vocabularies: added award and subjects update

[0einstein0]

❤️ Thank you for your contribution!

Description

Closes Issue inveniosoftware/invenio-vocabularies#422
Checklist: https://codimd.web.cern.ch/LDdc8Y0nRZmmpKj6innPwg?both

Changes to be noted:

1. Mapping Updates
2. Import EuroSciVoc Subjects and Cordis Awards
3. DB update of old record, drafts and communities - only needed by instances that were already using EuroSciVoc i.e. Zenodo-RDM
4. Reindexing

Checklist

Ticks in all boxes and 🟢 on all GitHub actions status checks are required to merge:

• I'm aware of the code of conduct.
• I've created logical separate commits and followed the commit message format.
• I've targeted the master branch.
• If this documentation change impacts the current release of InvenioRDM, I will backport it to the production branch following approval or indicate to a maintainer that it should be backported.

Reminder

By using GitHub, you have already agreed to the GitHub’s Terms of Service including that:

1. You license your contribution under the same terms as the current repository’s license.
2. You agree that you have the right to license your contribution under the current repository’s license.