[jaeger-v2] Add Elasticsearch storage backend integration test

[akagami-harsh]

Which problem is this PR solving?

• part of [tracking] Jaeger v2 based on OpenTelemetry collector #4843

Description of the changes

• added integration test for elasticsearch
• not modified the workflow's yet. once tests works i'll modify them too.

How was this change tested?

• run integration test script
• export STORAGE=elasticsearch
• ./scripts/es-integration-test.sh elasticsearch 8.12.0 v2

Checklist

• I have read https://github.com/jaegertracing/jaeger/blob/master/CONTRIBUTING_GUIDELINES.md
• I have signed all commits
• I have added unit tests for the new functionality
• I have run lint and test steps successfully
  • for jaeger: make lint test
  • for jaeger-ui: yarn lint and yarn test

[akagami-harsh]

not able to receive trace data

2024-03-21T18:22:44.686+0530    warn    localhostgate/featuregate.go:63 The default endpoints for all servers in components will change to use localhost instead of 0.0.0.0 in a future version. Use the feature gate to preview the new default.     {"feature gate ID": "component.UseLocalHostAsDefaultHost"}
2024/03/21 18:22:45 Starting load generator at 1024 items/sec.
2024/03/21 18:22:47  | Sent:        76 traces (38/sec) | Received:         0 items (0/sec)
2024/03/21 18:22:50  | Sent:       384 traces (77/sec) | Received:         0 items (0/sec)
2024/03/21 18:22:53  | Sent:       384 traces (48/sec) | Received:         0 items (0/sec)
2024/03/21 18:22:56  | Sent:       384 traces (35/sec) | Received:         0 items (0/sec)
2024/03/21 18:22:59  | Sent:       384 traces (27/sec) | Received:         0 items (0/sec)
2024/03/21 18:23:02  | Sent:       460 traces (27/sec) | Received:         0 items (0/sec)
2024/03/21 18:23:02 Stopped generator. Sent:       460 traces (26/sec)
2024/03/21 18:23:05  | Sent:       460 traces (23/sec) | Received:         0 items (0/sec)
2024/03/21 18:23:08  | Sent:       460 traces (20/sec) | Received:         0 items (0/sec)
2024/03/21 18:23:11  | Sent:       460 traces (17/sec) | Received:         0 items (0/sec)
2024/03/21 18:23:12 Time out waiting for all data items received
    test_case.go:289: Time out waiting for all data items received
2024/03/21 18:23:12 Stopping mock backend...
2024/03/21 18:23:12 Stopped backend. Received:         0 items (0/sec)
2024-03-21T18:23:12.953+0530    info    otelcol@v0.96.0/collector.go:280        Received shutdown request
2024-03-21T18:23:12.954+0530    info    service@v0.96.0/service.go:206  Starting shutdown...
2024-03-21T18:23:12.954+0530    info    extensions/extensions.go:59     Stopping extensions...
2024-03-21T18:23:12.954+0530    info    service@v0.96.0/service.go:220  Shutdown complete.
--- ❌ FAIL: TestElasticsearchStorage (28.35s)
=== RUN   TestGRPCStorage
    integration.go:61: Integration test against Jaeger-V2 grpc skipped; set STORAGE env var to grpc to run this
--- 🔕 SKIP: TestGRPCStorage (0.00s)
❌ FAIL
coverage: 3.1% of statements in ./...
❌ FAIL github.com/jaegertracing/jaeger/cmd/jaeger/internal/integration 28.526s
❌ FAIL
make: *** [Makefile:132: jaeger-storage-integration-test] Error 1
T18:23:13 teardown_storage 75189abe49c8dc3fe2be8f5fa21c25be0b0a0e2c8ef8d7858d60265ee88e34d1
T18:23:13 local cid=75189abe49c8dc3fe2be8f5fa21c25be0b0a0e2c8ef8d7858d60265ee88e34d1
T18:23:13 docker kill 75189abe49c8dc3fe2be8f5fa21c25be0b0a0e2c8ef8d7858d60265ee88e34d1
75189abe49c8dc3fe2be8f5fa21c25be0b0a0e2c8ef8d7858d60265ee88e34d1```

[akagami-harsh]

not needed now as e2e tests covers this part #5322