Lng_QTTabBar_br.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>

<Author>
JNylson
</Author>

<Language>
pt_BR
</Language>

<Country>
Brazil
</Country>

<Version_QTTabBar>
DevBuild: 16/08/2021 04:03:23
</Version_QTTabBar>

<DateModified>
10/05/2021
</DateModified>

<!-- data start -->

<ButtonBar_BtnName>
Separador
Voltar
Avançar
Grupo
Recentes
Aplicativos
Nova janela
Fechar essa
Bloquear
Copiar
Sempre visível
Fechar
Fechar outras
Fechar janela
Fechar a esquerda
Fechar a direita
Subir um nível
Recarregar
Procurar
Opacidade
Caixa de pesquisa
Opções
</ButtonBar_BtnName>

<ButtonBar_Misc>
Caminho
Nome
Caminho atual da pasta
Nome da pasta atual
MD5
 itens
Caminhos de todas as abas abertas
</ButtonBar_Misc>

<Desktop>
Lista
Detalhes
Lado a lado
Padrão
</Desktop>

<DialogButtons>
OK
Cancelar
&amp;Aplicar
Pa&amp;drão
Resetar &amp;Página
&amp;Resetar Todos
Resetar
Adicionar
Adicionar...
Remover
Opções
Ativar
Desativar
Desfazer
Carregar...
Salvar...
</DialogButtons>

<DragDropToolTip>
Copiar para:
Mover para:
Criar atalho em:
</DragDropToolTip>

<ErrorDialogs>
Operação falhou.\r\nCertifique-se de que o arquivo ou o alvo do link exista:\r\n\r\n{0}
Erro - QTTabBar
Aviso: Não foi possível ativar automaticamente o QTTabBar. Para habilitá-lo manualmente, pressione e solte a tecla Alt e selecione QTTabBar no menu Exibir/Barras de ferramentas.
Não foi possível ativar
Erro
Não é possível carregar a biblioteca hook do QTTabBar.
Não é possível inicializar a biblioteca hook do QTTabBar.
Alguns recursos podem não ser funcionais. Para resolver isso, você pode precisar reinstalar o aplicativo.
Falha de hook do Desktop. Por favor, re-habilite a ferramenta QT Tab Desktop.
Operação falhou.\r\nPor favor, certifique-se de que a pasta existe ou você tem permissão para acessar:\r\n\r\n\t{0}
</ErrorDialogs>

<FileFilters>
Arquivos de Imagem
Arquivos de Idioma
Arquivos de Plugin
</FileFilters>

<FileHashComputer>
Caminho
Hash
Fechar
Limpar
Atualizar
Sempre visível
Mostrar resultados
Limpar ao sair
Caminho completo
(Calculando agora...)
</FileHashComputer>

<MarginDropDown>
Todos
Esquerda
Superior
Direita
Inferior
</MarginDropDown>

<Misc_Strings>
Pesquisa da Área de trabalho
O arquivo de imagem é inválido.\r\n\r\nPor favor, especifique arquivo de imagem 432 x 40 px.
Resultados da Pesquisa em
atalho
Escolha o arquivo
Escolha a pasta
Experimental
dummy
</Misc_Strings>

<Options_Page01_Window>
Altera como o Explorer do Windows se comporta.
Modo de janela única
Capturar novas janelas do Explorer como novas abas
Não capturar novas janelas do Explorer
Local padrão para novas janelas e abas
Salvando sessão
Iniciar uma nova sessão a cada vez
Restaurar todas as abas da sessão anterior
Restaurar apenas as abas bloqueadas da sessão anterior
Quando o botão fechar é clicado
Fechar janela
Fechar aba atual
Fechar todas as abas desbloqueadas
Enviar janela para a bandeja de tarefas
Fechar
Minimizar
Botão azul mais
</Options_Page01_Window>

<Options_Page02_Tabs>
Altera as opções relacionadas a abas.
Abrir novas abas:
Quando a aba atual é fechada, alterne para:
Alternar para novas abas imediatamente
Reutilizar as abas existentes
Renomear abas ambíguas
Ao arrastar, pairando sobre uma aba,
Alternar para essa
Mostrar menu de subpastas
Ícones da aba
Mostrar Ícones de pastas em abas
Mostrar menu de dica da subpasta quando o ícone é clicado
Mostrar a letra da unidade no ícone
Botão fechar
Mostrar botão fechar nas abas
Apenas com a tecla Alt pressionada
Apenas ao passar o mouse
Barra de abas
Mostrar botões de navegação na barra de abas
Na esquerda
Na direita
Permitir várias linhas de abas
Sempre colocar linha com a aba ativa na parte inferior
A esquerda da aba atual
A direita da aba atual
Na posição mais à esquerda
Na posição mais à direita
Aba para a esquerda
Aba para a direita
Aba mais a esquerda
Aba mais a direita
Última aba ativada
Comportamento
</Options_Page02_Tabs>

<Options_Page03_Tweaks>
Ativa ou desativa os ajustes da Visualização da Lista do Explorer.
Ajustes que podem ser usados ​​com a Visualização em Lista
Exibir cabeçalhos de coluna em todos os modos de visualização (Windows Vista/7)
Usar visualização padrão do sistema de arquivos para pastas de Biblioteca (Windows 7)
Desmarcar a extensão do arquivo ao renomear arquivos (Windows XP)
Seleção de ciclo com F2 durante a renomeação
Enrole ao redor ao mover a seleção com as teclas de seta
Backspace sobe um nível (Windows Vista/7)
Rolagem com roda do mouse enquanto segura Shift horizontalmente
Ajustes que só podem ser usados com a Visualização em Listas mais antiga
Ativar controle da Visualização em Lista mais antiga (Windows 7)
Selecionar linha completa na Visualização em Detalhes
Mostrar linhas de grade na Visualização em Detalhes
Cores de linha alternadas na Visualização em Detalhes
Cor de primeiro plano:
Cor de segundo plano:
</Options_Page03_Tweaks>

<Options_Page04_Tooltips>
Altera o comportamento da ferramenta de menu de subpastas e pré-visualização.
Dicas de subpastas
Ativar dicas de subpasta
Apenas com a tecla Shift pressionada
Mostrar arquivos
Mostrar dicas de ferramentas ao passar mouse sobre itens
Visualizar dicas de ferramentas
Ativar visualizar de dicas
Apenas com a tecla Shift pressionada
Mostrar Informações do arquivo abaixo das imagens
Largura x altura máxima:
Fonte:
Tipos de arquivos de texto
Tipos de arquivos de imagem e vídeo
</Options_Page04_Tooltips>

<Options_Page05_General>
Opções gerais para o comportamento do Qttabbar.
Integração da barra de tarefas
Mostrar visualizações de abas na Barra de tarefas
Histórico
Manter histórico de abas fechadas
Limpar
Manter histórico de arquivos abertos
Rede
Tempo limite de rede (Digite 0 para o padrão do sistema):
Verifique se há atualizações periodicamente
Verificar
Exportar
Exportar Configurações
Limpar histórico de arquivos?
Limpar histórico de abas?
</Options_Page05_General>

<Options_Page06_Appearance>
Altere a aparência das abas ou da barra de abas.
Imagem da aba
Imagem da aba personalizada:
Tamanho da margens:
Sobreposição da área:
Conteúdo da margens:
Acertar áreas transparentes de teste
Tamanho da aba
Altura:
Largura mín.:
Largura máx.:
Modo de tamanho:
Largura completa
Mesmo tamanho
Texto da aba
Cores do texto:
Cores de sombra:
Cor ativa
Cor inativa
Cor do realce
Fonte de texto:
Alinhamento:
Esquerda
Centro
Fundo da barra de ferramentas
Imagem
Cor sólida
Imagem para cada barra separada
Modo de esticar:
Tamanho das margens:
Arquivo de skin
Importar skin...
Exportar skin...
Esticar
Tamanho verdadeiro
Lado a lado
</Options_Page06_Appearance>

<Options_Page07_Mouse>
Atribui comandos a diferentes ações do mouse.
Para adicionar um vinculo do mouse, execute uma ação do mouse no ícone de adição à esquerda do tipo de destino apropriado. Para remover um vinculo, selecione-a na lista e pressione a tecla Delete.
Outras opções do mouse
Roda do mouse rola a janela sob o mouse
Acordar mouse
Ação
Em qualquer lugar
Aba
Histórico da barra de abas
Link de Pasta
Arquivo ou Pasta
Fundo do Explorer
Clique Direito
Clique direito
Clique do Meio
Duplo Clique
X1 Clique
X2 Clique
Este botão do mouse não pode ser usado para este alvo.
Os botões válidos do mouse para este alvo são:
Botão inválido
</Options_Page07_Mouse>

<Options_Page08_Keys>
Altera os atalhos de teclado.
Selecione uma ação da lista e pressione o gesto de tecla que você gostaria de vincular a ela.  Pressione Escape para limpar a ligação.
Outras opções de teclado
Mostrar a janela do Alternador de Abas quando Ctrl + Tab é pressionado
Ação
Teclas
Esta tecla já está atribuída a:
Deveria ser reatribuído?
Conflito de teclas
</Options_Page08_Keys>

<Options_Page09_Groups>
Cria e gerencia grupos de abas.
Para atribuir uma tecla de atalho a um grupo, selecione-o e pressione o gesto de tecla apropriada. Pressione Escape para limpar a ligação.
Criar novo grupo
Pasta
Inicialização
Tecla de atalho
Novo grupo
Abrir grupo "{0}"
</Options_Page09_Groups>

<Options_Page10_Apps>
Cria atalhos para arquivos ou aplicativos comumente usados.
Para atribuir uma tecla de atalho a um aplicativo, selecione-o e pressione o gesto de tecla apropriado. Pressione Escape para limpar a ligação.
Criar Nova Pasta
Caminho:
Argumentos:
Diretório de Trabalho:
Aplicativo
Tecla de atalho
As seguintes palavras-chave são substituídas por strings de caminho duplo em tempo de execução.
Arquivos selecionados.
Pastas selecionadas.
Arquivos e pastas selecionados.
Pasta atual.
Pasta atual se não houver seleção, de outra forma a pasta selecionada.
Nova pasta
Remova esta pasta e seu conteúdo?
Aplicativo executado "{0}"
</Options_Page10_Apps>

<Options_Page11_ButtonBar>
Personaliza a barra de botão.
Botões
Opções da barra de botão
Ícones grandes
Mostrar rótulos dos botões
Bloquear ordem dos menus do botão suspenso
Bloqueie tamanho da caixa de pesquisa
Imagens de botão personalizadas
</Options_Page11_ButtonBar>

<Options_Page12_Plugins>
Gerencia os plugins de terceiros.
Instalar plugin
(Desativado)
por {0}
{0} foi removido.
Este plugin será instalado quando você pressionar OK ou Aplicar.
Este plugin será ativado quando você pressionar OK ou Aplicar.
Este plugin será desativado quando você pressionar OK ou Aplicar.
Desinstalar este plug-in também desinstalará os seguintes plugins:
Proceder?
Ativar
Desativar
</Options_Page12_Plugins>

<Options_Page13_Language>
Altera o idioma.
Idioma principal
Usar idioma integrado:
Usar arquivo de idioma:
Arquivos de idiomas de plugin
Editor de arquivos de idioma
Mostrar Editor de Idiomas...
Original
Traduzido
Redefinir todas as entradas ao seu valor original?
Erro ao salvar o arquivo.
Chinês simplificado
Inglês
Alemão
</Options_Page13_Language>

<Options_Page14_About>
Exibe as informações de créditos e da versão.
Código original por {0}
Desenvolvedor Chefe:
Outros Desenvolvedores:
Ícones e gráficos:
Se você achou o Qttabbar útil, por favor considere fazer uma pequena doação.
汉化修改：
Criado por: {0}
</Options_Page14_About>

<OptionsDialog>
Opções do QTTabBar
Redefinir todas as opções nesta página para seus valores padrão?
Redefinir todas as opções para seus valores padrão? Isso não afetará grupos, aplicativos ou plugins.
Confirmações
</OptionsDialog>

<PayPalURL>
https://github.com/indiff/qttabbar/blob/master/QTTabBar/Resources/wechat_pay.jpg
</PayPalURL>

<ShortcutKeys_ActionNames>
Voltar
Avançar
Volte para início
Avançar para o fim
Selecionar próxima aba
Selecionar aba anterior
Selecionar primeira aba
Selecionar última aba
Alternar para a última aba ativada
Abrir nova aba
Abrir nova janela
Mesclar abas de outras janelas
Fechar aba atual
Fechar todas mais atual
Fechar esquerda
Fechar direita
Fechar janela
Desfazer perto
Clonar aba atual
Abrir pasta atual em uma nova janela
Bloquear / desbloquear atual
Bloquear / desbloquear todas
Procurar pasta
Criar novo grupo
Abrir diálogo de opção
Mostrar menu da barra de ferramentas
Mostrar menu da aba atual
Mostrar menu de grupo (Barra de botão)
Mostrar menu de pasta recente (Barra de botão)
Mostrar menu de aplicativos do usuário (Barra de botão)
Mostrar menu de arquivos recentes (Barra de botão)
Criar novo arquivo vazio
Criar nova pasta
Copiar caminho dos arquivos selecionados
Copiar nome dos arquivos selecionados
Copiar caminho da pasta atual
Copiar nome da pasta atual
Verificar MD5 dos arquivos selecionados
Tornar janela sempre visível
Transparência +
Transparência -
Focar lista de arquivos
Focar barra de pesquisa (Explorer)
Focar caixa de pesquisa (Barra de botão)
Mostrar menu de subpasta para pasta selecionada
Enviar janela para bandeja de tarefas
Focar a barra de abas
Ordenar abas por nome
Ordenar abas pelo caminho
Ordenar abas por última ativação
Nada
Subir um nível
Atualizar
Colar
Maximizar
Minimizar
Abrir em uma nova aba
Abrir em uma nova aba sem ativar
Abrir em uma nova janela
Recortar
Copiar
Excluir
Propriedades
Copiar caminho
Copiar nome
Exibir checksum
Fechar aba
Fechar abas a esquerda
Fechar abas a direita
Subir um nível
Bloquear
Mostrar menu de contexto
Abrir em uma nova janela
Clonar
Copiar caminho
Propriedades
Mostrar menu de dicas do subdiretório
Fechar todas menos essa
Abrir CMD
Abrir pastas selecionadas na nova aba sem ativação
</ShortcutKeys_ActionNames>

<ShortcutKeys_Groups>
QTTabBar
{0} (Plugin)
</ShortcutKeys_Groups>

<SiteURL>
https://github.com/indiff/qttabbar
</SiteURL>

<TabBar_Menu>
Fechar
Fechar a direita
Fechar esquerda
Fechar todas menos essa
Adicionar para o grupo
Criar novo grupo
Bloquear
Duplicar
Nova janela
Copiar caminho
Propriedades
Histórico de abas
Grupos
Desfazer fechado
Última ativada
Arquivos abertos recentes
Procurar pasta
Fechar todas mais atual
Fechar janela
Opções
Desbloquear
Adicionar ao menu de aplicativos : 
itens
Cancelar
Ramos
Remova este item do menu
A&amp;brir conteúdo da pasta
Rótulo da aba
Ordenar aba por
Nome
Caminho
Ativa
Bloqueie barras de ferramentas
Mesclar abas de outras janelas
Inverter
Abrir CMD
</TabBar_Menu>

<TabBar_Message>
QTTabBar falhou ao abrir\r\n\r\n "{0}".
</TabBar_Message>

<TabBar_NewGroup>
Criar um novo grupo
Nome do grupo:
Adicionar todas abas
</TabBar_NewGroup>

<TabBar_Option_Genre>
Janela
Abas
Ajustes
Dicas de ferramentas
Geral
Aparência
Mouse
Teclas
Grupos
Aplicativos
Barra de Botão
Plugins
Idioma
Sobre
</TabBar_Option_Genre>

<TaskBar_Menu>
Barra de tarefas
Área de trabalho
Bloquear itens
Desenhar fundo do título
Menu de clique único
Ativar teclas de atalho de aplicativo
</TaskBar_Menu>

<TaskBar_Titles>
Grupos
Desfazer fechado
Aplicativos
Arquivos abertos recente
</TaskBar_Titles>

<TrayIcon>
1 janela
{0} janelas
</TrayIcon>

<UpdateCheck>
Uma nova versão do Qttabbar foi lançada:
Pressione OK para ir ao site.
Sua versão do QTTabBar está atualizada.
Nova versão de desenvolvimento encontrada:
Arquivo de versão não encontrado (404).
Erro de rede desconhecido.
Servidor não encontrado.
O servidor retornou as strings erradas.
</UpdateCheck>

<!-- data end -->

</root>