chore(env,docker-compose,helm): add model backend connection info (#404)

chore(env,docker-compose,helm): add model backend connection info (#404) #820