diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index b941723..719520e 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -5,17 +5,34 @@
 #    pip-compile --output-file ./requirements.txt ./requirements.in
 #
 attrs==19.1.0
+    # via -r requirements.in
 backoff==1.8.0
-certifi==2019.3.9         # via requests
-chardet==3.0.4            # via requests
+    # via -r requirements.in
+certifi==2019.3.9
+    # via requests
+charset-normalizer==2.0.4
+    # via requests
 click==7.0
+    # via -r requirements.in
 datadog==0.28.0
-decorator==4.4.0          # via datadog
-gitdb2==2.0.5             # via gitpython
+    # via -r requirements.in
+decorator==4.4.0
+    # via datadog
+gitdb2==2.0.5
+    # via gitpython
 gitpython==2.1.11
-idna==2.8                 # via requests
+    # via -r requirements.in
+idna==2.8
+    # via requests
 pybreaker==0.5.0
-requests==2.21.0
-six==1.12.0               # via pybreaker
-smmap2==2.0.5             # via gitdb2
-urllib3==1.24.1           # via requests
+    # via -r requirements.in
+requests==2.26.0
+    # via
+    #   -r requirements.in
+    #   datadog
+six==1.12.0
+    # via pybreaker
+smmap2==2.0.5
+    # via gitdb2
+urllib3==1.24.1
+    # via requests
diff --git a/test-requirements.txt b/test-requirements.txt
index f51378e..40f7cfe 100644
--- a/test-requirements.txt
+++ b/test-requirements.txt
@@ -4,17 +4,35 @@
 #
 #    pip-compile --output-file ./test-requirements.txt ./test-requirements.in
 #
-atomicwrites==1.3.0       # via pytest
-attrs==19.1.0             # via pytest
-certifi==2019.3.9         # via requests
-chardet==3.0.4            # via requests
-idna==2.8                 # via requests
-more-itertools==7.0.0     # via pytest
-pluggy==0.9.0             # via pytest
-py==1.8.0                 # via pytest
+atomicwrites==1.3.0
+    # via pytest
+attrs==19.1.0
+    # via pytest
+certifi==2019.3.9
+    # via requests
+charset-normalizer==2.0.4
+    # via requests
+idna==2.8
+    # via requests
+more-itertools==7.0.0
+    # via pytest
+pluggy==0.9.0
+    # via pytest
+py==1.8.0
+    # via pytest
 pytest-mock==1.10.3
+    # via -r test-requirements.in
 pytest==4.4.0
+    # via
+    #   -r test-requirements.in
+    #   pytest-mock
 requests-mock==1.5.2
-requests==2.21.0          # via requests-mock
-six==1.12.0               # via pytest, requests-mock
-urllib3==1.24.1           # via requests
+    # via -r test-requirements.in
+requests==2.26.0
+    # via requests-mock
+six==1.12.0
+    # via
+    #   pytest
+    #   requests-mock
+urllib3==1.24.1
+    # via requests