diff --git a/docs/sources/network/config.md b/docs/sources/network/config.md index 8cdb12bee..08a8054e2 100644 --- a/docs/sources/network/config.md +++ b/docs/sources/network/config.md @@ -164,12 +164,12 @@ cache before being flushed for its later export. | `direction` | `BEYLA_NETWORK_DIRECTION` | string | `both` | Allows selecting which flows to trace according to its direction in the interface -where they are captured from. Accepted values are `ingress`, `egress` or `both` (default). +where they are captured from. Accepted values are `ingress`, `egress`, or `both` (default). It's important to emphasize that here, ingress or egress are not related to incoming/outgoing traffic from outside the node or the cluster, but the network interface. This means that the same network packet could be seen as "ingress" in a virtual network device and as "egress" in the -backing phisical network interface. +backing physical network interface. | YAML | Environment variable | Type | Default | |------------|--------------------------|---------|----------------| diff --git a/docs/sources/network/quickstart.md b/docs/sources/network/quickstart.md index 4c874e870..ad55fc363 100644 --- a/docs/sources/network/quickstart.md +++ b/docs/sources/network/quickstart.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Beyla Network Metrics Quickstart +title: Beyla network metrics quickstart menuTitle: Quickstart description: A quickstart guide to produce Network Metrics from Grafana Beyla weight: 2