upgrades

Signed-off-by: Yuri Shkuro <github@ysh.us>

plugin/storage/scylladb/docker-compose.yml

@@ -1,12 +1,10 @@
 networks:
   jaeger-scylladb:
-    external: true
-    driver: bridge
 
 services:
   collector:
     restart: unless-stopped
-    image: jaegertracing/jaeger-collector:1.43
+    image: jaegertracing/jaeger-collector:1.58
     environment:
       SPAN_STORAGE_TYPE: cassandra
       CASSANDRA_SERVERS: scylladb
@@ -17,7 +15,7 @@ services:
       - cassandra-schema
 
   web:
-    image: jaegertracing/jaeger-query:1.43
+    image: jaegertracing/jaeger-query:1.58
     restart: unless-stopped
     ports:
       - 16686:16686
@@ -47,7 +45,7 @@ services:
 
   scylladb:
     restart: always
-    image: scylladb/scylla:5.1.7
+    image: scylladb/scylla:5.4.7
     ports:
       - 9042:9042
     volumes:
@@ -62,7 +60,7 @@ services:
 
   scylladb2:
     restart: always
-    image: scylladb/scylla:5.1.7
+    image: scylladb/scylla:5.4.7
     command: --seeds=scylladb
     volumes:
       - .docker/scylladb/2:/var/lib/scylla
@@ -71,20 +69,20 @@ services:
 
   scylladb3:
     restart: always
-    image: scylladb/scylla:5.1.7
+    image: scylladb/scylla:5.4.7
     command: --seeds=scylladb
     volumes:
       - .docker/scylladb/3:/var/lib/scylla
     networks:
       - jaeger-scylladb
 
   hotrod:
-    image: jaegertracing/example-hotrod:latest
+    image: jaegertracing/example-hotrod:1.58
     ports:
       - 8080:8080
     command: [ "all" ]
     environment:
-      - OTEL_EXPORTER_JAEGER_ENDPOINT=http://collector:14268/api/traces
+      - OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT=http://collector:4318
     networks:
       - jaeger-scylladb
     depends_on: