diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/french.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/french.xml
index 647a0edf8411..53fe77fa1f1a 100644
--- a/PowerEditor/installer/nativeLang/french.xml
+++ b/PowerEditor/installer/nativeLang/french.xml
@@ -419,7 +419,8 @@ Translation note:
 			<TabBar>
 				<Item CMDID="41003" name="Fermer"/>
 				<Item CMDID="0" name="Fermer plusieurs onglets"/>
-				<Item CMDID="41005" name="Fermer tout sauf ce fichier"/>
+				<Item CMDID="41005" name="Fermer tout sauf ce document"/>
+				<Item CMDID="41026" name="Fermer tout sauf les documents épinglés"/>
 				<Item CMDID="41009" name="Fermer les onglets sur la gauche"/>
 				<Item CMDID="41018" name="Fermer les onglets sur la droite"/>
 				<Item CMDID="41024" name="Fermer tous les documents non-modifiés"/>
diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/taiwaneseMandarin.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/taiwaneseMandarin.xml
index b82e696ea791..460561c39791 100644
--- a/PowerEditor/installer/nativeLang/taiwaneseMandarin.xml
+++ b/PowerEditor/installer/nativeLang/taiwaneseMandarin.xml
@@ -392,9 +392,10 @@
 				<Item CMDID="41003" name="關閉"/>
 				<Item CMDID="0" name="關閉多個檔案"/>
 				<Item CMDID="41005" name="除此之外全部關閉"/>
-				<Item CMDID="41009" name="關閉左側所有檔案"/>
-				<Item CMDID="41018" name="關閉右側所有檔案"/>
-				<Item CMDID="41024" name="關閉所有未更改的檔案"/>
+				<Item CMDID="41026" name="除固定標籤頁之外 全部關閉"/>
+				<Item CMDID="41009" name="關閉左側所有文件"/>
+				<Item CMDID="41018" name="關閉右側所有文件"/>
+				<Item CMDID="41024" name="關閉所有未更改的文件"/>
 				<Item CMDID="44048" name="固定標籤頁" alternativeName="取消固定標籤頁"/>
 				<Item CMDID="41006" name="儲存"/>
 				<Item CMDID="41008" name="另存新檔..."/>