[ Core ] OSD text message unreadable in high resolution

[garmendes]

Describe the bug
While playing in high resolution (4K), text messages do not scale, so they are unreadable.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Set a high resolution
2. In-game, use a shortcut that display a message (i.e., speed hack)
3. Unable to read the text message on screen

Expected behavior
The text should scale with the resolution.

GPU:

• AMD
• Driver 24.10.1

[deevo101]

I just reached out regarding this same issue. The approximate 'correct' size for the text would be when the game is being run at 640x480. It would also be helpful if the OSD text could be on a background to assist with legibility.