Add support to Go 1.23

[pacoorozco]

What issue type does this pull request address? (keep at least one, remove the others)
/kind enhancement

What is this pull request for? Which issues does it resolve? (use resolves #<issue_number> if possible)
resolves #154

Does this pull request has user-facing changes? (e.g. config changes, new/modified commands, new/modified flags)

Does this pull request add new dependencies?

What else do we need to know?

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 84.61%. Comparing base (d3476d2) to head (fb36891).
Report is 2 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #166   +/-   ##
=======================================
  Coverage   84.61%   84.61%           
=======================================
  Files          10       10           
  Lines         442      442           
=======================================
  Hits          374      374           
  Misses         41       41           
  Partials       27       27           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.