"Menu" is covered at narrow widths with Enhance Inputs active

[BlueSlug]

Describe the bug

The word "Menu" is covered by the search text input in very narrow views (less than 290px) with UIO "enhance inputs" turned on.

The word "Menu" should be hidden at a larger width in order to avoid this collision.

To Reproduce

Steps to reproduce the behavior:

1. Turn on the "enhance inputs" UIO setting
2. See error

Expected behavior

The word "Menu" and the search input should not overlap

Screenshots

Desktop:

• OS: Windows 10 Pro 21H1
• Browser: Chrome 96

Smartphone:

N/A

Additional context

N/A