2.5.1 ru expansionstring

tbl/sigma/ru/expansionstring.txt

@@ -7942,24 +7942,24 @@
 "limit_60"	"/ 60%"
 "statExplanation str"	"Требуется для ношения большинства вещей, увеличивает урон некоторых билдов"
 "statExplanation dex"	"Требуется для ношения некоторых вещей, даёт Рейтинг Атаки, шанс блока со щитом, увеличивает урон некоторых билдов"
-"statExplanation vit"	"Увеличивает Очки Жизни"
+"statExplanation vit"	"Увеличивает Жизнь"
 "statExplanation enr"	"Увеличивает Очки Маны, увеличивает урон большинства заклинаний"
 "statExplanation buffdur"	"Увеличивает длительность большинства эффектов навыков"
 "statExplanation sigs"	"Добывается с помощью расщепления вещей и убийства врагов"
 "statExplanation ewd"	"Множитель для физическоро урона оружия (до преобразования). Суммируется с Бонусом Урону от Силы/Ловкости."
 "statExplanation innateele"	"Множитель для Врождённого Стихийного Урона. Лишь некоторое оружие даёт Врождённый Стихийный Урон."
 "statExplanation ar"	"Увеличивает точность ваших навыков с уроном оружия"
-"statExplanation ds"	"Шанс нанести двойной физческий урон (до преобразования) при нанесении урона оружия"
+"statExplanation ds"	"Шанс нанести двойной физческий урон оружия (до преобразования)"
 "statExplanation cb"	"Шанс уменьшить максимальную жизнь врага на некоторый процент при попадании. Не работает против боссов."
 "statExplanation strbon"	"Бонус Общему Физическому Урону Оружия от очков Силы"
 "statExplanation dexbon"	"Бонус Общему Физическому Урону Оружия от очков Ловкости"
 "statExplanation spellfocus"	"Множитель для Урона Заклинаний. 1% к общему урону каждые 10 Фокусировки Заклинаний."
 "statExplanation psn dur"	"Увеличивает длительность заклинаний яда"
-"statExplanation pierce"	"Уменьшает сопротивление врага на некоторый процент (минимум -100%)"
+"statExplanation pierce"	"Уменьшает сопротивление врага"
 "statExplanation ias"	"Скорость Атаки ускоряет рукопашные взмахи оружием и дальнобойные выстрелы"
 "statExplanation fcr"	"Скорость Сотворения ускоряет использование заклинаний"
 "statExplanation fbr"	"Скорость Блокирования ускоряет восстановление после блокирования атаки"
-"statExplanation fhr"	"Восстановление После Удара определяет как быстро вы очухаетесь от получения урона в более, чем 1/12 максимальной Жизни"
+"statExplanation fhr"	"Восстановление После Удара определяет как быстро вы очухаетесь от получения урона"
 "statExplanation frw"	"Увеличивает скорость ходьбы и бега (Уменьшающийся Прирост)"
 "statExplanation baseblock"	"Один из двух факторов, определяющих шанс блока (другой - Ловкость)"
 "statExplanation blockcap"	"Повышает максимальный шанс блока сверх 50%"