Most players never find the portal

[plexsoup]

Players aren't seeing the good parts of the game, because they never find the portal.

Consider forcing progression, or making it more obvious that there is progression.

Maybe instead of a pentagram, one of the buildings near the pizzeria could be red and glowing. The player can't interact with it until they get a delivery there (probably around the third delivery). Then you meet the devil.