[e2e][backend] Add test cases for restore backup with snapshot created

[e2e][backend] Add test cases for restore backup with snapshot created #1868