Mémoire pour le Master TNAH de l'École Nationale des Chartes
Par Justine Chainiau
Sept. 2023
Le projet « Actes Princiers au royaume de France (XIVe - XVIe siècle) » entend procéder à l’édition numérique de plusieurs corpus d’actes inédits de princes français de la fin du Moyen Âge. Parmi ces corpus se trouvent ceux composés des actes émis par les ducs de Bourbon : Louis II, Anne Dauphine, Charles Ier et Agnès de Bourgogne. Ces quatre corpus ont fait l’objet d’éditions numériques via un logiciel de traitement de texte. Le présent mémoire s’attache à présenter la chaîne de traitement permettant la transformation des documents Word contenant les éditions diplomatiques des actes en des fichiers XML (TEI) en vue de leur mise en ligne.
Actes princiers ; ducs de Bourbon ; chaîne de traitement ; diplomatique ; édition ; encodage ; expressions régulières ; LaTeX ; ODT ; Python ; transcription ; XML-TEI.
I. L’édition numérique des corpus de Louis II, d’Anne Dauphine et de Charles Ier et d’Agnès de Bourgogne
Chapitre 1. Présentation du corpus - Chapitre 2. Éditions numériques
II. Du traitement de texte à l’encodage
Chapitre 3. Préparer le traitement de texte à l’encodage en XML - Chapitre 4. Conversion des fichiers ODT vers XML/TEI
III. La chaîne de traitement des actes princiers
Chapitre 5. Structuration des XML à partir d’un script Python - Chapitre 6. Préparation à la mise en ligne des données
Justine Chainiau, Vers la mise en ligne des actes des ducs de Bourbon (1356 - 1475). Édition, encodage et chaîne de traitement au sein du projet « Actes Princiers au royaume de France (XIVe - XVIe siècle) », mémoire du Master « Technologies numériques appliquées à l’histoire », dir. JD. Généro et L. Ing, École nationale des chartes, 2023.