fix: add quotes to automatically generated condition contexts on parent

When generating a condition context on a parent for a property with a name that
has special meaning in CQL (like `id`), the generated filter does not work as
expected. With this change, the property name is put in quotes so that filters
with special property names work correctly.

Closes #1104

ui/plugins/eu.esdihumboldt.hale.ui.views.properties/src/eu/esdihumboldt/hale/ui/views/properties/entity/AddParentConditionAction.java

@@ -61,7 +61,9 @@ protected String getPropertyReference() {
 			// parent is not a type
 			property = "value." + property;
 		}
-		return property;
+		// Put property name in quotes to make sure that names that have a
+		// special meaning in CQL (e.g. "id") are properly quoted.
+		return "\"" + property + "\"";
 	}
 
 	@Override