Update README.md

Signed-off-by: Yuri Shkuro <yurishkuro@users.noreply.github.com>

docker-compose/monitor/README.md

@@ -17,7 +17,6 @@ This environment consists the following backend components:
 - [Jaeger All-in-one](https://www.jaegertracing.io/docs/1.24/getting-started/#all-in-one): the full Jaeger stack in a single container image.
 - [OpenTelemetry Collector](https://opentelemetry.io/docs/collector/): vendor agnostic integration layer for traces and metrics. Its main role in this particular development environment is to receive Jaeger spans, forward these spans untouched to Jaeger All-in-one while simultaneously aggregating metrics out of this span data. To learn more about span metrics aggregation, please refer to the [spanmetrics connector documentation][spanmetricsconnectorreadme].
 - [Prometheus](https://prometheus.io/): a metrics collection and query engine, used to scrape metrics computed by OpenTelemetry Collector, and presents an API for Jaeger All-in-one to query these metrics.
-- [Perses](https://perses.dev/): a visualization layer for metrics coming from Prometheus. 
 
 The following diagram illustrates the relationship between these components: