Merge remote-tracking branch 'upstream/master'

Conflicts:
	README.rst
	docs/instalacao.rst
	saap/templates/base.html

README.rst

@@ -4,51 +4,51 @@ SAAP - Sistema de Apoio à Atividade Parlamentar
 
 Esta página reúne informações úteis sobre o desenvolvimento atual do SAAP.
 
-Isso significa que toda a informação aqui apresentada aplica-se apenas para a versão 1.3 e superior.
+Isso significa que toda a informação aqui apresentada aplica-se apenas para a versão 3.0 e superior.
 
 
 Desenvolvimento
 =========================================
-   `Instalação do Ambiente de Desenvolvimento <https://github.com/ojonathacardoso/saap/blob/master/docs/instalacao.rst>`_
+   `Instalação do Ambiente de Desenvolvimento <https://github.com/interlegis/saap/blob/master/docs/instalacao.rst>`_
 
 
 Deploy
 =========================================
-   `Deploy SAAP com Nginx + Gunicorn <https://github.com/ojonathacardoso/saap/blob/master/docs/deploy.rst>`_
+   `Deploy SAAP com Nginx + Gunicorn <https://github.com/interlegis/saap/blob/master/docs/deploy.rst>`_
 
 
 Tradução
 =========================================
-   `Instruções para Tradução <https://github.com/ojonathacardoso/saap/blob/master/docs/traducao.rst>`_
+   `Instruções para Tradução <https://github.com/interlegis/saap/blob/master/docs/traducao.rst>`_
 
 
 
 Implementação
 =========================================
-   `Instruções para Implementação e Testes <https://github.com/ojonathacardoso/saap/blob/master/docs/implementacoes.rst>`_
+   `Instruções para Implementação e Testes <https://github.com/interlegis/saap/blob/master/docs/implementacoes.rst>`_
 
 
 Atualização de release
 =========================================
-   `Instruções para Atualização <https://github.com/ojonathacardoso/saap/blob/master/docs/atualizacao.rst>`_
+   `Instruções para Atualização <https://github.com/interlegis/saap/blob/master/docs/atualizacao.rst>`_
 
 
 Orientações gerais sobre o GitHub
 =========================================
-   `Instruções para GitHub <https://github.com/ojonathacardoso/saap/blob/master/docs/git.rst>`_
+   `Instruções para GitHub <https://github.com/interlegis/saap/blob/master/docs/git.rst>`_
 
 
 Issues
 =========================================
 
-* Abra todas as questões sobre o desenvolvimento atual no `GitHub Issue Tracker <https://github.com/ojonathacardoso/saap/issues>`_.
+* Abra todas as questões sobre o desenvolvimento atual no `GitHub Issue Tracker <https://github.com/interlegis/saap/issues>`_.
 
 * Você pode escrever suas ``issues`` em Português ou Inglês (ao menos por enquanto).
 
 
 Referências
 =========================================
 
-Estes guias, o projeto e as configurações do ambiente foram extendidos por `Jonatha Cardoso <https://github.com/ojonathacardoso/saap>`_ (servidor na `Câmara Municipal de Novo Hamburgo <http://portal.camaranh.rs.gov.br>`_) - a partir do `Projeto SAAP do Interlegis <https://github.com/interlegis/saap>`_, que por sua vez teve grande participação da `Câmara Municpal de Jataí <https://github.com/cmjatai/cmj>`_
+Estes guias, o projeto e as configurações do ambiente foram desenvolvidos, corrigidos e aperfeiçoados a partir do fork de `Jonatha Cardoso <https://github.com/ojonathacardoso/saap>`_ (servidor na `Câmara Municipal de Novo Hamburgo/RS <http://portal.camaranh.rs.gov.br>`_). 
 
-Nesse repositório foram criadas modificações para o perfeito funcionamento do sistema, tendo sido implantado em 2018 e disponibilizado `aqui <http://saap.camaranh.rs.gov.br>`_.
+O mesmo teve como ponto de partida o projeto original do SAAP, desenvolvido por  `Leandro Silva <https://github.com/LeandroJatai>`_ (servidor na `Câmara Municipal de Jataí/GO <https://www.jatai.go.leg.br>`_) e `Ramiro Luz <https://github.com/ramiroluz>`_ (servidor na `Câmara Municipal de Curitiba/PR <https://www.curitiba.pr.leg.br/>`_)