeClass(fundingFeeRateUsd)} />
- Use the Edit Collateral icon to deposit or withdraw collateral. + Use the edit collateral icon to deposit or withdraw collateral.

- Negative Funding Fees are settled against the collateral automatically and will influence the - liquidation price. Positive Funding Fees can be claimed under Claimable Funding after realizing any - action on the position. + Negative funding fees and borrow fees are settled against the collateral automatically and will + influence the time to liquidation, as shown under the liquidation price tooltip. +
+
+ Positive funding fees can be claimed under the claims tab. ); }} @@ -275,13 +277,17 @@ export function PositionItem(p: Props) { if (p.position.liquidationPrice === undefined) { if (!p.position.isLong && p.position.collateralAmount >= p.position.sizeInTokens) { - liqPriceWarning = t`Since your position's Collateral is ${p.position.collateralToken.symbol} with a value larger than the Position Size, the Collateral value will increase to cover any negative PnL.`; + const symbol = p.position.collateralToken.symbol; + const indexName = getMarketIndexName(p.position.marketInfo); + liqPriceWarning = t`Since your position's collateral is in ${symbol}, with an initial value higher than the ${indexName} short position size, the collateral value will increase to cover any negative PnL, so there is no liquidation price.`; } else if ( p.position.isLong && p.position.collateralToken.isStable && p.position.collateralUsd >= p.position.sizeInUsd ) { - liqPriceWarning = t`Since your position's Collateral is ${p.position.collateralToken.symbol} with a value larger than the Position Size, the Collateral value will cover any negative PnL.`; + const symbol = p.position.collateralToken.symbol; + const indexName = getMarketIndexName(p.position.marketInfo); + liqPriceWarning = t`Since your position's collateral is in ${symbol}, with an initial value higher than the ${indexName} long position size, the collateral value will cover any negative PnL, so there is no liquidation price.`; } } @@ -290,20 +296,31 @@ export function PositionItem(p: Props) { {liqPriceWarning &&
{liqPriceWarning}
} {estimatedLiquidationHours ? (
-
- {!liqPriceWarning && "Liquidation Price is influenced by Fees, Collateral value, and Price Impact."} -
+ {!liqPriceWarning && ( + <> + Liquidation price is influenced by fees and collateral value. +
+ + )} +
+ {liqPriceWarning ? ( + + This position could still be liquidated, excluding any price movement, due to funding and borrowing fee + rates reducing the position's collateral over time. + + ) : ( + + This position could be liquidated, excluding any price movement, due to funding and borrowing fee rates + reducing the position's collateral over time. + + )} +

-
-
- Estimation based on current Borrow and Funding Fees rates reducing position's Collateral over time, - excluding any price movement. -
) : ( "" diff --git a/src/locales/de/messages.po b/src/locales/de/messages.po index 5435b019d4..67c37fa0a2 100644 --- a/src/locales/de/messages.po +++ b/src/locales/de/messages.po @@ -462,6 +462,10 @@ msgstr "Markt-Tausch" msgid "Trade History" msgstr "Handelshistorie" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Since your position's collateral is in {symbol}, with an initial value higher than the {indexName} short position size, the collateral value will increase to cover any negative PnL, so there is no liquidation price." +msgstr "" + #: src/pages/CompleteAccountTransfer/CompleteAccountTransfer.jsx msgid "You will need to be on this page to accept the transfer, <0>click here to copy the link to this page if needed." msgstr "Du musst auf dieser Seite sein, um den Transfer zu akzeptieren. <0>Klicke hier, um den Link zu dieser Seite zu kopieren, falls nötig." @@ -970,6 +974,10 @@ msgstr "GLP verkaufen" msgid "Stake submitted! <0>View status." msgstr "Staken übermittelt! <0>Status anzeigen." +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Since your position's collateral is in {symbol}, with an initial value higher than the {indexName} long position size, the collateral value will cover any negative PnL, so there is no liquidation price." +msgstr "" + #: src/components/Synthetics/PoolSelector2/PoolSelector2.tsx #: src/components/Synthetics/PoolSelector2/PoolSelector2.tsx msgid "Short Liq." @@ -1101,10 +1109,6 @@ msgstr "Gehe Long..." msgid "Total Rebates" msgstr "Rabatte insgesamt" -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Negative Funding Fees are settled against the collateral automatically and will influence the liquidation price. Positive Funding Fees can be claimed under Claimable Funding after realizing any action on the position." -msgstr "" - #: src/domain/synthetics/trade/utils/validation.ts msgid "Min order: {0}" msgstr "" @@ -1840,10 +1844,6 @@ msgstr "" msgid "STIP.b trading incentives" msgstr "" -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Since your position's Collateral is {0} with a value larger than the Position Size, the Collateral value will cover any negative PnL." -msgstr "" - #: src/components/Exchange/ConfirmationBox.jsx msgid "You can edit the default Allowed Slippage in the settings menu on the top right of the page.<0/><1/>Note that a low allowed slippage, e.g. less than {0}, may result in failed orders if prices are volatile." msgstr "" @@ -1878,6 +1878,10 @@ msgstr "Genehmigung von {0}..." msgid "Deposited {0} into {positionText}" msgstr "" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Positive funding fees can be claimed under the claims tab." +msgstr "" + #: src/components/Glp/GlpSwap.jsx msgid "{nativeTokenSymbol} ({wrappedTokenSymbol}) APR" msgstr "{nativeTokenSymbol} ({wrappedTokenSymbol}) APR" @@ -5098,6 +5102,12 @@ msgstr "" msgid "Limit Increase" msgstr "" +#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx +#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Use the edit collateral icon to deposit or withdraw collateral." +msgstr "Verwende das Kollateral-Bearbeiten-Symbol, um Kollateral einzuzahlen oder abzuheben." + #: src/pages/BuyGMX/BuyGMX.tsx msgid "Buy GMX using any token from any network:" msgstr "" @@ -5189,10 +5199,6 @@ msgstr "" msgid "Couldn't find a swap path with enough liquidity" msgstr "" -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Since your position's Collateral is {0} with a value larger than the Position Size, the Collateral value will increase to cover any negative PnL." -msgstr "" - #: src/pages/Stake/StakeV2.tsx #: src/pages/Stake/StakeV2.tsx msgid "Withdrawn!" @@ -5436,6 +5442,10 @@ msgstr "Ökosystem" msgid "High USDG Slippage, Long Anyway" msgstr "Hohe USDG-Abweichung, trotzdem Long" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Negative funding fees and borrow fees are settled against the collateral automatically and will influence the time to liquidation, as shown under the liquidation price tooltip." +msgstr "" + #: src/components/GmTokensBalanceInfo/GmTokensBalanceInfo.tsx msgid "Wallet total" msgstr "" @@ -5990,6 +6000,10 @@ msgstr "Restliches Kollateral ohne Auswirkung" msgid "Edit {0} {1}" msgstr "" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "This position could still be liquidated, excluding any price movement, due to funding and borrowing fee rates reducing the position's collateral over time." +msgstr "" + #: src/pages/BuyGMX/BuyGMX.tsx msgid "Transfer {nativeTokenSymbol}" msgstr "" @@ -6321,12 +6335,6 @@ msgstr "" msgid "Failed Withdraw" msgstr "Abhebung fehlgeschlagen" -#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx -#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Use the Edit Collateral icon to deposit or withdraw collateral." -msgstr "Verwende das Symbol Kollateral bearbeiten, um Kollateral zu hinterlegen oder zurückzuziehen." - #: src/pages/Referrals/Referrals.tsx msgid "Get fee discounts and earn rebates through the GMX referral program.<0/>For more information, please read the <1>referral program details." msgstr "" @@ -7082,6 +7090,10 @@ msgstr "" msgid "Accrued" msgstr "" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Liquidation price is influenced by fees and collateral value." +msgstr "" + #: src/pages/AccountDashboard/DailyAndCumulativePnL.tsx msgid "No data available" msgstr "" @@ -7556,6 +7568,10 @@ msgstr "" msgid "Price is above Mark Price" msgstr "Preis ist über Mark Preis" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "This position could be liquidated, excluding any price movement, due to funding and borrowing fee rates reducing the position's collateral over time." +msgstr "" + #: src/components/Synthetics/TradeHistory/TradeHistoryRow/utils/position.ts #: src/components/Synthetics/TradeHistory/TradeHistoryRow/utils/position.ts #: src/components/Synthetics/TradeHistory/TradeHistoryRow/utils/position.ts diff --git a/src/locales/en/messages.po b/src/locales/en/messages.po index 99fc26b12f..d9d3f43c19 100644 --- a/src/locales/en/messages.po +++ b/src/locales/en/messages.po @@ -462,6 +462,10 @@ msgstr "Market Swap" msgid "Trade History" msgstr "Trade History" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Since your position's collateral is in {symbol}, with an initial value higher than the {indexName} short position size, the collateral value will increase to cover any negative PnL, so there is no liquidation price." +msgstr "Since your position's collateral is in {symbol}, with an initial value higher than the {indexName} short position size, the collateral value will increase to cover any negative PnL, so there is no liquidation price." + #: src/pages/CompleteAccountTransfer/CompleteAccountTransfer.jsx msgid "You will need to be on this page to accept the transfer, <0>click here to copy the link to this page if needed." msgstr "You will need to be on this page to accept the transfer, <0>click here to copy the link to this page if needed." @@ -970,6 +974,10 @@ msgstr "Sell GLP" msgid "Stake submitted! <0>View status." msgstr "Stake submitted! <0>View status." +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Since your position's collateral is in {symbol}, with an initial value higher than the {indexName} long position size, the collateral value will cover any negative PnL, so there is no liquidation price." +msgstr "Since your position's collateral is in {symbol}, with an initial value higher than the {indexName} long position size, the collateral value will cover any negative PnL, so there is no liquidation price." + #: src/components/Synthetics/PoolSelector2/PoolSelector2.tsx #: src/components/Synthetics/PoolSelector2/PoolSelector2.tsx msgid "Short Liq." @@ -1101,10 +1109,6 @@ msgstr "Longing..." msgid "Total Rebates" msgstr "Total Rebates" -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Negative Funding Fees are settled against the collateral automatically and will influence the liquidation price. Positive Funding Fees can be claimed under Claimable Funding after realizing any action on the position." -msgstr "Negative Funding Fees are settled against the collateral automatically and will influence the liquidation price. Positive Funding Fees can be claimed under Claimable Funding after realizing any action on the position." - #: src/domain/synthetics/trade/utils/validation.ts msgid "Min order: {0}" msgstr "Min order: {0}" @@ -1840,10 +1844,6 @@ msgstr "Enter and exit positions with minimal spread and low price impact. Get t msgid "STIP.b trading incentives" msgstr "STIP.b trading incentives" -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Since your position's Collateral is {0} with a value larger than the Position Size, the Collateral value will cover any negative PnL." -msgstr "Since your position's Collateral is {0} with a value larger than the Position Size, the Collateral value will cover any negative PnL." - #: src/components/Exchange/ConfirmationBox.jsx msgid "You can edit the default Allowed Slippage in the settings menu on the top right of the page.<0/><1/>Note that a low allowed slippage, e.g. less than {0}, may result in failed orders if prices are volatile." msgstr "You can edit the default Allowed Slippage in the settings menu on the top right of the page.<0/><1/>Note that a low allowed slippage, e.g. less than {0}, may result in failed orders if prices are volatile." @@ -1878,6 +1878,10 @@ msgstr "Approving {0}..." msgid "Deposited {0} into {positionText}" msgstr "Deposited {0} into {positionText}" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Positive funding fees can be claimed under the claims tab." +msgstr "Positive funding fees can be claimed under the claims tab." + #: src/components/Glp/GlpSwap.jsx msgid "{nativeTokenSymbol} ({wrappedTokenSymbol}) APR" msgstr "{nativeTokenSymbol} ({wrappedTokenSymbol}) APR" @@ -5101,6 +5105,12 @@ msgstr "Price above lowest Limit Price." msgid "Limit Increase" msgstr "Limit Increase" +#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx +#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Use the edit collateral icon to deposit or withdraw collateral." +msgstr "Use the edit collateral icon to deposit or withdraw collateral." + #: src/pages/BuyGMX/BuyGMX.tsx msgid "Buy GMX using any token from any network:" msgstr "Buy GMX using any token from any network:" @@ -5192,10 +5202,6 @@ msgstr "Increase Size (Market)" msgid "Couldn't find a swap path with enough liquidity" msgstr "Couldn't find a swap path with enough liquidity" -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Since your position's Collateral is {0} with a value larger than the Position Size, the Collateral value will increase to cover any negative PnL." -msgstr "Since your position's Collateral is {0} with a value larger than the Position Size, the Collateral value will increase to cover any negative PnL." - #: src/pages/Stake/StakeV2.tsx #: src/pages/Stake/StakeV2.tsx msgid "Withdrawn!" @@ -5439,6 +5445,10 @@ msgstr "Ecosystem" msgid "High USDG Slippage, Long Anyway" msgstr "High USDG Slippage, Long Anyway" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Negative funding fees and borrow fees are settled against the collateral automatically and will influence the time to liquidation, as shown under the liquidation price tooltip." +msgstr "Negative funding fees and borrow fees are settled against the collateral automatically and will influence the time to liquidation, as shown under the liquidation price tooltip." + #: src/components/GmTokensBalanceInfo/GmTokensBalanceInfo.tsx msgid "Wallet total" msgstr "Wallet total" @@ -5996,6 +6006,10 @@ msgstr "Leftover Collateral Excluding Impact" msgid "Edit {0} {1}" msgstr "Edit {0} {1}" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "This position could still be liquidated, excluding any price movement, due to funding and borrowing fee rates reducing the position's collateral over time." +msgstr "This position could still be liquidated, excluding any price movement, due to funding and borrowing fee rates reducing the position's collateral over time." + #: src/pages/BuyGMX/BuyGMX.tsx msgid "Transfer {nativeTokenSymbol}" msgstr "Transfer {nativeTokenSymbol}" @@ -6327,12 +6341,6 @@ msgstr "Leaderboard for traders on GMX V2." msgid "Failed Withdraw" msgstr "Failed Withdraw" -#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx -#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Use the Edit Collateral icon to deposit or withdraw collateral." -msgstr "Use the Edit Collateral icon to deposit or withdraw collateral." - #: src/pages/Referrals/Referrals.tsx msgid "Get fee discounts and earn rebates through the GMX referral program.<0/>For more information, please read the <1>referral program details." msgstr "Get fee discounts and earn rebates through the GMX referral program.<0/>For more information, please read the <1>referral program details." @@ -7088,6 +7096,10 @@ msgstr "The PnL ($) compared to the capital used.<0/><1/>The capital used is cal msgid "Accrued" msgstr "Accrued" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Liquidation price is influenced by fees and collateral value." +msgstr "Liquidation price is influenced by fees and collateral value." + #: src/pages/AccountDashboard/DailyAndCumulativePnL.tsx msgid "No data available" msgstr "No data available" @@ -7562,6 +7574,10 @@ msgstr "Max. Leverage exceeded" msgid "Price is above Mark Price" msgstr "Price is above Mark Price" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "This position could be liquidated, excluding any price movement, due to funding and borrowing fee rates reducing the position's collateral over time." +msgstr "This position could be liquidated, excluding any price movement, due to funding and borrowing fee rates reducing the position's collateral over time." + #: src/components/Synthetics/TradeHistory/TradeHistoryRow/utils/position.ts #: src/components/Synthetics/TradeHistory/TradeHistoryRow/utils/position.ts #: src/components/Synthetics/TradeHistory/TradeHistoryRow/utils/position.ts diff --git a/src/locales/es/messages.po b/src/locales/es/messages.po index e120cd660c..b41b679a50 100644 --- a/src/locales/es/messages.po +++ b/src/locales/es/messages.po @@ -462,6 +462,10 @@ msgstr "" msgid "Trade History" msgstr "Historial de Operaciones" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Since your position's collateral is in {symbol}, with an initial value higher than the {indexName} short position size, the collateral value will increase to cover any negative PnL, so there is no liquidation price." +msgstr "" + #: src/pages/CompleteAccountTransfer/CompleteAccountTransfer.jsx msgid "You will need to be on this page to accept the transfer, <0>click here to copy the link to this page if needed." msgstr "Tendrá que estar en esta página para aceptar la transferencia, <0>haga clic aquí para copiar el enlace a esta página si es necesario." @@ -970,6 +974,10 @@ msgstr "Vender GLP" msgid "Stake submitted! <0>View status." msgstr "Stakeo enviado! <0>Ver estado." +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Since your position's collateral is in {symbol}, with an initial value higher than the {indexName} long position size, the collateral value will cover any negative PnL, so there is no liquidation price." +msgstr "" + #: src/components/Synthetics/PoolSelector2/PoolSelector2.tsx #: src/components/Synthetics/PoolSelector2/PoolSelector2.tsx msgid "Short Liq." @@ -1101,10 +1109,6 @@ msgstr "Entrando a largo..." msgid "Total Rebates" msgstr "Total de Reembolsos" -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Negative Funding Fees are settled against the collateral automatically and will influence the liquidation price. Positive Funding Fees can be claimed under Claimable Funding after realizing any action on the position." -msgstr "" - #: src/domain/synthetics/trade/utils/validation.ts msgid "Min order: {0}" msgstr "" @@ -1840,10 +1844,6 @@ msgstr "" msgid "STIP.b trading incentives" msgstr "" -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Since your position's Collateral is {0} with a value larger than the Position Size, the Collateral value will cover any negative PnL." -msgstr "" - #: src/components/Exchange/ConfirmationBox.jsx msgid "You can edit the default Allowed Slippage in the settings menu on the top right of the page.<0/><1/>Note that a low allowed slippage, e.g. less than {0}, may result in failed orders if prices are volatile." msgstr "" @@ -1878,6 +1878,10 @@ msgstr "Aprobando {0}..." msgid "Deposited {0} into {positionText}" msgstr "" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Positive funding fees can be claimed under the claims tab." +msgstr "" + #: src/components/Glp/GlpSwap.jsx msgid "{nativeTokenSymbol} ({wrappedTokenSymbol}) APR" msgstr "{nativeTokenSymbol} ({wrappedTokenSymbol}) APR" @@ -5098,6 +5102,12 @@ msgstr "" msgid "Limit Increase" msgstr "" +#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx +#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Use the edit collateral icon to deposit or withdraw collateral." +msgstr "Usa el icono de editar garantía para depositar o retirar garantía." + #: src/pages/BuyGMX/BuyGMX.tsx msgid "Buy GMX using any token from any network:" msgstr "" @@ -5189,10 +5199,6 @@ msgstr "" msgid "Couldn't find a swap path with enough liquidity" msgstr "" -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Since your position's Collateral is {0} with a value larger than the Position Size, the Collateral value will increase to cover any negative PnL." -msgstr "" - #: src/pages/Stake/StakeV2.tsx #: src/pages/Stake/StakeV2.tsx msgid "Withdrawn!" @@ -5436,6 +5442,10 @@ msgstr "Ecosistema" msgid "High USDG Slippage, Long Anyway" msgstr "Alto Deslizamiento de USDG, ir Largo de todas formas" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Negative funding fees and borrow fees are settled against the collateral automatically and will influence the time to liquidation, as shown under the liquidation price tooltip." +msgstr "" + #: src/components/GmTokensBalanceInfo/GmTokensBalanceInfo.tsx msgid "Wallet total" msgstr "" @@ -5990,6 +6000,10 @@ msgstr "Garantía restante sin impacto" msgid "Edit {0} {1}" msgstr "" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "This position could still be liquidated, excluding any price movement, due to funding and borrowing fee rates reducing the position's collateral over time." +msgstr "" + #: src/pages/BuyGMX/BuyGMX.tsx msgid "Transfer {nativeTokenSymbol}" msgstr "" @@ -6321,12 +6335,6 @@ msgstr "" msgid "Failed Withdraw" msgstr "Retirada Fallida" -#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx -#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Use the Edit Collateral icon to deposit or withdraw collateral." -msgstr "Usa el icono de Editar Garantía para depositar o retirar garantía" - #: src/pages/Referrals/Referrals.tsx msgid "Get fee discounts and earn rebates through the GMX referral program.<0/>For more information, please read the <1>referral program details." msgstr "" @@ -7082,6 +7090,10 @@ msgstr "" msgid "Accrued" msgstr "" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Liquidation price is influenced by fees and collateral value." +msgstr "" + #: src/pages/AccountDashboard/DailyAndCumulativePnL.tsx msgid "No data available" msgstr "" @@ -7556,6 +7568,10 @@ msgstr "" msgid "Price is above Mark Price" msgstr "El precio se encuentra por encima del precio de referencia" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "This position could be liquidated, excluding any price movement, due to funding and borrowing fee rates reducing the position's collateral over time." +msgstr "" + #: src/components/Synthetics/TradeHistory/TradeHistoryRow/utils/position.ts #: src/components/Synthetics/TradeHistory/TradeHistoryRow/utils/position.ts #: src/components/Synthetics/TradeHistory/TradeHistoryRow/utils/position.ts diff --git a/src/locales/fr/messages.po b/src/locales/fr/messages.po index cc0c3cd273..95d261641a 100644 --- a/src/locales/fr/messages.po +++ b/src/locales/fr/messages.po @@ -462,6 +462,10 @@ msgstr "" msgid "Trade History" msgstr "Historique des échanges" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Since your position's collateral is in {symbol}, with an initial value higher than the {indexName} short position size, the collateral value will increase to cover any negative PnL, so there is no liquidation price." +msgstr "" + #: src/pages/CompleteAccountTransfer/CompleteAccountTransfer.jsx msgid "You will need to be on this page to accept the transfer, <0>click here to copy the link to this page if needed." msgstr "Vous devrez être sur cette page pour accepter le transfert, <0>cliquez ici pour copier le lien vers cette page si nécessaire." @@ -970,6 +974,10 @@ msgstr "Vendre GLP" msgid "Stake submitted! <0>View status." msgstr "Staking soumis ! <0>Voir le statut." +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Since your position's collateral is in {symbol}, with an initial value higher than the {indexName} long position size, the collateral value will cover any negative PnL, so there is no liquidation price." +msgstr "" + #: src/components/Synthetics/PoolSelector2/PoolSelector2.tsx #: src/components/Synthetics/PoolSelector2/PoolSelector2.tsx msgid "Short Liq." @@ -1101,10 +1109,6 @@ msgstr "Long en cours..." msgid "Total Rebates" msgstr "Remise totale" -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Negative Funding Fees are settled against the collateral automatically and will influence the liquidation price. Positive Funding Fees can be claimed under Claimable Funding after realizing any action on the position." -msgstr "" - #: src/domain/synthetics/trade/utils/validation.ts msgid "Min order: {0}" msgstr "" @@ -1840,10 +1844,6 @@ msgstr "" msgid "STIP.b trading incentives" msgstr "" -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Since your position's Collateral is {0} with a value larger than the Position Size, the Collateral value will cover any negative PnL." -msgstr "" - #: src/components/Exchange/ConfirmationBox.jsx msgid "You can edit the default Allowed Slippage in the settings menu on the top right of the page.<0/><1/>Note that a low allowed slippage, e.g. less than {0}, may result in failed orders if prices are volatile." msgstr "" @@ -1878,6 +1878,10 @@ msgstr "Approbation {0}..." msgid "Deposited {0} into {positionText}" msgstr "" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Positive funding fees can be claimed under the claims tab." +msgstr "" + #: src/components/Glp/GlpSwap.jsx msgid "{nativeTokenSymbol} ({wrappedTokenSymbol}) APR" msgstr "{nativeTokenSymbol} ({wrappedTokenSymbol}) APR" @@ -5098,6 +5102,12 @@ msgstr "" msgid "Limit Increase" msgstr "" +#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx +#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Use the edit collateral icon to deposit or withdraw collateral." +msgstr "Utilisez l'icône d'édition du collatéral pour déposer ou retirer du collatéral." + #: src/pages/BuyGMX/BuyGMX.tsx msgid "Buy GMX using any token from any network:" msgstr "" @@ -5189,10 +5199,6 @@ msgstr "" msgid "Couldn't find a swap path with enough liquidity" msgstr "" -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Since your position's Collateral is {0} with a value larger than the Position Size, the Collateral value will increase to cover any negative PnL." -msgstr "" - #: src/pages/Stake/StakeV2.tsx #: src/pages/Stake/StakeV2.tsx msgid "Withdrawn!" @@ -5436,6 +5442,10 @@ msgstr "Écosystème" msgid "High USDG Slippage, Long Anyway" msgstr "Glissement USDG élevé, longer quand-même" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Negative funding fees and borrow fees are settled against the collateral automatically and will influence the time to liquidation, as shown under the liquidation price tooltip." +msgstr "" + #: src/components/GmTokensBalanceInfo/GmTokensBalanceInfo.tsx msgid "Wallet total" msgstr "" @@ -5990,6 +6000,10 @@ msgstr "Collatéral restant sans impact" msgid "Edit {0} {1}" msgstr "" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "This position could still be liquidated, excluding any price movement, due to funding and borrowing fee rates reducing the position's collateral over time." +msgstr "" + #: src/pages/BuyGMX/BuyGMX.tsx msgid "Transfer {nativeTokenSymbol}" msgstr "" @@ -6321,12 +6335,6 @@ msgstr "" msgid "Failed Withdraw" msgstr "Retrait échoué" -#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx -#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Use the Edit Collateral icon to deposit or withdraw collateral." -msgstr "Utilisez l'icône Modifier Collatéral pour déposer ou retirer le collatéral." - #: src/pages/Referrals/Referrals.tsx msgid "Get fee discounts and earn rebates through the GMX referral program.<0/>For more information, please read the <1>referral program details." msgstr "" @@ -7082,6 +7090,10 @@ msgstr "" msgid "Accrued" msgstr "" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Liquidation price is influenced by fees and collateral value." +msgstr "" + #: src/pages/AccountDashboard/DailyAndCumulativePnL.tsx msgid "No data available" msgstr "" @@ -7556,6 +7568,10 @@ msgstr "" msgid "Price is above Mark Price" msgstr "Le prix est supérieur à celui de la marque" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "This position could be liquidated, excluding any price movement, due to funding and borrowing fee rates reducing the position's collateral over time." +msgstr "" + #: src/components/Synthetics/TradeHistory/TradeHistoryRow/utils/position.ts #: src/components/Synthetics/TradeHistory/TradeHistoryRow/utils/position.ts #: src/components/Synthetics/TradeHistory/TradeHistoryRow/utils/position.ts diff --git a/src/locales/ja/messages.po b/src/locales/ja/messages.po index 5fcadd28c5..80fcc432d7 100644 --- a/src/locales/ja/messages.po +++ b/src/locales/ja/messages.po @@ -462,6 +462,10 @@ msgstr "市場スワップ" msgid "Trade History" msgstr "取引履歴" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Since your position's collateral is in {symbol}, with an initial value higher than the {indexName} short position size, the collateral value will increase to cover any negative PnL, so there is no liquidation price." +msgstr "" + #: src/pages/CompleteAccountTransfer/CompleteAccountTransfer.jsx msgid "You will need to be on this page to accept the transfer, <0>click here to copy the link to this page if needed." msgstr "移転を受け入れるにはこのページを開いておく必要があります。必要に応じて<0>ここをクリックしてこのページへのリンクをコピーしておいてください。" @@ -970,6 +974,10 @@ msgstr "GLP売却" msgid "Stake submitted! <0>View status." msgstr "ステーク申し込み完了! <0>状況を確認する" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Since your position's collateral is in {symbol}, with an initial value higher than the {indexName} long position size, the collateral value will cover any negative PnL, so there is no liquidation price." +msgstr "" + #: src/components/Synthetics/PoolSelector2/PoolSelector2.tsx #: src/components/Synthetics/PoolSelector2/PoolSelector2.tsx msgid "Short Liq." @@ -1101,10 +1109,6 @@ msgstr "ロング中..." msgid "Total Rebates" msgstr "リベート総額" -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Negative Funding Fees are settled against the collateral automatically and will influence the liquidation price. Positive Funding Fees can be claimed under Claimable Funding after realizing any action on the position." -msgstr "" - #: src/domain/synthetics/trade/utils/validation.ts msgid "Min order: {0}" msgstr "" @@ -1840,10 +1844,6 @@ msgstr "" msgid "STIP.b trading incentives" msgstr "" -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Since your position's Collateral is {0} with a value larger than the Position Size, the Collateral value will cover any negative PnL." -msgstr "" - #: src/components/Exchange/ConfirmationBox.jsx msgid "You can edit the default Allowed Slippage in the settings menu on the top right of the page.<0/><1/>Note that a low allowed slippage, e.g. less than {0}, may result in failed orders if prices are volatile." msgstr "" @@ -1878,6 +1878,10 @@ msgstr "{0}を承認中" msgid "Deposited {0} into {positionText}" msgstr "" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Positive funding fees can be claimed under the claims tab." +msgstr "" + #: src/components/Glp/GlpSwap.jsx msgid "{nativeTokenSymbol} ({wrappedTokenSymbol}) APR" msgstr "{nativeTokenSymbol} ({wrappedTokenSymbol}) APR(実質年利)" @@ -5098,6 +5102,12 @@ msgstr "" msgid "Limit Increase" msgstr "" +#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx +#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Use the edit collateral icon to deposit or withdraw collateral." +msgstr "担保を入金または引き出すには、担保の編集アイコンを使用してください。" + #: src/pages/BuyGMX/BuyGMX.tsx msgid "Buy GMX using any token from any network:" msgstr "" @@ -5189,10 +5199,6 @@ msgstr "" msgid "Couldn't find a swap path with enough liquidity" msgstr "" -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Since your position's Collateral is {0} with a value larger than the Position Size, the Collateral value will increase to cover any negative PnL." -msgstr "" - #: src/pages/Stake/StakeV2.tsx #: src/pages/Stake/StakeV2.tsx msgid "Withdrawn!" @@ -5436,6 +5442,10 @@ msgstr "エコシステム" msgid "High USDG Slippage, Long Anyway" msgstr "USDGスリッページが大きいです。ともかくロングする" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Negative funding fees and borrow fees are settled against the collateral automatically and will influence the time to liquidation, as shown under the liquidation price tooltip." +msgstr "" + #: src/components/GmTokensBalanceInfo/GmTokensBalanceInfo.tsx msgid "Wallet total" msgstr "" @@ -5990,6 +6000,10 @@ msgstr "影響なしの残りの担保" msgid "Edit {0} {1}" msgstr "" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "This position could still be liquidated, excluding any price movement, due to funding and borrowing fee rates reducing the position's collateral over time." +msgstr "" + #: src/pages/BuyGMX/BuyGMX.tsx msgid "Transfer {nativeTokenSymbol}" msgstr "" @@ -6321,12 +6335,6 @@ msgstr "" msgid "Failed Withdraw" msgstr "出金失敗" -#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx -#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Use the Edit Collateral icon to deposit or withdraw collateral." -msgstr "担保を入金または出金するときは「担保を編集」のアイコンを使用してください。" - #: src/pages/Referrals/Referrals.tsx msgid "Get fee discounts and earn rebates through the GMX referral program.<0/>For more information, please read the <1>referral program details." msgstr "" @@ -7082,6 +7090,10 @@ msgstr "" msgid "Accrued" msgstr "" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Liquidation price is influenced by fees and collateral value." +msgstr "" + #: src/pages/AccountDashboard/DailyAndCumulativePnL.tsx msgid "No data available" msgstr "" @@ -7556,6 +7568,10 @@ msgstr "" msgid "Price is above Mark Price" msgstr "価格がマーク価格を上回っています" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "This position could be liquidated, excluding any price movement, due to funding and borrowing fee rates reducing the position's collateral over time." +msgstr "" + #: src/components/Synthetics/TradeHistory/TradeHistoryRow/utils/position.ts #: src/components/Synthetics/TradeHistory/TradeHistoryRow/utils/position.ts #: src/components/Synthetics/TradeHistory/TradeHistoryRow/utils/position.ts diff --git a/src/locales/ko/messages.po b/src/locales/ko/messages.po index 35933eb55a..e719b89d4e 100644 --- a/src/locales/ko/messages.po +++ b/src/locales/ko/messages.po @@ -462,6 +462,10 @@ msgstr "시장 스왑" msgid "Trade History" msgstr "트레이딩 히스토리" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Since your position's collateral is in {symbol}, with an initial value higher than the {indexName} short position size, the collateral value will increase to cover any negative PnL, so there is no liquidation price." +msgstr "" + #: src/pages/CompleteAccountTransfer/CompleteAccountTransfer.jsx msgid "You will need to be on this page to accept the transfer, <0>click here to copy the link to this page if needed." msgstr "이전을 수락하려면 이 페이지에 있어야 합니다. 필요에 따라, <0>여기를 클릭하세요를 통해 페이지 링크를 복사하세요." @@ -970,6 +974,10 @@ msgstr "GLP 판매" msgid "Stake submitted! <0>View status." msgstr "스테이킹 제출완료! <0>상태 보기." +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Since your position's collateral is in {symbol}, with an initial value higher than the {indexName} long position size, the collateral value will cover any negative PnL, so there is no liquidation price." +msgstr "" + #: src/components/Synthetics/PoolSelector2/PoolSelector2.tsx #: src/components/Synthetics/PoolSelector2/PoolSelector2.tsx msgid "Short Liq." @@ -1101,10 +1109,6 @@ msgstr "롱 실행중..." msgid "Total Rebates" msgstr "총 소개 보수" -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Negative Funding Fees are settled against the collateral automatically and will influence the liquidation price. Positive Funding Fees can be claimed under Claimable Funding after realizing any action on the position." -msgstr "" - #: src/domain/synthetics/trade/utils/validation.ts msgid "Min order: {0}" msgstr "" @@ -1840,10 +1844,6 @@ msgstr "" msgid "STIP.b trading incentives" msgstr "" -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Since your position's Collateral is {0} with a value larger than the Position Size, the Collateral value will cover any negative PnL." -msgstr "" - #: src/components/Exchange/ConfirmationBox.jsx msgid "You can edit the default Allowed Slippage in the settings menu on the top right of the page.<0/><1/>Note that a low allowed slippage, e.g. less than {0}, may result in failed orders if prices are volatile." msgstr "" @@ -1878,6 +1878,10 @@ msgstr "{0} 승인중..." msgid "Deposited {0} into {positionText}" msgstr "" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Positive funding fees can be claimed under the claims tab." +msgstr "" + #: src/components/Glp/GlpSwap.jsx msgid "{nativeTokenSymbol} ({wrappedTokenSymbol}) APR" msgstr "{nativeTokenSymbol} ({wrappedTokenSymbol}) APR" @@ -5098,6 +5102,12 @@ msgstr "" msgid "Limit Increase" msgstr "" +#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx +#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Use the edit collateral icon to deposit or withdraw collateral." +msgstr "담보를 입금하거나 출금하려면 담보 편집 아이콘을 사용하세요." + #: src/pages/BuyGMX/BuyGMX.tsx msgid "Buy GMX using any token from any network:" msgstr "" @@ -5189,10 +5199,6 @@ msgstr "" msgid "Couldn't find a swap path with enough liquidity" msgstr "" -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Since your position's Collateral is {0} with a value larger than the Position Size, the Collateral value will increase to cover any negative PnL." -msgstr "" - #: src/pages/Stake/StakeV2.tsx #: src/pages/Stake/StakeV2.tsx msgid "Withdrawn!" @@ -5436,6 +5442,10 @@ msgstr "이코시스템" msgid "High USDG Slippage, Long Anyway" msgstr "높은 USDG 슬리피지 상관 없이 롱 포지션 체결" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Negative funding fees and borrow fees are settled against the collateral automatically and will influence the time to liquidation, as shown under the liquidation price tooltip." +msgstr "" + #: src/components/GmTokensBalanceInfo/GmTokensBalanceInfo.tsx msgid "Wallet total" msgstr "" @@ -5990,6 +6000,10 @@ msgstr "영향 없는 담보 잔액" msgid "Edit {0} {1}" msgstr "" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "This position could still be liquidated, excluding any price movement, due to funding and borrowing fee rates reducing the position's collateral over time." +msgstr "" + #: src/pages/BuyGMX/BuyGMX.tsx msgid "Transfer {nativeTokenSymbol}" msgstr "" @@ -6321,12 +6335,6 @@ msgstr "" msgid "Failed Withdraw" msgstr "출금 실패" -#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx -#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Use the Edit Collateral icon to deposit or withdraw collateral." -msgstr "담보 예치 혹은 인출을 위해 담보 수정하기 아이콘을 사용하세요." - #: src/pages/Referrals/Referrals.tsx msgid "Get fee discounts and earn rebates through the GMX referral program.<0/>For more information, please read the <1>referral program details." msgstr "" @@ -7082,6 +7090,10 @@ msgstr "" msgid "Accrued" msgstr "" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Liquidation price is influenced by fees and collateral value." +msgstr "" + #: src/pages/AccountDashboard/DailyAndCumulativePnL.tsx msgid "No data available" msgstr "" @@ -7556,6 +7568,10 @@ msgstr "" msgid "Price is above Mark Price" msgstr "가격이 시장 평균가보다 높습니다" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "This position could be liquidated, excluding any price movement, due to funding and borrowing fee rates reducing the position's collateral over time." +msgstr "" + #: src/components/Synthetics/TradeHistory/TradeHistoryRow/utils/position.ts #: src/components/Synthetics/TradeHistory/TradeHistoryRow/utils/position.ts #: src/components/Synthetics/TradeHistory/TradeHistoryRow/utils/position.ts diff --git a/src/locales/pseudo/messages.po b/src/locales/pseudo/messages.po index debe8f0c0b..6e33109a04 100644 --- a/src/locales/pseudo/messages.po +++ b/src/locales/pseudo/messages.po @@ -462,6 +462,10 @@ msgstr "" msgid "Trade History" msgstr "" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Since your position's collateral is in {symbol}, with an initial value higher than the {indexName} short position size, the collateral value will increase to cover any negative PnL, so there is no liquidation price." +msgstr "" + #: src/pages/CompleteAccountTransfer/CompleteAccountTransfer.jsx msgid "You will need to be on this page to accept the transfer, <0>click here to copy the link to this page if needed." msgstr "" @@ -970,6 +974,10 @@ msgstr "" msgid "Stake submitted! <0>View status." msgstr "" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Since your position's collateral is in {symbol}, with an initial value higher than the {indexName} long position size, the collateral value will cover any negative PnL, so there is no liquidation price." +msgstr "" + #: src/components/Synthetics/PoolSelector2/PoolSelector2.tsx #: src/components/Synthetics/PoolSelector2/PoolSelector2.tsx msgid "Short Liq." @@ -1101,10 +1109,6 @@ msgstr "" msgid "Total Rebates" msgstr "" -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Negative Funding Fees are settled against the collateral automatically and will influence the liquidation price. Positive Funding Fees can be claimed under Claimable Funding after realizing any action on the position." -msgstr "" - #: src/domain/synthetics/trade/utils/validation.ts msgid "Min order: {0}" msgstr "" @@ -1840,10 +1844,6 @@ msgstr "" msgid "STIP.b trading incentives" msgstr "" -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Since your position's Collateral is {0} with a value larger than the Position Size, the Collateral value will cover any negative PnL." -msgstr "" - #: src/components/Exchange/ConfirmationBox.jsx msgid "You can edit the default Allowed Slippage in the settings menu on the top right of the page.<0/><1/>Note that a low allowed slippage, e.g. less than {0}, may result in failed orders if prices are volatile." msgstr "" @@ -1878,6 +1878,10 @@ msgstr "" msgid "Deposited {0} into {positionText}" msgstr "" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Positive funding fees can be claimed under the claims tab." +msgstr "" + #: src/components/Glp/GlpSwap.jsx msgid "{nativeTokenSymbol} ({wrappedTokenSymbol}) APR" msgstr "" @@ -5098,6 +5102,12 @@ msgstr "" msgid "Limit Increase" msgstr "" +#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx +#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Use the edit collateral icon to deposit or withdraw collateral." +msgstr "" + #: src/pages/BuyGMX/BuyGMX.tsx msgid "Buy GMX using any token from any network:" msgstr "" @@ -5189,10 +5199,6 @@ msgstr "" msgid "Couldn't find a swap path with enough liquidity" msgstr "" -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Since your position's Collateral is {0} with a value larger than the Position Size, the Collateral value will increase to cover any negative PnL." -msgstr "" - #: src/pages/Stake/StakeV2.tsx #: src/pages/Stake/StakeV2.tsx msgid "Withdrawn!" @@ -5436,6 +5442,10 @@ msgstr "" msgid "High USDG Slippage, Long Anyway" msgstr "" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Negative funding fees and borrow fees are settled against the collateral automatically and will influence the time to liquidation, as shown under the liquidation price tooltip." +msgstr "" + #: src/components/GmTokensBalanceInfo/GmTokensBalanceInfo.tsx msgid "Wallet total" msgstr "" @@ -5990,6 +6000,10 @@ msgstr "" msgid "Edit {0} {1}" msgstr "" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "This position could still be liquidated, excluding any price movement, due to funding and borrowing fee rates reducing the position's collateral over time." +msgstr "" + #: src/pages/BuyGMX/BuyGMX.tsx msgid "Transfer {nativeTokenSymbol}" msgstr "" @@ -6321,12 +6335,6 @@ msgstr "" msgid "Failed Withdraw" msgstr "" -#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx -#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Use the Edit Collateral icon to deposit or withdraw collateral." -msgstr "" - #: src/pages/Referrals/Referrals.tsx msgid "Get fee discounts and earn rebates through the GMX referral program.<0/>For more information, please read the <1>referral program details." msgstr "" @@ -7082,6 +7090,10 @@ msgstr "" msgid "Accrued" msgstr "" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Liquidation price is influenced by fees and collateral value." +msgstr "" + #: src/pages/AccountDashboard/DailyAndCumulativePnL.tsx msgid "No data available" msgstr "" @@ -7556,6 +7568,10 @@ msgstr "" msgid "Price is above Mark Price" msgstr "" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "This position could be liquidated, excluding any price movement, due to funding and borrowing fee rates reducing the position's collateral over time." +msgstr "" + #: src/components/Synthetics/TradeHistory/TradeHistoryRow/utils/position.ts #: src/components/Synthetics/TradeHistory/TradeHistoryRow/utils/position.ts #: src/components/Synthetics/TradeHistory/TradeHistoryRow/utils/position.ts diff --git a/src/locales/ru/messages.po b/src/locales/ru/messages.po index d5b19605f7..08b4d60874 100644 --- a/src/locales/ru/messages.po +++ b/src/locales/ru/messages.po @@ -462,6 +462,10 @@ msgstr "" msgid "Trade History" msgstr "История торгов" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Since your position's collateral is in {symbol}, with an initial value higher than the {indexName} short position size, the collateral value will increase to cover any negative PnL, so there is no liquidation price." +msgstr "" + #: src/pages/CompleteAccountTransfer/CompleteAccountTransfer.jsx msgid "You will need to be on this page to accept the transfer, <0>click here to copy the link to this page if needed." msgstr "Вам нужно будет находиться на этой странице, чтобы принять перевод, <0>нажмите сюда, чтобы скопировать ссылку на эту страницу, если это необходимо." @@ -970,6 +974,10 @@ msgstr "Продать GLP" msgid "Stake submitted! <0>View status." msgstr "Стакинг принята! <0>Смотреть статус." +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Since your position's collateral is in {symbol}, with an initial value higher than the {indexName} long position size, the collateral value will cover any negative PnL, so there is no liquidation price." +msgstr "" + #: src/components/Synthetics/PoolSelector2/PoolSelector2.tsx #: src/components/Synthetics/PoolSelector2/PoolSelector2.tsx msgid "Short Liq." @@ -1101,10 +1109,6 @@ msgstr "Лонгин..." msgid "Total Rebates" msgstr "Всего Ребайтов" -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Negative Funding Fees are settled against the collateral automatically and will influence the liquidation price. Positive Funding Fees can be claimed under Claimable Funding after realizing any action on the position." -msgstr "" - #: src/domain/synthetics/trade/utils/validation.ts msgid "Min order: {0}" msgstr "" @@ -1840,10 +1844,6 @@ msgstr "" msgid "STIP.b trading incentives" msgstr "" -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Since your position's Collateral is {0} with a value larger than the Position Size, the Collateral value will cover any negative PnL." -msgstr "" - #: src/components/Exchange/ConfirmationBox.jsx msgid "You can edit the default Allowed Slippage in the settings menu on the top right of the page.<0/><1/>Note that a low allowed slippage, e.g. less than {0}, may result in failed orders if prices are volatile." msgstr "" @@ -1878,6 +1878,10 @@ msgstr "Одобрение {0}..." msgid "Deposited {0} into {positionText}" msgstr "" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Positive funding fees can be claimed under the claims tab." +msgstr "" + #: src/components/Glp/GlpSwap.jsx msgid "{nativeTokenSymbol} ({wrappedTokenSymbol}) APR" msgstr "{nativeTokenSymbol} ({wrappedTokenSymbol}) APR" @@ -5098,6 +5102,12 @@ msgstr "" msgid "Limit Increase" msgstr "" +#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx +#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Use the edit collateral icon to deposit or withdraw collateral." +msgstr "Используйте иконку редактирования залога для депозита или вывода залога." + #: src/pages/BuyGMX/BuyGMX.tsx msgid "Buy GMX using any token from any network:" msgstr "" @@ -5189,10 +5199,6 @@ msgstr "" msgid "Couldn't find a swap path with enough liquidity" msgstr "" -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Since your position's Collateral is {0} with a value larger than the Position Size, the Collateral value will increase to cover any negative PnL." -msgstr "" - #: src/pages/Stake/StakeV2.tsx #: src/pages/Stake/StakeV2.tsx msgid "Withdrawn!" @@ -5436,6 +5442,10 @@ msgstr "Экосистема" msgid "High USDG Slippage, Long Anyway" msgstr "Высокое Скольжение USDG, Лонг в Любом случае" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Negative funding fees and borrow fees are settled against the collateral automatically and will influence the time to liquidation, as shown under the liquidation price tooltip." +msgstr "" + #: src/components/GmTokensBalanceInfo/GmTokensBalanceInfo.tsx msgid "Wallet total" msgstr "" @@ -5990,6 +6000,10 @@ msgstr "Оставшийся Залог без влияния" msgid "Edit {0} {1}" msgstr "" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "This position could still be liquidated, excluding any price movement, due to funding and borrowing fee rates reducing the position's collateral over time." +msgstr "" + #: src/pages/BuyGMX/BuyGMX.tsx msgid "Transfer {nativeTokenSymbol}" msgstr "" @@ -6321,12 +6335,6 @@ msgstr "" msgid "Failed Withdraw" msgstr "Вывод не удался" -#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx -#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Use the Edit Collateral icon to deposit or withdraw collateral." -msgstr "Используйте значок Редактировать Залог, чтобы внести или вывести залог." - #: src/pages/Referrals/Referrals.tsx msgid "Get fee discounts and earn rebates through the GMX referral program.<0/>For more information, please read the <1>referral program details." msgstr "" @@ -7082,6 +7090,10 @@ msgstr "" msgid "Accrued" msgstr "" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Liquidation price is influenced by fees and collateral value." +msgstr "" + #: src/pages/AccountDashboard/DailyAndCumulativePnL.tsx msgid "No data available" msgstr "" @@ -7556,6 +7568,10 @@ msgstr "" msgid "Price is above Mark Price" msgstr "Цена выше Маркированной Цены" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "This position could be liquidated, excluding any price movement, due to funding and borrowing fee rates reducing the position's collateral over time." +msgstr "" + #: src/components/Synthetics/TradeHistory/TradeHistoryRow/utils/position.ts #: src/components/Synthetics/TradeHistory/TradeHistoryRow/utils/position.ts #: src/components/Synthetics/TradeHistory/TradeHistoryRow/utils/position.ts diff --git a/src/locales/zh/messages.po b/src/locales/zh/messages.po index ee30ccbd1a..bc69c9e423 100644 --- a/src/locales/zh/messages.po +++ b/src/locales/zh/messages.po @@ -462,6 +462,10 @@ msgstr "市场交换" msgid "Trade History" msgstr "交易历史" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Since your position's collateral is in {symbol}, with an initial value higher than the {indexName} short position size, the collateral value will increase to cover any negative PnL, so there is no liquidation price." +msgstr "" + #: src/pages/CompleteAccountTransfer/CompleteAccountTransfer.jsx msgid "You will need to be on this page to accept the transfer, <0>click here to copy the link to this page if needed." msgstr "你需要在此页面上接受转让，<0>点击这里，若需要，可复制链接至此页面" @@ -970,6 +974,10 @@ msgstr "出售GLP" msgid "Stake submitted! <0>View status." msgstr "质押送出! <0>查看状况" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Since your position's collateral is in {symbol}, with an initial value higher than the {indexName} long position size, the collateral value will cover any negative PnL, so there is no liquidation price." +msgstr "" + #: src/components/Synthetics/PoolSelector2/PoolSelector2.tsx #: src/components/Synthetics/PoolSelector2/PoolSelector2.tsx msgid "Short Liq." @@ -1101,10 +1109,6 @@ msgstr "做多中" msgid "Total Rebates" msgstr "返利总额" -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Negative Funding Fees are settled against the collateral automatically and will influence the liquidation price. Positive Funding Fees can be claimed under Claimable Funding after realizing any action on the position." -msgstr "" - #: src/domain/synthetics/trade/utils/validation.ts msgid "Min order: {0}" msgstr "" @@ -1840,10 +1844,6 @@ msgstr "" msgid "STIP.b trading incentives" msgstr "" -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Since your position's Collateral is {0} with a value larger than the Position Size, the Collateral value will cover any negative PnL." -msgstr "" - #: src/components/Exchange/ConfirmationBox.jsx msgid "You can edit the default Allowed Slippage in the settings menu on the top right of the page.<0/><1/>Note that a low allowed slippage, e.g. less than {0}, may result in failed orders if prices are volatile." msgstr "" @@ -1878,6 +1878,10 @@ msgstr "核准中" msgid "Deposited {0} into {positionText}" msgstr "" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Positive funding fees can be claimed under the claims tab." +msgstr "" + #: src/components/Glp/GlpSwap.jsx msgid "{nativeTokenSymbol} ({wrappedTokenSymbol}) APR" msgstr "{nativeTokenSymbol} ({wrappedTokenSymbol}) 年利率" @@ -5098,6 +5102,12 @@ msgstr "" msgid "Limit Increase" msgstr "" +#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx +#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Use the edit collateral icon to deposit or withdraw collateral." +msgstr "使用编辑抵押品图标来存入或提取抵押品" + #: src/pages/BuyGMX/BuyGMX.tsx msgid "Buy GMX using any token from any network:" msgstr "" @@ -5189,10 +5199,6 @@ msgstr "" msgid "Couldn't find a swap path with enough liquidity" msgstr "" -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Since your position's Collateral is {0} with a value larger than the Position Size, the Collateral value will increase to cover any negative PnL." -msgstr "" - #: src/pages/Stake/StakeV2.tsx #: src/pages/Stake/StakeV2.tsx msgid "Withdrawn!" @@ -5436,6 +5442,10 @@ msgstr "生态系统" msgid "High USDG Slippage, Long Anyway" msgstr "高 USDG 滑点，继续做多" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Negative funding fees and borrow fees are settled against the collateral automatically and will influence the time to liquidation, as shown under the liquidation price tooltip." +msgstr "" + #: src/components/GmTokensBalanceInfo/GmTokensBalanceInfo.tsx msgid "Wallet total" msgstr "" @@ -5990,6 +6000,10 @@ msgstr "没有影响的剩余抵押品" msgid "Edit {0} {1}" msgstr "" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "This position could still be liquidated, excluding any price movement, due to funding and borrowing fee rates reducing the position's collateral over time." +msgstr "" + #: src/pages/BuyGMX/BuyGMX.tsx msgid "Transfer {nativeTokenSymbol}" msgstr "" @@ -6321,12 +6335,6 @@ msgstr "" msgid "Failed Withdraw" msgstr "提取失败" -#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx -#: src/components/Exchange/PositionsList.jsx -#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx -msgid "Use the Edit Collateral icon to deposit or withdraw collateral." -msgstr "使用编辑抵押品图示已存入或提取抵押品" - #: src/pages/Referrals/Referrals.tsx msgid "Get fee discounts and earn rebates through the GMX referral program.<0/>For more information, please read the <1>referral program details." msgstr "" @@ -7082,6 +7090,10 @@ msgstr "" msgid "Accrued" msgstr "" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "Liquidation price is influenced by fees and collateral value." +msgstr "" + #: src/pages/AccountDashboard/DailyAndCumulativePnL.tsx msgid "No data available" msgstr "" @@ -7556,6 +7568,10 @@ msgstr "" msgid "Price is above Mark Price" msgstr "价格高于标价" +#: src/components/Synthetics/PositionItem/PositionItem.tsx +msgid "This position could be liquidated, excluding any price movement, due to funding and borrowing fee rates reducing the position's collateral over time." +msgstr "" + #: src/components/Synthetics/TradeHistory/TradeHistoryRow/utils/position.ts #: src/components/Synthetics/TradeHistory/TradeHistoryRow/utils/position.ts #: src/components/Synthetics/TradeHistory/TradeHistoryRow/utils/position.ts