diff --git a/resources-ara/strings/strings.xml b/resources-ara/strings/strings.xml
index 589c496e..b76077dc 100644
--- a/resources-ara/strings/strings.xml
+++ b/resources-ara/strings/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <string id="MenuItemTap">مقبض</string>
   <string id="MenuItemMenu">قائمة طعام</string>
   <string id="Confirm">بالتأكيد؟</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">أعدم</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">مؤكد</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">لا يوجد اتصال الهاتف</string>
   <string id="NoInternet">لا يوجد اتصال بالإنترنت</string>
   <string id="NoResponse">لا توجد استجابة، تحقق من الاتصال بالإنترنت</string>
diff --git a/resources-bul/strings/strings.xml b/resources-bul/strings/strings.xml
index 41ff33fc..c1a6a6cf 100644
--- a/resources-bul/strings/strings.xml
+++ b/resources-bul/strings/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <string id="MenuItemTap">Докоснете</string>
   <string id="MenuItemMenu">Меню</string>
   <string id="Confirm">Сигурен?</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">Изпълнен</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">Потвърдено</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">Няма телефонна връзка</string>
   <string id="NoInternet">Няма интернет връзка</string>
   <string id="NoResponse">Няма отговор, проверете интернет връзката</string>
diff --git a/resources-ces/strings/strings.xml b/resources-ces/strings/strings.xml
index d75e89b8..e27fc187 100644
--- a/resources-ces/strings/strings.xml
+++ b/resources-ces/strings/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <string id="MenuItemTap">Klepněte</string>
   <string id="MenuItemMenu">Jídelní lístek</string>
   <string id="Confirm">Tak určitě?</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">Popraven</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">Potvrzeno</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">Žádné telefonní spojení</string>
   <string id="NoInternet">Žádné internetové připojení</string>
   <string id="NoResponse">Žádná odpověď, zkontrolujte připojení k internetu</string>
diff --git a/resources-dan/strings/strings.xml b/resources-dan/strings/strings.xml
index 9a7bdcdf..0e310984 100644
--- a/resources-dan/strings/strings.xml
+++ b/resources-dan/strings/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <string id="MenuItemTap">Tryk på</string>
   <string id="MenuItemMenu">Menu</string>
   <string id="Confirm">Jo da?</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">Udført</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">Bekræftet</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">Ingen telefonforbindelse</string>
   <string id="NoInternet">Ingen internetforbindelse</string>
   <string id="NoResponse">Intet svar, tjek internetforbindelse</string>
diff --git a/resources-deu/strings/strings.xml b/resources-deu/strings/strings.xml
index 8f115fcb..f3ca112d 100644
--- a/resources-deu/strings/strings.xml
+++ b/resources-deu/strings/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <string id="MenuItemTap">Antippen</string>
   <string id="MenuItemMenu">Menü</string>
   <string id="Confirm">Sicher?</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">Hingerichtet</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">Bestätigt</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">Keine Telefonverbindung</string>
   <string id="NoInternet">Keine Internetverbindung</string>
   <string id="NoResponse">Keine Antwort, überprüfen Sie die Internetverbindung</string>
diff --git a/resources-dut/strings/strings.xml b/resources-dut/strings/strings.xml
index 9bedd5d8..7281ac18 100644
--- a/resources-dut/strings/strings.xml
+++ b/resources-dut/strings/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <string id="MenuItemTap">Kraan</string>
   <string id="MenuItemMenu">Menu</string>
   <string id="Confirm">Zeker?</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">Uitgevoerd</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">Bevestigd</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">Geen telefoonverbinding</string>
   <string id="NoInternet">Geen internet verbinding</string>
   <string id="NoResponse">Geen reactie, controleer de internetverbinding</string>
diff --git a/resources-est/strings/strings.xml b/resources-est/strings/strings.xml
index 995c777f..1326c7da 100644
--- a/resources-est/strings/strings.xml
+++ b/resources-est/strings/strings.xml
@@ -25,14 +25,14 @@
   <string id="MenuItemTap">Puudutage</string>
   <string id="MenuItemMenu">Menüü</string>
   <string id="Confirm">Muidugi?</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">Täidetud</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">Kinnitatud</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">Telefoniühendus puudub</string>
   <string id="NoInternet">Interneti-ühendus puudub</string>
   <string id="NoResponse">Ei reageeri, kontrollige Interneti-ühendust</string>
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">Rakenduse seadetes pole API-võtit</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">Rakenduse seadetes pole API URL-i</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Rakenduse seadetes pole konfiguratsiooni URL-i</string>
-  <string id="ApiFlood">API-kõned liiga kiired. Palun aeglustage taotluste esitamist.</string>
+  <string id="ApiFlood">API-kutsed liiga kiired. Palun aeglustage oma taotlusi.</string>
   <string id="ApiUrlNotFound">URL-i ei leitud. Võimalik API URL-i viga seadetes.</string>
   <string id="ConfigUrlNotFound">URL-i ei leitud. Võimalik konfiguratsiooni URL-i viga seadetes.</string>
   <string id="NoJson">HTTP-päringust ei tagastatud ühtegi JSON-i.</string>
diff --git a/resources-fin/strings/strings.xml b/resources-fin/strings/strings.xml
index 1609c30a..144af439 100644
--- a/resources-fin/strings/strings.xml
+++ b/resources-fin/strings/strings.xml
@@ -25,11 +25,11 @@
   <string id="MenuItemTap">Napauta</string>
   <string id="MenuItemMenu">Valikko</string>
   <string id="Confirm">Varma?</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">Toteutettu</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">Vahvistettu</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">Ei puhelinyhteyttä</string>
   <string id="NoInternet">Ei Internet-yhteyttä</string>
   <string id="NoResponse">Ei vastausta, tarkista Internet-yhteys</string>
-  <string id="NoAPIKey" scope="glance">Sovelluksen asetuksissa ei ole API-avainta</string>
+  <string id="NoAPIKey" scope="glance">Sovellusasetuksissa ei ole API-avainta</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">Sovellusasetuksissa ei ole API URL-osoitetta</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Sovelluksen asetuksissa ei ole konfigurointi-URL-osoitetta</string>
   <string id="ApiFlood">API-kutsut liian nopeita. Hidasta pyyntöjäsi.</string>
diff --git a/resources-fre/strings/strings.xml b/resources-fre/strings/strings.xml
index cb0ec351..9167d113 100644
--- a/resources-fre/strings/strings.xml
+++ b/resources-fre/strings/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <string id="MenuItemTap">Clic</string>
   <string id="MenuItemMenu">Menu</string>
   <string id="Confirm">Bien sûr?</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">Réalisé</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">Confirmé</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">Pas de connexion téléphonique</string>
   <string id="NoInternet">Pas de connexion Internet</string>
   <string id="NoResponse">Pas de réponse, vérifiez la connexion Internet</string>
diff --git a/resources-gre/strings/strings.xml b/resources-gre/strings/strings.xml
index 598260fd..04762b3d 100644
--- a/resources-gre/strings/strings.xml
+++ b/resources-gre/strings/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <string id="MenuItemTap">Παρακέντηση</string>
   <string id="MenuItemMenu">Μενού</string>
   <string id="Confirm">Σίγουρος?</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">Εκτελέστηκε</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">Επιβεβαιωμένος</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">Δεν υπάρχει σύνδεση τηλεφώνου</string>
   <string id="NoInternet">Δεν υπάρχει σύνδεση στο διαδίκτυο</string>
   <string id="NoResponse">Καμία απάντηση, ελέγξτε τη σύνδεση στο Διαδίκτυο</string>
@@ -34,7 +34,7 @@
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Δεν υπάρχει διεύθυνση URL διαμόρφωσης στις ρυθμίσεις της εφαρμογής</string>
   <string id="ApiFlood">Κλήσεις API πολύ γρήγορες. Παρακαλώ επιβραδύνετε τα αιτήματά σας.</string>
   <string id="ApiUrlNotFound">Η διεύθυνση URL δεν βρέθηκε. Πιθανό σφάλμα διεύθυνσης URL API στις ρυθμίσεις.</string>
-  <string id="ConfigUrlNotFound">Η διεύθυνση URL δεν βρέθηκε. Πιθανό σφάλμα διεύθυνσης URL διαμόρφωσης στις ρυθμίσεις.</string>
+  <string id="ConfigUrlNotFound">Η διεύθυνση URL δεν βρέθηκε. Πιθανό σφάλμα διαμόρφωσης URL στις ρυθμίσεις.</string>
   <string id="NoJson">Δεν επιστράφηκε JSON από αίτημα HTTP.</string>
   <string id="UnhandledHttpErr">Το αίτημα HTTP επέστρεψε κωδικό σφάλματος =</string>
   <string id="TrailingSlashErr">Η διεύθυνση URL του API δεν πρέπει να έχει τελική κάθετο "/"</string>
diff --git a/resources-heb/strings/strings.xml b/resources-heb/strings/strings.xml
index e379ba90..2de7fa24 100644
--- a/resources-heb/strings/strings.xml
+++ b/resources-heb/strings/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <string id="MenuItemTap">בֶּרֶז</string>
   <string id="MenuItemMenu">תַפרִיט</string>
   <string id="Confirm">בטוח?</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">יצא לפועל</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">מְאוּשָׁר</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">אין חיבור לטלפון</string>
   <string id="NoInternet">אין חיבור אינטרנט</string>
   <string id="NoResponse">אין תגובה, בדוק חיבור לאינטרנט</string>
@@ -49,11 +49,11 @@
   <string id="SettingsApiKey">מפתח API עבור HomeAssistant.</string>
   <string id="SettingsApiKeyPrompt">אסימון גישה ארוך-חיים.</string>
   <string id="SettingsApiUrl">כתובת URL עבור HomeAssistant API.</string>
-  <string id="SettingsConfigUrl">כתובת URL עבור תצורת תפריט (JSON).</string>
+  <string id="SettingsConfigUrl">כתובת URL לתצורת תפריט (JSON).</string>
   <string id="SettingsCacheConfig">האם האפליקציה צריכה לשמור את תצורת התפריט במטמון?</string>
   <string id="SettingsClearCache">האם היישום צריך לנקות את המטמון הקיים בפעם הבאה שהוא יופעל?</string>
   <string id="SettingsAppTimeout">פסק זמן בשניות. צא מהאפליקציה לאחר תקופה זו של חוסר פעילות כדי לחסוך בסוללת המכשיר.</string>
-  <string id="SettingsConfirmTimeout">לאחר זמן זה (בשניות), תיבת דו-שיח לאישור פעולה נסגרת אוטומטית והפעולה מבוטלת. הגדר ל-0 כדי להשבית את הזמן הקצוב.</string>
+  <string id="SettingsConfirmTimeout">לאחר זמן זה (בשניות), תיבת דו-שיח לאישור פעולה נסגרת אוטומטית והפעולה מבוטלת. הגדר ל-0 כדי לבטל את הזמן הקצוב.</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyle">סגנון פריט בתפריט.</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyleIcons">אייקונים</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyleText">טקסט נוסף</string>
diff --git a/resources-hrv/strings/strings.xml b/resources-hrv/strings/strings.xml
index 82faa45d..757f454a 100644
--- a/resources-hrv/strings/strings.xml
+++ b/resources-hrv/strings/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <string id="MenuItemTap">Dodirnite</string>
   <string id="MenuItemMenu">Jelovnik</string>
   <string id="Confirm">Naravno?</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">Pogubljen</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">Potvrđeno</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">Nema telefonske veze</string>
   <string id="NoInternet">Nema internetske veze</string>
   <string id="NoResponse">Nema odgovora, provjerite internetsku vezu</string>
diff --git a/resources-hun/strings/strings.xml b/resources-hun/strings/strings.xml
index dc7b5440..c751a05f 100644
--- a/resources-hun/strings/strings.xml
+++ b/resources-hun/strings/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <string id="MenuItemTap">Koppintson a</string>
   <string id="MenuItemMenu">Menü</string>
   <string id="Confirm">Biztos?</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">Végrehajtott</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">Megerősített</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">Nincs telefonkapcsolat</string>
   <string id="NoInternet">Nincs internetkapcsolat</string>
   <string id="NoResponse">Nincs válasz, ellenőrizze az internetkapcsolatot</string>
@@ -42,7 +42,7 @@
   <string id="Checking" scope="glance">Ellenőrzés...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">Nem érhető el</string>
   <string id="Unconfigured" scope="glance">Nincs konfigurálva</string>
-  <string id="Cached" scope="glance">Gyorsítótárban</string>
+  <string id="Cached" scope="glance">Gyorsítótárazott</string>
   <string id="GlanceMenu" scope="glance">Menü</string>
   <!-- A beállítások GUI-hoz -->
   <string id="SettingsSelect">Válassz...</string>
diff --git a/resources-ind/strings/strings.xml b/resources-ind/strings/strings.xml
index 2ea08f1c..45716d71 100644
--- a/resources-ind/strings/strings.xml
+++ b/resources-ind/strings/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <string id="MenuItemTap">Mengetuk</string>
   <string id="MenuItemMenu">Menu</string>
   <string id="Confirm">Tentu?</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">Dieksekusi</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">Dikonfirmasi</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">Tidak ada koneksi Telepon</string>
   <string id="NoInternet">Tidak ada koneksi internet</string>
   <string id="NoResponse">Tidak Ada Respon, periksa koneksi Internet</string>
diff --git a/resources-ita/strings/strings.xml b/resources-ita/strings/strings.xml
index f7d84e22..2ab451d0 100644
--- a/resources-ita/strings/strings.xml
+++ b/resources-ita/strings/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <string id="MenuItemTap">Rubinetto</string>
   <string id="MenuItemMenu">Menù</string>
   <string id="Confirm">Sicuro?</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">Eseguito</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">Confermato</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">Nessuna connessione telefonica</string>
   <string id="NoInternet">Nessuna connessione internet</string>
   <string id="NoResponse">Nessuna risposta, controlla la connessione Internet</string>
diff --git a/resources-jpn/strings/strings.xml b/resources-jpn/strings/strings.xml
index f2f74149..f631234e 100644
--- a/resources-jpn/strings/strings.xml
+++ b/resources-jpn/strings/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <string id="MenuItemTap">タップ</string>
   <string id="MenuItemMenu">メニュー</string>
   <string id="Confirm">もちろん？</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">実行されました</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">確認済み</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">電話が接続されていません</string>
   <string id="NoInternet">インターネット接続なし</string>
   <string id="NoResponse">応答がありません。インターネット接続を確認してください</string>
diff --git a/resources-kor/strings/strings.xml b/resources-kor/strings/strings.xml
index 4b6d3c8c..d21e3d93 100644
--- a/resources-kor/strings/strings.xml
+++ b/resources-kor/strings/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <string id="MenuItemTap">수도꼭지</string>
   <string id="MenuItemMenu">메뉴</string>
   <string id="Confirm">확신하는?</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">실행됨</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">확인됨</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">전화 연결 없음</string>
   <string id="NoInternet">인터넷에 연결되지 않음</string>
   <string id="NoResponse">응답이 없습니다. 인터넷 연결을 확인하세요.</string>
@@ -60,7 +60,7 @@
   <string id="SettingsTextAlign">왼쪽(끄기) 또는 오른쪽(켜기) 메뉴 정렬.</string>
   <string id="LeftToRight">왼쪽에서 오른쪽으로</string>
   <string id="RightToLeft">오른쪽에서 왼쪽으로</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(위젯만 해당) 탭을 기다리지 않고 위젯에서 자동으로 애플리케이션을 시작합니다.</string>
+  <string id="SettingsWidgetStart">(위젯만 해당) 탭을 기다리지 않고 위젯에서 애플리케이션을 자동으로 시작합니다.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">시계 배터리 수준을 홈어시스턴트로 보내려면 백그라운드 서비스를 활성화하세요.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">백그라운드 서비스가 배터리 수준 전송을 반복해야 하는 새로 고침 빈도(분)입니다.</string>
 </strings>
diff --git a/resources-lav/strings/strings.xml b/resources-lav/strings/strings.xml
index ef007abd..24ec1b83 100644
--- a/resources-lav/strings/strings.xml
+++ b/resources-lav/strings/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <string id="MenuItemTap">Krāns</string>
   <string id="MenuItemMenu">Izvēlne</string>
   <string id="Confirm">Protams?</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">Izpildīts</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">Apstiprināts</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">Nav tālruņa savienojuma</string>
   <string id="NoInternet">Nav interneta savienojuma</string>
   <string id="NoResponse">Nav atbildes, pārbaudiet interneta savienojumu</string>
diff --git a/resources-lit/strings/strings.xml b/resources-lit/strings/strings.xml
index daffe0de..b6e8cb10 100644
--- a/resources-lit/strings/strings.xml
+++ b/resources-lit/strings/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <string id="MenuItemTap">Bakstelėkite</string>
   <string id="MenuItemMenu">Meniu</string>
   <string id="Confirm">Žinoma?</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">Vykdoma</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">Patvirtinta</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">Nėra telefono ryšio</string>
   <string id="NoInternet">Nėra interneto ryšio</string>
   <string id="NoResponse">Neatsako, patikrinkite interneto ryšį</string>
@@ -60,7 +60,7 @@
   <string id="SettingsTextAlign">Kairysis (išjungtas) arba dešinysis (įjungtas) meniu lygiavimas.</string>
   <string id="LeftToRight">Iš kairės į dešinę</string>
   <string id="RightToLeft">Iš dešinės į kairę</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Tik valdiklis) Automatiškai paleiskite programą iš valdiklio, nelaukdami palietimo.</string>
+  <string id="SettingsWidgetStart">(Tik valdikliui) Automatiškai paleiskite programą iš valdiklio, nelaukdami, kol bus palietus.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Įgalinkite foninę paslaugą, kad į „Home Assistant“ būtų išsiųstas laikrodžio akumuliatoriaus lygis.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Atnaujinimo dažnis (minutėmis), kuriuo foninė paslauga turėtų pakartoti baterijos lygio siuntimą.</string>
 </strings>
diff --git a/resources-nob/strings/strings.xml b/resources-nob/strings/strings.xml
index b1c6840b..ef5664ac 100644
--- a/resources-nob/strings/strings.xml
+++ b/resources-nob/strings/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <string id="MenuItemTap">Trykk på</string>
   <string id="MenuItemMenu">Meny</string>
   <string id="Confirm">Sikker?</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">Henrettet</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">Bekreftet</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">Ingen telefonforbindelse</string>
   <string id="NoInternet">Ingen Internett-tilkobling</string>
   <string id="NoResponse">Ingen svar, sjekk Internett-tilkoblingen</string>
diff --git a/resources-pol/strings/strings.xml b/resources-pol/strings/strings.xml
index edaa4677..766db501 100644
--- a/resources-pol/strings/strings.xml
+++ b/resources-pol/strings/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <string id="MenuItemTap">Uzyskiwać</string>
   <string id="MenuItemMenu">Menu</string>
   <string id="Confirm">Jasne?</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">Wykonany</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">Potwierdzony</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">Brak połączenia telefonicznego</string>
   <string id="NoInternet">Brak połączenia z internetem</string>
   <string id="NoResponse">Brak odpowiedzi, sprawdź połączenie internetowe</string>
diff --git a/resources-por/strings/strings.xml b/resources-por/strings/strings.xml
index 3877e621..dc4fd7aa 100644
--- a/resources-por/strings/strings.xml
+++ b/resources-por/strings/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <string id="MenuItemTap">Tocar</string>
   <string id="MenuItemMenu">Cardápio</string>
   <string id="Confirm">Claro?</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">Executado</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">Confirmado</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">Sem conexão telefônica</string>
   <string id="NoInternet">Sem conexão com a Internet</string>
   <string id="NoResponse">Sem resposta, verifique a conexão com a Internet</string>
diff --git a/resources-ron/strings/strings.xml b/resources-ron/strings/strings.xml
index 370cb486..6d9408c0 100644
--- a/resources-ron/strings/strings.xml
+++ b/resources-ron/strings/strings.xml
@@ -25,14 +25,14 @@
   <string id="MenuItemTap">Atingeți</string>
   <string id="MenuItemMenu">Meniul</string>
   <string id="Confirm">Sigur?</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">Executat</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">Confirmat</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">Fără conexiune telefonică</string>
   <string id="NoInternet">Fără conexiune internet</string>
   <string id="NoResponse">Niciun răspuns, verificați conexiunea la internet</string>
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">Nicio cheie API în setările aplicației</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">Nicio adresă URL API în setările aplicației</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Nicio adresă URL de configurare în setările aplicației</string>
-  <string id="ApiFlood">Apeluri API prea rapide. Vă rugăm să încetiniți cererile dvs.</string>
+  <string id="ApiFlood">Apeluri API prea rapide. Vă rugăm să vă încetiniți solicitările.</string>
   <string id="ApiUrlNotFound">Adresa URL nu a fost găsită. Potențială eroare URL API în setări.</string>
   <string id="ConfigUrlNotFound">Adresa URL nu a fost găsită. Potențială eroare URL de configurare în setări.</string>
   <string id="NoJson">Niciun JSON nu a fost returnat de la solicitarea HTTP.</string>
@@ -55,7 +55,7 @@
   <string id="SettingsAppTimeout">Timeout în secunde. Ieșiți din aplicație după această perioadă de inactivitate pentru a economisi bateria dispozitivului.</string>
   <string id="SettingsConfirmTimeout">După acest timp (în secunde), un dialog de confirmare pentru o acțiune este închis automat și acțiunea este anulată. Setați la 0 pentru a dezactiva timeout-ul.</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyle">Stilul elementului de meniu.</string>
-  <string id="SettingsMenuItemStyleIcons">icoane</string>
+  <string id="SettingsMenuItemStyleIcons">Pictograme</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyleText">Text suplimentar</string>
   <string id="SettingsTextAlign">Alinierea meniului la stânga (dezactivată) sau la dreapta (activată).</string>
   <string id="LeftToRight">De la stânga la dreapta</string>
diff --git a/resources-slo/strings/corrections.xml b/resources-slo/strings/corrections.xml
index 1480e829..67fe69c3 100644
--- a/resources-slo/strings/corrections.xml
+++ b/resources-slo/strings/corrections.xml
@@ -19,48 +19,6 @@
 -->
 
 <strings>
-  <string id="AppName" scope="glance">HomeAssistant</string>
-  <string id="MenuItemOn">Zapnuté</string>
-  <string id="MenuItemOff">Vypnuté</string>
-  <string id="MenuItemTap">Klepnite</string>
-  <string id="MenuItemMenu">Ponuka</string>
-  <string id="Confirm">Potvrď</string>
+  <string id="Confirm">Potvrďte</string>
   <string id="Executed" scope="glance">Spustený</string>
-  <string id="NoPhone" scope="glance">Žiadne telefónne spojenie</string>
-  <string id="NoInternet">Žiadne internetové pripojenie</string>
-  <string id="NoResponse">Žiadna odpoveď, skontrolujte internetové pripojenie</string>
-  <string id="NoAPIKey" scope="glance">V nastaveniach aplikácie nie je žiadny kľúč API</string>
-  <string id="NoApiUrl" scope="glance">V nastaveniach aplikácie nie je žiadna adresa URL rozhrania API</string>
-  <string id="NoConfigUrl" scope="glance">V nastaveniach aplikácie nie je žiadna konfiguračná URL</string>
-  <string id="ApiFlood">Volania API sú príliš rýchle. Spomaľte svoje požiadavky.</string>
-  <string id="ApiUrlNotFound">Adresa URL sa nenašla. Potenciálna chyba webovej adresy rozhrania API v nastaveniach.</string>
-  <string id="ConfigUrlNotFound">Adresa URL sa nenašla. Potenciálna chyba konfiguračnej adresy URL v nastaveniach.</string>
-  <string id="NoJson">Z požiadavky HTTP sa nevrátil žiadny JSON.</string>
-  <string id="UnhandledHttpErr">Požiadavka HTTP vrátila kód chyby =</string>
-  <string id="TrailingSlashErr">Adresa URL rozhrania API nesmie obsahovať koncovú lomku „/“</string>
-  <string id="Available" scope="glance">Dostupné</string>
-  <string id="Checking" scope="glance">Prebieha kontrola...</string>
-  <string id="Unavailable" scope="glance">nedostupné</string>
-  <string id="Unconfigured" scope="glance">Nekonfigurované</string>
-  <string id="Cached" scope="glance">Vo vyrovnávacej pamäti</string>
-  <string id="GlanceMenu" scope="glance">Ponuka</string>
-  <!-- Pre nastavenia GUI -->
-  <string id="SettingsSelect">Vybrať...</string>
-  <string id="SettingsApiKey">Kľúč API pre HomeAssistant.</string>
-  <string id="SettingsApiKeyPrompt">Prístupový token s dlhou životnosťou.</string>
-  <string id="SettingsApiUrl">URL pre HomeAssistant API.</string>
-  <string id="SettingsConfigUrl">Webová adresa pre konfiguráciu ponuky (JSON).</string>
-  <string id="SettingsCacheConfig">Má aplikácia uložiť konfiguráciu ponuky do vyrovnávacej pamäte?</string>
-  <string id="SettingsClearCache">Mala by aplikácia pri ďalšom spustení vymazať existujúcu vyrovnávaciu pamäť?</string>
-  <string id="SettingsAppTimeout">Časový limit v sekundách. Po tejto dobe nečinnosti sa aplikácia ukončí aby ste šetrili batériu zariadenia.</string>
-  <string id="SettingsConfirmTimeout">Po tomto čase (v sekundách) sa dialógové okno s potvrdením akcie automaticky zatvorí a akcia sa zruší. Ak chcete časový limit deaktivovať, nastavte na 0.</string>
-  <string id="SettingsMenuItemStyle">Štýl položky menu.</string>
-  <string id="SettingsMenuItemStyleIcons">Ikony</string>
-  <string id="SettingsMenuItemStyleText">Doplnkový text</string>
-  <string id="SettingsTextAlign">Zarovnanie ponuky vľavo (vypnuté) alebo vpravo (zapnuté).</string>
-  <string id="LeftToRight">Zľava doprava</string>
-  <string id="RightToLeft">Zprava doľava</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Len miniaplikácia) Automaticky spustite aplikáciu z miniaplikácie bez čakania na klepnutie.</string>
-  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Povoľte službu na pozadí na odosielanie úrovne batérie hodín do domáceho asistenta.</string>
-  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Obnovovacia frekvencia (v minútach), po ktorej by služba na pozadí mala opakovať odosielanie úrovne batérie.</string>
 </strings>
diff --git a/resources-slo/strings/strings.xml b/resources-slo/strings/strings.xml
index 7aee0669..360a2fca 100644
--- a/resources-slo/strings/strings.xml
+++ b/resources-slo/strings/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <string id="MenuItemTap">Klepnite</string>
   <string id="MenuItemMenu">Ponuka</string>
   <string id="Confirm">Samozrejme?</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">Popravený</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">Potvrdené</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">Žiadne telefónne spojenie</string>
   <string id="NoInternet">Žiadne internetové pripojenie</string>
   <string id="NoResponse">Žiadna odpoveď, skontrolujte internetové pripojenie</string>
@@ -47,7 +47,7 @@
   <!-- Pre nastavenia GUI -->
   <string id="SettingsSelect">Vybrať...</string>
   <string id="SettingsApiKey">Kľúč API pre HomeAssistant.</string>
-  <string id="SettingsApiKeyPrompt">Prístupový token s dlhou životnosťou.</string>
+  <string id="SettingsApiKeyPrompt">Dlhotrvajúci prístupový token.</string>
   <string id="SettingsApiUrl">URL pre HomeAssistant API.</string>
   <string id="SettingsConfigUrl">Webová adresa pre konfiguráciu ponuky (JSON).</string>
   <string id="SettingsCacheConfig">Má aplikácia uložiť do vyrovnávacej pamäte konfiguráciu ponuky?</string>
diff --git a/resources-slv/strings/strings.xml b/resources-slv/strings/strings.xml
index d17b9a78..87196553 100644
--- a/resources-slv/strings/strings.xml
+++ b/resources-slv/strings/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <string id="MenuItemTap">Tapnite</string>
   <string id="MenuItemMenu">meni</string>
   <string id="Confirm">Seveda?</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">Izvedeno</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">Potrjeno</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">Ni telefonske povezave</string>
   <string id="NoInternet">Ni internetne povezave</string>
   <string id="NoResponse">Ni odgovora, preverite internetno povezavo</string>
diff --git a/resources-spa/strings/strings.xml b/resources-spa/strings/strings.xml
index bf329ab1..1a53f82c 100644
--- a/resources-spa/strings/strings.xml
+++ b/resources-spa/strings/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <string id="MenuItemTap">Grifo</string>
   <string id="MenuItemMenu">Menú</string>
   <string id="Confirm">¿Seguro?</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">Ejecutado</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">Confirmado</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">Sin conexión telefónica</string>
   <string id="NoInternet">Sin conexión a Internet</string>
   <string id="NoResponse">No hay respuesta, verifique la conexión a Internet</string>
diff --git a/resources-swe/strings/strings.xml b/resources-swe/strings/strings.xml
index e2fb6e31..5221009e 100644
--- a/resources-swe/strings/strings.xml
+++ b/resources-swe/strings/strings.xml
@@ -25,12 +25,12 @@
   <string id="MenuItemTap">Knacka</string>
   <string id="MenuItemMenu">Meny</string>
   <string id="Confirm">Säker?</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">Avrättade</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">Bekräftad</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">Ingen telefonanslutning</string>
   <string id="NoInternet">Ingen internetanslutning</string>
   <string id="NoResponse">Inget svar, kontrollera internetanslutningen</string>
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">Ingen API-nyckel i applikationsinställningarna</string>
-  <string id="NoApiUrl" scope="glance">Ingen API-URL i applikationsinställningarna</string>
+  <string id="NoApiUrl" scope="glance">Ingen API-URL i programinställningarna</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Ingen konfigurations-URL i programinställningarna</string>
   <string id="ApiFlood">API-anrop för snabba. Vänligen sakta ner dina förfrågningar.</string>
   <string id="ApiUrlNotFound">Webbadressen hittades inte. Potentiellt API-URL-fel i inställningarna.</string>
diff --git a/resources-tha/strings/strings.xml b/resources-tha/strings/strings.xml
index f4794784..035b45f2 100644
--- a/resources-tha/strings/strings.xml
+++ b/resources-tha/strings/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <string id="MenuItemTap">แตะ</string>
   <string id="MenuItemMenu">เมนู</string>
   <string id="Confirm">แน่นอน?</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">ดำเนินการแล้ว</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">ยืนยันแล้ว</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">ไม่มีการเชื่อมต่อโทรศัพท์</string>
   <string id="NoInternet">ไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</string>
   <string id="NoResponse">ไม่มีการตอบสนอง ตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</string>
diff --git a/resources-tur/strings/strings.xml b/resources-tur/strings/strings.xml
index 0b7a4d4e..82e36cde 100644
--- a/resources-tur/strings/strings.xml
+++ b/resources-tur/strings/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <string id="MenuItemTap">Musluk</string>
   <string id="MenuItemMenu">Menü</string>
   <string id="Confirm">Elbette?</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">Uygulanmış</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">Onaylanmış</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">Telefon bağlantısı yok</string>
   <string id="NoInternet">İnternet bağlantısı yok</string>
   <string id="NoResponse">Yanıt Yok, İnternet bağlantısını kontrol edin</string>
diff --git a/resources-ukr/strings/strings.xml b/resources-ukr/strings/strings.xml
index 6b84ebc6..92b35cf5 100644
--- a/resources-ukr/strings/strings.xml
+++ b/resources-ukr/strings/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <string id="MenuItemTap">Торкніться</string>
   <string id="MenuItemMenu">Меню</string>
   <string id="Confirm">Зрозуміло?</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">Виконано</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">Підтверджено</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">Немає телефонного зв'язку</string>
   <string id="NoInternet">Немає підключення до Інтернету</string>
   <string id="NoResponse">Немає відповіді, перевірте підключення до Інтернету</string>
@@ -55,7 +55,7 @@
   <string id="SettingsAppTimeout">Час очікування в секундах. Вийдіть із програми після цього періоду бездіяльності, щоб заощадити батарею пристрою.</string>
   <string id="SettingsConfirmTimeout">Після закінчення цього часу (у секундах) діалогове вікно підтвердження дії автоматично закривається, а дія скасовується. Встановіть 0, щоб вимкнути тайм-аут.</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyle">Стиль пункту меню.</string>
-  <string id="SettingsMenuItemStyleIcons">іконки</string>
+  <string id="SettingsMenuItemStyleIcons">Ікони</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyleText">Додатковий текст</string>
   <string id="SettingsTextAlign">Ліворуч (вимкнено) або праворуч (увімкнено) вирівнювання меню.</string>
   <string id="LeftToRight">Зліва направо</string>
diff --git a/resources-vie/strings/strings.xml b/resources-vie/strings/strings.xml
index 84fe7e06..3c6821b6 100644
--- a/resources-vie/strings/strings.xml
+++ b/resources-vie/strings/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <string id="MenuItemTap">Vỗ nhẹ</string>
   <string id="MenuItemMenu">Thực đơn</string>
   <string id="Confirm">Chắc chắn?</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">Thực thi</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">Đã xác nhận</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">Không có kết nối điện thoại</string>
   <string id="NoInternet">Không có kết nối Internet</string>
   <string id="NoResponse">Không có phản hồi, kiểm tra kết nối Internet</string>
diff --git a/resources-zhs/strings/strings.xml b/resources-zhs/strings/strings.xml
index a38c9120..5736384d 100644
--- a/resources-zhs/strings/strings.xml
+++ b/resources-zhs/strings/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <string id="MenuItemTap">轻敲</string>
   <string id="MenuItemMenu">菜单</string>
   <string id="Confirm">当然？</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">执行</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">确认的</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">没有电话连接</string>
   <string id="NoInternet">没有网络连接</string>
   <string id="NoResponse">无响应，请检查互联网连接</string>
@@ -56,7 +56,7 @@
   <string id="SettingsConfirmTimeout">在此时间（以秒为单位）之后，操作的确认对话框将自动关闭并取消该操作。设置为 0 以禁用超时。</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyle">菜单项样式。</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyleIcons">图标</string>
-  <string id="SettingsMenuItemStyleText">附加文本</string>
+  <string id="SettingsMenuItemStyleText">附加文字</string>
   <string id="SettingsTextAlign">左（关）或右（开）菜单对齐。</string>
   <string id="LeftToRight">左到右</string>
   <string id="RightToLeft">右到左</string>
diff --git a/resources-zht/strings/strings.xml b/resources-zht/strings/strings.xml
index 8e4f014a..1cb3d349 100644
--- a/resources-zht/strings/strings.xml
+++ b/resources-zht/strings/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <string id="MenuItemTap">輕敲</string>
   <string id="MenuItemMenu">選單</string>
   <string id="Confirm">當然？</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">執行</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">確認的</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">沒有電話連接</string>
   <string id="NoInternet">沒有網路連線</string>
   <string id="NoResponse">無響應，請檢查互聯網連接</string>
diff --git a/resources-zsm/strings/strings.xml b/resources-zsm/strings/strings.xml
index 1c97afa5..228ef7d0 100644
--- a/resources-zsm/strings/strings.xml
+++ b/resources-zsm/strings/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
   <string id="MenuItemTap">Ketik</string>
   <string id="MenuItemMenu">Menu</string>
   <string id="Confirm">pasti?</string>
-  <string id="Executed" scope="glance">Dilaksanakan</string>
+  <string id="Executed" scope="glance">Disahkan</string>
   <string id="NoPhone" scope="glance">Tiada sambungan Telefon</string>
   <string id="NoInternet">Tiada sambungan internet</string>
   <string id="NoResponse">Tiada Respons, semak sambungan Internet</string>
diff --git a/resources/strings/strings.xml b/resources/strings/strings.xml
index c03c3ec0..097dcca1 100644
--- a/resources/strings/strings.xml
+++ b/resources/strings/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
     <string id="MenuItemTap">Tap</string>
     <string id="MenuItemMenu">Menu</string>
     <string id="Confirm">Sure?</string>
-    <string id="Executed" scope="glance">Executed</string>
+    <string id="Executed" scope="glance">Confirmed</string>
     <string id="NoPhone" scope="glance">No Phone connection</string>
     <string id="NoInternet">No Internet connection</string>
     <string id="NoResponse">No Response, check Internet connection</string>