-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 50
/
zh_TW.po
97 lines (77 loc) · 2.41 KB
/
zh_TW.po
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lock Keys Gnome-Shell extension\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-26 11:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-26 22:29+0800\n"
"Last-Translator: Peter Dave Hello <hsu@peterdavehello.org>\n"
"Language-Team: Peter Dave Hello <hsu@peterdavehello.org>\n"
"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: extension.js:97 extension.js:147
msgid "Num Lock"
msgstr "數字鎖定"
#: extension.js:100 extension.js:154
msgid "Caps Lock"
msgstr "大寫鎖定"
#: extension.js:104
msgid "Settings"
msgstr "設定"
#: extension.js:213
msgid "On"
msgstr "開啟"
#: extension.js:212 prefs.js:43
msgid "Off"
msgstr "關閉"
#: prefs.js:33
msgid "Indicator Style"
msgstr "指示器樣式"
#: prefs.js:33
msgid "Change indicator display options"
msgstr "更改指示器顯示選項"
#: prefs.js:34
msgid "Num-Lock Only"
msgstr "僅顯示數字鎖定"
#: prefs.js:35
msgid "Caps-Lock Only"
msgstr "僅顯示大寫鎖定"
#: prefs.js:36
msgid "Both"
msgstr "兩者皆顯示"
#: prefs.js:37
msgid "Show/Hide"
msgstr "顯示/隱藏"
#: prefs.js:39
msgid "Show/Hide Caps-Lock Only"
msgstr "僅顯示/隱藏大寫鎖定"
#: prefs.js:40
msgid "Notifications"
msgstr "通知"
#: prefs.js:40
msgid "Show notifications when state changes"
msgstr "狀態變更時顯示通知"
#: prefs.js:42
msgid "Compact"
msgstr "簡潔"
#: prefs.js:43
msgid "Osd"
msgstr "螢幕顯示"
#: schemas/org.gnome.shell.extensions.lockkeys.gschema.xml:6
msgid "Show notifications when key state changes"
msgstr "按鍵狀態變更時顯示通知"
#: schemas/org.gnome.shell.extensions.lockkeys.gschema.xml:7
msgid "Set false to suppress num-lock or caps-lock state change notifications"
msgstr "設為 false 以避免鎖定狀態變更通知"
#: schemas/org.gnome.shell.extensions.lockkeys.gschema.xml:12
msgid "Indicator style"
msgstr "指示器樣式"
#: schemas/org.gnome.shell.extensions.lockkeys.gschema.xml:13
msgid ""
"Set numlock value to display only num-lock indicator, set capslock value to "
"display only caps-lock indicator, or both for both. Set show-hide, to "
"display corresponding indicator icons only when on."
msgstr ""
"設定數字鎖定值僅顯示數字鎖定指示器，設定大寫鎖定值僅顯示大寫鎖定指示器，"
"或設定為兩者皆顯示。設定顯示/隱藏以在開啟時顯示相應的指示器圖示。"