izabelacborges · kirsteend · Oct 14, 2021 · Oct 14, 2021
diff --git a/CODE_OF_CONDUCT.md b/CODE_OF_CONDUCT.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Código de Conduta
+
+## Nosso Compromisso
+
+No interesse de promover um ambiente aberto e acolhedor, nós, como contribuidores e mantenedores nos comprometemos a fazer de toda participação em nosso projeto uma experiência livre de assédio para todos independentemente de idade, deficiência, etnia, identidade e expressão de gênero, nível de experiência, nacionalidade, aparência pessoal, raça, religião ou identidade e orientação sexual.
+
+## Nossos Padrões
+
+Exemplos de comportamento que contribuem para um ambiente inclusivo:
+
+* Usar linguagem acolhedora e inclusiva;
+* Respeitar pontos de vista e experiências diferentes;
+* Aceitar críticas construtivas com elegância;
+* Mostrar empatia para com outras pessoas da comunidade;
+
+Exemplos de comportamento inaceitável por parte dos participantes incluem:
+
+* O uso de linguagem ou imagens sexualizadas e qualquer tipo de avanço/atenção sexual indesejada;
+* Trollagem, insultos ou comentários depreciativos, e qualquer forma de ataque seja pessoal ou político;
+* Qualquer forma de assédio público ou privado;
+* Publicação de informações privadas de terceiros;
+* Qualquer outra conduta que poderia ser considerada inadequada em um ambiente profissional.
+
+## Nossas responsabilidades
+
+As pessoas mantenedoras do projeto são responsáveis por esclarecer os padrões de comportamento e devem tomar as medidas corretivas adequadas e justas em resposta a quaisquer instâncias de comportamento inaceitável.
+
+As pessoas mantenedoras do projeto têm o direito e a responsabilidade de remover, editar ou rejeitar comentários, commits, código, edições de wiki, issues e outras contribuições que não estejam alinhados a este Código de Conduta, e banir temporariamente ou permanentemente qualquer contribuidor por razão de quaisquer outros comportamentos que considerem inadequados, ameaçadores, ofensivos ou prejudiciais.
diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 Antes de contribuir com este repositório, dá uma olhadinha nas [nossas issues](https://github.com/izabelacborges/hacktoberfest-at-pucminas/issues), talvez o que você quer fazer já esteja por lá! Caso não esteja, você pode criar uma issue nova clicando em 'New issue' propondo a sua melhoria pro nosso repositório.
 
-Observe que temos um código de conduta, siga-o em todas as suas interações com o projeto.
+Observe que temos um [código de conduta](https://github.com/izabelacborges/hacktoberfest-at-pucminas/blob/main/CODE_OF_CONDUCT.md), siga-o em todas as suas interações com o projeto.
 
 ## Fluxo de Contribuição
 
@@ -20,35 +20,6 @@ Observe que temos um código de conduta, siga-o em todas as suas interações co
 3. Certifique-se que seus commits seguem a nossa política de commits. Você pode ver a nossa política [aqui](https://github.com/izabelacborges/hacktoberfest-at-pucminas/blob/main/boas-praticas.md#política-de-commits).
 4. [Relacione seu pull request](https://github.com/izabelacborges/hacktoberfest-at-pucminas/blob/main/boas-praticas.md#relacionando-seu-pr-com-uma-issue) com a issue trabalhada por meio das palavras reservadas. Isso facilita o fechamento das issues, e ainda indica pra quem tá procurando uma issue pra trabalhar que aquela já está sendo ou já foi alterada.
 
-## Código de Conduta
-
-### Nosso Compromisso
-
-No interesse de promover um ambiente aberto e acolhedor, nós, como contribuidores e mantenedores nos comprometemos a fazer de toda participação em nosso projeto uma experiência livre de assédio para todos independentemente de idade, deficiência, etnia, identidade e expressão de gênero, nível de experiência, nacionalidade, aparência pessoal, raça, religião ou identidade e orientação sexual.
-
-### Nossos Padrões
-
-Exemplos de comportamento que contribuem para um ambiente inclusivo:
-
-* Usar linguagem acolhedora e inclusiva;
-* Respeitar pontos de vista e experiências diferentes;
-* Aceitar críticas construtivas com elegância;
-* Mostrar empatia para com outras pessoas da comunidade;
-
-Exemplos de comportamento inaceitável por parte dos participantes incluem:
-
-* O uso de linguagem ou imagens sexualizadas e qualquer tipo de avanço/atenção sexual indesejada;
-* Trollagem, insultos ou comentários depreciativos, e qualquer forma de ataque seja pessoal ou político;
-* Qualquer forma de assédio público ou privado;
-* Publicação de informações privadas de terceiros;
-* Qualquer outra conduta que poderia ser considerada inadequada em um ambiente profissional.
-
-### Nossas responsabilidades
-
-As pessoas mantenedoras do projeto são responsáveis por esclarecer os padrões de comportamento e devem tomar as medidas corretivas adequadas e justas em resposta a quaisquer instâncias de comportamento inaceitável.
-
-As pessoas mantenedoras do projeto têm o direito e a responsabilidade de remover, editar ou rejeitar comentários, commits, código, edições de wiki, issues e outras contribuições que não estejam alinhados a este Código de Conduta, e banir temporariamente ou permanentemente qualquer contribuidor por razão de quaisquer outros comportamentos que considerem inadequados, ameaçadores, ofensivos ou prejudiciais.
-
 ## Adendo
 
 Se você está contribuindo pela primeira vez, sem problemas! Se precisar de uma ajuda, estamos aqui!
diff --git a/CONTRIBUTORS.md b/CONTRIBUTORS.md
@@ -1 +1,2 @@
-- Izabela Borges | [@izabelacborges](https://github.com/izabelacborges)
+- Izabela Borges | [@izabelacborges](https://github.com/izabelacborges)
+- Kirsteen Donachie | [@kirsteend](https://github.com/kirsteend)