fixed a bug in surface detection

This fixes a typo which would occasionally cause memory errors when attempting to detect surfaces. This bug would either cause crashes (segmentation faults) or cause portions of the image to be ignored during detection. (This was a typo specifically in the code for the "filter_mrc" program. The core VISFD library was unaffected.)