diff --git a/indimail-mta-x/DIRS.DARWIN b/indimail-mta-x/DIRS.DARWIN
index 3930ce6ce..05e264e34 100644
--- a/indimail-mta-x/DIRS.DARWIN
+++ b/indimail-mta-x/DIRS.DARWIN
@@ -1,7 +1,7 @@
 # compatibility links in @indimaildir@ for Darwin
 #
-l::::@indimaildir@/bin:@prefix@/bin:
-l::::@indimaildir@/sbin:@prefix@/sbin:
-l::::@indimaildir@/libexec:@libexecdir@:
-l::::@indimaildir@/users:@qsysconfdir@/users:
-l::::@indimaildir@/control:@qsysconfdir@/control:
+l::::/:@indimaildir@/bin:@prefix@/bin:
+l::::/:@indimaildir@/sbin:@prefix@/sbin:
+l::::/:@indimaildir@/libexec:@libexecdir@:
+l::::/:@indimaildir@/users:@qsysconfdir@/users:
+l::::/:@indimaildir@/control:@qsysconfdir@/control:
diff --git a/indimail-mta-x/DIRS.FREEBSD b/indimail-mta-x/DIRS.FREEBSD
index 5a5f37a82..6b9ea85db 100644
--- a/indimail-mta-x/DIRS.FREEBSD
+++ b/indimail-mta-x/DIRS.FREEBSD
@@ -1,7 +1,7 @@
 # compatibility links for FreeBSD in @indimaildir@
 #
-l::::@indimaildir@/bin:../..@prefix@/bin:
-l::::@indimaildir@/sbin:../..@prefix@/sbin:
-l::::@indimaildir@/libexec:../..@libexecdir@:
-l::::@indimaildir@/users:../..@qsysconfdir@/users:
-l::::@indimaildir@/control:../..@qsysconfdir@/control:
+l::::/:@indimaildir@/bin:../..@prefix@/bin:
+l::::/:@indimaildir@/sbin:../..@prefix@/sbin:
+l::::/:@indimaildir@/libexec:../..@libexecdir@:
+l::::/:@indimaildir@/users:../..@qsysconfdir@/users:
+l::::/:@indimaildir@/control:../..@qsysconfdir@/control:
diff --git a/indimail-mta-x/DIRS.LINUX b/indimail-mta-x/DIRS.LINUX
index d389eb446..ee452f792 100644
--- a/indimail-mta-x/DIRS.LINUX
+++ b/indimail-mta-x/DIRS.LINUX
@@ -1,7 +1,7 @@
 # compatibility links for Linux in @indimaildir@
 #
-l::::@indimaildir@/bin:../..@prefix@/bin:
-l::::@indimaildir@/sbin:../..@prefix@/sbin:
-l::::@indimaildir@/libexec:../..@libexecdir@:
-l::::@indimaildir@/users:../..@qsysconfdir@/users:
-l::::@indimaildir@/control:../..@qsysconfdir@/control:
+l::::/:@indimaildir@/bin:../..@prefix@/bin:
+l::::/:@indimaildir@/sbin:../..@prefix@/sbin:
+l::::/:@indimaildir@/libexec:../..@libexecdir@:
+l::::/:@indimaildir@/users:../..@qsysconfdir@/users:
+l::::/:@indimaildir@/control:../..@qsysconfdir@/control: