diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 49c4964ab..39e5a6049 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -251,7 +251,7 @@
     <string name="altitude_from_pressure">Überschreibung durch Barometer einstellen</string>
     <string name="compass_reported_accuracy">Festgestellte Genauigkeit: %s</string>
     <string name="override_from_gps">Überschreibung durch GPS einstellen</string>
-    <string name="set_inclination_instructions">Tippen zum Sperren/Entsperren</string>
+    <string name="set_inclination_instructions">Tippen oder halten zum Sperren/Entsperren</string>
     <string name="tool_user_guide_summary">Ein Handbuch für die Benutzung von Trail Sense</string>
     <string name="advanced">Fortgeschritten</string>
     <string name="tool_bubble_level_summary">Feststellen, ob eine Oberfläche flach ist</string>
@@ -1013,4 +1013,28 @@
     <string name="pref_clinometer_baseline_distance_title">Distanz zur Grundlinie</string>
     <string name="clinometer_height_instructions">Drücken und Halten, um die Höhe zu messen</string>
     <string name="pref_clinometer_baseline_distance_holder">pref_clinometer_baseline_distance_holder</string>
+    <string name="instructions">Anweisungen</string>
+    <string name="clinometer_measure_distance_title">Höhe des Zieles</string>
+    <string name="clinometer_measure_height_instructions">Um die Höhe eines Zieles zu messen, welches %s entfernt ist:
+\n
+\n1. Richten Sie den Neigungsmesser auf die Basis des Zieles
+\n2. Drücken Sie auf den Bildschirm und halten Sie ihn
+\n3. Richten Sie den Neigungsmesser auf die obere Seite des Zieles
+\n4. Lassen Sie los, um es zu sperren und die Höhe zu sehen</string>
+    <string name="errors">Fehler</string>
+    <string name="clinometer_measure_distance_instructions">Um die Entfernung eines Zieles zu messen, welches %s hoch ist:
+\n
+\n1. Richten Sie den Neigungsmesser auf die Basis des Zieles
+\n2. Drücken Sie auf den Bildschirm und halten Sie ihn
+\n3. Richten Sie den Neigungsmesser auf die obere Seite des Zieles
+\n4. Lassen Sie los, um es zu sperren und die Entfernung zu sehen</string>
+    <string name="clinometer_measure_height_title">Entfernung des Zieles</string>
+    <string name="height">Höhe</string>
+    <string name="measure">Messung</string>
+    <string name="weather_monitor_disabled_resolution">Aktivieren Sie den Wettermonitor in den Wettereinstellungen</string>
+    <string name="error_banners">Fehlerbanner</string>
+    <string name="compass_accuracy">Kompassgenauigkeit</string>
+    <string name="compass_unavailable">Kompass nicht verfügbar</string>
+    <string name="gps_unavailable">GPS nicht verfügbar</string>
+    <string name="gps_timeouts">GPS-Timeouts</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index ee9a1b841..f716f6cd0 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -1047,4 +1047,11 @@
 \n2. Торкніться екрана й утримуйте
 \n3. Перевирівняйте клінометр на верхній частині цілі
 \n4. Відпустіть, щоб закріпити і побачити висоту цілі</string>
+    <string name="error_banners">Банери помилок</string>
+    <string name="errors">Помилки</string>
+    <string name="gps_unavailable">GPS недоступний</string>
+    <string name="gps_timeouts">Час очікування GPS</string>
+    <string name="weather_monitor_disabled_resolution">Увімкніть відстеження погоди в налаштуваннях погоди</string>
+    <string name="compass_accuracy">Точність компаса</string>
+    <string name="compass_unavailable">Компас недоступний</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 0904b54b1..3db323cbc 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -1020,4 +1020,11 @@
 \n2.点击屏幕并按住
 \n3. 将测斜仪重新对准目标顶部
 \n4. 松开以锁定并查看到目标的距离</string>
+    <string name="weather_monitor_disabled_resolution">从天气设置启用天气监测</string>
+    <string name="error_banners">错误横幅</string>
+    <string name="errors">错去</string>
+    <string name="compass_accuracy">指南针精度</string>
+    <string name="compass_unavailable">指南针不可用</string>
+    <string name="gps_unavailable">GPS 不可用</string>
+    <string name="gps_timeouts">GPS 超时</string>
 </resources>
\ No newline at end of file