Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

feat: update italian translations #1476

Merged
merged 2 commits into from
Sep 24, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
34 changes: 31 additions & 3 deletions src/langs/it.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -44,6 +44,7 @@
"CROP_IMAGE_MODAL_IMAGE_ALT_TEXT": "Ritaglia",
"CROP_IMAGE_MODAL_UNEXPECTED_ERROR": "Si è presentato un errore inatteso, ti preghiamo di riprovare più tardi. Puoi chiudere questa finestra, ricaricare la pagina e riprovare. Se l'errore persiste, contattaci.",
"DELETE_BUTTON_one": "Elimina",
"DELETE_BUTTON_other": "Elimina tutti i selezionati",
"DELETE_ITEM_MODAL_CONFIRM_BUTTON": "Elimina definitivamente",
"DELETE_ITEM_MODAL_CONTENT_one": "Questo elemento verrà eliminato definitivamente.",
"DELETE_ITEM_MODAL_CONTENT_other": "Questi elementi verranno eliminati definitivamente.",
Expand Down Expand Up @@ -71,6 +72,7 @@
"EDIT_ITEM_ERROR_MESSAGE": "L'elemento non è valido",
"EDIT_ITEM_MODAL_TITLE": "Modifica elemento",
"EDIT_ITEM_IMAGE_ALT_TEXT_LABEL": "Testo alternativo (per accessibilità)",
"EMPTY_FOLDER_MESSAGE": "Questa cartella è vuota.",
"ERROR_MESSAGE": "Si è verificato un errore.",
"BOOKMARKED_ITEM_ADD_TEXT": "Aggiungi ai preferiti",
"BOOKMARKED_ITEM_REMOVE_TEXT": "Rimuovi dai preferiti",
Expand Down Expand Up @@ -105,9 +107,9 @@
"ITEM_MEMBERSHIP_PERMISSION_LABEL": "Autorizzazione",
"ITEM_MEMBERSHIPS_TABLE_ACTIONS_HEADER": "Azioni",
"ITEM_MEMBERSHIPS_TABLE_CANNOT_DELETE_PARENT_TOOLTIP": "L'autorizzazione è definita nell'elemento principale e non può essere eliminata qui",
"ITEM_MEMBERSHIPS_TABLE_EMAIL_HEADER": "E-mail",
"ITEM_MEMBERSHIPS_TABLE_NAME_HEADER": "Nome",
"ITEM_MEMBERSHIPS_TABLE_PERMISSION_HEADER": "Autorizzazione",
"ITEM_MEMBERSHIPS_TABLE_MEMBER_HEADER": "Membro",
"ITEM_MEMBERSHIPS_TABLE_STATUS_HEADER": "Stato",
"ITEM_MENU_CREATE_SHORTCUT_MENU_ITEM": "Creare una scorciatoia",
"ITEM_MENU_FLAG_MENU_ITEM": "Segnala",
"ITEM_METADATA_CREATED_AT_TITLE": "Creato",
Expand Down Expand Up @@ -155,6 +157,7 @@
"ITEM_TAGS_CHIP_BUTTON_EDIT": "Modificare i tag",
"ITEM_TAGS_TITLE": "Tag",
"ITEM_TAGS_LABEL": "Modificare i tag",
"ITEM_TAGS_HELPER_TEXT": "Utilizzare il tasto \"Invio\" per aggiungere un nuovo tag",
"ITEM_TAGS_MISSING_WARNING": "Aggiungi almeno un tag per spiegare meglio chi potrebbe utilizzare la tua pubblicazione",
"ITEMS_GRID_ITEMS_PER_PAGE_TITLE": "Oggetti per pagina",
"ITEMS_TABLE_ACTIONS_HEADER": "Azioni",
Expand Down Expand Up @@ -250,6 +253,8 @@
"PUBLISHED_ITEMS_TITLE": "Elementi pubblicati",
"RECYCLE_BIN_TITLE": "Cestino",
"RECYCLE_ITEM_BUTTON": "Cestino",
"RESTORE_ITEM_BUTTON_one": "Ripristinare",
"RESTORE_ITEM_BUTTON_other": "Ripristina tutti i selezionati",
"SAVE_ACTIONS_TOGGLE_TOOLTIP": "Prossimamente!",
"SETTINGS_COLLAPSE_FOLDER_INFORMATION": "Non è possibile ridurre una cartella",
"SETTINGS_COLLAPSE_LABEL": "Imposta come elemento riducibile",
Expand Down Expand Up @@ -463,5 +468,28 @@
"item.order": "Ordine",
"MEMBER_VALIDATION_TITLE": "L'e-mail dell'account deve essere verificata",
"MEMBER_VALIDATION_DESCRIPTION": "Per utilizzare tutte le funzionalità di Graasp è necessario convalidare l'e-mail del tuo account. Troverete maggiori informazioni nel link sottostante.",
"MEMBER_VALIDATION_LINK_TEXT": "Saperne di più"
"MEMBER_VALIDATION_LINK_TEXT": "Saperne di più",
"GUEST_LIMITATION_TEXT": "Al momento stai utilizzando Graasp con l'account ospite <1>{{name}}</1>. Per utilizzare tutte le funzionalità di Graasp, devi effettuare il logout e creare un account Graasp.",
"GUEST_SIGN_OUT_BUTTON": "Esci e crea un account Graasp",
"ITEM_LOGIN_HELPER_SIGN_OUT": "Hai effettuato l'accesso come {{email}}",
"INVITATION_NOT_REGISTER_TEXT": "invito in sospeso",
"MEMBERSHIPS_REQUEST_TABLE_CREATED_AT_HEADER": "Inviato il",
"USER_MANAGEMENT_MEMBERS_TAB": "Membri",
"USER_MANAGEMENT_REQUESTS_TAB": "Richieste",
"EDIT_PERMISSION_DIALOG_TITLE": "Aggiorna l'autorizzazione di <1>{{name}}</1>",
"EDIT_PERMISSION_DIALOG_SUBMIT_BUTTON": "Aggiornamento",
"EDIT_PERMISSION_CANNOT_DOWNGRADE_FROM_PARENT": "Non è possibile effettuare il downgrade dell'autorizzazione se definita sopra.",
"INVITATION_DELETE_TOOLTIP": "Elimina invito",
"MEMBERSHIP_REQUEST_ACCEPT_BUTTON": "Accettare",
"MEMBERSHIP_REQUEST_REJECT_BUTTON": "Rifiutare",
"MEMBERSHIP_REQUESTS_TABLE_EMPTY": "Nessuna richiesta in sospeso.",
"ENROLL_TITLE": "Iscriviti a questo articolo",
"ENROLL_BUTTON": "Iscriversi",
"ENROLL_DESCRIPTION": "Clicca sul pulsante qui sotto per registrarti e accedere a questo articolo.",
"REQUEST_ACCESS_PENDING_TITLE": "La tua richiesta di accesso è in sospeso",
"REQUEST_ACCESS_PENDING_DESCRIPTION": "Per poter accedere a questo elemento, la tua richiesta deve essere approvata da un amministratore.",
"REQUEST_ACCESS_TITLE": "Richiedi l'accesso a questo elemento",
"REQUEST_ACCESS_BUTTON": "Richiedi accesso",
"REQUEST_ACCESS_SENT_BUTTON": "Richiesta inviata",
"ACCESS_MANAGEMENT_TITLE": "Gestione degli accessi"
}