diff --git a/firefox-src-part/browser/app/profile/firefox.js b/firefox-src-part/browser/app/profile/firefox.js
index a976fc641..5066b56a1 100644
--- a/firefox-src-part/browser/app/profile/firefox.js
+++ b/firefox-src-part/browser/app/profile/firefox.js
@@ -1871,14 +1871,13 @@ pref("browser.newtabpage.activity-stream.discoverystream.merino-provider.enabled
// List of regions that get topics selection by default.
pref("browser.newtabpage.activity-stream.discoverystream.topicSelection.region-topics-config", "US, CA");
pref("browser.newtabpage.activity-stream.discoverystream.topicSelection.onboarding.enabled", true);
- pref("browser.newtabpage.activity-stream.discoverystream.topicLabels.region-topic-label-config", "US, CA");
#else
pref("browser.newtabpage.activity-stream.discoverystream.topicSelection.region-topics-config", "");
pref("browser.newtabpage.activity-stream.discoverystream.topicSelection.onboarding.enabled", false);
- pref("browser.newtabpage.activity-stream.discoverystream.topicLabels.region-topic-label-config", "");
#endif
// List of locales that get topics selection by default.
+pref("browser.newtabpage.activity-stream.discoverystream.topicLabels.region-topic-label-config", "US, CA");
pref("browser.newtabpage.activity-stream.discoverystream.topicSelection.locale-topics-config", "en-US, en-GB, en-CA");
pref("browser.newtabpage.activity-stream.discoverystream.topicLabels.locale-topic-label-config", "en-US, en-GB, en-CA");
diff --git a/firefox-src-part/browser/base/content/browser-fullScreenAndPointerLock.js b/firefox-src-part/browser/base/content/browser-fullScreenAndPointerLock.js
index a83d94949..9babc725a 100644
--- a/firefox-src-part/browser/base/content/browser-fullScreenAndPointerLock.js
+++ b/firefox-src-part/browser/base/content/browser-fullScreenAndPointerLock.js
@@ -798,7 +798,7 @@ var FullScreen = {
// e.g. we wouldn't want the autoscroll icon firing this event, so when the user
// toggles chrome when moving mouse to the top, it doesn't go away again.
let target = aEvent.originalTarget;
- if (target.localName == "tooltip") {
+ if (target.localName == "tooltip" || target.id == "tab-preview-panel") {
return;
}
if (
diff --git a/firefox-src-part/browser/base/content/browser-init.js b/firefox-src-part/browser/base/content/browser-init.js
index a3c3f46df..9df41bb3c 100644
--- a/firefox-src-part/browser/base/content/browser-init.js
+++ b/firefox-src-part/browser/base/content/browser-init.js
@@ -146,10 +146,7 @@ var gBrowserInit = {
// We don't want these normally non-removable elements to get put back into the
// tabstrip if we're initializing with vertical tabs
- let nonRemovables = [
- gBrowser.tabContainer,
- document.getElementById("alltabs-button"),
- ];
+ let nonRemovables = [gBrowser.tabContainer];
for (let elem of nonRemovables) {
elem.setAttribute("removable", "true");
// tell CUI to ignore this element when it builds the toolbar areas
diff --git a/firefox-src-part/browser/base/content/navigator-toolbox.inc.xhtml b/firefox-src-part/browser/base/content/navigator-toolbox.inc.xhtml
index 53f0f67bb..12fa0cf79 100644
--- a/firefox-src-part/browser/base/content/navigator-toolbox.inc.xhtml
+++ b/firefox-src-part/browser/base/content/navigator-toolbox.inc.xhtml
@@ -100,7 +100,7 @@
onkeypress="gTabsPanel.showAllTabsPanel(event, 'alltabs-button');"
onmousedown="gTabsPanel.showAllTabsPanel(event, 'alltabs-button');"
data-l10n-id="tabs-toolbar-list-all-tabs"
- removable="false"/>
+ removable="true"/>
diff --git a/firefox-src-part/browser/components/customizableui/CustomizableUI.sys.mjs b/firefox-src-part/browser/components/customizableui/CustomizableUI.sys.mjs
index 4dd3fa7ec..989e69245 100644
--- a/firefox-src-part/browser/components/customizableui/CustomizableUI.sys.mjs
+++ b/firefox-src-part/browser/components/customizableui/CustomizableUI.sys.mjs
@@ -3998,6 +3998,33 @@ var CustomizableUIInternal = {
}
},
+ widgetIsLikelyVisible(aWidgetId, window) {
+ let placement = this.getPlacementOfWidget(aWidgetId);
+
+ if (!placement) {
+ return false;
+ }
+
+ switch (placement.area) {
+ case CustomizableUI.AREA_NAVBAR:
+ return true;
+ case CustomizableUI.AREA_MENUBAR:
+ return !this.getCollapsedToolbarIds(window).has(
+ CustomizableUI.AREA_MENUBAR
+ );
+ case CustomizableUI.AREA_TABSTRIP:
+ return !CustomizableUI.verticalTabsEnabled;
+ case CustomizableUI.AREA_BOOKMARKS:
+ return (
+ Services.prefs.getCharPref(
+ "browser.toolbars.bookmarks.visibility"
+ ) === "always"
+ );
+ default:
+ return false;
+ }
+ },
+
observe(aSubject, aTopic, aData) {
if (aTopic == "browser-set-toolbar-visibility") {
let [toolbar, visibility] = JSON.parse(aData);
@@ -4191,7 +4218,6 @@ var CustomizableUIInternal = {
// Normally these aren't removable, but for this operation only we need to move them
changeWidgetRemovability("tabbrowser-tabs", true);
- changeWidgetRemovability("alltabs-button", true);
if (toVertical) {
lazy.log.debug(
@@ -4242,7 +4268,6 @@ var CustomizableUIInternal = {
lazy.log.debug("Reverting widgets to be non-removable");
changeWidgetRemovability("tabbrowser-tabs", false);
- changeWidgetRemovability("alltabs-button", false);
this.setToolbarVisibility(
CustomizableUI.AREA_VERTICAL_TABSTRIP,
@@ -5107,6 +5132,27 @@ export var CustomizableUI = {
return CustomizableUIInternal.getCollapsedToolbarIds(window);
},
+ /**
+ * Checks if a widget is likely visible in a given window.
+ *
+ * This method returns true when a widget is:
+ * - Not pinned to the overflow menu
+ * - Not in a collapsed toolbar (e.g. bookmarks toolbar, menu bar)
+ * - Not in the customization palette
+ *
+ * Note: A widget that is moved into the overflow menu due to
+ * the window being small might be considered visible by
+ * this method, because a widget's placement does not
+ * change when it overflows into the overflow menu.
+ *
+ * @param aWidgetId the widget ID to check.
+ * @param {Window} window The browser window to check for widget visibility.
+ * @returns {Boolean} whether the given widget is likely visible or not.
+ */
+ widgetIsLikelyVisible(aWidgetId, window) {
+ return CustomizableUIInternal.widgetIsLikelyVisible(aWidgetId, window);
+ },
+
/**
* DEPRECATED! Use fluent instead.
*
diff --git a/firefox-src-part/browser/components/extensions/parent/ext-tabs.js b/firefox-src-part/browser/components/extensions/parent/ext-tabs.js
index fa8d26990..25ae60787 100644
--- a/firefox-src-part/browser/components/extensions/parent/ext-tabs.js
+++ b/firefox-src-part/browser/components/extensions/parent/ext-tabs.js
@@ -8,6 +8,7 @@
ChromeUtils.defineESModuleGetters(this, {
BrowserUIUtils: "resource:///modules/BrowserUIUtils.sys.mjs",
+ CustomizableUI: "resource:///modules/CustomizableUI.sys.mjs",
DownloadPaths: "resource://gre/modules/DownloadPaths.sys.mjs",
ExtensionControlledPopup:
"resource:///modules/ExtensionControlledPopup.sys.mjs",
@@ -1605,6 +1606,17 @@ this.tabs = class extends ExtensionAPIPersistent {
}
if (hidden.length) {
let win = Services.wm.getMostRecentWindow("navigator:browser");
+
+ // Before showing the hidden tabs warning,
+ // move alltabs-button to somewhere visible if it isn't already.
+ if (!CustomizableUI.widgetIsLikelyVisible("alltabs-button", win)) {
+ CustomizableUI.addWidgetToArea(
+ "alltabs-button",
+ CustomizableUI.verticalTabsEnabled
+ ? CustomizableUI.AREA_NAVBAR
+ : CustomizableUI.AREA_TABSTRIP
+ );
+ }
tabHidePopup.open(win, extension.id);
}
return hidden;
diff --git a/firefox-src-part/browser/components/newtab/content-src/components/DiscoveryStreamComponents/DSCard/DSCard.jsx b/firefox-src-part/browser/components/newtab/content-src/components/DiscoveryStreamComponents/DSCard/DSCard.jsx
index 47793c324..2aca1d26c 100644
--- a/firefox-src-part/browser/components/newtab/content-src/components/DiscoveryStreamComponents/DSCard/DSCard.jsx
+++ b/firefox-src-part/browser/components/newtab/content-src/components/DiscoveryStreamComponents/DSCard/DSCard.jsx
@@ -217,7 +217,7 @@ export class _DSCard extends React.PureComponent {
doesLinkTopicMatchSelectedTopic() {
// Edge case for clicking on a card when topic selections have not be set
- if (this.props.selectedTopics === "") {
+ if (!this.props.selectedTopics) {
return "not-set";
}
@@ -667,6 +667,7 @@ export class _DSCard extends React.PureComponent {
recommended_at: this.props.recommended_at,
received_rank: this.props.received_rank,
topic: this.props.topic,
+ is_list_card: this.props.isListCard,
},
]}
dispatch={this.props.dispatch}
@@ -731,6 +732,7 @@ export class _DSCard extends React.PureComponent {
scheduled_corpus_item_id={this.props.scheduled_corpus_item_id}
recommended_at={this.props.recommended_at}
received_rank={this.props.received_rank}
+ is_list_card={this.props.isListCard}
/>
diff --git a/firefox-src-part/browser/components/newtab/content-src/components/DiscoveryStreamComponents/DSLinkMenu/DSLinkMenu.jsx b/firefox-src-part/browser/components/newtab/content-src/components/DiscoveryStreamComponents/DSLinkMenu/DSLinkMenu.jsx
index 8da2d9b7f..fae36e102 100644
--- a/firefox-src-part/browser/components/newtab/content-src/components/DiscoveryStreamComponents/DSLinkMenu/DSLinkMenu.jsx
+++ b/firefox-src-part/browser/components/newtab/content-src/components/DiscoveryStreamComponents/DSLinkMenu/DSLinkMenu.jsx
@@ -67,6 +67,7 @@ export class DSLinkMenu extends React.PureComponent {
scheduled_corpus_item_id: this.props.scheduled_corpus_item_id,
recommended_at: this.props.recommended_at,
received_rank: this.props.received_rank,
+ is_list_card: this.props.is_list_card,
}}
/>
diff --git a/firefox-src-part/browser/components/newtab/content-src/components/DiscoveryStreamComponents/ListFeed/ListFeed.jsx b/firefox-src-part/browser/components/newtab/content-src/components/DiscoveryStreamComponents/ListFeed/ListFeed.jsx
index 31b164665..77c05cab3 100644
--- a/firefox-src-part/browser/components/newtab/content-src/components/DiscoveryStreamComponents/ListFeed/ListFeed.jsx
+++ b/firefox-src-part/browser/components/newtab/content-src/components/DiscoveryStreamComponents/ListFeed/ListFeed.jsx
@@ -18,6 +18,7 @@ function ListFeed({ type, firstVisibleTimestamp, recs }) {
const { length: listLength } = listFeedRecs;
// determine if the list should take up all availible height or not
const fullList = listLength >= 5;
+
return (
listLength > 0 && (
Иахьагьы иҟоума апроблема? Ацхыраара азы шәсистема администратор ма интернет амаҵзура аиқәыршәаҩ шәиацәажәа.
+
+ ]]>
+
+
+ Зҽеим асаит
+
+ Иҟоуп адыррақәа, асаит %1$s ахархәаҩцәа рҳәагақәа рықәлара азы ахархәара амоуп ҳәа, убри аҟнытә уи ашәарҭадаратә еиқәыршәарақәа инарықәыршәаны иаанкылан.
+ ]]>
+
+
+ Иаҭахым асаит
+
+ Иҟоуп адыррақәа, асаит %1$s ахархәара амоуп иаҭахым апрограмматә еиқәыршәара аларҵәаразы, убри аҟнытә уи ашәарҭадаратә еиқәыршәарақәа рыла иаанкылоуп.
+ ]]>
+
+
+ Ишәарҭоу асаиҭ
+
+ Иҟоуп адыррақәа %1$s асаит шәарҭахар шалшо, убри аҟнытә уи ашәарҭадаратә еиқәыршәарақәа инарықәыршәаны иаанкылоуп.
+ ]]>
+
+
+ Амцтә вебсаит
+
+ Иҟоуп адыррақәа, ари ауеб-даҟьа %1$s мцуп ҳәа, насгьы уи ашәарҭадаратә еиқәыршәарақәа ирыхҟьаны иаанкылоуп ҳәа.
+ ]]>
+
+
+ Асаит ишәарҭам аверсиа ыҟаӡам
+
+ %1$s HTTPS аверсиа ыҟаӡам.]]>
+
+ HTTP аверсиахь аиасра
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..b4eb24f98
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+
+
+
+ Амениу
+
+ Иалкаауп
+
+ Аиҵыхрақәа
+
+ Анарҭбаарақәа рменеџьер
+
+ Ииастәуп хыхь
+
+ Аиҵыхрақәа, хыхь шәца
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-fa/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-fa/strings.xml
index af1bd783a..92ab440cf 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -4,10 +4,12 @@
منوبرجستهشده
-
- افزونهها
-
- مدیریت افزونهها
+
+ افزونهها
+
+ مدیریت افزونهها
- ناوش به بالا
-
+ پیمایش به بالا
+
+ افزونهها، پیمایش به بالا
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-gd/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-gd/strings.xml
index 89524181f..62341eba0 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-gd/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-gd/strings.xml
@@ -4,8 +4,12 @@
An clàr-taiceSoillsichte
-
- Tuilleadain
-
- Manaidsear nan tuilleadan
-
+
+ Leudachain
+
+ Manaidsear nan leudachan
+
+ Seòl suas
+
+ Na leudachain, seòl suas
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/menu2/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/menu2/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..66522d18f
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/menu2/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+
+
+ Амениу
+
+ Иалкаауп
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/toolbar/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/toolbar/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..2142991fc
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/browser/toolbar/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,19 @@
+
+
+
+ Амениу
+
+ Арыцқьара
+
+ Ашьҭаԥшра ахьчара аус арууп
+
+ Ашьҭаҵара ахьчара аанкылоуп амҩаԥгаҩцәа
+
+ Ари асаит азы ашьҭаԥшра ахьчара аҿыхуп
+
+ Асаит аинформациа
+
+ Аҭаҵара
+
+ Автохәмарра архиарақәа рыла аҵакы аанкылан
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/compose/awesomebar/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/compose/awesomebar/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..e9687b5c1
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/compose/awesomebar/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ Иалхны иԥсахтәуп амыругақәа рыхҳәаа
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..2f15e85ce
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/compose/browser-toolbar/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ Арыцқьара
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/compose/cfr/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/compose/cfr/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..327f830de
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/compose/cfr/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ Аҵәахра
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/compose/tabstray/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/compose/tabstray/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..c65fd884f
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/compose/tabstray/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+
+
+ 1 иаарту анҵамҭа. Аҭаӡҩырақәа рыԥсахразы ақәыӷәӷәара.
+
+ Иаарттәуп анҵамҭақәа: %1$s. Аҭаӡҩырақәа рыԥсахразы ақәыӷәӷәара.
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..a6ca3dbad
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,265 @@
+
+
+
+ Амаӡара архиарақәа рыԥхьареи рыԥсахреи
+
+ Асаитқәа зегьы рзы шәдыррақәа рахь анеира
+
+ Удыррақәа рахь анеира %1$s аҟны
+
+ Адомен %1$s аҟны иҟоу асаитқәа рзы шәдыррақәа рахь анеира
+
+ Даҽа саитк аҟны удыррақәа рахь анеира
+
+ Удыррақәа рахь анеира даҽа %1$d асаитқәа рҿы
+
+ Даҽа доменк аҿы шәдыррақәа рахь анеира
+
+ Удыррақәа рахь анеира даҽа %1$d доменқәак рҿы
+
+ %1$s, %2$d аҟны %3$d
+
+ Абраузер абларҭақәа рахь анеира
+
+ Аклиент аганахьала ԥкра змам адыррақәа рыҵәахра
+
+ Анавигациа аан абраузер аусура анеира
+
+ Адыргақәа рыԥхьареи рыԥсахреи
+
+ Абраузер архиарақәа аԥхьареи рыԥсахреи
+
+ Иаԥыхтәуп аҵыхәтәантәи аԥшаара аҭоурых, акукиқәа, насгьы урҭ ирыдҳәалоу адыррақәа
+
+ Аҭаӡҩыра аҟынтәи адыррақәа раагара
+
+ Аҭаӡҩыраҿы адыррақәа рықәыргылара
+
+ Иарбанзаалак даҟьак аҟны аҵакы аблокада
+
+ Абраузер аҭоурых аԥхьара
+
+ Афаилқәа рыхгара, аԥхьара, насгьы абраузер аҭагалара аҭоурых аԥсахра
+
+ Иаарттәуп афаилқәа шәхыхәҭахь иҭагалоу
+
+ Иаарту абларҭақәа зегьы рҿы атекст аԥхьара
+
+ Уахьыҟоу аҭыԥ ахь анеира
+
+ Абраузер аҭоурых ахь анеира
+
+ Анарҭбаара ахархәара ашьклаԥшра, насгьы атемақәа рнапхгара
+
+ Уи анҭыҵ апрограммақәа рыла аацҳарақәа рышьҭра
+
+ Ардыррақәа удырбоит
+
+ Акриптографиатә аутентификациа амаҵзурақәа рыҭара
+
+ Абраузер аҟны апрокси архиарақәа рконтроль азура
+
+ Ааигәа иаркыз абларҭақәа рахь анеира
+
+ Абраузер абларҭақәа рыҵәахра ма раарԥшра
+
+ Абраузер аҭоурых ахь анеира
+
+ Иаарту абӷьыцқәа рҿы шәдыррақәа рахь анеирҭа аԥҵаҩы имыругақәа рырҭбаара
+
+ Аверсиа
+
+ Аҩҩы
+
+ Аҵыхәтәантәи арҿыцра
+
+ Ахатә даҟьа
+
+ Азинқәа ирызкны еиҳаны еилкаа
+
+ Ахәшьара
+
+ Еиҳаны еилышәкаа анарҭбаара иазкны
+
+ Архиарақәа
+
+ Аҿк
+
+ Ахатә ԥенџьырқәа рҿы азин амоуп
+
+ Ахатә ԥенџьырқәа рҿы аус ауеит
+
+ Ахатә ԥенџьырқәа рҿы азин ыҟам
+
+ Аҿаркроуп
+
+ Иқәыргылоуп
+
+ Иреиӷьуп
+
+ Макьана адгылара амаӡам
+
+ Макьана иҟам
+
+ Аусура злымшо
+
+ Ахәҭаҷқәа
+
+ Азинқәа
+
+ Ианыхтәуп
+
+ Ирдыртәуп
+
+ Иацҵатәума %1$s?
+
+ %1$s иацу азинқәа ирыҳәоит.
+
+ Уи азы азин аҭахуп:
+
+ Уи азы азин аҭахуп:
+
+ Ацҵара
+
+ Алшара аҭара
+
+ Мап ацәкра
+
+ Мап ацәктәуп
+
+ Ишьақәыргылатәуп %1$s
+
+ Мап ацәктәуп
+
+ Ахҳәаа: %1$s
+
+ Ахәшьара: %1$.02f 5 рҟынтә
+
+ Ацҵақәа
+
+ Ацҵақәа рменеџьер
+
+ Анарҭбаарақәа аамҭала иҿыхуп
+
+ Акы ма еиҳаны анарҭбаарақәа аусура иаҟәыҵит, шәсистема ҭышәынтәаламкәа иҟанаҵоит.
+
+ Анарҭбаарақәа ҿыц аус арура
+
+ Еиҳаны анарҭбаарақәа ԥшаатәуп
+
+ Алшара аҭара
+
+ Мап ацәкра
+
+ Ари %1$s арҿыцра амоуп
+
+ %1$d азин ҿыцқәа аҭахуп
+
+ Иацҵаны азин аҭахуп
+
+ Анарҭбаара арҿыцрақәа
+
+ Идгылоу ацҵа ҿыцқәа
+
+ Ацҵа ҿыц ыҟоуп
+
+ Ацҵа ҿыцқәа ыҟоуп
+
+ Иацҵатәуп %1$s %2$s ахь
+
+ Иацҵатәуп %1$s-еи %2$s-еи %3$s ахь
+
+ Иацҵа урҭ %1$s
+
+ Уажәазы ҳара иҳархиоит иҳадгалаз анарҭбаарақәа ралхразы раԥхьатәи асистема.
+
+ Анарҭбаара аҭагалареи агәаҭареи…
+
+ Анарҭбаара ахьӡынҵа аҭагалара алымшеит!
+
+ Абызшәазы %1$s мамзаргьы иҟоу абызшәа (%2$s) азы аиҭага ҳԥыхьамшәеит
+
+ %1$s қәҿиарала ишьақәыргылоуп
+
+ Агха ҟалеит ашьақәыргылараан %1$s
+
+ Ари анарҭбаара ашьақәыргылара алымшеит.
+
+ Анарҭбаара ашьақәыргылара алымшеит
+
+ Ари арҭбаара аҭагалара алымшеит аимадаратә гха иахҟьаны.
+
+ Ари анарҭбаара ашьақәыргылара ауам, избан акәзар иԥхасҭоушәа ауп ишыҟоу.
+
+ Ари анарҭбаара ашьақәыргылара ауам, избан акәзар уи гәаҭам.
+
+ %1$s ашьақәыргылара ауам, избанзар уи %2$s %3$s иақәшәом.
+
+ %1$s ашьақәыргылара ауам, избан акәзар уи аҭышәынтәалара ма ашәарҭадара иадҳәалоу азҵаарақәа рызцәырҵра ашәарҭара ду ыҟоуп.
+
+ %1$s ашьақәыргылара залшом, избан акәзар уи ашьақәыргылара зылшо аиҿкаара мацара ауп, абри аплатформаҿы адгылара змам анаплакратә политика змоу.
+
+ %1$s еилеигоит Мозилла аполитикақәа убри аҟнытә ашьақәыргылара ауам.
+
+ %1$s қәҿиарала аус ауит
+
+ %1$s аус арураан агха
+
+ %1$s қәҿиарала иаҿыхуп
+
+ Аиҟәгараан агха ҟалеит %1$s
+
+ %1$s иманшәаланы ианыхуп
+
+ Аԥыхраан агха: %1$s
+
+ %1$s иманшәаланы ианыхуп
+
+ Аԥыхраан агха ҟалеит %1$s
+
+ Ари ацҵара %1$s ԥасатәи аверсиа аҟынтәи ииагахеит
+
+ 1 анарҭбаара
+
+ %1$s анарҭбаарақәа
+
+ Еиҳаны аилкаара`
+
+ Иманшәаланы ирҿыцуп
+
+ Арҿыцрақәа ыҟам
+
+ Агха
+
+ Ахәҭаҷқәа рҿыцтәуп
+
+ Аҵыхәтәантәи аԥышәара:
+
+ Аҟазшьа:
+
+ %1$s иацҵан %2$s ахь
+
+ Анеира %1$s %2$s амениу аҟынтәи.
+
+ ИБЗИОУП
+
+ Еиҳаны аилкаара
+
+ Еиҳаны аилкаара
+
+ %1$s ашәарҭадара ма аҭышәынтәалара иахҟьаны иҟәыхуп.
+
+ Ари арҭбаара Мозилла аполитика еиленагоит, убри аҟнытә иаҿыхуп. Уара уи аус арура улшоит, аха уи шәарҭахар ауеит.
+
+ Ари арҭбаара Мозилла аполитика еиленагоит. Уи ахархәара ашәарҭара ацуп.
+
+ %1$s ашәарҭадаразы агәаҭара ауам, убри аҟнытә иаҿыхуп.
+
+ %1$s уара уверсиа %2$s (версиа %3$s) иақәшәом.
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-bg/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 2369f3c4c..9f6394a08 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Не е намерен превод за локализация %1$s, нито език по подразбиране %2$sДобавката „%1$s“ е инсталирана
-
+
Добавката „%1$s“ не е инсталирана
-
+
Грешка при инсталиране на разширението.
+
+ Разширението не може да бъде инсталираноРазширението не може да бъде изтеглено поради неуспешно установена връзка.
@@ -202,6 +204,8 @@
Добавката %1$s не може да бъде инсталирана, защото носи висок риск от причиняване на проблеми със стабилността или сигурността.Разширението %1$s не може да бъде инсталирано. Може да бъде инсталирано само от организация, използваща корпоративни правила, които не се поддържат от тази платформа.
+
+ %1$s нарушава правилата на Mozilla и не може да бъде инсталиран.Добавката „%1$s“ е включена
@@ -246,8 +250,14 @@
ДобреНаучете повече
+
+ ПодробностиДобавката %1$s е изключена поради съображения за сигурност или стабилност.
+
+ Това разширение нарушава правилата на Mozilla и е изключено. Можете да го активирате, но това може да е рисковано.
+
+ Това разширение нарушава политиките на Mozilla. Използването му може да е рисковано.Добавката %1$s не може да бъде проверена и е изключена.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-br/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-br/strings.xml
index 3e0755913..21f3434d6 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
N’eo ket bet kavet an droidigezh, nag evit ar yezh %1$s nag evit ar yezh dre ziouer %2$sStaliet %1$s gant berzh
-
+
Cʼhwitadenn war staliadur %1$s
-
+
Staliadur an askouezh c’hwitet.
+
+ N’haller ket staliañ an askouezhAn askouezh-mañ n’hall ket bezañ pellgarget en abeg d’ur fazi kennask.
@@ -246,6 +248,8 @@
Mat eoGouzout hiroc’h
+
+ Gwelet ar munudoùDiweredekaet eo bet %1$s en abeg da gudennoù a-fet surentez pe stabilded.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-bs/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-bs/strings.xml
index 46cc3096b..71f4b8efe 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Prijevod nije pronađen za %1$s jezik, niti za standardni %2$s jezik%1$s uspješno instaliran
-
+
Instalacija %1$s nije uspjela
-
+
Instalacija ove ekstenzije nije uspjela.
+
+ Nije moguće instalirati ekstenzijuOvu ekstenziju nije bilo moguće preuzeti zbog neuspjeha veze.
@@ -202,6 +204,8 @@
%1$s nije instaliran zbog visokog rizika izazivanja problema sa stabilnošću ili sigurnošću.%1$s nije moguće instalirati jer ga može instalirati samo organizacija koja koristi pravila preduzeća, što nije podržano na ovoj platformi.
+
+ %1$s krši Mozilla pravila i ne može se instalirati.%1$s uspješno omogućen
@@ -246,8 +250,14 @@
OKSaznajte više
+
+ Pokaži detalje%1$s je onemogućen pošto uzrokuje probleme vezane za sigurnost i stabilnost.
+
+ Ova ekstenzija krši Mozilla pravila i onemogućena je. Možete je omogućiti, ali ovo može biti rizično.
+
+ Ova ekstenzija krši Mozillinu politiku. Upotreba može biti rizična.%1$s nije mogao biti potvrđen kao siguran i onemogućen je.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-cs/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-cs/strings.xml
index fef6db437..f45ac5153 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Překlad pro region %1$s ani pro výchozí jazyk %2$s nebyl nalezenDoplněk %1$s byl úspěšně nainstalován
-
+
Doplněk %1$s se nepodařilo nainstalovat
-
+
Toto rozšíření se nepodařilo nainstalovat.
+
+ Rozšíření nelze nainstalovatToto rozšíření se nepodařilo stáhnout z důvodu selhání připojení.
@@ -202,6 +204,8 @@
Doplněk %1$s nebylo možné nainstalovat, protože existuje vysoké riziko, že způsobí problémy se stabilitou nebo zabezpečením.Doplněk %1$s nebylo možné nainstalovat, protože jej může nainstalovat pouze organizace pomocí podnikových zásad, což na této platformě není podporováno.
+
+ %1$s porušuje pravidla Mozilly a nelze ho nainstalovat.Doplněk %1$s byl úspěšně povolen
@@ -246,8 +250,14 @@
OKZjistit více
+
+ PodrobnostiDoplněk %1$s byl zakázán z bezpečnostních a výkonových důvodů.
+
+ Toto rozšíření porušuje pravidla Mozilly a bylo proto zakázáno. Můžete to povolit na vlastní riziko.
+
+ Toto rozšíření porušuje pravidla Mozilly. Jeho používání je na vlastní riziko.Doplněk %1$s se nepodařilo ověřit jako bezpečný a byl zakázán.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-cy/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-cy/strings.xml
index 57bafa9c5..1519ccd45 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Heb ddarganfod cyfieithiad, ar gyfer locale %1$s nac iaith rhagosodedig %2$sWedi gosod %1$s yn llwyddiannus
-
+
Wedi methu gosod %1$s
-
+
Wedi methu gosod yr estyniad hwn.
+
+ Methu gosod yr estyniadNid oedd modd llwytho\'r estyniad hwn i lawr oherwydd gwall cysylltiad.
@@ -202,6 +204,8 @@
Nid oedd modd gosod %1$s oherwydd bod risg uchel o achosi problemau sefydlogrwydd neu ddiogelwch.Nid oedd modd gosod %1$s oherwydd dim ond sefydliad sy\'n defnyddio polisïau menter sy\'n gallu ei osod, nad yw\'n cael ei gefnogi ar y platfform hwn.
+
+ Mae %1$s yn groes i bolisïau Mozilla ac nid oes modd ei osod.Wedi galluogi %1$s yn llwyddiannus
@@ -246,8 +250,14 @@
IawnDarllen rhagor
+
+ Gweld manylionMae %1$s wedi ei analluogi oherwydd problemau diogelwch neu sefydlogrwydd.
+
+ Mae\'r estyniad hwn yn groes i bolisïau Mozilla ac mae wedi\'i analluogi. Gallwch ei alluogi, ond gall hyn fod yn beryglus.
+
+ Mae\'r estyniad hwn yn groes i bolisïau Mozilla. Gall fod yn beryglus ei ddefnyddio.Nid oedd modd gwirio %1$s yn ddiogel ac mae wedi ei analluogi.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-da/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-da/strings.xml
index 5360ab85b..77d1022c6 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Der blev hverken fundet en oversættelse for %1$s eller for standard-sproget %2$s%1$s blev installeret
-
+
Kunne ikke installere %1$s
-
+
Kunne ikke installere denne udvidelse.
+
+ Kan ikke installere udvidelseDenne udvidelse kunne ikke hentes på grund af en forbindelsesfejl.
@@ -202,6 +204,8 @@
%1$s kunne ikke installeres, fordi der er høj risiko for at tilføjelsen kan forårsage stabilitets- eller sikkerhedsproblemer.%1$s kunne ikke installeres, fordi den kun kan installeres af en organisation, der benytter virksomhedspolitikker - hvilket ikke understøttes på denne platform.
+
+ %1$s overtræder Mozillas politikker og kan ikke installeres.%1$s blev aktiveret
@@ -246,8 +250,14 @@
OKLæs mere
+
+ Vis detaljer%1$s er blevet deaktiveret på grund af sikkerheds- eller stabilitetsproblemer.
+
+ Denne udvidelse overtræder Mozillas politikker og er blevet deaktiveret. Du kan aktivere den, men det kan være risikabelt.
+
+ Denne udvidelse overtræder Mozillas politikker. Det kan være risikabelt at bruge den.%1$s kunne ikke verificeres som sikker og er blevet deaktiveret.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-de/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-de/strings.xml
index 05aafc205..56744e94f 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Übersetzung nicht gefunden, keine Standardsprache %2$s für Gebietsschema %1$s%1$s erfolgreich installiert
-
+
%1$s konnte nicht installiert werden
-
+
Installation dieser Erweiterung fehlgeschlagen.
+
+ Erweiterung kann nicht installiert werdenDiese Erweiterung konnte auf Grund eines Verbindungsfehlers nicht heruntergeladen werden.
@@ -202,6 +204,8 @@
%1$s konnte nicht installiert werden, da es ein hohes Risiko bezüglich Stabilität und Sicherheit darstellt.%1$s konnte nicht installiert werden, da es nur von einer Organisation installiert werden kann, die Unternehmensrichtlinien verwendet, was auf dieser Plattform nicht unterstützt wird.
+
+ %1$s verletzt Mozillas Richtlinien und kann nicht installiert werden.%1$s erfolgreich aktiviert
@@ -246,8 +250,14 @@
OKWeitere Informationen
+
+ Details ansehen%1$s wurde aus Sicherheits- und Stabilitätsgründen deaktiviert.
+
+ Diese Erweiterung verstößt gegen Mozillas Richtlinien und wurde deaktiviert. Sie können sie aktivieren, dies kann aber riskant sein.
+
+ Diese Erweiterung verstößt gegen Mozillas Richtlinien. Es kann riskant sein, sie zu verwenden.%1$s konnte nicht als sicher verifiziert werden und wurde deaktiviert.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-dsb/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-dsb/strings.xml
index 27fcfea87..8e6db303c 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-dsb/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-dsb/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Pśełožk njejo se namakał, daniž za lokale %1$s daniž za standardnu rěc %2$s%1$s jo se wuspěšnje instalěrował
-
+
%1$s njedajo se instalěrowaś
-
+
Toś to rozšyrjenje njedajo se instalěrowaś.
+
+ Rozšyrjenje njedajo se instalěrowaśToś to rozšyrjenje njedajo se zwiskoweje zmólki dla ześěgnuś.
@@ -202,6 +204,8 @@
%1$s njedajo se instalěrowaś, dokulaž jo wjelike riziko, až zawinujo stabilnostne abo wěstotne problemy.%1$s njedajo se instalěrowaś, dokulaž dajo se jano wót organizacije z pomocu pśedewześowych pšawidłow instalěrowaś, kótarež toś ta platforma njepódpěra.
+
+ %1$s se pśeśiwo pšawidłam Mozilla pśejźo a njedajo se instalěrowaś.%1$s jo se wuspěšnje zmóžnił
@@ -246,8 +250,14 @@
W pórěźeDalšne informacije
+
+ Glejśo drobnostki%1$s jo se dla problemow wěstoty abo stabilnosći znjemóžnił.
+
+ Toś to rozšyrjenje se pśeśiwo pšawidłam Mozilla pśejźo a jo se znjemóžniło. Móžośo jo zmóžniś, ale to jo snaź riskantne.
+
+ Toś to rozšyrjenje se pśeśiwo pšawidłam Mozilla pśejźo. Jo riskantne jo wužywaś.%1$s njedajo se ako wěsty wobkšuśiś a jo se znjemóžnił.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-el/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-el/strings.xml
index c89c3d079..dcb7470d3 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Δεν βρέθηκε μετάφραση για τη γλώσσα «%1$s» ούτε για την προεπιλεγμένη γλώσσα «%2$s»Επιτυχής εγκατάσταση του %1$s
-
+
Αποτυχία εγκατάστασης του %1$s
-
+
Αποτυχία εγκατάστασης επέκτασης.
+
+ Αδυναμία εγκατάστασης επέκτασηςΔεν ήταν δυνατή η λήψη αυτής της επέκτασης λόγω μιας αποτυχίας στη σύνδεση.
@@ -202,6 +204,8 @@
Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση του %1$s, επειδή είναι πολύ πιθανό να προκαλέσει προβλήματα σταθερότητας ή ασφάλειας.Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση του %1$s, επειδή μπορεί να εγκατασταθεί μόνο από έναν οργανισμό που χρησιμοποιεί εταιρικές πολιτικές, κάτι που δεν υποστηρίζεται σε αυτήν την πλατφόρμα.
+
+ Το %1$s παραβιάζει τις πολιτικές της Mozilla και δεν είναι δυνατή η εγκατάστασή του.Επιτυχής ενεργοποίηση του %1$s
@@ -246,8 +250,14 @@
ΟΚΜάθετε περισσότερα
+
+ Προβολή λεπτομερειώνΤο %1$s έχει απενεργοποιηθεί λόγω ζητημάτων ασφαλείας ή σταθερότητας.
+
+ Αυτή η επέκταση παραβιάζει τις πολιτικές της Mozilla και έχει απενεργοποιηθεί. Μπορείτε να την ενεργοποιήσετε, αλλά αυτό ενδέχεται να είναι επικίνδυνο.
+
+ Αυτή η επέκταση παραβιάζει τις πολιτικές της Mozilla. Η χρήση της ενδέχεται να είναι επικίνδυνη.Το %1$s δεν ήταν δυνατό να επαληθευτεί ως ασφαλές και έχει απενεργοποιηθεί.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
index 9c0263a12..8216d32e8 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Translation not found, for locale %1$s neither default language %2$sSuccessfully installed %1$s
-
+
Failed to install %1$s
-
+
Failed to install this extension.
+
+ Can’t install extensionThis extension could not be downloaded because of a connection failure.
@@ -202,6 +204,8 @@
%1$s could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.%1$s could not be installed because it can only be installed by an organisation using enterprise policies, which isn‘t supported on this platform.
+
+ %1$s violates Mozilla’s policies and can’t be installed.Successfully enabled %1$s
@@ -246,8 +250,14 @@
OKLearn more
+
+ See details%1$s has been disabled due to security or stability issues.
+
+ This extension violates Mozilla’s policies and has been disabled. You can enable it, but this may be risky.
+
+ This extension violates Mozilla’s policies. Using it may be risky.%1$s could not be verified as secure and has been disabled.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
index 2cad22ae2..57ad06853 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-es-rAR/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
No se encontró la traducción para la localización %1$s ni el idioma predeterminado %2$s%1$s instalado correctamente
-
+
Falló la instalación de %1$s
-
+
Error al instalar esta extensión.
+
+ No se puede instalar la extensiónEsta extensión no se pudo descargar por una falla en la conexión.
@@ -202,6 +204,8 @@
%1$s no se pudo instalar porque tiene un riesgo alto de causar problemas de estabilidad o seguridad.%1$s no se pudo instalar porque solo lo puede hacer una organización que use políticas empresariales, lo cual no es compatible con esta plataforma.
+
+ %1$s viola las políticas de Mozilla y no se puede instalar.%1$s habilitado exitosamente
@@ -246,8 +250,14 @@
AceptarConocer más
+
+ Ver detalles%1$s ha sido deshabilitado debido a problemas de seguridad o estabilidad.
+
+ Esta extensión viola las políticas de Mozilla y ha sido deshabilitada. Se puede habilitar, pero podría ser riesgoso.
+
+ Esta extensión viola las políticas de Mozilla. Usarla podría ser riesgoso.%1$s no se pudo verificar como seguro y fue deshabilitado.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
index 71f7c57ff..a70cbce8f 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-es-rCL/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
No se encontró la traducción para la localización %1$s ni para el idioma predeterminado %2$s%1$s instalado correctamente
-
+
Falló la instalación de %1$s
-
+
Falló la instalación de esta extensión.
+
+ No se puede instalar la extensiónEsta extensión no pudo ser descargada por una falla en la conexión.
@@ -202,6 +204,8 @@
%1$s no pudo ser instalado porque tiene un alto riesgo de causar problemas de estabilidad o seguridad.%1$s no se pudo instalar porque solo puede instalarlo una organización que utilice políticas empresariales, lo cual no es compatible con esta plataforma.
+
+ %1$s viola las políticas de Mozilla y no puede ser instalado.%1$s activado correctamente
@@ -246,8 +250,14 @@
AceptarAprender más
+
+ Ver detalles%1$s ha sido deshabilitado debido a problemas de seguridad o estabilidad.
+
+ Esta extensión viola las políticas de Mozilla y ha sido deshabilitada. La puedes habilitar, pero podría ser riesgoso.
+
+ Esta extensión viola las políticas de Mozilla. Usarla podría ser riesgoso.%1$s no pudo ser verificado como seguro y ha sido desactivado.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 947ad6cd6..36ada8503 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
No se ha encontrado la traducción para la localización %1$s ni para el idioma predeterminado %2$s%1$s instalado correctamente
-
+
Fallo al instalar %1$s
-
+
Ha fallado la instalación de esta extensión.
+
+ No se puede instalar la extensiónEsta extensión no se ha podido descargar debido a un fallo de conexión.
@@ -202,6 +204,8 @@
%1$s no ha podido ser instalado porque tiene un alto riesgo de causar problemas de estabilidad o seguridad.No se ha podido instalar %1$s porque solo lo puede hacer una organización que use políticas empresariales, lo cual no es compatible con esta plataforma.
+
+ %1$s viola las políticas de Mozilla y no se puede instalar.%1$s activado correctamente
@@ -246,8 +250,14 @@
AceptarSaber más
+
+ Ver detalles%1$s ha sido desactivado debido a problemas de seguridad o estabilidad.
+
+ Esta extensión viola las políticas de Mozilla y ha sido desactivada. Se puede activar, pero podría ser arriesgado.
+
+ Esta extensión viola las políticas de Mozilla. Usarla podría ser arriesgado.%1$s no ha podido ser verificado para como seguro y ha sido desactivado.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-es/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-es/strings.xml
index 947ad6cd6..36ada8503 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
No se ha encontrado la traducción para la localización %1$s ni para el idioma predeterminado %2$s%1$s instalado correctamente
-
+
Fallo al instalar %1$s
-
+
Ha fallado la instalación de esta extensión.
+
+ No se puede instalar la extensiónEsta extensión no se ha podido descargar debido a un fallo de conexión.
@@ -202,6 +204,8 @@
%1$s no ha podido ser instalado porque tiene un alto riesgo de causar problemas de estabilidad o seguridad.No se ha podido instalar %1$s porque solo lo puede hacer una organización que use políticas empresariales, lo cual no es compatible con esta plataforma.
+
+ %1$s viola las políticas de Mozilla y no se puede instalar.%1$s activado correctamente
@@ -246,8 +250,14 @@
AceptarSaber más
+
+ Ver detalles%1$s ha sido desactivado debido a problemas de seguridad o estabilidad.
+
+ Esta extensión viola las políticas de Mozilla y ha sido desactivada. Se puede activar, pero podría ser arriesgado.
+
+ Esta extensión viola las políticas de Mozilla. Usarla podría ser arriesgado.%1$s no ha podido ser verificado para como seguro y ha sido desactivado.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-fa/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 00ead8036..2f0be3c76 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -22,6 +22,8 @@
then we will show another collapsed entry saying "Access your data on 2 other domains". This entry it's for the plural case, when the add-on is accessing more than one extra domain.
%1$d will be replaced by an integer indicating the number of additional domains for which this web extension is requesting permission. -->
دسترسی به دادههای شما روی %1$d دامنهٔ دیگر
+
+ %1$s، %2$d از %3$dدسترسی به زبانههای مرورگر
@@ -72,8 +74,8 @@
گسترش ابزارتوسعهدهندگان برای دسترسی به دادههای شما بر روی زبانههای بازنگارش
-
- نویسندگان
+
+ نویسندهآخرین بروزرسانی
@@ -82,20 +84,20 @@
درباره مجوزها بیشتر بدانیدرتبهبندی
+
+ اطلاعات بیشتر دربارهی افزونهتنظیماتروشن
-
- خاموشاجازه دادن در حالت مرور خصوصیاجرا کردن در حالت مرور خصوصی
+
+ در پنجرههای ناشناس مجاز نیستفعال شد
-
- غیر فعالنصب شد
@@ -110,28 +112,46 @@
جزئیاتمجوزها
-
+
حذف
+
+ گزارشاضافه کردن%1$s؟
+
+ %1$s درخواست دسترسیهای بیشتری را دارد.این نیازمند اجازه شماست برای :
+
+ میخواهد:افزودن
+
+ اجازه دادن
+
+ رد کردنلغو
-
- نصب افزونهها
+
+ نصب %1$sلغوبررسیهای:%1$s
-
- %1$.02f/5
+
+ رتبهبندی: %1$.02f از of 5افزونههامدیریت افزونهها
+
+ افزونهها به طور موقت غیرفعال شدهاند
+
+ یک یا چند افزونه از کار افتادهاند و سیستم شما را ناپایدار کردهاند.
+
+ افزونهها را مجدداً راهاندازی کنید
+
+ افزونههای بیشتری پیدا کنیداجازه دادن
@@ -142,14 +162,14 @@
%1$dمجوزهای جدید لازم استیک مجوز جدید لازم است
-
- بهروزرسانیهای افزونه
+
+ بهروزرسانی افزونه
- بررسی افزونههای پشتیبانی شده
+ بررسی افزونههای پشتیبانی شده
- افزونهٔ جدید موجود است
+ افزونهٔ جدید موجود است
- افزونههای جدید موجود است
+ افزونههای جدید موجود استافزودن %1$s به %2$s
@@ -157,19 +177,35 @@
افزودن آنها به %1$s
- فناوری افزونهٔ Firefox در حال نوینسازی است. این افزونهها از چارچوبهایی استفاده میکنند که با Firefox ۷۵ و بالاتر از آن سازگار نیست.
-
در حال حاضر در حال ساختن پشتیبانی برای گزیده ای از افزونههای انتخاب شده هستیم.
-
- در حال بارگیری و تأیید افزونه…
-
- شکست در پرسوجوی افزونه!
+
+ در حال بارگیری و تأیید افزونه…
+
+ شکست در پرسوجوی افزونه!برای محل %1$s و همچینین زبان پیشفرض %2$s، ترجمهای یافت نشد%1$sبا موفقیت نصب شد
-
+
شکست در نصب %1$s
+
+ نصب این افزونه ناموفق بود.
+
+ نمیتوان افزونه را نصب کرد
+
+ به دلیل اشکال در اتصال، بارگیری افزونه به مشکل برخورد.
+
+ این افزونه به نظر خراب شده است، و امکان نصب آن وجود ندارد.
+
+ این افزونه نمیتواند نصب شود زیرا تأیید نشده است.
+
+ %1$s نمیتواند نصب شود زیرا با %2$s %3$s سازگار نیست.
+
+ امکان نصب %1$s به دلیل ریسک بالای مشکلات پایداری و امنیتی وجود ندارد.
+
+ %1$s نمیتواند نصب شود زیرا فقط توسط سازمانی که از سیاستهای سازمانی استفاده میکند قابل نصب است، که در این سکو پشتیبانی نمیشود.
+
+ %1$s با سیاستهای موزیلا مغایرت دارد و نمیتواند نصب شود.%1$s با موفقیت فعال شد
@@ -188,10 +224,10 @@
شکست در حذف%1$sاین افزونه از نگارش قبلی %1$s منتقل شده است
-
- ۱ افزونه
-
- %s افزونه
+
+ ۱ افزونه
+
+ %1$s افزونهبیشتر بدانید
@@ -208,8 +244,22 @@
وضعیت:%1$s به %2$s اضافه شده است
-
- در منو باز کنید
+
+ به %1$s از منوی %2$s دسترسی پیدا کنید.
- باشه، فهمیدم
-
+ تأیید
+
+ بیشتر بدانید
+
+ مشاهده جزئیات
+
+ %1$s به دلیل مشکلات امنیتی یا پایداری غیرفعال گردیده است.
+
+ این افزونه با سیاستهای موزیلا مغایرت دارد و غیرفعال شده است. میتوانید آن را فعال کنید، اما ممکن است خطرناک باشد.
+
+ این افزونه با سیاستهای Mozilla مغایرت دارد. استفاده از آن ممکن است خطرناک باشد.
+
+ %1$s نمیتواند به عنوان امن تأیید شود و غیرفعال شده است.
+
+ %1$s با نگارش %2$s شما (نگارش %3$s) سازگار نیست.
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-fi/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 28038092a..05b96ac50 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Käännöstä ei löytynyt maa-asetustolle %1$s tai oletuskielelle %2$sAsennettiin onnistuneesti %1$s
-
+
Lisäosan %1$s asennus epäonnistui
-
+
Tämän laajennuksen asentaminen epäonnistui.
+
+ Laajennusta ei voi asentaaTätä laajennusta ei voitu ladata yhteyshäiriön vuoksi.
@@ -202,6 +204,8 @@
Laajennusta %1$s ei voitu asentaa, koska sen riski aiheuttaa epävakautta tai tietoturvaongelmia on suuri.Lisäosaa %1$s ei voitu asentaa, koska sen voi asentaa vain organisaatio, joka käyttää yrityskäytäntöjä, joita tämä alusta ei tue.
+
+ %1$s rikkoo Mozillan käytäntöjä, eikä sitä voida asentaa.Otettiin käyttöön onnistuneesti %1$s
@@ -246,8 +250,14 @@
OKLue lisää
+
+ Näytä yksityiskohdat%1$s on poistettu käytöstä turvallisuus- tai vakausongelmian vuoksi.
+
+ Tämä laajennus rikkoo Mozillan käytäntöjä ja on poistettu käytöstä. Voit ottaa sen käyttöön, mutta se voi olla riskialtista.
+
+ Tämä laajennus rikkoo Mozillan käytäntöjä. Sen käyttö voi olla riskialtista.Lisäosaa %1$s ei voitu vahvistaa turvalliseksi, ja se on poistettu käytöstä.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-fr/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 093d84b66..9924732d1 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Traduction introuvable, que ce soit pour la locale %1$s ou pour la langue par défaut %2$sInstallation réussie de %1$s
-
+
Échec de l’installation de %1$s
-
+
Échec de l’installation de cette extension.
+
+ Impossible d’installer l’extensionCette extension n’a pas pu être téléchargée à cause d’un échec de connexion.
@@ -202,6 +204,8 @@
%1$s n’a pas pu être installé car il risque fortement de provoquer des problèmes de stabilité ou de sécurité.Le module %1$s n’a pas pu être installé, car son installation doit être réalisée par une organisation utilisant les stratégies d’entreprise, ce qui n’est pas possible sur cette plateforme.
+
+ %1$s enfreint les politiques de Mozilla et ne peut être installé.Activation réussie de %1$s
@@ -246,8 +250,14 @@
OKEn savoir plus
+
+ Consulter les détails%1$s a été désactivé suite à des problèmes de sécurité ou de stabilité.
+
+ Cette extension enfreint les politiques de Mozilla et a été désactivée. Vous pouvez l’activer, mais son utilisation comporte des risques.
+
+ Cette extension enfreint les politiques de Mozilla. Son utilisation comporte des risques.Le module %1$s n’a pas pu être vérifié comme sûr et a été désactivé.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
index e83cfd22d..5bd575019 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Gjin oersetting foar locale %1$s of foar de standerttaal %2$s fûn%1$s mei sukses ynstallearre
-
+
Ynstallaasje fan %1$s mislearre
-
+
Ynstallaasje fan dizze útwreiding is mislearre.
+
+ Kin útwreiding net ynstallearjeDizze útwreiding koe net download wurde, fanwegen in flater yn de ferbining.
@@ -202,6 +204,8 @@
%1$s koe net ynstallearre wurde, omdat it in heech risiko op stabiliteits- of feilichheidsproblemen jout.%1$s kin net ynstallearre wurde, omdat dizze allinnich ynstallearre wurde kin troch in organisaasje mei in bedriuwsbelied, dat net stipe wurdt op dit platfoarm.
+
+ %1$s skeint it belied fan Mozilla en kin net ynstallearre wurde.%1$s mei sukses ynskeakele
@@ -246,8 +250,14 @@
OKMear ynfo
+
+ Details besjen%1$s is útskeakele fanwegen feilichheids- of stabiliteitsproblemen.
+
+ Dizze útwreiding skeint it belied fan Mozilla en is útskeakele. Jo kinne it ynskeakelje, mar dit kin gefaarlik wêze.
+
+ Dizze útwreiding skeint it belied fan Mozilla. It brûken hjirfan kin gefaarlik wêze.%1$s koe net as feilich ferifiearre wurde en is útskeakele.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-gd/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-gd/strings.xml
index c807ec590..9ccc9f960 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-gd/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-gd/strings.xml
@@ -22,6 +22,8 @@
then we will show another collapsed entry saying "Access your data on 2 other domains". This entry it's for the plural case, when the add-on is accessing more than one extra domain.
%1$d will be replaced by an integer indicating the number of additional domains for which this web extension is requesting permission. -->
Cothrom fhaighinn air an dàta agad air àrainnean (%1$d) eile
+
+ %1$s, %2$d à %3$dcothrom fhaighinn air tabaichean a’ bhrabhsair
@@ -72,8 +74,8 @@
innealan luchd-leasachaidh a leudachadh ach am faigh iad cothrom air an dàta agad ann an tabaichean fosgailteTionndadh
-
- Ùghdaran
+
+ An t-ùghdarAn t-ùrachadh mu dheireadh
@@ -82,20 +84,20 @@
Barrachd fiosrachaidh mu cheadanRangachadh
+
+ Barrachd mun leudachan seoRoghainneanAir
-
- DhethCeadaich brabhsadh prìobhaideachRuith sa bhrabhsadh phrìobhaideach
+
+ Chan eil seo ceadaichte ann an uinneagan prìobhaideachAn comas
-
- À comasAir a stàladh
@@ -110,28 +112,46 @@
Mion-fhiosrachadhCeadan
-
+
Thoir air falbh
+
+ Dèan aithrisA bheil thu airson %1$s a chur ris?
+
+ Tha %1$s ag iarraidh ceadan a bharrachd.Feumaidh e do chead airson:
+
+ Tha e ag iarraidh na leanas:Cuir ris
+
+ Ceadaich
+
+ DiùltSguir dheth
-
- Stàlaich an tuilleadan
+
+ Stàlaich %1$sSguir dhethLèirmheasan: %1$s
-
- %1$.02f/5
+
+ Rangachadh: %1$.02f à 5TuilleadainManaidsear nan tuilleadan
+
+ Tha na leudachain à comas an-dràsta fhèin
+
+ Tha co-dhiù aon leudachan ann nach eil ag obair tuilleadh is a’ fàgail an t-siostaim agad cugallach.
+
+ Ath-thòisich na leudachain
+
+ Lorg barrachd leudachanCeadaich
@@ -142,14 +162,14 @@
Tha ceadan ùra (%1$d) a dhìthTha feum air cead ùr
-
- Ùrachaidhean aplacaidean
+
+ Naidheachdan leudachan
- Dearbhair nan tuilleadan ris a bheil taic
+ Dearbhair nan tuilleadan ris a bheil taic
- Tha tuilleadan ùr ri fhaighinn
+ Tha tuilleadan ùr ri fhaighinn
- Tha tuilleadain ùra ri am faighinn
+ Tha tuilleadain ùra ri am faighinnCuir %1$s ri %2$s
@@ -157,19 +177,35 @@
Cuir iad ri %1$s
- Tha an teicneolas am broinn Firefox ga shìor-leasachadh. Tha na tuilleadain seo a’ cleachdadh frèamaichean-obrach nach eil co-chòrdail le Firefox 75 ⁊ tionndaidhean nas ùire.
-
Tha sinn ag obair air taghadh tòiseachail de leudachain a mholamaid.
-
- A’ luchdadh a-nuas is a’ dearbhadh an tuilleadain…
-
- Dh’fhàillig ceasnachadh na tuilleadan!
+
+ A’ luchdadh a-nuas is a’ dearbhadh an leudachain…
+
+ Dh’fhàillig ceasnachadh nan leudachan!Cha deach eadar-theangachadh (%1$s) no a’ chànan bhunaiteach (%2$s) a lorgChaidh %1$s a stàladh
-
+
Dh’fhairtlich oirnn a stàladh %1$s
+
+ Cha b’ urrainn dhuinn an leudachan seo a stàladh.
+
+ Chan urrainn dhuinn an leudachan seo a stàladh
+
+ Cha b’ urrainn dhuinn an leudachan seo a luchdadh a-nuas a chionn ’s gun do dh’fhàillig an ceangal.
+
+ Cha b’ urrainn dhuinn an leudachadh seo a stàladh a chionn ’s gu bheil e truaillte a-rèir coltais.
+
+ Cha b’ urrainn dhuinn an leudachan seo a stàladh a chionn ’s nach deach a dhearbhadh.
+
+ Cha b’ urrainn dhuinn %1$s a stàladh a chionn ’s nach eil e co-chòrdail le %2$s %3$s.
+
+ Cha b’ urrainn dhuinn %1$s a stàladh a chionn ’s bheil cunnart mòr gun adhbharaich e duilgheadasan seasmhachd no tèarainteachd.
+
+ Cha b’ urrainn dhuinn %1$s a stàladh a chionn ’s nach gabh a stàladh ach le buidheann a chleachdas poileasaidhean enterprise ach chan eil taic riutha air an ùrlar seo.
+
+ Tha %1$s a’ briseadh poileasaidhean Mozilla is cha ghabh a stàladh.Chaidh %1$s a chur an comas
@@ -188,10 +224,10 @@
Dh’fhairtlich oirnn %1$s a thoirt air falbhRinn an tuilleadan seo imrich o thionndadh na bu sine de %1$s
-
- 1 tuilleadan
-
- Tuilleadain (%1$s)
+
+ Aon leudachan
+
+ Leudachain, %1$s dhiubhBarrachd fiosrachaidh
@@ -208,8 +244,22 @@
Staid:Chaidh %1$s a chur ri %2$s
-
- Fosgail e sa chlàr-taice
+
+ Faigh cothrom air %1$s on clàr-taice “%2$s” menu.
- Ceart, tha mi agaibh
-
+ Ceart ma-thà
+
+ Barrachd fiosrachaidh
+
+ Faic am mion-fhiosrachadh
+
+ Chaidh %1$s a chur à comas air sgàth adhbharan tèarainteachd no seasmhachd.
+
+ Tha an leudachan seo a’ briseadh poileasaidhean Mozilla ’s chaidh a chur à comas. Is urrainn dhut a chur an comas ach dh’fhaoidte gum bi sin cunnartach.
+
+ Tha an leudachan seo a’ briseadh poileasaidhean Mozilla. Dh’fhaoidte gum bi e cunnartach a chleachdadh.
+
+ Cha b’ urrainn dhuinn dearbhadh gu bheil %1$s tèarainte agus chaidh a chur à comas.
+
+ Chan eil %1$s co-chòrdail leis an tionndadh agad dhe %2$s (tionndadh %3$s).
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-gl/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-gl/strings.xml
index fbd8c893e..3fa493a3c 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Non se atopou a tradución para a configuración rexional %1$s nin o idioma predeterminado %2$sInstalouse correctamente %1$s
-
+
Produciuse un erro ao instalar %1$s
-
+
Produciuse un erro ao instalar esta extensión.
+
+ Non se pode instalar a extensiónNon se puido descargar esta extensión debido a un erro de conexión.
@@ -202,6 +204,8 @@
Non se puido instalar %1$s porque ten un alto risco de causar problemas de estabilidade ou seguridade.Non se puido instalar %1$s porque só a pode instalar unha organización que utilice políticas empresariais, que non se admiten nesta plataforma.
+
+ %1$s infrinxe as políticas de Mozilla e non se pode instalar.Activouse %1$s correctamente
@@ -246,8 +250,14 @@
AceptarMáis información
+
+ Ver detallesDesactivouse o %1$s debido a problemas de estabilidade ou seguranza.
+
+ Esta extensión infrinxe as políticas de Mozilla e desactivouse. Podes activalo, pero isto pode ser arriscado.
+
+ Esta extensión infrinxe as políticas de Mozilla. Usalo pode ser arriscado.%1$s non se puido verificar como seguro e desactivouse.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-gn/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-gn/strings.xml
index 9573deca2..a9fd04e10 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-gn/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-gn/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Ndojejuhúi umi ñe’ẽasa %1$s pegua ha avei pe ñe’ẽ ypykuéva %2$s%1$s oñemohenda hekopete
-
+
%1$s ojavy emohendakuévo
-
+
Ndoikói ko jepysokue ñemohenda.
+
+ Neremohendakuaái jepysokueKo jepysokue ndaikatúi oñemboguejy oĩ rupi jejavy jeikekatúpe.
@@ -202,6 +204,8 @@
%1$s ndaikatúi oñemohenda omoapañuái rupi tuichaháicha tekopyta térã tekorosã%1$s ndaikatúi omohenda ikatu rehe ojapo tendaguasu oiporúva mba’apohaguasu porureko añoite, ojokupytýva ko pyendavusu ndive.
+
+ %1$s omomarã Mozilla porureko ha neremohendakuaái.%1$s hendýma hekopete
@@ -246,8 +250,12 @@
MONEĨEikuaave
+
+ Mba’emimi jehechauka%1$s oñemboguéma oreko rupi apañuái tekorosãrã térã tekopyta.
+
+ Ko jepysokue omomarã Mozilla porureko. Eiporúramo ikatu ndoiporãi.%1$s ndaikatúi ojehechajey tekorosãramo ha oñemboguéma.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-hsb/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-hsb/strings.xml
index bb67d7bef..44262b73f 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-hsb/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-hsb/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Přełožk njeje so namakał, ani za lokale %1$s ani za standardnu rěč %2$s%1$s je so wuspěšnje instalował
-
+
%1$s njeda so instalować
-
+
Tute rozšěrjenje njeda so instalować.
+
+ Rozšěrjenje njeda so instalowaćTute rozšěrjenje njeda so zwiskoweho zmylka dla sćahnyć.
@@ -202,6 +204,8 @@
%1$s njeda so instalować, dokelž je wulke riziko, zo wón stabilnostne abo wěstotne problemy zawinuje.%1$s njeda so instalować, dokelž da so jenož wot organizacije z pomocu předewzaćelskich prawidłow instalować, kotrež tuta platforma njepodpěruje.
+
+ %1$s so přećiwo prawidłam Mozilla přeńdźe a njeda so instalować.%1$s je so wuspěšnje zmóžnił
@@ -246,8 +250,14 @@
W porjadkuDalše informacije
+
+ Hlejće podrobnosće%1$s je so dla problemow wěstoty abo stabilnosće znjemóžnił.
+
+ Tute rozšěrjenje so přećiwo prawidłam Mozilla přeńdźe a je so znjemóžniło. Móžeće jo zmóžnić, ale to je snano riskantne.
+
+ Tute rozšěrjenje so přećiwo prawidłam Mozilla přeńdźe. Je riskantne jo wužiwać.%1$s njeda so jako wěsty wobkrućić a je so znjemóžnił.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-hu/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 9efc01ac2..c29484b67 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
A fordítás nem található sem a(z) %1$s nyelv, sem az alapértelmezett %2$s nyelv eseténA(z) %1$s sikeresen telepítve
-
+
A(z) %1$s telepítése sikertelen
-
+
Nem sikerült telepíteni a kiegészítőt.
+
+ A kiegészítő nem telepíthetőA kiegészítőt csatlakozási hiba miatt nem lehetett letölteni.
@@ -202,6 +204,8 @@
A(z) %1$s kiegészítőt nem lehetett telepíteni, mert stabilitási és biztonsági szempontból magas kockázatú.A(z) %1$s nem volt telepíthető, mert csak egy vállalati házirendeket használó szervezet tudja telepíteni, amely nem támogatott ezen a platformon.
+
+ A(z) %1$s sérti a Mozilla irányelveit, ezért nem telepíthető.A(z) %1$s sikeresen engedélyezve
@@ -246,8 +250,14 @@
RendbenTovábbi tudnivalók
+
+ Részletek megtekintéseA(z) %1$s biztonsági vagy stabilitási problémák miatt le lett tiltva.
+
+ Ez a kiegészítő megsérti a Mozilla irányelveit, és le lett tiltva. Engedélyezheti, de ez kockázatos lehet.
+
+ Ez a kiegészítő megsérti a Mozilla irányelveit. A használata kockázatos lehet.A(z) %1$s biztonságossága nem ellenőrizhető programban, és le lett tiltva.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 8d378830c..503a0db13 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Թարգմանությունը չի գտնվել ոչ %1$s լեզվի համար, ոչ էլ սկզբնադիր %2$s լեզվի համար%1$s-ը հաջողությամբ տեղադրվեց
-
+
Չհաջողվեց տեղադրել %1$s-ը
-
+
Չհաջողվեց տեղադրել այս ընդլայնումը:
+
+ Հնարավոր չէ տեղադրել ընդլայնումԸնդլայնումը հնարավոր չէ ներբեռնել կապի խափանման պատճառով:
@@ -202,6 +204,8 @@
%1$s-ը չի կարող տեղադրվել, քանի որ ունի կայունության կամ անվտանգության խնդիրներ առաջացնելու մեծ վտանգ;%1$s-ը չի կարող տեղադրվել, քանի որ այն հնարավոր է տեղադրել, քանի որ այն կարող է տեղադրվել միայն ձեռնարկության քաղաքականություններ օգտագործող կազմակերպության կողմից, որը չի աջակցվում այս հարթակում:
+
+ %1$s-ը խախտում է Mozilla-ի կանոնները և չի կարող տեղադրվել:%1$s-ը հաջողությամբ միացվեց
@@ -246,8 +250,14 @@
ԼավԻմանալ ավելին
+
+ Տե՛ս մանրամասները%1$s-ը անջատվել է` անվտանգության կամ կայունության խնդիրների պատճառով:
+
+ Այս ընդլայնումը խախտում է Mozilla-ի կանոնները և անջատված է: Դուք կարող եք միացնել այն, բայց դա կարող է վտանգավոր լինել:
+
+ Այս ընդլայնումը խախտում է Mozilla-ի քաղաքականությունը։ Դրա օգտագործումը կարող է վտանգավոր լինել:%1$s-ը չէր կարող հաստատվել որպես անվտանգ և անջատվել է:
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ia/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ia/strings.xml
index f8ce642d5..4a29c775c 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ia/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ia/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Traduction non trovate, pro le lingua %1$s ni pro illo predefinite %2$s%1$s installate con successo
-
+
Impossibile installar %1$s
-
+
Impossibile installar iste extension.
+
+ Impossibile installar le extensionIste extension non pote esser discargate a causa de un falta de connexion.
@@ -202,6 +204,8 @@
%1$s non poteva esser installate perque ha un alte risco de causar problemas de stabilitate o de securitate.%1$s non poteva esser installate perque illo pote solo esser installate per un organisation usante regulas de interprisa, isto non es supportate sur iste platteforma.
+
+ %1$s viola le directivas de Mozilla e non pote esser installate.%1$s activate con successo
@@ -246,8 +250,14 @@
OKPro saper plus
+
+ Vider detalios%1$s ha essite disactivate a causa de problemas de securitate o de stabilitate.
+
+ Iste extension viola le directivas de Mozilla e ha essite disactivate. Tu pote activar illo, ma isto pote esser riscose.
+
+ Iste extension viola le directivas de Mozilla. Usar lo pote esser riscose.%1$s non poteva esser verificate como secur e ha essite inactivate.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-is/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-is/strings.xml
index a4632be55..fae1b9d27 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Þýðing fannst ekki, hvorki fyrir staðfærsluna %1$s né fyrir sjálfgefna tungumálið %2$sÞað tókst að setja inn %1$s
-
+
Ekki tókst að setja inn %1$s
-
+
Mistókst að setja upp þennan forritsauka.
+
+ Tekst ekki að setja upp forritsaukaEkki tókst að sækja forritsaukann þar sem tenging slitnaði.
@@ -202,6 +204,8 @@
Ekki tókst að setja inn %1$s þar sem viðbótin er þekkt fyrir að valda hrun eða öryggisvillum.Ekki var hægt að setja upp %1$s vegna þess að það getur aðeins verið sett upp af stofnun sem notar fyrirtækjastefnur, sem er ekki stutt á þessu kerfi.
+
+ %1$s brýtur gegn reglum Mozilla og er því ekki hægt að setja það upp.%1$s var virkjað á árangursríkan hátt
@@ -246,8 +250,14 @@
Í lagiFrekari upplýsingar
+
+ Sjá nánar%1$s hefur verið gerð óvirk vegna vandamála með öryggi eða stöðugleika.
+
+ Þessi forritsauki brýtur gegn reglum Mozilla og hefur verið gerður óvirkur. Þú getur virkjað þetta, en það gæti verið áhættusamt.
+
+ Þessi forritsauki brýtur gegn reglum Mozilla. Það getur verið áhættusamt að nota hann.Ekki var hægt að staðfesta %1$s sem öruggt og hefur það verið gert óvirkt.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-it/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-it/strings.xml
index 44bfb2aa8..d8602f732 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Traduzione non trovata, né per la lingua %1$s né per la lingua predefinita %2$s%1$s installato correttamente
-
+
Impossibile installare %1$s
-
+
Installazione dell’estensione non riuscita.
+
+ Impossibile installare l’estensioneImpossibile scaricare l’estensione a causa di un errore nella connessione.
@@ -202,6 +204,8 @@
Impossibile installare %1$s in quanto comporta un rischio elevato per la stabilità o la sicurezza.Non è possibile installare %1$s in quanto può essere installato solo da un’organizzazione tramite criteri aziendali, e questi non sono supportati su questa piattaforma.
+
+ %1$s viola i criteri di Mozilla e non può essere installato.%1$s attivato correttamente
@@ -246,8 +250,14 @@
OKUlteriori informazioni
+
+ Mostra dettagli%1$s è stato disattivato in quanto comporta rischi per la stabilità o la sicurezza.
+
+ Questa estensione viola i criteri di Mozilla ed è stata disattivata. È possibile attivarla, ma il suo utilizzo potrebbe comportare dei rischi.
+
+ Questa estensione viola i criteri di Mozilla. Il suo utilizzo potrebbe comportare dei rischi.%1$s è stato disattivato in quanto non è può essere verificato come sicuro.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-iw/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 24634572a..0445df0ee 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
לא נמצא תרגום עבור השפה %1$s או עבור שפת ברירת המחדל %2$sהתוספת %1$s הותקנה בהצלחה
-
+
התקנת התוספת %1$s נכשלה
-
+
התקנת הרחבה זו נכשלה.
+
+ לא ניתן להתקין את ההרחבהלא ניתן היה להוריד את הרחבה זו עקב כשל בחיבור.
@@ -202,6 +204,8 @@
לא ניתן היה להתקין את %1$s מכיוון שבתוספת זו סיכון גבוה לגרימת בעיות יציבות או אבטחה.לא ניתן היה להתקין את %1$s מכיוון שהיא ניתנת להתקנה רק על־ידי ארגון המשתמש במדיניות ארגונית, שאינה נתמכת בפלטפורמה זו.
+
+ ההרחבה %1$s מפרה את המדיניות של Mozilla ולכן לא ניתן להתקין אותה.התוספת %1$s הופעלה בהצלחה
@@ -246,8 +250,14 @@
אישורמידע נוסף
+
+ צפייה בפרטיםהתוספת %1$s נחסמה עקב בעיות אבטחה או יציבות.
+
+ הרחבה זו מפרה את המדיניות של Mozilla ולכן הושבתה. באפשרותך להפעיל אותה, אבל ייתכן שזה יהיה כרוך בסיכון.
+
+ הרחבה זו מפרה את המדיניות של Mozilla. השימוש בה עשוי להיות כרוך בסיכון.לא ניתן לאמת את %1$s כמאובטחת ולכן תוספת זו הושבתה.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ja/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 10e8b4cc0..912d4f32c 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
ロケール %1$s および既定の言語 %2$s の翻訳が見つかりませんでした%1$s のインストールが完了しました
-
+
%1$s のインストールに失敗しました
-
+
拡張機能のインストールに失敗しました。
+
+ 拡張機能をインストールできません接続エラーのため、拡張機能をダウンロードできませんでした。
@@ -202,6 +204,8 @@
セキュリティまたは安定性に問題があるため、%1$s をインストールできませんでした。%1$s をインストールできませんでした。これはエンタープライズポリシーを使用する組織によってインストールすることができますが、このプラットフォームではサポートされていません。
+
+ %1$s は Mozilla のポリシーに違反しているため、インストールできません。%1$s を有効にしました
@@ -246,8 +250,14 @@
OK詳細情報
+
+ 詳細を見る%1$s はセキュリティまたは安定性に問題があるため無効化されています。
+
+ この拡張機能は Mozilla のポリシーに違反しているため無効になっています。有効にできますが、危険を伴う可能性があります。
+
+ この拡張機能は Mozilla のポリシーに違反しています。使用すると危険を伴う可能性があります。%1$s は安全性が検証できないため無効化されています。
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-kab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-kab/strings.xml
index 312ecb2ef..d25096872 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-kab/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-kab/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Ur tettwaf ara tsuqilt, ama i tdigant %1$s ama i tutlayt tamezwert %2$sIbded akken iwata %1$s
-
+
Ur ibded ara %1$s
-
+
Yecceḍ usebded n usiɣzefr-a.
+
+ Asbeddi n usiɣzef d awezɣiAsiɣzef-a ur yezmir ara ad d-yettusader acku yella wugur deg tuqqna
@@ -202,6 +204,8 @@
%1$s ur yezmir ara ad yebded acku yella wugur meqqren n tɣellist akked urkad.Azegrir %1$s yegguma ad yettusbedd, acku ilaq ad t-tesbedd tuddsa yesseqdacen tisertiyin n tkebbanit, ayen yellan d awezɣi ɣef tɣerɣert-a.
+
+ %1$s ur iquder ara tasertit n Mozilla, ur yezmir ara ad yettusbeddIrmed akken iwata %1$s
@@ -246,8 +250,14 @@
IHIssin ugar
+
+ Wali talqayt%1$s yensa ssebba n wuguren n tɣellist neɣ n uqeɛɛed.
+
+ Asiɣzef-a ur iquder ara tasertit n Mozilla, yettwakkes. Tzemreḍ ad t-tremdeḍ, d acu yezmer ad tesεḍ uguren.
+
+ Asiɣzef-a ur iquder ara tasertit n Mozilla. Aseqdec-is yezmer ad d-yeglu s wuguren.Azegrir %1$s yegguma ad yettusenqed d aɣellsan, dayen yensa.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-kk/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-kk/strings.xml
index bf44d15ab..267b10bd5 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-kk/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-kk/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Аударма табылмады, %1$s локалі және %2$s бастапқы тілі үшін.%1$s сәтті орнатылды
-
+
%1$s орнату сәтсіз аяқталды
-
+
Бұл кеңейтуді орнату сәтсіз аяқталды.
+
+ Кеңейтуді орнату мүмкін емесБайланысты орнату сәтсіз аяқталған соң, бұл кеңейтуді жүктеп алу мүмкін емес.
@@ -202,6 +204,8 @@
%1$s орнату мүмкін емес, өйткені ол тұрақтылық немесе қауіпсіздік мәселелерін туғызудың жоғары тәуекелі бар.%1$s орнату мүмкін емес, себебі оны тек кәсіпорын саясаттарын пайдаланатын ұйым орната алады, ал, оған бұл платформада қолдау көрсетілмейді.
+
+ %1$s Mozilla саясаттарын бұзады және оны орнату мүмкін емес.%1$s іске сәтті қосылды
@@ -246,8 +250,14 @@
ОККөбірек білу
+
+ Ақпаратын қарау%1$s қауіпсіздік немесе тұрақтылық мәселелер салдарынан сөндірілген.
+
+ Бұл кеңейтуMozilla саясаттарын бұзады және сөндірілді. Оны іске қосуға болады, бірақ бұл қауіпті болуы мүмкін.
+
+ Бұл кеңейту Mozilla саясаттарын бұзады. Оны пайдалану қауіпті болуы мүмкін.%1$s қауіпсіз екенін растау мүмкін емес, сондықтан ол сөндірілді.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ko/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 8d28818be..b57d4d8f2 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
%1$s 로케일 및 기본 언어 %2$s에 대한 번역을 찾을 수 없습니다.%1$s 부가 기능 설치에 성공했습니다
-
+
%1$s 부가 기능 설치에 실패했습니다
-
+
이 확장 기능 설치에 실패했습니다.
+
+ 확장 기능을 설치할 수 없음연결 실패로 이 확장 기능을 다운로드할 수 없습니다.
@@ -202,6 +204,8 @@
%1$s 부가 기능은 안정성 또는 보안 문제를 일으킬 위험이 높기 때문에 설치할 수 없습니다.%1$s 부가 기능은 이 플랫폼에서 지원되지 않는 엔터프라이즈 정책을 사용하는 조직에서만 설치할 수 있으므로 설치할 수 없습니다.
+
+ %1$s 확장 기능은 Mozilla 정책 위반으로 설치되지 않습니다.%1$s 부가 기능 활성화에 성공했습니다
@@ -246,8 +250,14 @@
확인더 알아보기
+
+ 상세 보기%1$s 부가 기능은 보안 또는 안정성의 문제로 사용할 수 없습니다.
+
+ 이 확장 기능은 Mozilla 정책을 위반하여 비활성화되었습니다. 활성화 할 수 있지만, 위험 할 수 있습니다.
+
+ 이 확장 기능은 Mozilla의 정책을 위반합니다. 위험 할 수 있습니다.%1$s 부가 기능은 안전한 것으로 확인되지 않아 사용할 수 없습니다.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-nl/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 315a0b17e..bb0ecf54f 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Geen vertaling voor locale %1$s of voor de standaardtaal %2$s gevonden%1$s met succes geïnstalleerd
-
+
Installatie van %1$s mislukt
-
+
Installatie van deze extensie mislukt.
+
+ Kan extensie niet installerenDeze extensie kon niet worden gedownload, vanwege een fout in de verbinding.
@@ -202,6 +204,8 @@
%1$s kon niet worden geïnstalleerd, omdat het een hoog risico op stabiliteits- of beveiligingsproblemen geeft.%1$s kan niet worden geïnstalleerd, omdat deze alleen kan worden geïnstalleerd door een organisatie die gebruikmaakt van ondernemingsbeleid, wat niet wordt ondersteund op dit platform.
+
+ %1$s schendt het beleid van Mozilla en kan niet worden geïnstalleerd.%1$s met succes ingeschakeld
@@ -246,8 +250,14 @@
OKMeer info
+
+ Details bekijken%1$s is uitgeschakeld vanwege beveiligings- of stabiliteitsproblemen.
+
+ Deze extensie schendt het beleid van Mozilla en is uitgeschakeld. U kunt hem inschakelen, maar dit kan riskant zijn.
+
+ Deze extensie schendt het beleid van Mozilla. Het gebruik ervan kan riskant zijn.%1$s kon niet worden geverifieerd als veilig en is uitgeschakeld.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index 1f458799a..a33ecee26 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Fann ikkje omsettinga for språket %2$s, eller for standardspråket %1$s%1$s vart installert
-
+
Klarte ikkje å installere %1$s
-
+
Klarte ikkje å installere denne utvidinga.
+
+ Kan ikkje installere utvidingaKlarte ikkje å laste ned utvidinga på grunn av ein tilkoplingsfeil.
@@ -202,6 +204,8 @@
Klarte ikkje å installere %1$s fordi det er stor risiko for at det kan lage stabilitets og sikkerheitsproblem.%1$s kunne ikkje installerast fordi det berre kan installeres av ein organisasjon som brukar verksemd-policyar, som ikkje er støtta på denne plattforma.
+
+ %1$s bryt Mozillas retningslinjer og kan ikkje installerast.%1$s vart aktivert
@@ -246,8 +250,14 @@
OKLes meir
+
+ Sjå detaljar%1$s er slått av på grunn av sikkerheits- eller stabilitetsproblem.
+
+ Denne utvidinga bryt Mozillas retningslinjer og har vorte deaktivert. Du kan aktivere det, men dette kan vere risikabelt.
+
+ Denne utvidinga bryt Mozillas retningslinjer. Å bruke det kan vere risikabelt.Klarte ikkje å stadfeste %1$s som sikker, og er difor slått av.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
index 16ac8b22c..ca98b1bbe 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
ਉਲੱਥਾ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ, ਨਾ ਹੀ ਲੋਕੇਲ %1$s ਲਈ, ਨਾ ਹੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ %2$s ਲਈ%1$s ਕਾਮਯਾਬੀ ਨਾਲ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੀ
-
+
%1$s ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫ਼ਲ
-
+
ਇਸ ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ।
+
+ ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈਇਸ ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਅਸਫ਼ਲ ਰਹਿਣ ਕਰਕੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।
@@ -202,6 +204,8 @@
ਸਥਿਰਤਾ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਖੜ੍ਹੀਆਂ ਕਰਨ ਦੇ ਖ਼ਤਰੇ ਕਰਕੇ %1$s ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।%1$s ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇੰਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਪਾਲਸੀਆਂ ਵਰਤ ਕੇ ਹੀ ਸੰਗਠਨ ਵਲੋਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਉੱਤੇ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸਕਰਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।
+
+ %1$s ਵਲੋਂ Mozilla ਦੀਆਂ ਪਾਲਸੀਆਂ ਦਾ ਉਲੰਘਣ ਕਰਨ ਕਰਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।%1$s ਕਾਮਯਾਬੀ ਨਾਲ ਸਮਰੱਥ ਕੀਤੀ
@@ -246,8 +250,14 @@
ਠੀਕ ਹੈਹੋਰ ਜਾਣੋ
+
+ ਵੇਰਵੇ ਵੇਖੋ%1$s ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂ ਸਥਿਰਤਾ ਮਸਲਿਆਂ ਕਰਕੇ ਅਸਮਰੱਥ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
+
+ ਇਸ ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਨੂੰ Mozilla ਦੀਆਂ ਪਾਲਸੀਆਂ ਦਾ ਉਲੰਘਣ ਕਰਨ ਕਰਕੇ ਅਸਮਰੱਥ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਇਸ ਖ਼ਤਰਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
+
+ ਇਸ ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਨੇ Mozilla ਦੀਆਂ ਪਾਲਸੀਆਂ ਦਾ ਉਲੰਘਣ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।%1$s ਦੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋਣ ਨੂੰ ਤਸਦੀਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ ਅਤੇ ਅਸਮਰੱਥ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 295c68eb1..2332c98aa 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Tradução não encontrada, nem para o idioma local %1$s nem para o idioma padrão %2$s%1$s instalado com sucesso
-
+
Falha ao instalar %1$s
-
+
Falha ao instalar esta extensão.
+
+ Falha ao instalar extensãoEsta extensão não pôde ser baixada devido a uma falha de conexão.
@@ -202,6 +204,8 @@
%1$s não pôde ser instalado porque tem alto risco de causar problemas de estabilidade ou segurança.%1$s não pôde ser instalado porque só pode ser instalado por uma organização que usa diretivas corporativas, não suportadas nesta plataforma.
+
+ %1$s viola diretrizes da Mozilla, não pode ser instalado.%1$s ativado com sucesso
@@ -246,8 +250,14 @@
OKSaiba mais
+
+ Ver detalhes%1$s foi desativado devido a problemas de segurança ou estabilidade.
+
+ Esta extensão viola diretrizes da Mozilla e foi desativada. Você tem opção de ativar, mas pode ser arriscado.
+
+ Esta extensão viola diretrizes da Mozilla. Usar pode ser arriscado.%1$s não pôde ser verificado como seguro e foi desativado.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 06efe3752..a929282bf 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Não encontrada a tradução para o idioma %1$s, ou para o idioma predefinido, o %2$s%1$s foi instalado com sucesso
-
+
A instalação de %1$s falhou
-
+
A instalação desta extensão falhou.
+
+ Não é possível instalar a extensãoNão foi possível transferir esta extensão devido a uma falha de ligação.
@@ -202,6 +204,8 @@
%1$s não pôde ser instalado porque possui um risco elevado de causar problemas de estabilidade ou de segurança.%1$s não pode ser instalado porque apenas pode ser instalado por uma organização que utilize políticas empresariais, o que não é suportado nesta plataforma.
+
+ %1$s viola as políticas da Mozilla e não pode ser instalado.%1$s ativado com sucesso
@@ -246,8 +250,14 @@
OkSaber mais
+
+ Ver detalhes%1$s foi desativado devido a problemas de segurança ou estabilidade.
+
+ Esta extensão viola as políticas da Mozilla e foi desativada. Pode ativá-lo, mas isto pode ser perigoso.
+
+ Esta extensão viola as políticas da Mozilla. A sua utilização pode ser perigosa.%1$s não pôde ser verificado como sendo seguro e foi desativado.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ru/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 5a992dc5e..3c6a33486 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Перевод не был найден ни для языка %1$s, ни для языка по умолчанию (%2$s)%1$s успешно установлено
-
+
Ошибка при установке %1$s
-
+
Не удалось установить это расширение.
+
+ Не удалось установить расширениеЭто расширение не может быть загружено из-за ошибки соединения.
@@ -202,6 +204,8 @@
%1$s не может быть установлено, так как есть высокий риск, что оно вызовет проблемы со стабильностью или безопасностью.%1$s не может быть установлено, так как оно может быть установлено только организацией, использующей корпоративные политики, которые не поддерживаются на этой платформе.
+
+ %1$s нарушает политики Mozilla и не может быть установлено.%1$s успешно включено
@@ -246,8 +250,14 @@
OKПодробнее
+
+ Узнать подробнее%1$s отключено из-за проблем с безопасностью или стабильностью.
+
+ Это расширение нарушает политики Mozilla и было отключено. Вы можете включить его, но это может быть рискованно.
+
+ Это расширение нарушает политики Mozilla. Его использование может быть рискованным.%1$s не удалось проверить на безопасность и был отключён.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-sat/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-sat/strings.xml
index b5cbd03ba..26cb32058 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-sat/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-sat/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
%1$s ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱥᱟᱶ ᱢᱩᱞ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ %2$s ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱱᱟ%1$s ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞᱮᱱᱟ
-
+
%1$s ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ
-
+
ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ ᱾
+
+ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱟᱹᱛᱩᱨᱩᱨ ᱟᱬᱜᱚ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾
@@ -202,6 +204,8 @@
%1$s ᱫᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫᱼᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱥᱴᱮᱵᱤᱞᱤᱴᱤ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱦᱩᱰᱟᱹᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾%1$s ᱫᱚ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱮᱱᱴᱟᱨᱯᱨᱟᱭᱤᱥ ᱯᱚᱞᱤᱥᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱞᱮᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾
+
+ %1$s ᱫᱚ Mozilla’s ᱱᱤᱛᱤ ᱵᱟᱭ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱮᱫᱟ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾%1$s ᱵᱮᱥ ᱛᱮ ᱮᱢ ᱪᱷᱚ
@@ -246,8 +250,14 @@
ᱴᱷᱤᱠᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ
+
+ ᱵᱤᱵᱨᱟᱬ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ%1$s ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱛᱷᱤᱨ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾
+
+ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ Mozilla’s ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱛᱤ ᱵᱟᱭᱢᱟᱱᱟᱣ ᱮᱫᱟᱭ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱵᱚᱸᱫ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱢᱪᱷᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱡᱚᱠᱷᱤᱢ ᱫᱷᱟᱨᱟ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾
+
+ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱫᱚ Mozilla’s ᱦᱟᱜ ᱱᱤᱛᱤ ᱵᱟᱝᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱫᱟᱭ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱚ ᱡᱚᱠᱷᱤᱢ ᱫᱷᱟᱨᱟ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾%1$s ᱫᱚ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵ ᱛᱮ ᱵᱟᱭ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱵᱚᱸᱫ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-sk/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-sk/strings.xml
index f38602e64..73c678c7d 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Nenašiel sa preklad ani pre jazyk %1$s ani pre jazyk %2$sDoplnok %1$s bol úspešne nainštalovaný
-
+
Doplnok %1$s sa nepodarilo nainštalovať
-
+
Toto rozšírenie sa nepodarilo nainštalovať.
+
+ Nie je možné nainštalovať rozšírenieToto rozšírenie nemohlo byť stiahnuté kvôli problémom s pripojením.
@@ -202,6 +204,8 @@
Doplnok %1$s nebolo možné nainštalovať, pretože je veľké riziko, že spôsobí problémy so stabilitou alebo bezpečnosťou prehliadača.%1$s nebolo možné nainštalovať, pretože ho môže nainštalovať iba organizácia používajúca podnikové pravidlá, ktoré táto platforma nepodporuje.
+
+ %1$s porušuje pravidlá Mozilly a nedá sa nainštalovať.Doplnok %1$s bol úspešne povolený
@@ -246,8 +250,14 @@
OKĎalšie informácie
+
+ PodrobnostiDoplnok %1$s bol zablokovaný kvôli problémom so stabilitou alebo bezpečnosťou.
+
+ Toto rozšírenie porušuje pravidlá Mozilly a bolo zakázané. Môžete ho povoliť, ale môže to byť riskantné.
+
+ Toto rozšírenie porušuje pravidlá Mozilly. Jeho používanie môže byť riskantné.Doplnok %1$s nebolo možné overiť ako bezpečný a bol preto zakázaný.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-skr/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-skr/strings.xml
index e12db8eb8..f2e94dfbc 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-skr/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-skr/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
%1$s زبان کیتے تے نہ ہی پہلوں مقرر زبان %2$s کیتے ترجمہ لبھے%1$s کامیابی نال انسٹال تھی ڳیا
-
+
%1$s انسٹال تھیوݨ وچ ناکام تھیا
-
+
ایہ ایکسٹنشن انسٹال کرݨ وچ ناکام تھیا۔
+
+ ایکسٹنشن انسٹال کائنی کر سڳداکنکشن دی خرابی دی وجہ توں ایہ ایکسٹنشن ڈاؤن لوڈ نہیں تھی سڳی۔
@@ -246,6 +248,8 @@
ٹھیک ہےٻیا سِکھو
+
+ تفصیلاں ݙیکھوسیکیورٹی یا استحکام دے مسائل دی وجہ توں %1$s کوں غیر فعال کر ݙتا ڳیا ہے۔
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-sl/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-sl/strings.xml
index bac56f5f7..fa099f703 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Prevoda ni bilo mogoče najti, niti za jezik %1$s niti za privzeti jezik %2$s%1$s je bil uspešno nameščen
-
+
Dodatka %1$s ni bilo mogoče namestiti
-
+
Namestitev te razširitve ni uspela.
+
+ Razširitve ni mogoče namestitiTe razširitve ni bilo mogoče prenesti zaradi prekinitve povezave.
@@ -202,6 +204,8 @@
%1$s ni bilo mogoče namestiti, ker predstavlja veliko tveganje za težave z varnostjo ali zanesljivostjo.Dodatka %1$s ni bilo mogoče namestiti: namesti ga lahko samo organizacija z uporabo pravilnikov podjetja, kar pa na tej platformi ni podprto.
+
+ %1$s krši Mozilline pravilnike in ga ni mogoče namestiti.%1$s je bil uspešno omogočen
@@ -246,8 +250,14 @@
V reduVeč o tem
+
+ PodrobnostiDodatek %1$s je onemogočen zaradi težav z varnostjo in zanesljivostjo.
+
+ Ta razširitev krši Mozilline pravilnike, zato je bila onemogočena. Lahko jo omogočite, vendar je to morda nevarno.
+
+ Ta razširitev krši Mozilline pravilnike. Njena uporaba je morda nevarna.Dodatka %1$s ni bilo mogoče potrditi kot varnega, zato je onemogočen.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index a4743200e..c7cfdb8b5 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Översättningen hittades inte, för språket %1$s inte heller för standardspråket %2$s%1$s har installerats
-
+
Det gick inte att installera %1$s
-
+
Det gick inte att installera tillägget.
+
+ Det går inte att installera tilläggetTillägget kunde inte hämtas på grund av ett anslutningsfel.
@@ -202,6 +204,8 @@
%1$s kunde inte installeras eftersom det finns en stor risk för att stabilitets- eller säkerhetsproblem uppstår.%1$s kunde inte installeras eftersom det bara kan installeras av en organisation som använder företagspolicyer, vilket inte stöds på den här plattformen.
+
+ %1$s bryter mot Mozillas policyer och kan inte installeras.%1$s har aktiverats
@@ -246,8 +250,14 @@
OKLäs mer
+
+ Se detaljer%1$s har inaktiverats på grund av säkerhets- eller stabilitetsproblem.
+
+ Det här tillägget bryter mot Mozillas policyer och har inaktiverats. Du kan aktivera det, men det kan vara riskabelt.
+
+ Detta tillägg bryter mot Mozillas policyer. Att använda det kan vara riskabelt.%1$s kunde inte verifieras som säker och har inaktiverats.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-tg/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-tg/strings.xml
index 6d7b4405d..5d1f9d673 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-tg/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-tg/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Тарҷума барои маҳаллисозии %1$s ё барои забони %2$s ёфт нашуд%1$s бо муваффақият насб карда шуд
-
+
Насбкунии %1$s иҷро нашуд
-
+
Ин васеъшавӣ насб карда нашуд.
+
+ Васеъшавӣ насб карда намешавадИн васеъшавӣ ба сабаби хатои пайвастшавӣ боргирӣ карда нашуд.
@@ -202,6 +204,8 @@
«%1$s» насб карда намешавад, зеро ки он барои ба вуҷуд овардани мушкилиҳои устуворӣ ва амниятӣ хатари баланд дорад.«%1$s» насб карда нашуд, зеро ки он метавонад танҳо аз ҷониби ташкилоте насб карда шавад, ки сиёсати корхонаро истифода мебарад, аммо он дар ин платформа дастгирӣ намешавад.
+
+ «%1$s» сиёсатҳои «Mozilla»-ро вайрон мекунад ва насб карда намешавад.%1$s бо муваффақият фаъол карда шуд
@@ -246,8 +250,14 @@
ХУБМаълумоти бештар
+
+ Дидани тафсилотБа сабабҳои мушкилиҳои амниятӣ ё ноустувории кор, «%1$s» ғайрифаъол карда шуд.
+
+ Ин васеъшавӣ сиёсати «Mozilla»-ро вайрон мекунад ва ғайрифаъол шудааст. Шумо метавонед онро фаъол созед, аммо ин метавонад хатарнок бошад.
+
+ Ин васеъшавӣ сиёсати «Mozilla»-ро вайрон мекунад. Истифодаи он метавонад хатарнок бошад.«%1$s» ҳамчун ҷузъи иловагии бехатар тасдиқ карда нашуд ва ба ин сабаб ғайрифаъол карда шуд.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-tr/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 4abb157f9..705407f53 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
%1$s veya %2$s çeviri bulunamadı%1$s başarıyla yüklendi
-
+
%1$s yüklenemedi
-
+
Bu uzantı yüklenemedi.
+
+ Uzantı yüklenemediBağlantı hatası nedeniyle bu uzantı indirilemedi.
@@ -202,6 +204,8 @@
%1$s yüklenemedi çünkü kararsızlık veya güvenlik sorunlarına yol açma riski yüksek.%1$s yüklenemedi çünkü yalnızca kurumsal ilkeleri kullanan bir kuruluş tarafından yüklenebilir, ancak bu platformda kurumsal ilkeler desteklenmiyor.
+
+ %1$s Mozilla politikalarını ihlal ettiği için yüklenemiyor.%1$s başarıyla etkinleştirildi
@@ -246,8 +250,14 @@
TamamDaha fazla bilgi alın
+
+ Ayrıntıları göster%1$s güvenlik veya kararlılık gerekçesiyle devre dışı bırakıldı.
+
+ Bu uzantı Mozilla’nın politikalarını ihlal ettiği için devre dışı bırakıldı. Uzantıyı etkinleştirebilirsiniz ama bu riskli olabilir.
+
+ Bu uzantı Mozilla’nın politikalarını ihlal ediyor. Kullanılması riskli olabilir.%1$s eklentisinin güvenliği doğrulanamadığı için eklenti devre dışı bırakıldı.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ug/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ug/strings.xml
index b676a37d6..acd455f61 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ug/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-ug/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
يەرلىك تىل %1$s ياكى كۆڭۈلدىكى تىل %2$s نىڭ تەرجىمە ئۇچۇرلىرى تېپىلمىدى %1$s مۇۋەپپەقىيەتلىك قاچىلاندى
-
+
%1$s نى ئورنىتىش مەغلۇپ بولدى
-
+
بۇ كېڭەيتىلمىنى ئورنىتالمىدى.
+
+ كېڭەيتىلمىنى ئورنىتالمايدۇبۇ كېڭەيتىلمىنى چۈشۈرەلمەيدۇ چۈنكى باغلىنالمىدى.
@@ -202,6 +204,8 @@
%1$s ئورنىتالمايدۇ چۈنكى ئۇنىڭ مۇقىملىق ياكى بىخەتەرلىق مەسىلىسى كەلتۈرۈپ چىقىرىش خەۋپى يۇقىرى.%1$s نى ئورنىتالمايدۇ چۈنكى ئۇنى پەقەت كارخانا تۈزۈمىنى قوللانغان ئورگانلارلا ئورنىتالايدۇ، بۇ سۇپىنى قوللىمايدۇ.
+
+ «%1$s» Mozilla نىڭ تۈزۈمىگە خىلاپلىق قىلغاچقا ئورنىتاتقىلى بولمايدۇ. %1$sمۇۋەپپەقىيەتلىك قوزغىتىلدى
@@ -246,8 +250,14 @@
جەزملەتەپسىلاتى
+
+ تەپسىلاتىنى كۆرسەتبىخەتەرلىك ياكى مۇقىملىق مەسىلىسى سەۋەبىدىن %1$s چەكلەنگەن.
+
+ بۇ كېڭەيتىلمە Mozilla نىڭ تۈزۈمىگە خىلاپلىق قىلانلىقتىن چەكلەنگەن. ئۇنى قوزغىتالايسىز ئەمما بۇ خەتەرلىك بولۇشى مۇمكىن.
+
+ بۇ كېڭەيتىلمە Mozilla نىڭ تۈزۈمىگە خىلاپلىق قىلىدۇ. ئۇنى ئىشلىتىش خەتەرلىك بولۇشى مۇمكىن.%1$s بىخەتەر دەپ دەلىللەنمىگەچكە چەكلەندى.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-uk/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 4b1a25218..f56f33265 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Перекладу не знайдено, для локалі %1$s та типової мови %2$s%1$s успішно встановлено
-
+
Не вдалося встановити %1$s
-
+
Не вдалося встановити це розширення.
+
+ Не вдалося встановити розширенняНе вдалося завантажити це розширення через помилку зі з’єднанням.
@@ -202,6 +204,8 @@
%1$s неможливо встановити через високу ймовірність спричинення проблем безпеки та стабільності.Не вдається встановити %1$s. Його може встановити лише організація, яка використовує корпоративні політики, що не підтримуються на цій платформі.
+
+ Розширення %1$s не можна встановити, оскільки воно порушує правила Mozilla.%1$s успішно увімкнено
@@ -246,8 +250,14 @@
OKДокладніше
+
+ Показати подробиці%1$s було вимкнено, у зв’язку з проблемами безпеки чи стабільності.
+
+ Це розширення порушує правила Mozilla, тому його вимкнено. Ви можете ввімкнути його, але це може бути ризиковано.
+
+ Це розширення порушує правила Mozilla. Користуватися ним може бути ризикованим.%1$s вимкнено через неможливість підтвердити його безпечність.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-vi/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 58392c79d..1293512b7 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
Không tìm thấy bản dịch, đối với ngôn ngữ %1$s cũng như ngôn ngữ mặc định %2$sĐã cài đặt thành công %1$s
-
+
Không thể cài đặt %1$s
-
+
Không thể cài đặt tiện ích này.
+
+ Không thể cài đặt tiện íchKhông thể tải xuống tiện ích này do lỗi kết nối.
@@ -202,6 +204,8 @@
Không thể cài đặt %1$s vì nó có nguy cơ cao gây ra sự cố về tính ổn định hoặc bảo mật.Không thể cài đặt %1$s vì nó chỉ có thể được cài đặt bởi tổ chức sử dụng chính sách doanh nghiệp, mà không được hỗ trợ trên nền tảng này.
+
+ Không thể cài đặt %1$s do vi phạm chính sách của Mozilla.Đã bật thành công %1$s
@@ -246,8 +250,14 @@
OKTìm hiểu thêm
+
+ Xem chi tiết%1$s đã bị vô hiệu hóa do vấn đề bảo mật hoặc độ ổn định.
+
+ Tiện ích mở rộng này vi phạm chính sách của Mozilla và đã bị vô hiệu hóa. Bạn có thể kích hoạt nó, nhưng điều này có thể gây rủi ro.
+
+ Tiện ích mở rộng này vi phạm chính sách của Mozilla. Sử dụng nó có thể gây rủi ro.%1$s không thể xác minh là an toàn và đã bị vô hiệu hóa.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 843dd1893..b35c467ba 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
找不到语言环境 %1$s 或默认语言 %2$s 的翻译信息成功安装 %1$s
-
+
未能安装 %1$s
-
+
安装此扩展失败。
+
+ 无法安装扩展连接失败,无法下载此扩展。
@@ -202,6 +204,8 @@
无法安装“%1$s”,因为它很可能引发稳定性或安全性问题。无法安装“%1$s”,因为其只能由采用企业策略的组织安装,而此平台未支持企业策略。
+
+ “%1$s”违反了 Mozilla 的政策,因此无法安装。成功启用 %1$s
@@ -246,8 +250,14 @@
确定详细了解
+
+ 查阅详情%1$s 由于安全或稳定性问题已被禁用。
+
+ 此扩展违反了 Mozilla 的政策,因此已被禁用。您可以重新启用,但可能存在风险。
+
+ 此扩展违反了 Mozilla 的政策,使用时可能存在风险。%1$s 未通过安全验证,已被禁用。
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 089cca874..415a5b562 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -186,10 +186,12 @@
找不到語系 %1$s 或預設語言 %2$s 的翻譯資訊%1$s 安裝成功
-
+
%1$s 安裝失敗
-
+
擴充套件安裝失敗。
+
+ 無法安裝擴充套件因為連線失敗,無法下載此擴充套件。
@@ -202,6 +204,8 @@
無法安裝 %1$s,因為它可能會造成安全性或穩定性問題。由於 %1$s 僅可透過本平台不支援的企業原則進行安裝,無法安裝此附加元件。
+
+ %1$s 違反了 Mozilla 的政策規定,無法安裝。%1$s 啟用成功
@@ -246,8 +250,14 @@
確定了解更多
+
+ 檢視詳細資訊因為安全性或穩定性因素,已停用 %1$s。
+
+ 此擴充套件違反了 Mozilla 的政策規定,已被停用。您還是可以開啟,但可能會有風險。
+
+ 此擴充套件違反了 Mozilla 的政策規定,繼續使用可能會有風險。無法確認 %1$s 安全,已被停用。
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/app-links/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/app-links/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..f71efb4a3
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/app-links/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,16 @@
+
+
+
+ Иаарттәуп…
+
+ Апрограммаҿы иаартума? Иҟалап уусқәа уаҳа имаӡаны иҟамзар.
+
+ Даҽа апликациак аҟны иаарттәуп
+
+ Ари аҵакы абаразы %s ааншәыжьырц шәҭахума?
+
+ Аартра
+
+ Аԥыхра`
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/autofill/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/autofill/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..4fb76f948
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/autofill/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,46 @@
+
+
+
+
+ Аблокада аартра %1$s
+
+
+ (Ахархәаҩ ихьӡ ыҟам)
+
+
+ Амаӡажәа %1$s азы
+
+
+ Агәаҭара алымшеит
+
+
+ %1$s иалымшеит апликациа аиашара агәаҭара. Иалху ашьақәырӷәӷәарақәа автоматла рҭәра уҭахума?
+
+
+ Ааи
+
+
+ Мап
+
+
+ Аԥшаара %1$s аҟны
+
+
+ Алогинқәа рыԥшаара
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/awesomebar/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/awesomebar/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..e64e921f2
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/awesomebar/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+
+
+ Абларҭахь ииастәуп
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..d127b25b2
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/contextmenu/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,53 @@
+
+
+
+ Иаарттәуп азхьарԥш абларҭа ҿыц аҿы
+
+ Ихатәу абларҭаҿы иаарттәуп
+
+ Иаарттәуп асахьа абларҭа ҿыц аҿы
+
+ Аҵаҩра аҟынтәи аҭагалара
+
+ Аиҩшара азхьарԥш
+
+ Асахьа еицаҳзеиԥшуп
+
+ Азхьарԥш ақәҭыхра
+
+ Асахьа азхьарԥш ақәҭыхра
+
+ Еиқәырхатәуп асахьа
+
+ Асахьа ақәҭыхра
+
+ Афаил шәхыхәҭаҿы еиқәшәырха
+
+ Агәылаҵа ҿыц аартуп
+
+ Ихатәу абларҭа ҿыц аартуп
+
+ Азхьарԥш ақәҭыхга таблицахь иқәҭыхуп
+
+ Унеи
+
+ Даҽа апликациак аҟны азхьарԥш аарттәуп
+
+ Ае-маил адрес еицаҳзеиԥшуп
+
+ Ае-маил адрес ақәҭыхра
+
+ Ае-маил ақәҭыхуп аҭаӡҩырҭахь
+
+ Аконтактқәа рахь иацҵатәуп
+
+ Аԥшаара
+
+ Хаҭалатәи аԥшаара
+
+ Ацеиҩшара
+
+ Аԥошьҭа
+
+ Аҿыҭра
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/customtabs/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/customtabs/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..e138d44d0
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/customtabs/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+
+
+ Ԥасатәи арзаҳал ахь ахынҳәра
+ Аиҩшара азхьарԥш
+
+ Арҿыцра
+
+ Егьырҭ архиарақәа
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/customtabs/src/main/res/values-fa/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/customtabs/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 6a4589a70..1b428568c 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/customtabs/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/customtabs/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -1,5 +1,9 @@
بازگشت به برنامهٔ قبل
- اشتراکگذاری پیوند
+ همرسانی پیوند
+
+ نوسازی
+
+ گزینههای بیشتر
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/customtabs/src/main/res/values-gd/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/customtabs/src/main/res/values-gd/strings.xml
index f194676cc..5fc629924 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/customtabs/src/main/res/values-gd/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/customtabs/src/main/res/values-gd/strings.xml
@@ -2,4 +2,8 @@
Till gun aplacaid roimheCo-roinn an ceangal
+
+ Ath-nuadhaich
+
+ Barrachd roghainnean
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/downloads/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/downloads/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..6639143d7
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/downloads/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,57 @@
+
+
+
+ Аҭагаларақәа
+
+
+ Аҭагалара аамҭала иаанкылоуп
+
+ Аҭагалара хыркәшоуп
+
+ Аҭагалара алымшеит
+
+
+ Аҭагалара (%1$s)
+
+ Иҭагалатәуп
+
+ Мап ацәктәуп
+
+ %1$s ари афаил хкы аҭагалара ауам
+
+
+ Афаил аартра алымшеит
+
+
+ Афаилқәа %1$s раартра зылшо апликациақәа ыҟамызт
+
+
+ Ааанкылара
+
+ Анаркьаҿ
+
+ Мап ацәктәуп
+
+ Аартра
+
+ Даҽазнык шәҽазышәшәа
+
+
+ Иаркуп
+
+ Аус хыркәшатәуп ахархәарала
+ -->
+ Аартра алымшеит %1$s
+
+
+ Афаилқәеи амедиеи рзинқәа аҭахуп афаилқәа рҭагаларазы. Android асистема архиарақәа рахь ацара, алхра «Азинқәа», нас алхра «Азин аҭара».
+
+
+ Хаҭалатәи ачагарақәа ԥыхтәума?
+
+ Ахатә ҭаӡҩырақәа зегьы уажәы иауркыр, %1$s ԥыххоит. Ахатә ԥшаара аҟынтәи аҭыҵра уҭахума?
+
+ Аҭагалара аԥыхтәуп
+
+ Ахатә ԥшаараҿы аанхара
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/findinpage/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/findinpage/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..6ffc31456
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/findinpage/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+
+
+
+
+ Иԥшаатәуп адаҟьаҿы
+
+
+ %1$d/%2$d
+
+
+ %1$d аҟны %2$d
+
+
+ Анаҩстәи аиқәшәара аԥшаара
+
+
+ Иаԥхьанеиуа аиқәшәара аԥшаара
+
+
+ Ианыхтәуп аԥшаара адаҟьаҿы
+
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/fxsuggest/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/fxsuggest/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..70120acee
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/fxsuggest/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ Аспонсортә
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/fxsuggest/src/main/res/values-fa/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/fxsuggest/src/main/res/values-fa/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..770116fa9
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/fxsuggest/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ حمایت شده
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/fxsuggest/src/main/res/values-gd/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/fxsuggest/src/main/res/values-gd/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..3a72212f0
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/fxsuggest/src/main/res/values-gd/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ Sponsairichte
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/media/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/media/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..6dc52a42c
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/media/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,36 @@
+
+
+
+ Амедиа
+
+
+ Акамера аркуп
+
+ Амикрофон аркуп
+
+ Акамереи амикрофони ацуп
+
+
+ Укамера ахархәарала анҵамҭа аартразы ақәыӷәӷәара.
+
+ Умикрофон зхы иазырхәо аҭаӡҩыра аартразы уақәыӷәӷәа.
+
+ Умикрофони акамереи зхы иазырхәо анҵамҭа аартразы уақәыӷәӷәа.
+
+
+
+ Агәаларшәара: %1$s уажәгьы укамера ахархәара амоуп. Аҭаӡҩыра аартразы ақәыӷәӷәара.
+
+ Агәаларшәара: %1$s уажәгьы умикрофон ахархәара амоуп. Аҭаӡҩыра аартразы ақәыӷәӷәара.
+
+ Агәаларшәара: %1$s уажәгьы умикрофони акамереи ихы иаирхәоит. Аҭаӡҩыра аартразы ақәыӷәӷәара.
+
+
+ Ахәмарра
+
+
+ Ааанкылара
+
+
+ Асаит абжьы мамзаргьы авидео арҳәоит
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/media/src/main/res/values-fa/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/media/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 6529864ca..f389152e8 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/media/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/media/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -11,6 +11,21 @@
دوربین و صدابَر وصل هستند
+
+ برای باز کردن زبانهای که از دوربین شما استفاده میکند، ضربه بزنید.
+
+ برای باز کردن زبانهای که از میکروفون شما استفاده میکند، ضربه بزنید.
+
+ برای باز کردن زبانهای که از میکروفون و دوربین شما استفاده میکند، ضربه بزنید.
+
+
+
+ یادآوری: %1$s هنوز در حال استفاده از دوربین شما است. برای باز کردن زبانه، ضربه بزنید.
+
+ یادآوری: %1$s هنوز در حال استفاده از میکروفون شما است. برای باز کردن زبانه، ضربه بزنید.
+
+ یادآوری: %1$s هنوز در حال استفاده از میکروفون و دوربین شما است. برای باز کردن زبانه، ضربه بزنید.
+
پخش
@@ -18,5 +33,5 @@
مکث
- پایگاهی در حال پخش رسانه است
+ وبگاهی در حال پخش رسانه است
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/media/src/main/res/values-gd/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/media/src/main/res/values-gd/strings.xml
index ba6e495c3..d6dbe81c5 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/media/src/main/res/values-gd/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/media/src/main/res/values-gd/strings.xml
@@ -11,6 +11,23 @@
Tha an camara ’s am micreofon air
+
+ Thoir gnogag a dh’fhosgladh an taba a tha a’ cleachdadh a’ chamara agad.
+
+
+
+ Thoir gnogag a dh’fhosgladh an taba a tha a’ cleachdadh a’ mhicreofon agad.
+
+ Thoir gnogag a dh’fhosgladh an taba a tha a’ cleachdadh a’ mhicreofon is a’ chamara agad.
+
+
+
+ Cuimhnich, tha %1$s a’ cleachdadh a’ chamara agad fhathast. Thoir gnogag a dh’fhosgladh an taba.
+
+ Cuimhnich, tha %1$s a’ cleachdadh a’ mhicreofon agad fhathast. Thoir gnogag a dh’fhosgladh an taba.
+
+ Cuimhnich, tha %1$s a’ cleachdadh a’ mhicreofon is a’ chamara agad fhathast. Thoir gnogag a dh’fhosgladh an taba.
+
Cluich
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/privatemode/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/privatemode/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..76ff7a4bb
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/privatemode/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ Ахатә ԥшаара
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..9772b2500
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,172 @@
+
+
+
+
+ ИБЗИОУП
+
+ Аԥыхра
+
+ Ари адаҟьа иҵегьтәи адиалогтә еишәақәа раԥҵара аԥырхагатәуп
+
+ Аргылара
+
+ Арыцқьара
+
+ Аҭалара
+
+ Ахархәаҩ ихьӡ
+
+
+ Амаӡажәа
+
+ Уажәазы акәым
+
+ Ахаан еиқәырхатәым
+
+ Уажәазы акәым
+
+ Ахьчара
+
+ Уажәазы акәым
+
+ Арҿыцра
+
+ Иҭажәгал шәмаӡажәа
+
+ Амаӡажәа аиқәырхара алымшеит
+
+ Апароль еиқәырхатәума?
+
+ Амаӡажәа арҿыцтәума?
+
+ Ахархәаҩ ихьӡ арҿыцтәума?
+
+
+ Атеқст аҭагаларазы аҭакыра ахҵара
+
+ Иалхтәуп аԥштәы
+
+ Алшара аҭара
+
+ Мап ацәкра
+
+ Агәра ганы уҟоума?
+
+ Ари асаит ааншәыжьырц шәҭахума? Иҭагалаз адыррақәа зегьы ыӡыр алшоит
+
+ Аанкылара
+
+ Ааныжьра
+
+ Иалхтәуп амза
+
+ Ажь
+
+ Фев
+
+ Мар
+
+ Апр
+
+ Маи
+
+ Иун
+
+ Иул
+
+
+ Авг
+
+ Ацә
+
+ Окт
+
+ Нои
+
+ Дек
+
+ Аамҭа архиара
+
+ Амаӡажәа анапхгара
+
+ Еиҵыхтәуп еиқәырхоу ажәамаӡақәа
+
+ Иеидкылатәуп еиқәырхоу амаӡажәақәа
+
+ Иеиқәырхоу амаӡажәақәа
+
+
+ Иӷәӷәоу амаӡажәа адгалара
+
+ Иӷәӷәоу амаӡажәа ахархәара
+
+ Иӷәӷәоу аԥсыӡажәа ахархәара: %1$s
+
+
+ Иӷәӷәоу аԥсыӡажәа ахархәара?
+
+ Ишәыхьча шәхыԥхьаӡарақәа иӷәӷәоу, еиԥҟьаны иҟаҵоу аԥсыӡажәала. Уи уакаунт аҿы иҵәаххоит ԥхьаҟа ухы иаурхәарц азы.
+
+ Ухыԥхьаӡара хьчатәуп иӷәӷәоу, еиԥҟьаны иҟаҵоу аԥсыӡажәала. Уи уакаунт аҿы иҵәаххоит ԥхьаҟа ухы иаурхәарц азы.
+
+
+ Амаӡажәа ахархәара
+
+ Уажәазы акәым
+
+ Амаӡажәа еиқәырхоуп
+
+ Амаӡажәа ԥсахуп
+
+ Ахархәаҩ ихьӡ еиҭарҿыцуп
+
+
+ Даҽазнык ари асаит ахь адыррақәа рышьҭра?
+ Ари адаҟьа арҿыцра аҵыхәтәантәи аус еиҭанаҳәар алшоит, иаҳҳәап, ашәара ма даҽазнык акомментари ашьҭрала.
+
+ Даҽазнык идәықәҵатәуп адыррақәа
+
+ Мап ацәктәуп
+
+
+
+ Иеиқәырхоу ахсаала ахархәара
+
+ Ирҭбаатәуп еиқәырхоу ахсаалақәа
+
+ Иеиқәырхоу ахсаалақәа реилаԥсара
+
+ Акартқәа рнапхгара
+
+ Ари акарта шьақәыргылатәума?
+
+ Акарта аамҭа анҵәо арыцхә ҿыцтәума?
+
+ %s укарта аномер ашифр анаҭоит. Ушәарҭадаратә код еиқәырхахаӡом.
+
+
+
+ Иалхтәуп адрес
+
+ Ирҭбаатәуп иеиқәырхоу адресқәа
+
+ Иеиқәырхоу адресқәа реизгара
+
+ Адресқәа рнапхгара
+
+
+
+ Аконт афотосахьа
+
+ Иалшәх аҭалара аиқәыршәаҩ
+
+ Ахыԥхьаӡара %1$s ала аҭалара
+
+ Ихархәатәуп %1$s аҭалара аиқәыршәаҩ иеиԥш
+
+ Амаӡаратә политика насгьы Ахархәаратә ԥҟарақәа]]>
+
+ Иацҵатәуп
+
+ Мап ацәктәуп
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-bs/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-bs/strings.xml
index 0e965237b..d9995ce58 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -17,8 +17,6 @@
Lozinka
- Nemoj spasiti
-
Ne sadaNikad ne spašavaj
@@ -27,30 +25,18 @@
Spasi
- Nemoj ažurirati
-
Ne sadaAžuriraj
- Polje za lozinku ne smije biti prazno
-
Unesite lozinku
-
- Ne mogu spasiti prijavuNije moguće sačuvati lozinku
-
- Spasi ovu prijavu?Sačuvati lozinku?
-
- Ažurirati ovu prijavu?Ažurirati lozinku?
- Dodaj korisničko ime uz sačuvanu lozinku?
-
Ažurirati korisničko ime?
@@ -97,20 +83,12 @@
DecPostavi vrijeme
-
- Upravljanje prijavamaUpravljajte lozinkama
-
- Proširi predložene prijaveProširi sačuvane lozinke
-
- Sažmi predložene prijaveSažmi sačuvane lozinke
-
- Predložene prijaveSačuvane lozinke
@@ -118,8 +96,6 @@
Predloži jaku lozinku
- Predloži jaku lozinku
-
Koristite jaku lozinkuKoristite jaku lozinku: %1$s
@@ -127,9 +103,10 @@
Koristiti jaku lozinku?
- Zaštitite svoje račune korištenjem jake, nasumično generisane lozinke. Dobijte brzi pristup svojim lozinkama tako što ćete ih sačuvati na svoj račun.
+ Zaštitite svoje račune korištenjem jake, nasumično generisane lozinke. Bit će sačuvan na vašem računu za buduću upotrebu.
+
- Zaštitite svoje račune korištenjem jake, nasumično generisane lozinke. Bit će sačuvan na vašem računu za buduću upotrebu.
+ Zaštitite svoje račun korištenjem jake, nasumično generisane lozinke. Bit će sačuvana na vašem računu za buduću upotrebu.Koristi lozinku
@@ -153,28 +130,18 @@
Otkaži
-
- Odaberite kreditnu karticuKoristi sačuvanu karticu
-
- Proširite predložene kreditne karticeProširi sačuvane kartice
-
- Sažmi predložene kreditne karticeSažmi sačuvane kartice
-
- Upravljaj kreditnim karticamaUpravljajte karticamaSigurno sačuvati ovu karticu?Ažuriraj datum isteka kartice?
-
- Broj kartice će biti šifrovan. Sigurnosni kod neće biti sačuvan.%s šifruje broj vaše kartice. Vaš sigurnosni kod neće biti sačuvan.
@@ -182,12 +149,8 @@
Odaberi adresu
-
- Proširite predložene adreseProširi sačuvane adrese
-
- Sažmi predložene adreseSažmi sačuvane adrese
@@ -203,7 +166,7 @@
Koristite %1$s kao provajdera za prijavu
- Politici privatnosti i Uslovima korištenja usluge ]]>
+ Politici privatnosti i Uslovima korištenja usluge ]]>Nastavi
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-fa/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-fa/strings.xml
index d827812d3..814ecaf57 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
گذرواژه
- ذخیره نشود
+ الان نههرگز ذخیره نکن
@@ -25,19 +25,19 @@
ذخیره
- بروزرسانی نکن
+ الان نه
- بروزرسانی
+ بهروزرسانی
- خانهٔ گذرواژه نباید خالی باشد
+ یک گذرواژه وارد کنید
- ذخیره ورود امکان پذیر نیست
-
- ذخیره این ورود؟
-
- بروزرسانی این ورود؟
+ نمیتوان گذرواژه را ذخیره کرد
+
+ ذخیره گذرواژه؟
+
+ بهروزرسانی گذرواژه؟
- افزودن نامکاربری به گذرواژه ذخیره شده؟
+ بهروزرسانی نامکاربری؟برچسب برای وارد کردن یک خانهٔ ورودی متنی
@@ -83,14 +83,36 @@
دسامبرتنظیم زمان
-
- مدیریت ورودها
-
- ورودهای پیشنهادی را گسترش دهید
-
- ورودهای پیشنهادی را گسترش دهید
-
- ورودهای پیشنهاد شده
+
+
+ مدیریت گذرواژهها
+
+ گذرواژههای ذخیره شده
+
+
+ پیشنهاد گذرواژه قوی
+
+ استفاده از گذرواژه قوی
+
+ استفاده از گذرواژه قوی: %1$s
+
+
+ استفاده از گذرواژه قوی؟
+
+ حسابهای کاربری خود را با استفاده از یک گذرواژه قوی و به صورت تصادفی تولید شده محافظت کنید. این گذرواژه برای استفادههای آینده در حساب کاربری شما ذخیره خواهد شد.
+
+ حساب کاربری خود را با استفاده از یک گذرواژه قوی و به صورت تصادفی تولید شده محافظت کنید. این گذرواژه برای استفادههای آینده در حساب کاربری شما ذخیره خواهد شد.
+
+
+ استفاده از گذرواژه
+
+ اکنون نه
+
+ گذرواژه ذخیره شد
+
+ گذرواژه بهروز شد
+
+ نامکاربری بهروز شدارسال دوباره داده به این پایگاه؟
@@ -100,39 +122,32 @@
لغو
-
-
- انتخاب کارت اعتباری
-
- کارتهای اعتباری بیشتر
-
- کارتهای اعتباری کمتر
-
- مدیریت کارتهای اعتباری
+
+ مدیریت کارتهااین کارت به صورت ایمن ذخیره شود؟تاریخ انقضای کارت بهروز شود؟
-
- شماره کارت رمزگذاری خواهد شد. رمز امنیتی ذخیره نخواهد شد.گزینش نشانی
-
- گسترش نشانیهای پیشنهادی
-
- جمع کردن نشانیهای پیشنهادیمدیریت نشانیهاتصویر حساب
-
+
انتخاب یک فراهمکنندهٔ ورود
+
+ با حساب کاربری %1$s وارد شویداستفاده از %1$s به عنوان یک فراهمکننده
- سیاست حفظ محرمانگی و شرایط ارائهٔ خدمات آنهاست]]>
-
+ سیاست حفظ محرمانگی و شرایط ارائهٔ خدمات آنهاست]]>
+
+ ادامه
+
+ انصراف
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-gd/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-gd/strings.xml
index 5ad7782f0..a0b64b527 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-gd/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-gd/strings.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
Facal-faire
- Na sàbhail
+ Chan ann an-dràstaNa sàbhail idir
@@ -25,19 +25,19 @@
Sàbhail
- Na ùraich
+ Chan ann an-dràstaÙraich
- Chan fhaod raon an fhacail-fhaire a bhith bàn
+ Cuir a-steach facal-faire
- Cha ghabh an clàradh a-steach a shàbhaladh
-
- A bheil thu airson an clàradh a-steach seo a shàbhaladh?
-
- A bheil thu airson an clàradh a-steach seo ùrachadh?
+ Chan urrainn dhuinn am facal-faire a shàbhaladh
+
+ A bheil thu airson am facal-faire a shàbhaladh?
+
+ A bheil thu airson am facal-faire ùrachadh?
- A bheil thu airson an t-ainm-cleachdaiche seo a chur ris an fhacal-fhaire a shàbhail thu?
+ A bheil thu airson an t-ainm-cleachdaiche ùrachadh?Leubail airson raon ion-chur teacsa a chur a-steach
@@ -83,14 +83,40 @@
DùbhSuidhich àm
-
- Stiùirich na clàraidhean a-steach
-
- Leudaich na mholar de chlàraidhean a-steach
-
- Co-theannaich na mholar de chlàraidhean a-steach
-
- Clàraidhean a-steach a mholamaid
+
+
+ Stiùirich na faclan-faire
+
+ Leudaich na faclan-faire a shàbhail thu
+
+ Co-theannaich na faclan-faire a shàbhail thu
+
+ Faclan-faire a shàbhail thu
+
+
+ Mol facal-faire làidir
+
+ Cleachd facal-faire làidir
+
+ Cleachd facal-faire làidir: %1$s
+
+
+ A bheil thu airson am facal-faire làidir a chleachdadh?
+
+ Dìon na cunntasan agad le facal-faire làidir a chaidh a ghintinn air thuaiream. Thèid a shàbhaladh sa chunntas agad far am bi e ri do làimh.
+
+ Dìon an cunntas agad le facal-faire làidir a chaidh a ghintinn air thuaiream. Thèid a shàbhaladh sa chunntas agad far am bi e ri do làimh.
+
+
+ Cleachd facal-faire
+
+ Chan ann an-dràsta
+
+ Chaidh am facal-faire a shàbhaladh
+
+ Chaidh am facal-faire ùrachadh
+
+ Chaidh an t-ainm-chleachdaiche ùrachadhA bheil thu airson an dàta a chur gun làrach seo a-rithist?
@@ -101,29 +127,45 @@
Sguir dheth
-
- Tagh cairt-chreideis
-
- Leudaich na cairtean-creideis a mholamaid
-
- Co-theannaich na cairtean-creideis a mholamaid
-
- Stiùirich na cairtean-creideis
+
+ Cleachd cairt a shàbhail thu
+
+ Leudaich na cairtean a shàbhail thu
+
+ Co-theannaich na cairtean a shàbhail thu
+
+ Stiùirich na cairteanA bheil thu airson a’ chairt seo a shàbhaladh air dòigh thèarainte?A bheil thu airson an latha a dh’fhalbhas an ùine air a’ chairt ùrachadh?
-
- Thèid àireamh na cairte a chrioptachadh. Cha tèid an còd tèarainteachd a shàbhaladh.
+
+
+ Crioptaichidh %s àireamh na cairt agad. Cha dèid an còd tèarainteachd agad a shàbhaladh.Tagh seòladh
-
- Leudaich na seòlaidhean a tha gam moladh
-
- Co-theannaich na seòlaidhean a tha gam moladh
+
+ Leudaich na seòlaidhean a shàbhail thu
+
+ Co-theannaich na seòlaidhean a shàbhail thuStiùirich na seòlaidhean
-
+
+
+ Dealbh a’ chunntais
+
+ Tagh solaraiche clàraidh a-steach
+
+ Clàraich a-steach air cunntas %1$s
+
+ Cleachd %1$s mar sholaraiche clàraidh a-steach
+
+ a’ phoileasaidh phrìobhaideachd agus teirmichean na seirbheise aca]]>
+
+ Lean air adhart
+
+ Sguir dheth
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-sat/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-sat/strings.xml
index ef873d81c..7390ae9c9 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-sat/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-sat/strings.xml
@@ -17,8 +17,6 @@
ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ
- ᱟᱞᱚᱢ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣᱜ-ᱟ
-
ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱟᱛᱤᱥ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣᱜ-ᱟ
@@ -27,30 +25,18 @@
ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱢᱮ
- ᱟᱞᱚᱢ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ-ᱟ
-
ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱟᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱜ ᱢᱮ
- ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱜᱟᱫᱮᱞ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱟᱞᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱢᱟ
-
ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ
-
- ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱵᱟᱭ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ
-
- ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱢᱮ?ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣᱟ ?
-
- ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱜ ᱢᱮ?ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱟ ?
- ᱥᱟᱺᱪᱟᱣᱠᱟᱱ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱟᱢ?
-
ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱟ ?
@@ -97,20 +83,12 @@
ᱟᱜᱷᱚᱠᱛᱚ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ
-
- ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱷᱟ ᱠᱚᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱢᱮᱱᱮᱡᱽ ᱢᱮ
-
- ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱚ ᱴᱟᱨᱟᱝ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱢᱮ
-
- ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱚ ᱠᱟᱹᱴᱤᱡ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮᱥᱟᱺᱪᱟᱣᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱠᱚ ᱫᱟᱥᱟᱣ ᱢᱮ
-
- ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱚᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱠᱚ
@@ -118,8 +96,6 @@
ᱟᱸᱴ ᱫᱟᱫᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱢᱮ …
- ᱟᱸᱴ ᱫᱟᱫᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱢᱮ …
-
ᱟᱸᱴᱷ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮᱟᱹᱴ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ ᱺ %1$s
@@ -129,9 +105,10 @@
- ᱟᱢ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱠᱮᱴᱮᱡ, ᱦᱟᱱᱰᱮᱱᱟᱰᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱮᱠᱟᱣᱱᱴ ᱨᱮ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽᱠᱚ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱯᱟᱱᱛᱮᱧᱟᱢ ᱢᱮ ᱾
+ ᱟᱢᱟᱜ ᱮᱠᱟᱩᱱᱴ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱠᱮᱴᱮᱡ, ᱨᱮᱱᱰᱚᱢ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱟᱥᱵᱚᱨᱰ ᱛᱮ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱨᱮ ᱵᱷᱚᱵᱤᱥᱚᱛ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾
+
- ᱟᱢᱟᱜ ᱮᱠᱟᱩᱱᱴ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ ᱠᱮᱴᱮᱡ, ᱨᱮᱱᱰᱚᱢ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱟᱥᱵᱚᱨᱰ ᱛᱮ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱨᱮ ᱵᱷᱚᱵᱤᱥᱚᱛ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾
+ ᱟᱢᱟᱜ ᱮᱠᱟᱩᱱᱴ ᱢᱤᱫ ᱠᱮᱴᱮᱡ, ᱨᱮᱱᱰᱚᱢ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱟᱥᱵᱚᱨᱰ ᱛᱮ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱨᱮ ᱵᱷᱚᱵᱤᱥᱚᱛ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜᱼᱟ ᱾ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ
@@ -155,28 +132,18 @@
ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ
-
- ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱠᱟᱰ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ
-
- ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱡᱷᱟᱹᱞ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱢᱮ
-
- ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽᱠᱚ ᱫᱟᱥᱟᱣ ᱢᱮ
-
- ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱮᱡᱽ ᱢᱮᱠᱟᱰ ᱢᱮᱱᱮᱡᱽ ᱢᱮᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱰ ᱫᱚ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱹᱦᱤᱡ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱟᱢ ᱥᱮ ?ᱠᱟᱰ ᱪᱟᱵᱟ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱭᱟᱹᱠ ᱟᱢ ᱥᱮ ?
-
- ᱠᱟᱰ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱫᱚ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱜᱼᱟ ᱾ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱠᱳᱰ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣᱜᱼᱟ ᱾%s ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱰ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱮ ᱮᱱᱠᱨᱤᱯᱴ ᱟ ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱤᱠᱭᱚᱨᱤᱴᱤ ᱠᱳᱰ ᱵᱟᱭ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣᱜ ᱟ ᱾
@@ -184,12 +151,8 @@
ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ
-
- ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱚ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱠᱚ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱢᱮ
-
- ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱠᱚ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮᱥᱟᱧᱪᱟᱣᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱠᱚ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ
@@ -205,7 +168,7 @@
%1$s ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱚᱞᱚ ᱮᱢᱤᱡ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ
- ᱯᱨᱟᱭᱵᱷᱮᱥᱤ ᱱᱤᱛᱤ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱨᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱫᱟ ᱾]]>
+ ᱯᱨᱟᱭᱵᱷᱮᱥᱤ ᱱᱤᱛᱤ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱨᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱫᱷᱤᱱ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱫᱟ ᱾]]>ᱞᱮᱛᱟᱲ
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/pwa/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/pwa/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..0c842a3cc
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/pwa/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+
+
+
+ Асаит
+
+
+ Асаит аекран зегьы ахәаԥшра анапхгара азура
+
+ Ари апрграмма азхьарԥш ақәҭыхразы шәақәыӷәӷәа
+
+ Арҿыцра
+
+ Аҳа адрес акопиа ахыхуп.
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/qr/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/qr/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..ac4506b4f
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/qr/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,10 @@
+
+
+
+
+ Аштрих-код аԥхьага
+
+
+ Акамера ари ахархәагаҿы иҟаӡам
+
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/readerview/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/readerview/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..f84b4afbc
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/readerview/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,29 @@
+
+
+
+ Асериф змам
+
+ Ашрифт асерифда
+
+ Асерифтә
+
+ Асерифтә шрифт
+
+
+ Ашрифт ашәагаа армаҷтәуп
+
+
+ Ашрифт ашәагаа иацҵатәуп
+
+ Аиқәаҵәа
+
+ Ашәыгақәа «Еиқәаҵәоу» рсхема
+
+ Асепиа
+
+ Аԥштәқәа «Асепиа» рсхема
+
+ Алаша
+
+ Ацәаԥштәқәа «Илашоу» рсхема
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/search/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/search/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..4938f7e77
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/search/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+
+
+
+
+ Агәылаҵа ҿыц аарттәуп %1$s
+
+ Аԥшаара
+
+ Аинтернет аҿы аԥшаара
+
+ Бжьыла аԥшаара
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..270b79332
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/sitepermissions/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,48 @@
+
+
+
+ Азин %1$s ардыррақәа рышьҭразы?
+
+ Азин %1$s укамера ахархәара?
+
+ Азин %1$s умикрофон ахархәара?
+
+ Азин %1$s уҭыԥ ахархәара?
+
+ Азин %1$s акамереи амикрофони рхархәара?
+
+ Амикрофон 1
+
+ Ашьҭахьтәи акамера
+
+ Аԥхьатәи акамера
+
+ Алшара аҭара
+
+ Азин умҭан
+
+ Ари асаит азы ишәхашәмыршҭлан
+
+ Есымша
+
+ Ахаангьы
+
+ Азин %1$s данноқәа ҵәахырҭаҿы рыҵәахразы?
+
+ Азин аҭара %1$s акопиразин змоу аҵакы аиҭаҭыжьра?
+
+ Азин %1$s ахатәы кукиқәа рхархәара %2$s аҟны?
+
+ Уара иулшоит анеирҭа аанкылара, %s ари адата зҭаху узеилымкаауазар.
+
+ Аблок
+
+ Еиҳаны аилкаара
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/tabs/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/tabs/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..0e8638e10
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/tabs/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ Агәылаҵақәа
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/webnotifications/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/webnotifications/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..b9066044c
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/feature/webnotifications/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ Асаит ардыррақәа
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/lib/crash/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/lib/crash/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..13296a24b
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/lib/crash/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,41 @@
+
+
+
+ Саҭамыз. %1$s апроблема иақәшәеит, насгьы иԥхасҭахеит.
+
+
+ Аиқәымшәара аҳасабырбақәа %1$s ахь идәықәҵа
+
+
+ Аркра
+
+
+ Аиҭаҿакра %1$s
+
+
+ Аӡааҟәрылара
+
+
+ Саҭамыз. %1$s аганахьала апроблема ыҟоуп.
+
+
+ Ирдыртәуп
+
+
+ Аиԥҟьаратә дырраҭара %1$s ахь идәықәҵахоит
+
+
+ Ҵагалан адыррақәа реизгара
+
+
+ Аҭашәаратә телеметриа адыррақәа реизгара
+
+
+ Акаҳарақәа рзы адырраҭарақәа
+
+
+ Амашәыр азы аҳасабырбақәа рышьҭымызт.
+
+
+ Ашара
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/service/nimbus/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/service/nimbus/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..e9ef8a242
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/service/nimbus/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ Араҟа аԥышәарақәа ыҟаӡам
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/support/base/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/support/base/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..65658fc21
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/support/base/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+
+
+ Аиқәыршәарақәа рахь ацара
+
+ Абжьажьра
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/support/ktx/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/support/ktx/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..6cc58dc01
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/support/ktx/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+
+
+
+ Аҭел ала…
+
+ Ишьҭтәуп поштала…
+ Аиҩшара абзоурала…
+ Аиҩшара абзоурала
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/ui/tabcounter/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/ui/tabcounter/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..0a7de8866
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/ui/tabcounter/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+
+
+
+ 1 иаарту анҵамҭа. Аҭаӡҩырақәа рыԥсахразы ақәыӷәӷәара.
+
+ Иаарттәуп анҵамҭақәа: %1$s. Аҭаӡҩырақәа рыԥсахразы ақәыӷәӷәара.
+
+ Абларҭа ҿыц
+
+ Ахатә абӷьыц ҿыц
+
+ Абларҭа арктәуп
+
+ Агәылаҵа аҩынтәра
+
+ Аинструментқәа рпанель аҟны аҵәаӷәа аԥхьаӡага агәыҵха.
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/ui/widgets/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/ui/widgets/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..e1d0d5c08
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/android-components/components/ui/widgets/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+
+
+
+ Асахьа ақәҭыхга таблицахь иқәҭыхуп
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-ab/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-ab/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..2a22b63ff
--- /dev/null
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-ab/strings.xml
@@ -0,0 +1,2801 @@
+
+
+
+ Ахатә %s
+
+ %s (Ихатәу)
+
+
+
+ Егьырҭ архиарақәа
+
+ Ахатә ԥшаара аҿактәуп
+
+ Ихатәу абраузер аҿыхтәуп
+
+
+
+ Иҭажәгал шәзыҳәара ма шәҭыӡҭыԥ
+
+ Аинтернет аҿы аԥшаара
+
+ Ажурнал аԥшаара
+
+ Адыргақәа рҿы аԥшаара
+
+ Ахҵарақәа рҿы аԥшаара
+
+ Иҭажәгал шәыԥшааратә ажәақәа
+
+ Иаарту анҵамҭақәа абра иаарԥшхоит.
+
+ Ухатә ҭаӡҩырақәа абра иаарԥшхоит.
+
+
+
+ Иалху: %1$d
+
+ Аизга ҿыц аԥҵара
+
+ Ахьӡ
+
+ Иалхтәуп аизга
+
+ Ирацәоу алхрақәа ррежим аҭыҵра
+
+ Иалху абларҭақәа аизгаҿы еиқәырхатәуп
+
+ Иалху
+
+
+
+
+ Адыргақәа
+
+ Адыргақәа зегьы аарԥштәуп
+
+ Аныхра
+
+
+ %1$s еиқәнаршәеит Мозилла.
+
+
+
+ %1$s иаԥнахуеит уԥшаарақәеи уԥшаарақәеи рҭоурых хатә ҭаӡҩырақәа рҿы урҭ аныркыло ма апрограма уаналҵуа. Уи асаитқәа рҿы ма уи-интернет-провайдер рҿаԥхьа анонимны уҟанаҵом, аха уара узы еиҳа имариахоит уара уинтернеттә усура егьырҭ ауаа рҟынтәи уи маӡаны рыхьчара.
+
+
+ Ахатә ԥшаара иазку еицырзеиԥшу амифқәа
+
+
+
+
+ Ари ахархәагаҿы ашьҭа аанумыжьлан
+
+ %1$s иԥнахуеит укукиқәа, уҭоурых, усаит адыррақәа ухатә ҭаӡҩырақәа зегьы ануаркуа. %2$s
+
+ Сусура збода?
+
+
+
+ Зныктәи акьысрала анаҩстәи ухатә ҭаӡҩыра аарттәуп.
+
+ Ахатә екран ахь иацҵатәуп
+
+ Мап иҭабуп
+
+
+
+ Шәара ишәылшоит %1$s рхиара автоматла апликациақәа рҿы азхьарԥшқәа раартразы.
+
+ Аиқәыршәарақәа рахь ацара
+
+ Абжьажьра
+
+
+
+ Иреиҳа иӷәӷәоу ҳмаӡаратә ҟазшьа асаитқәа рыбжьаратәи ашьҭаҵаҩцәа еиҟәнаҭхоит.
+
+ Еилышәкаа акукиқәа рыхьчара инагӡаны
+
+
+
+ Ахатә сеанс ҿыц алагаразы абра шәақәыӷәӷәа. Уҭоурых, акукиқәа, зегьы ԥыхтәуп.
+
+
+
+ Анавигациа ҿыц ала еиҳа ирласны аӡсара
+
+ Аԥшааразы аҭыԥ ҟаҵаразы ҵаҟа уаннеиуа апанель аҵәахуеит.
+
+ Асаит аҿы, ари апанель аҵәахуеит ҵаҟа уаннеиуа аԥшааразы аҭыԥ ҟаҵаразы.
+
+ Уи аҭаӡҩыра аҭоурых аҟны адаҟьақәа рыбжьара аиҭасразы ашәақь агәыҵәҟьақәа шәақәыӷәӷәаны иаанкылатәуп.
+
+
+
+ Ҿыц: Зныктәи ақәыӷәӷәара шьҭахьҟеи ԥхьаҟеи ашәақьқәа
+
+ Еснагь шәнапы иану ирццаку анавигациа шәалагәырӷьала.
+
+
+ Акамера анеира аҭахуп. Апрограмма асистематә еиқәыршәарақәа рахь шәца, иалышәх Азинқәа, нас иақәыӷәӷәа Акамера, насгьы иалышәх Азин.
+
+ Аиқәыршәарақәа рахь ацара
+
+ Абжьажьра
+
+
+ Аҵыхәтәантәи амш, амчыбжь, ма амза рзы иумбацыз иаарту анҵамҭақәа автоматикала рыцәҵара еиқәыршәатәуп.
+
+ Аиқәыршәарақәа аарттәуп
+
+ Абжьажьра
+
+ Ҩымчыбжь рыла узҭамлаз анҵамҭақәа арахь ииагахоит.
+
+ Аиқәыршәарақәа рҿы аҿыхтәуп
+
+ Мызкы ашьҭахь автоматла иаркуама?
+
+ %1$s иҳаҩсыз амзазы узҭамлаз анҵамҭақәа аркра алшоит.
+
+ Аркра
+
+
+ Аавтоматтә аркра аус арутәуп
+
+
+
+
+ Абларҭа ҿыц
+
+ Ахатә абӷьыц ҿыц
+
+ Амаӡажәақәа
+
+
+
+ Ухынҳәы
+
+ Зегьы аарԥштәуп
+
+ Иаарԥштәуп аҵыхәтәантәи абларҭақәа зегьы апытҟәыр
+
+ Аԥсҭҳәа абларҭақәа зегьы
+
+ Аԥсҭҳәа ахархәага
+
+ Аныхра
+
+ Аныхра
+
+
+
+ Ааигәа дахьнеиз
+
+ Аныхра
+
+ Иаарԥштәуп ииасыз аԥшаарақәа зегьы
+
+
+
+ Шьҭахьҟа аара
+
+ Аԥхьаҟа
+
+ Арҿыцра
+
+ Аанкылара
+
+ Аиҵыхрақәа
+
+ Иҟаҵа %s уара иутәны
+
+ Анарҭбаарақәа шәвеб-сафинг егьи аҩаӡарахь иргоит, %s аԥшреи аусуреи рыԥсахра инаркны амаӡареи ашәарҭадареи рырӷәӷәара аҟынӡа.
+
+ Еиҳаны аилкаара
+
+ Анарҭбаарақәа рнапхгара
+
+ Иреиӷьу анарҭбаарақәа
+
+ Иацҵатәуп %1$s
+
+ Анарҭбаара ацҵатәуп
+
+ Еиҳаны анарҭбаарақәа ԥшаатәуп
+
+ Аамҭала иаҿыхуп
+
+ Уара ухыԥхьаӡара
+
+ Азхьарԥш
+
+ Иҿыцу
+
+ Архиарақәа
+
+ Абиблиотека
+
+ Акомпьютер аԥшра
+
+ Иаабац абларҭаҿы иаарттәуп
+
+ Ахатә екран ахь
+
+ Ахатә екран ахь иацҵатәуп…
+
+ Xiaomi ахархәагақәа ахатә екран аҿы аҿацәқәа рыцҵаразы иацҵаны азинқәа рҭаххар ауеит. Ҳаҳәоит, шәеиқәыршәарақәа гәашәҭ.
+
+ Аиҭасинхронизациа
+
+ Иԥшаатәуп адаҟьаҿы
+
+ Адаҟьаҿы иԥшаатәуп…
+
+ Адаҟьа аиҭагара
+
+ Аизгаҿы еиқәырхатәуп…
+
+ Аизгахь
+
+ Ашара
+
+ Ашара…
+
+ Иаарттәуп %1$s аҟны
+
+ Амотор аҟны %1$s
+
+ Амотор аҟны %1$s
+
+ Аԥхьара аԥшра
+
+ Аԥхьара аҿаԥшыра арктәуп
+
+ Апрограммаҿы иаарттәуп
+
+ Аԥхьара аҿаԥшыра шьақәыргылатәуп
+
+ Аԥхьара аԥшра рхиатәуп
+
+ Ацҵара
+
+ Аԥсахра
+
+ Ахәаԥшышьа аԥсахра
+
+ Аҭалара
+
+ Апарольқәа, абларҭақәа уҳәа убас иҵегьы рсинхронизациа
+
+ Асинхронизациазы даҽазнык аҭалара
+
+ Асинхронизациа аанкылоуп
+
+ Ахатә абӷьыц ҿыц
+
+ Амаӡажәақәа
+
+ Ҿыц %1$s аҟны
+
+ Акомпьютер аверсиахь ацара
+
+ Мобилтә саит ахь ацара
+
+ Аинструментқәа
+
+ Амениу хада ахь ахынҳәра
+
+ Аԥхьаратә режим, Аиҭагара, Акьыԥхьра, Ацеиҩшара, Апрограмма аартра
+
+ Аԥхьаратә режим, Акьыԥхьра, Ацеиҩшара, Апрограмма аартра
+
+ Ахьчара
+
+ Ацҵара Ҵәыӷәа, Аҿацә, Аҩны, Аизга, PDF
+
+ Ари адаҟьа азгәаҭа
+
+ Аҭыӡдырга аредакциа азутәуп
+
+ PDF еиԥш еиқәырхатәуп…
+
+ Аԥхьара аҿаԥшыра аус арутәуп
+
+ Аԥхьара аҿаԥшыра аҿыхтәуп
+
+ Адаҟьа аиҭагара…
+
+ Ииагоуп %1$s ахь
+
+ Атиулен…
+
+ Аҭыҵра %1$s
+
+
+
+ Ҿыц: ирмариоу амениу
+
+ Иԥшаатәуп иуҭаху еиҳа ирласны, хатә ԥшаара инаркны аусқәа рыхьчара аҟынӡа.
+
+
+
+ Араҟа анарҭбаарақәа ыҟаӡам
+
+
+
+ Ахатә екран
+
+ Ианыхтәуп ауеб аԥшаара аҭоурых
+
+ Адаҟьа аиҭагара
+
+ Адаҟьа %1$s ахьтә %2$s ахь ииагахеит.
+
+
+
+ Уажәтәи абызшәа
+
+ Аиқәыршәага аҟны еиԥш
+
+ Абызшәа аԥшаара
+
+
+
+ Аԥхьаӡара
+
+ Аԥшаага архиарақәа
+
+ Аҭаӡҩыра аҟынтәи азхьарԥш ақәырҷабра
+
+ Алшара аҭара
+
+ Азин умҭан
+
+ Аԥшааратә абжьгарақәа хатә ԥенџьырқәа рҿы иаарԥштәума?
+
+ %s адресқәа рбар аҟны иҭажәҵо аԥшааратә машьына ахь идәықәнаҵоит.
+
+ Аԥшаара %s аҟны
+
+ Адресқәа рцәаҳәа аҟынтәи ишиашоу аԥшаара
+
+ Аԥшаара архиарақәа
+
+ Уажәазы аԥшаара:
+
+ Аԥшаага %s
+
+
+
+ Иаԥылатәуп еиқәыршәоу ахатә даҟьа. Аҵыхәтәантәи аҭаӡҩырақәа, анҵамҭақәа, аԥшаара алҵшәақәа абра иаарԥшхоит.
+
+ Бзиала шәаабеит еиҳа ахатә интернет ахь
+
+ Еиҳаны аԥштәқәа. Еиӷьу амаӡара. Ахашәалахәы ашьҭашәарыцара акәымкәа, ауаа рзы аҽадцалара.
+
+ Аекранқәа реиҭныԥсахлара еиҳа имариоуп
+
+ Уааныжьны уца, даҽа ҳәагақәак рҟынтәи аҭаӡҩырақәа уажәы ухатә даҟьаҿы.
+
+ Алагара
+
+ Аҭалара
+
+ Абжьажьра
+
+ Уара уҭаӡҩырақәа асинхронизациа ҟаҵоуп! Даҽа ҳәагак аҿы иахьаанужьыз иацҵа.
+
+ Аркра
+
+
+
+ Ардыррақәа %s ала еиҳаны аҟаҵараҿы ишәыцхраауеит
+
+ Аҭаӡҩырақәа рсинхронизациа аиқәыршәагақәа рыбжьара, аиҭагарақәа рнапхгара, %s амаӡара ахьчара еиҳаны ахәарҭа шзаауго азы абжьгарақәа раиура, уҳәа убас иҵегьы.
+
+ Ацҵара
+
+ Уажәазы акәым
+
+
+
+ Firefox Амаӡаратә рдырраҭара
+
+ Ҳара бзиа иаҳбоит шәыхьчара
+
+ Еилышәкаа миллионҩыла ауаа Firefox бзиа изырбо
+
+ Алхрақәа рацәаны иҟоу ашәарҭадаратә веб-серфинг
+
+ Ахашәалахәы ззыԥшым аиҿкаара адгылара азызуа ҳбраузер акомпаниақәа онлаин шәышьҭаҵара аанкылара иацхраауеит.
+
+ 100 миллионҩык ауаа рхатә ԥсҭазаара рыхьчоит, ахашәалахәы ззыԥшым аиҿкаара иацхраауа абраузер алхны.
+
+ Еицырдыруа ашьҭаҵаҩцәа? Автоматла иаанкылоуп. Аиҵыхрақәа? Зегьы ԥышәа 700. PDF фаилқәа? Ҳара иагәылоу аԥхьаҩ урҭ рнапхгара марианы иҟанаҵоит.
+
+ Ахашәалахәы ззыԥшым аиҿкаара ацхыраара азызуа ҳбраузер, акомпаниақәа интернетла шәышьҭаҵара аанкылара иацхраауеит.\n\nRead more in our privacy notice.
+
+ Амаӡаратә рдырраҭара
+
+ Абраузер ишыҟоу еиԥш ишьақәыргылатәуп
+
+ Уажәазы акәым
+
+ Аиқәыршәагақәа рыбжьара аныҟәараан ишифрланы аанхала
+
+ Уанҭалалак, насгьы асинхронизациа аныҟауҵалак, еиҳа ушәарҭадахоит. Firefox шәмаӡажәақәа, шәҭыжьымҭақәа, уҳәа убас иҵегьы ашифр рнаҭоит.
+
+ Firefox асинхронизациа аан уԥсыӡажәақәа, уҭыжьымҭақәа, егьырҭ адыррақәа шифр рнаҭоит.
+
+ Аҭалара
+
+ Уажәазы акәым
+
+ Ардыррақәа Firefox ала ашәарҭадараҿы ишәыцхраауеит
+
+ Шәарҭада еиҭагатәуп анҵамҭақәа шәхыхәҭақәа рыбжьара, насгьы Firefox аҿы егьырҭ амаӡаратә ҟазшьақәа шәыԥшаа.
+
+ Ардыррақәа аҿактәуп
+
+ Уажәазы акәым
+
+ Иԥышәшәа авиджет аԥшаара Firefox
+
+ Firefox ухатә екран аҿы иқәыргыланы, амаӡара иазку абраузер ахь унеир улшоит, уи асаитқәа рыбжьара ашьҭаҵара ааннакылоит.
+
+ Firefox авиджет ацҵатәуп
+
+ Уажәазы акәым
+
+
+
+ Агәылаҵа ҿыц аарттәуп %1$s
+
+ Аԥшаара
+
+ Интернет аԥшаара
+
+ Бжьыла аԥшаара
+
+
+
+ Архиарақәа
+
+ Еицырзеиԥшу
+
+ Арзаҳал иазкны
+
+ Алхра
+
+ Альтернативтә ԥшаагақәа рнапхгара
+
+ Аԥшааратә мениу аҟны иубарҭоу асистемақәа рредакторра
+
+ Аԥшааратә мениу аҟны иубарҭоу асистемақәа
+
+ Аԥшаага машьына ишыҟоу еиԥш
+
+ Аԥшаара
+
+ Аԥшаагақәа
+
+ Аԥшаагақәа рҟынтәи алабжьарақәа
+
+ Адресқәа рпанель архиарақәа
+
+ Адресқәа рпанель - Firefox Адгалара
+
+ Еиҳаны еилкаа Firefox Suggest иазкны
+
+ Google Play аҟны ахәшьара
+
+ %1$s рҟынӡа
+
+ Абраузер ишыҟоу еиԥш ишьақәыргылатәуп
+
+ Инаццҵаны
+
+ Амаӡареи ашәарҭадареи
+
+ Асаит азинқәа
+
+ Ахатә ԥшаара
+
+ Иаарттәуп азхьарԥшқәа ихатәу абларҭаҿы
+
+ Хаҭала аԥшаараан аекрантә ҭыхымҭақәа азин рыҭатәуп
+
+ Иаҿузар, хатә гәылаҵақәа убарҭахоит ирацәаны апрграммақәа рыԥшаараан
+
+ Ихатәу алаԥшхгара аҿацә ацҵатәуп
+
+ ”HTTPS мацара” арежим
+
+
+ Акуки ардырра аблокатор
+
+ Акукиқәа рдырраҭара аблокатор хатә ԥшаараҿы
+
+
+
+ Ари асаит азы иаҿыхуп
+
+ Аԥыхра
+
+ Азыҳәара ашьҭра
+
+ Ари асаит азы адгылара азыҳәара?
+
+ Аҳәара шьҭуп
+
+ Ари асаит азы аус арууп
+
+ Ацхырааразы аҳәара шьҭуп
+
+ Асаит уажәазы адгылара амаӡам
+
+ Акуки ардырра аблокатор аус арутәума %1$s азы?
+
+ Акуки ардырра аблокатор %1$s азы иарцәатәума?
+
+ %1$s автоматикала мап ацәкра алшом акуки азыҳәарақәа ари асаит аҟны. Ари асаит ԥхьаҟа адгылара азы аҳәара ҟашәҵар шәылшоит.
+
+ Иаҿыхны %1$s акукиқәа аԥнахуеит, насгьы ари асаит ҿыц иҭанаҵоит. Уи иахҟьаны алогин уалҵыр ма аахәаратә кәырҷыжь ҭацәхар ауеит.
+
+ Аус арутәуп насгьы %1$s автоматла мап ацәкра иҽазишәоит абри асаит аҟны иҟоу акукиқәа рдырраҭарақәа зегьы.
+
+ %1$s шәара шәзы акукиқәа мап рцәыркит
+
+ Ари асаит аҿы шәышьҭаланы ицо акукиқәа маҷуп.
+
+
+ Ашәарҭадара аизырҳаразы HTTPS ашифртә протокол ахархәарала автоматла асаитқәа рыҽрыдҳәалара аҽазышәара.
+
+ Ирцәоу
+
+ Агәылаҵақәа зегьы рҿы аус арууп
+
+ Ихатәу абларҭақәа рҿы аус арууп
+
+ Еиҳаны аинформациа
+
+ Агәылаҵақәа зегьы рҿы аус арутәуп
+
+ Ихатәу абларҭақәа рҿы мацара аус арутәуп
+
+ Ишәарҭам асаит ыҟаӡам
+
+ Иҟалап, асаит HTTPS аднакылом.
+
+ Аха ажәылаҩцәа рыҽрыладырхәыр рылшоит. Асаит ахь уцазар, ухатә дыррақәа асаит аҿы иҭаумҵароуп. Уацҵаны уҟазар, ари асаит азы HTTPS мацара амоду аамҭала иаҿыххоит.
+
+ Азнеира алшара
+
+ Мозилла ахатә хыԥхьаӡара асервер
+
+ Ахатә синхронизациа асервер
+
+ Мозилла ахыԥхьаӡара/асинхронизациа асервер ԥсахуп. Аԥсахрақәа рхархәаразы апликациа ааныжьра…
+
+ Аԥхьаӡара
+
+ Адресқәа рпанель ахьыҟоу
+
+ Амаҭәар
+
+ Ахатә даҟьа
+
+ Анапқәа
+
+ Ахатәтәра
+
+ Аҭаҩра асинхронизациа аҭаӡҩырақәа, анҵамҭақәа, аԥсыӡажәақәа, уҳәа убас иҵегьы.
+
+ Мозилла ахыԥхьаӡара
+
+ Асинхронизациа ацҵаразы даҽазнык аҽаҿакра
+
+ Абызшәа
+
+ Аиҭагақәа
+
+ Адыррақәа ралхра
+
+ Адыррақәа реизгара
+
+ Ахаратәи ариашара USB ала
+
+ Аԥшааратә ажәалагалақәа
+
+ Бжьыла аԥшаара аарԥштәуп
+
+ Ахатә ԥенџьырқәа рҿы иаарԥштәуп
+
+ Аҭаӡҩыра аҟынтәи ажәалагалақәа
+
+ Аԥшаара ауеб аԥшаара аҭоурых ала
+
+ Аԥшааратә дыргақәа
+
+ Аԥсҭҳәа абларҭақәа рыԥшаара
+
+ Ахыԥхьаӡара архиарақәа
+
+ Автохарҭәаара URL
+
+ Аспонсорцәа рҟынтәи ажәалагалақәа
+
+ Аспонсорцәа рҟынтәи аамҭа-аамҭалатәи ажәалагалақәа рыла %1$s адгылара
+
+ Аҳәарақәа %1$s инаркны
+
+ Уԥшаара инақәыршәаны ауеб аҟынтәи аҳәарақәа уоурц
+
+ Апрограммақәа рҿы азхьарԥшқәа аарттәуп
+
+ Есымша
+
+ Иаартаанӡа уазҵаа
+
+ Ахаангьы
+
+ Адәныҟатәи аҭагалара анапхгаҩы
+
+ Агеко ажурналқәа аҿактәуп
+
+ Аԥсахрақәа рхархәаразы апликациа аҭыҵра…
+
+
+ Аиҵыхрақәа
+
+ Афаил аҟынтәи анарҭбаара шьақәыргылатәуп
+
+ Ардыргақәа
+
+ Иҟалон
+
+ Азин ыҟам
+
+
+
+ Хымԥада
+
+ Иҟоумҵар ҟало
+
+ Азин рыҭатәуп асаитқәа зегьы
+
+ Ари анарҭбаара уақәгәыӷуазар, иарбанзаалак асаит аҿы азин иуҭар улшоит.
+
+ Ари арҭбаара азинқәа аҭахӡам.
+
+
+
+ Иҷыдоу анарҭбаарақәа реизга
+
+ ИБЗИОУП
+
+ Аԥыхра
+
+ Аизга ахьӡ
+
+ Аизга зтәу (ахархәаҩ иID)
+
+ Анарҭбаара аизга ԥсахуп. Аԥсахрақәа рхархәаразы апликациа аҭыҵра…
+
+
+
+ Ухынҳәы
+
+ Адыргақәа
+
+ Ааигәа дахьнеиз
+
+ Узырхәыцша ажәабжьқәа
+
+ Астатиақәа %s аҟынтә
+
+ Испонсортәу астатиақәа
+
+ Аҭӡамц
+
+ Аспонсортә дыргақәа
+
+
+
+ Аҭӡамц аелемент: %1$s
+
+ Аҭӡамц ҿыцуп!
+
+ Асахьа
+
+ Аҭӡамц аҭагалара алымшеит
+
+ Даҽазнык шәҽазышәшәа
+
+ Аҭӡамц аԥсахра алымшеит
+
+ Еиҳаны аинформациа
+
+ Аклассика %s
+
+ Аҟазаратә сериа
+
+ Алхра “Зхы иақәиҭу абжьқәа”. %s
+
+ Алхра “Зхы иақәиҭу абжьқәа”.
+
+ Аԥштәы ақәҭәара шәҽазышәшәа
+
+ Иалышәх шәгәаԥхарала аҭӡамц.
+
+ Егьырҭ аҭӡамцқәа рбара
+
+
+
+ Анарҭбаара ҿыцқәа ыҟоуп
+
+ Еилышәкаа анарҭбаара ҿыцқәа 100 инареиҳаны, Firefox шәхатәы ҟаҵара алзыршо.
+
+ Анарҭбаарақәа раартра
+
+
+
+ Анарҭбаарақәа аамҭала иҿыхуп
+
+ Акы ма еиҳаны анарҭбаарақәа аусура иаҟәыҵит, шәсистема ҭышәынтәаламкәа иҟанаҵоит. %1$s иҽазишәеит анарҭбаара(қәа) ҿыц аус арура аха лҵшәада.\n\nАнарҭбаарақәа ҿыц иаламгаӡоит уажәтәи усеанс аамҭазы.\n\nАнарҭбаарақәа раԥыхра ма рыҟәгара ари азҵаара ӡбахар алшоит.
+
+ Анарҭбаарақәа ҿыц аус арура шәҽазышәшәа
+
+ Аиҵыхрақәа ҿыхны иацҵатәуп
+
+
+
+ Ахыԥхьаӡара анапхгара
+
+ Умаӡажәа ԥсахтәуп, адыррақәа реизгара анапхгара азутәуп, ма ухыԥхьаӡара ԥыхтәуп
+
+ Асинхронизациа
+
+ Иалышәх асинхронизациа зызутәу
+
+ Ахҭыс
+
+ Адыргақәа
+
+ Амаӡажәақәа
+
+ Иаарттәуп абларҭақәа
+
+ Аҭыҵра
+
+ Аиқәыршәага ахьӡ
+
+ Аиқәыршәага ахьӡ ҭацәызар ҟалом.
+
+ Асинхронизациа…
+
+ Асинхронизациа алымшеит. Аҵыхәтәантәи асинхронизациа: %s
+
+ Асинхронизациа алымшеит. Аҵыхәтәантәи асинхронизациа: макьана иҟам
+
+ Аҵыхәтәантәи асинхронизациа: %s
+
+ Аҵыхәтәантәи асинхронизациа: макьана иҟам
+
+ %1$s инаркны %2$s рҟынӡа %3$s
+
+ Ашәара аметодқәа
+
+ Адресқәа
+
+
+
+ Егьырҭ аиқәыршәагақәа рҟынтә абларҭақәа
+
+ Егьырҭ Firefox ахархәагақәа рҟынтәи иааз анҵамҭақәа ирызку ардыррақәа.
+
+ Иалҵшәоу абларҭа
+
+ Абларҭа %s ацны
+
+
+
+ %1$s анҵамҭақәа аркуп: %2$d
+
+ Ааигәа иаркыз абларҭақәа рбара
+
+
+
+ Аҷыдаҟазшьақәа
+
+ Асаитқәа зегьы рзы аус арутәуп
+
+ Аҷыдаҟазшьақәа иалху асаитқәа рҿы ашьҭаԥшра ахьчара арцәара алшара рнаҭоит.
+
+ Еиҳаны аилкаара
+
+
+ Ахархәареи атехникатә дыррақәеи
+
+ Убраузер аусура, ахархәара, ахархәага, архиарақәа ирызку адыррақәа Mozilla ацхыраарала %1$s еиҳагьы еиӷьны аҟаҵараҿы иҳацхраарц азы
+
+ Амаркетингтә дыррақәа
+
+ Ихадоу ахархәаратә дыррақәа ҳмобильтә маркетинг аиқәыршәаҩ Аиқәыршәара еицашәыцеиҩышәша
+
+ Аиԥҟьара аҳасабырбақәа автоматикала идәықәҵатәуп
+
+ Автоматла еицашәыцеиҩышәшоит аихсыӷьратә дыррақәа Мозилла аус арураан
+
+ Аҭҵаара
+
+ Мозилла азин аҭатәуп аԥшаара ашьақәыргылареи амҩаԥгареи
+
+
+
+ Асинхронизациа
+
+ Ҿыц аҽаԥшьгаразы аҭалара
+
+ Ахыԥхьаӡара аԥыхтәуп
+
+
+
+ firefox.com/pair]]>
+
+
+
+ Аханы
+
+ Ҵаҟантә
+
+
+
+ Алашара
+
+ Аиқәаҵәа
+
+ Абатариа аиқәырхаратә режим шәазхәыц
+
+ Аиқәыршәага атема ахархәара
+
+
+
+ Арҿыцразы иҭгатәуп
+
+ Аиҭагара амыругақәа рпанель аҵәахразы
+
+ Аҵаҩыра аартразы амыругақәа рпанель аҟны аҩада инаскьатәуп
+
+ Адресқәа рпанельи амыругақәа рпанельи рҵәахразы еиҭагатәуп
+
+ Аҭаӡҩырақәа реиҭныԥсахларазы адресқәа рпанель аганахьала инаскьатәуп
+
+
+
+ Аҭагаларақәа
+
+ Адыргақәа
+
+ Шәкомпиутер аҿы аҭыӡдыргақәа
+
+ Амениу анҵамҭақәа
+
+ Адыргақәа рпанель
+
+ Егьырҭ анҵамҭақәа
+
+ Ахҭыс
+
+ Абларҭа ҿыц
+
+ Архиарақәа
+
+ Аркра
+
+
+ Иаарттәуп %d анҵамҭақәа?
+
+ Абриаҟара анҵамҭақәа раартра %s армаҷыр алшоит урҭ адаҟьақәа рҭагалара иаҭаху аамҭазы. Уара ииашаҵәҟьаны уи аҟаҵара уҭахума?
+
+ Агәылаҵақәа аарттәуп
+
+ Аԥыхра
+
+
+ %d адаҟьа
+
+ Адаҟьақәа: %d
+
+
+ Ааигәа иаркыз абларҭақәа
+
+ Аҭоурых зегьы аарԥштәуп
+
+ Аҭаӡҩырақәа: %d
+
+ %d абларҭа
+
+ Ааигәа иаркыз абӷьыцқәа ыҟам
+
+
+
+ Агәылаҵақәа
+
+ Ахҵарақәа рбара
+
+ Ахҩылаа
+
+ Аҭаҭын
+
+ Агәылаҵақәа арктәуп
+
+ Напыла
+
+ Есымша
+
+ Мчыбжьык ашьҭахь
+
+ Мызкы ашьҭахь
+
+ Иаарту абларҭақәа автоматла аркра
+
+
+
+ Ахатә екран
+
+ Ахатә даҟьа
+
+ Аҵыхәтәантәи абларҭа
+
+ Ԥшь-сааҭк аусурадара ашьҭахь ахатә даҟьа
+
+ Напыла аркра
+
+ Есымша иарктәуп
+
+ Мчыбжьык ашьҭахь иаркхоит
+
+ Мызкы ашьҭахь иаркхоит
+
+ Иаарттәуп ахатә даҟьаҿы
+
+ Иаарттәуп аҵыхәтәантәи абларҭаҿы
+
+ Ԥшь-сааҭк рышьҭахь ахатә даҟьаҿы иаартуп
+
+
+
+ Ижәытәу абларҭақәа иактивым рахь ииагатәуп
+
+ Ҩымчыбжь раахыс узҭамлаз анҵамҭақәа активтәым ахь ииасуеит.
+
+
+
+ Аныхра
+
+ Активла
+
+ %1$s аамҭа-аамҭала аҭҵаара мҩаԥнагар ауеит.
+
+ Еиҳаны аилкаара
+
+ Апрограмма аркхоит аиҭакрақәа рхархәаразы
+
+ ИБЗИОУП
+
+ Аԥыхра
+
+ Аԥсахрақәа рхархәаразы апликациа аҭыҵра……
+
+
+
+ Иаарттәуп абларҭақәа
+
+ Ахатә абӷьыцқәа
+
+ Аԥсҭҳәа абларҭақәа
+
+ Агәылаҵа аарттәуп
+
+ Ихатәу абларҭа ацҵатәуп
+
+ Хаҭалатәи
+
+ Асинхронизациа
+
+ Агәылаҵақәа зегьы еицаҳзеиԥшуп
+
+ Ааигәа иаркыз абларҭақәа
+
+ Ааигәа иаркыз
+
+ Ахыԥхьаӡара архиарақәа
+
+ Абларҭа архиарақәа
+
+ Агәылаҵақәа зегьы арктәуп
+
+ Адыргақәа рахь иацҵатәуп
+
+ Аркра
+
+ Иалху абларҭақәа еицашәыцеиҩшатәуп
+
+ Иалху абларҭақәа рмениу
+
+ Ианыхтәуп абларҭа аизга аҟынтәи
+
+ Агәылаҵақәа алхтәуп
+
+ Абларҭа арктәуп
+
+ Агәылаҵа арктәуп %s
+
+ Иаарту абларҭақәа рмениу
+
+ Агәылаҵақәа аизгаҿы еиқәырхатәуп
+
+ Ианыхтәуп аизга
+
+ Аизга ахьӡ ԥсахтәуп
+
+ Агәылаҵақәа аарттәуп
+
+ Аизга ахьӡ
+
+ Ахьӡ ԥсахтәуп
+
+ Аныхра
+
+ Аҭоурых аҟынтә ианыхтәуп
+
+ %1$s (Хаҭалатәи аԥшаара)
+
+
+
+ Иҭажәгал шәыԥшааратә ажәақәа
+
+ Ианыхтәуп аҭоурых
+
+ Аҭоурых аныхуп
+
+ %1$s аныхуп
+
+ Аныхра
+
+ Иалху: %1$d
+
+ Иахьа
+
+ Иацы
+
+ Аҵыхәтәантәи 7 мшы
+
+ Аҵыхәтәантәи 30 мшы
+
+ Еиҳабу
+
+ Аҭоурых ыҟам
+
+
+
+ Аҭагалара аныхуп
+
+ Афаил %1$s аныхуп
+
+ Афаилқәа шьҭыхӡам
+
+ Иалху: %1$d
+
+ Аныхра
+
+
+
+
+ Ҳаҭамыз, %1$s иалымшеит ари адаҟьа аҭагалара.
+
+ Аиԥҟьара аҳасабырба Мозиллахь ишьҭтәуп
+
+ Абларҭа арктәуп
+
+ Агәылаҵа аиҭашьақәыргылара
+
+ %s ҿыц аус арура аҭахын
+
+ Аиԥҟьара аҳасабырбақәа автоматикала идәықәҵатәуп
+
+ Аркра
+
+ Аиқәҟьара аҳасабырба ашьҭра
+
+
+
+ Ари аҭаӡ аныхра уҭахума?
+
+ %s иаԥнахуеит иалху ахәҭақәа.
+
+ Аԥыхра
+
+ Аҭаӡ аԥҵара
+
+ Аҭыжьымҭа еиқәырхоуп!
+
+ Иҵәахуп ”%s” аҟны
+
+ АԤСАХРА
+
+ Аԥсахра
+
+ Ақәҭыхра
+
+ Ашара
+
+ Агәылаҵа ҿыц аҿы иаарттәуп
+
+ Ихатәу абларҭаҿы иаарттәуп
+
+ Зегьы аарттәуп абларҭа ҿыцқәа рҿы
+
+ Зегьы аарттәуп хатә гәылаҵақәа рҿы
+
+ Аныхра
+
+ Ахьчара
+
+ %1$d алхуп
+
+ Аҭыӡдырга аредакциа азутәуп
+
+ Аҭаӡ ԥсахтәуп
+
+ Асинхронизациа зызу шәыбӷьыцқәа рбаразы шәҭал
+
+ Адаҟьа адрес
+
+ АПАПКА
+
+ Еиқәырхатәуп
+
+ АХЬӠ
+
+ Ахьӡ
+
+ Аҭаӡ аԥҵара
+
+ Аҭаӡ алхтәуп
+
+ Ахьӡ амазароуп
+
+ Ииашам аҳа адрес
+
+ Ара анҵамҭақәа ыҟаӡам
+
+ %1$s аныхуп
+
+ Адыргақәа аныхуп
+
+ Иалкаау аҭаӡқәа раныхра
+
+ АԤЫХРА
+
+ Иҭажәгал шәыԥшааратә термин
+
+ Ухынҳәы
+
+ Аҭаӡ ҿыц ацҵатәуп
+
+ Иарктәуп анҵамҭақәа
+
+ Адыргақәа рҿы аԥшаара
+
+ Амениу аелемент %s азы
+
+ Макьана адыргақәа ыҟаӡам
+
+ Аԥшаараан асаитқәа еиқәырхатәуп. Аҭалара егьырҭ асинхронизациа зызу ахархәагақәа рҟынтәи аҭыжьымҭақәа раиуразы.
+
+ Асинхронизациазы аҭалара
+
+ Аԥшаараан асаитқәа еиқәырхатәуп. Ҳара иара убас егьырҭ асинхронизациа зызу ахархәагақәа рҟынтә анҵамҭақәа ҳауеит.
+
+ Аԥшаараан анҵамҭақәа ацҵа, нас бзиа иубо асаитқәа уԥшаарц азы.
+
+
+
+ Аиқәыршәарақәа рахь ацара
+
+ Ирццаку архиарақәа рпанель
+
+ Арекоммендациа змоу
+
+ Азинқәа аԥыхтәуп
+
+ ИБЗИОУП
+
+ Аԥыхра
+
+ Азин аԥыхтәуп
+
+ ИБЗИОУП
+
+ Аԥыхра
+
+ Асаитқәа зегьы рзы азинқәа аԥыхтәуп
+
+ Автохәмарра
+
+ Акамера
+
+ Амикрофон
+
+ Иахьыҟоу аҭыԥ
+
+ Ардыргақәа
+
+ Иааиԥмырҟьо аҵәахырҭа
+
+ Асаитқәа рыбжьаратәи акукиқәа
+
+ Акопиатә зин змоу аҵакы
+
+ Еснагь уазҵаала
+
+ Аблок
+
+ Алшара аҭара
+
+ Иаанкылоу Андроид
+
+ Аҷыдаҟазшьақәа
+
+ Аусура злымшо
+
+ Астандарт
+
+ Алеишәацәгьа
+
+ Хаҭалатәи
+
+ Аудиои авидеои азин рыҭатәуп
+
+ Аудиои авидеои азин рыҭатәуп
+
+ Мобилтә дыррақәа рхархәараан мацара абжьыи авидеои раанкылара
+
+ Wi-Fi ахархәараан абжьқәеи авидеоқәеи дырҳәоит
+
+ Аблоктә бжьы мацара
+
+ Аблоктә бжьы мацара
+
+ Абжьқәеи авидеоқәеи раанкылара
+
+ Абжьқәеи авидеоқәеи раанкылара
+
+ Иагәылоуп
+
+ Аусура злымшо
+
+ Иагәылоуп
+
+ Аусура злымшо
+
+
+
+ Аизгақәа
+
+ Аизгатә мениу
+
+ Еизга шәара шәзы акыр зҵазкуа.\nЕидҵа еиԥшу аԥшаарақәа, асаитқәа, насгьы анҵамҭақәа ԥхьаҟа ирласны анеиразы.
+
+ Агәылаҵақәа алхтәуп
+
+ Иалхтәуп аизга
+
+ Аизга ахьӡ
+
+ Аизга ҿыц аԥҵара
+
+ Зегьы алхтәуп
+
+ Иаԥыхтәуп зегьы
+
+ Еиқәырхаразы абларҭақәа алхтәуп
+
+ Иалху анҵамҭақәа: %d
+
+ %d абларҭа алхуп
+
+ Аҭаӡқәа еиқәырхоуп!
+
+ Аизга еиқәырхоуп!
+
+ Аҭаӡҩыра еиқәырхоуп!
+
+ Аркра
+
+ Ахьчара
+
+ Ахәаԥшра
+
+ ИБЗИОУП
+
+ Аԥыхра
+
+
+ Аизга %d
+
+
+
+ Ашара
+
+ Ашара
+
+ PDF еиԥш еиқәырхатәуп
+
+ PDF агенерациа алымшеит
+
+ Ишьҭаҵа
+
+ Ари адаҟьа акьыԥхьра ауам
+
+ Амҳәыр
+
+ Аиқәыршәага ахь ашьҭра
+
+ Аусқәа зегьы
+
+ Ааигәа ахархәара зауз
+
+ Аҭаӡҩыраҿы акопиа ахыхтәуп
+
+ Аҭаӡҩыраҿы иқәҭыхуп
+
+ Асинхронизациазы аҭалара
+
+ Адыррақәа рсинхронизациеи рыхьчареи
+
+ Аиқәыршәагақәа зегьы рахь идәықәҵатәуп
+
+ Асинхронизациа аиҭаҿакра
+
+ Автономтә усура
+
+ Даҽа хархәагак аҿактәуп
+
+ Аҭаӡҩыра еицаҳзеиԥшхарц азы, даҽа ҳәагак иадамзаргьы Firefox шәҭала.
+
+ Еилкаауп
+
+ Ари арзаҳал ахь ашьҭра алымшеит
+
+ Аиқәыршәага ахь ашьҭра
+
+ Аиқәыршәагақәа еидҳәалаӡам
+
+ Еиҳаны еилышәкаа аҭаӡҩырақәа рышьҭра иазкны…
+
+ Даҽа ҳәагак аҿактәуп…
+
+
+
+ Ахатә абларҭақәа арктәуп
+
+
+ Исыздыруам
+
+ Даараӡа игәынамӡара
+
+ Сгәы иақәшәом
+
+ Ицәгьам
+
+ Инагӡаны агәахәара узҭо
+
+
+ Ахатә абӷьыцқәа арктәума?
+ Ахатә анҵамҭақәа аркразы ари ардырра ақәыӷәӷәара ма ақәыӷәӷәара.
+
+
+ Амаркетингтә
+
+ Firefox иццакуеит, иагьыхадоуп
+
+ Firefox браузерс иҟашәҵа
+
+ Иԥышәшәа хатә ԥшаара
+
+ Аԥшаара еиқәырхоу акукиқәеи аҭоурыхи рыда %1$s аҟны
+
+ Ашьҭа нмыжькәа ауеб аԥшаара
+
+ Хаҭалатәи аԥшаара %1$s аҟны уусура еиқәнархаӡом.
+
+ Раԥхьатәи аԥшаара алагара
+
+ Ааигәа акы ԥшаа. Мамзаргьы иччархәу акы аԥшаара.
+
+
+
+ Ҳаҳәоит, абри аҭҵаара кьаҿ амҩаԥгарала Firefox аиӷьтәраҿы шәыцхраа.
+
+ Аҭҵаара амҩаԥгара
+
+ Мап иҭабуп
+
+
+
+ Аизга аныхуп
+
+ Аизга ахьӡ ԥсахуп
+
+ Абларҭа аркуп
+
+ Агәылаҵақәа аркуп
+
+ Аҭаӡҩырақәа аркуп: %1$s
+
+ Адыргақәа еиқәырхоуп!
+
+ Аҿацәқәа ирыцҵоуп!
+
+ Ахатә абларҭа аркуп
+
+ Ахатә абларҭақәа аркуп
+
+ Ахатә ԥшааратә дыррақәа аныхуп
+
+ АԤЫХРА
+
+ Асаит аныхуп
+
+ Азин %1$s аартразы %2$s
+
+ АЛШАРА АҬАРА
+
+ АЗЫМКЫЗ
+
+ Аҳа адрес иашам.
+
+ ИБЗИОУП
+
+ Агәра ганы уҟоума %1$s аԥыхра уҭахума?
+
+ Аныхра
+
+ Аекран зегьы арежим алалара
+
+ Азхьарԥш ақәҭыхуп
+
+ Ари текст ҿырԥштәуп. Абраҟа атекст ашәагаа анузырҳалак ма ианурмаҷуа ишааԥшуа аарԥшразы ауп.
+
+ Асаитқәа рҿы ашрифт ашәагаа аизырҳара ма аиҵатәра
+
+ Ашрифт ашәагаа
+
+
+ Автоматтә шрифт ашәагаа
+
+ Ашрифт ашәагаа Android архиарақәа ирықәшәоит. Ашрифт ашәагаа анапхгара аҭаразы ари архиара аҿыхтәуп.
+
+
+ Аҳа алаԥшхгара адыррақәа раныхра
+
+ Иаарттәуп абларҭақәа
+
+ Аҭаӡҩырақәа: %d
+
+
+ Аҭаара ажурнал
+
+ Адресқәа: %d
+
+ Акукиқәеи асаит адыррақәеи
+
+ Асаитқәа реиҳарак шәрылҵуеит
+
+ Иҵәаху асахьақәеи афаилқәеи
+
+ Аҭыԥ ҭацәнатәуеит
+
+ Асаит азинқәа
+
+ Аҭагаларақәа
+
+ Иаԥыхтәуп аҳа аԥшаара адыррақәа
+
+ Адәылҵраан аҳа аԥшааратә дыррақәа рыцқьатәуп
+
+ Автоматла иаԥнахуеит уҳа аԥшааратә данноқәа \"Quit\" Амениу хада аҟны
+
+ Аҭыҵра
+
+
+ Аԥыхразы аамҭа
+
+ Ирыцқьоит аҭоурых (егьырҭ ахархәагақәа рҟынтәи аҭоурыхгьы уахь иналаҵаны), акукиқәеи егьырҭ аԥшааратә данноқәеи.
+
+ Ианыхуеит аҭоурых (егьырҭ аиқәыршәагақәа ирыцсинхронтәу аҭоурыхгьы уахь иналаҵаны)
+
+ Аҵыхәтәантәи асааҭ азы
+
+ Иахьеи иацтәи амши рзы
+
+ Зегьы
+
+
+ %s иаԥнахуеит иалху аҳа аԥшааратә дыррақәа.
+
+ Аԥыхра
+
+ Аныхра
+
+ Аҳа аԥшааратә дыррақәа аныхуп
+
+ Аҳа аԥшааратә дыррақәа раԥыхра…
+
+
+ ”%s” аҟны иҟоу асаитқәа зегьы ԥыхтәуп
+
+ Аԥыхра
+
+ Аныхра
+
+ Агәыԥ аныхуп
+
+
+
+ Асинхронизациа алагеит
+
+
+
+ Аҭаӡҩырақәа шьҭуп!
+
+ Аҭаӡҩыра шьҭуп!
+
+ Аиҩшара алымшеит
+
+ ДАҼАЗНЫК
+
+ Абаркод аԥхьара
+
+ https://firefox.com/pair]]>
+
+ Абаркод аԥхьара
+
+ Акамера ахархәарала аҭалара
+
+ Ае-маил ахархәара
+
+ Иаԥҵатәуп акы Firefox аиқәыршәагақәа рыбжьара асинхронизациа азы.]]>
+
+ %s ухыԥхьаӡара асинхронизациа ааннакылоит, аха уи аиқәыршәагаҿы увеб-ԥшааратә дыррақәа зегьы аныхӡом.
+
+ Аиҿыхра
+
+ Аԥыхра
+
+ Ишыҟоу еиԥш иҟоу аҭаӡқәа рредакторра ауам
+
+
+
+ Ашәарҭадара архиарақәа
+
+ Еиӷьтәу ашьҭаԥшра ахьчара
+
+ Уажәшьҭа ҳара иҳамоуп акукиқәа рыхьчара инагӡаны, ҳсаитқәа рыбжьаратәи ашьҭаҵаҩцәа рҿаԥхьа иӷәӷәоу ҳхыхьчара.
+
+ %s уахьчоит еиҳа еицырдыруа ашьҭаҵаҩцәа рҟынтә, онлаин уаныҟоу иуцныҟәо.
+
+ Еиҳаны аилкаара
+
+ Иаабац (ишыҟоу)
+
+ Адаҟьақәа ишахәҭоу еиԥш иҭагалахоит, аха амҩаԥгаҩцәа маҷны иаанкылахоит.
+
+ Иаанкылоузеи иааиԥмырҟьаӡакәа ашьҭаԥшра ахьчара?
+
+ Алеишәацәгьа
+
+ Ашьҭаԥшра ахьчара ӷәӷәа аусура аизырҳарала, џьоукы асаитқәа ишахәҭоу еиԥш аус руамзар ҟалоит.
+
+ Иарбан ӷәӷәоу ашьҭаԥшра ахьчаратә блокқәа
+
+ Изтәу
+
+ Иалшәх иарбан тракерқәоу, насгьы аскриптқәоу иблокиртәу.
+
+ Иарбан хатә шьҭаҵаратә хьчаратә блокқәоу
+
+
+ Акукиқәа
+
+ Асаитқәеи асоциалтә шьҭаҵаҩцәеи
+
+ Иҭаамыз асаитқәа рҟынтәи акукиқәа
+
+ Ахԥатәи аган акукиқәа зегьы (асаитқәа ԥырҵәар рылшоит)
+
+ Акукиқәа зегьы (асаитқәа ԥырҽуеит)
+
+ Асаитқәа рыбжьаратәи акукиқәа рыхәҭакра
+
+ Асаитқәа адыррақәа реибыҭареи рыҭиреи раанкылара
+
+ Аҵакы ашьҭаҵара
+
+ Ахҵарақәа зегьы рҿы
+
+ Ахатә абларҭақәа рҿы мацара
+
+ Акриптоминерцәа
+
+ Адиджиталтә нацәашьҭақәа реизгагақәа
+
+ Еицырдыруа адиджиталтә нацәашьҭақәа реизгаҩцәа
+
+ Ахәҭаҷқәа
+
+ Иаанкылоуп
+
+ Иҟалон
+
+ Асоциалтә медиа ашьҭаԥшыгақәа
+
+ Асоциалтә еимадарақәа интернетла иҟашәҵо ацклаԥшразы алшара ԥкра рнаҭоит.
+
+ Асаитқәа рыбжьара ашьҭаҵаратә кукиқәа
+
+ Асаитқәа рыбжьаратәи акукиқәа
+
+ Аӡыргатә ҳәаақәеи аналитикатә компаниақәеи еиуеиԥшым асаитқәа рҟынтәи шәвеб-ԥшааратә данноқәа реизгаразы рхы иадырхәо акукиқәа аанкылоит.
+
+ Акукиқәа рыхьчара инагӡаны уахьыҟоу асаит аҿы акукиқәа рнырра еиҟәнаҭхуеит, аӡыргақәа рҳақәа реиԥш иҟоу ашьҭаҵаҩцәа асаитқәа зегьы рҿы ушьҭаҵаразы рхы иадырхәартә еиԥш.
+
+ Акриптоминерцәа
+
+ Адиджиталтә ԥара аԥшааразы ацәгьа злоу аскриптқәа шәхыхәҭахь анеира аԥырхагахоит.
+
+ Адиджиталтә нацәашьҭақәа реизгагақәа
+
+ Ашьклаԥшразы ахархәара зылшо ухыхәҭа иазку еиуеиԥшым еилкаахо адыррақәа реизгара ааннакылоит.
+
+ Ашьклаԥшразы ахархәара зылшо ухыхәҭа иазку еиуеиԥшым еилкаахо адыррақәа реизгара ааннакылоит.
+
+ Аҵакы ашьҭаҵара
+
+ Адәныҟатәи аӡыргақәа, авидео, егьырҭ аҵакы рҭагалара ааннакылоит, урҭ ашьҭаҵаратә код рымазар. Саитқәак русура ианырра анаҭар алшоит.
+
+ Ари асаит азы ашәарҭадара аус арууп
+
+ Ари асаит ашәарҭадара аҿыхуп
+
+ Ирӷәӷәоу ашьҭаԥшра ахьчара аҿыхуп анаҩстәи асаитқәа рзы
+
+ Ухынҳәы
+
+ %s аҟны ҿыцс иҟоузеи
+
+ %s | Ҳәарадатәи абиблиотекақәа
+
+ Ашьҭаԥшыгақәа рырхынҳәра
+
+ Еилкаау ашьҭаԥшратә саитқәа рахь аиагараан иҟоу акукиқәа аԥнахуеит.
+
+ Иҟалар зылшо анацәашьҭақәа реизгаҩцәа
+
+ Анацәашьҭақәа рҿагыларатә хьчара алнаршоит, иҟалар зылшо анацәашьҭақәа раанкыларазы.
+
+ Еицырдыруа адиджиталтә нацәашьҭақәа реизгаҩцәа
+
+ Ҵаҟа иазгәаҭоу тракерқәак ари адаҟьаҿы хәҭак ала иаартуп, избан акәзар шәара урҭ шәрыҿцәажәеит*.
+
+ Еиҳаны аинформациа
+
+ Ирӷәӷәоу ашьҭаԥшра ахьчара алцаратә архиарақәа адыргаҷа
+
+
+ Адгылара
+
+ Аӡааҟәрылара
+
+ Амаӡаратә рдырраҭара
+
+ Узинқәа ртәы еилкаа
+
+ Алицензиатә дыррақәа
+
+ Ахархәара змоу абиблиотекақәа
+
+ Ариашаратә мениу аус аруразы ақәыӷәӷәарақәа рхыԥхьаӡара: %1$d
+ Ариашаратә мениу аус арууп
+
+
+
+ Ақәҭыхра
+
+ Иақәҷабны уца
+
+ Алаҵара
+
+ Азхьарԥш ақәҭыхга таблицахь иқәҭыхуп
+
+
+ Ахатә екран ахь иацҵатәуп
+
+ Аԥыхра
+
+ Ацҵара
+
+ Асаит ахь ахынҳәра
+
+ Аҿацә ахьӡ
+
+ Иаразнактәи анеиразы ари асаит шәхыхәҭа ахатә екран иацшәҵар шәылшоит.
+
+
+ Амаӡажәақәа
+
+ Амаӡажәақәа еиқәырхатәуп
+
+ Аиқәырхаразы адгалара
+
+ Ахаан еиқәырхатәым
+
+ Автоҭарҭәара %1$s аҟны
+
+ Иҭәны иҵәахтәуп ахархәаҩ ихьӡқәеи аԥсыӡажәақәеи асаитқәа рҿы %1$s ахархәараан.
+
+ Егьырҭ апрограммақәа рҿы автохарҭәаара
+
+ Иҭажәгал шәхы иашәырхәо ахьӡқәеи аԥсыӡажәақәеи шәхыхәҭаҿы иҟоу егьырҭ апрограммақәа рзы.
+
+ Амаӡажәа ацҵатәуп
+
+
+ Амаӡажәақәа рсинхронизациа
+
+ Аиқәыршәагақәа рыбжьара амаӡажәақәа рсинхронизациа
+
+ Иеиқәырхоу амаӡажәақәа
+
+ Абра иааԥшуеит %s ахь иҵәахуа ма иасинхронизациатәу амаӡажәақәа. Иҵәахуа аԥсыӡажәақәа зегьы шифртәуп.
+
+ Еиҳаны еилышәкаа асинхронизациа
+
+ Аҷыдаҟазшьақәа
+
+ %s иҵәахӡом абра иарбоу асаитқәа рзы амаӡажәақәа.
+
+ %s еиқәнархаӡом арҭ асаитқәа рзы амаӡажәақәа.
+
+ Аҷыдарақәа зегьы аԥыхтәуп
+
+ Амаӡажәақәа рыԥшаара
+
+ Асаит
+
+ Ахархәаҩ ихьӡ
+
+ Апароль
+
+ Амаӡажәа аҭаӡҩыраҿы иқәҭыхуп
+
+ Ахархәаҩ ихьӡ аҭаӡҩыраҿы иқәҭыхуп
+
+ Апароль акопиа ахыхтәуп
+
+ Амаӡажәа рыцқьатәуп
+
+ Ахархәаҩ ихьӡ акопиа ахыхтәуп
+
+ Ирыцқьатәуп ахархәаҩ ихьӡ
+
+ Ирыцқьатәуп асервер ахьӡ
+
+ Абраузер аҿы асаит аарттәуп
+
+ Иаарԥштәуп ажәамаӡа
+
+ Амаӡажәа ҵәахтәуп
+
+ Иҵәаху амаӡажәақәа рбаразы ашәхымс аарттәуп
+
+ Ихьчатәуп еиқәырхаз ажәамаӡақәа
+
+ Ухы иаурхәо ашәҟәы аартразы ахсаала, апин, ма аԥсыӡажәа шьақәыргылатәуп, ухы иаурхәо аԥсыӡажәақәа рыхьчаразы, даҽаӡәы ухы иархәаны анеира илшозар.
+
+ Насшәа
+
+ Ишьақәыргылатәуп уажәы
+
+ Уиқәыршәага аарттәуп
+
+ Асаитқәа зегьы рҟны амасштабтәра
+
+ Азин ҟазымҵо асаитқәа рҿгьы амасштаб аизырҳара азин аҭара аус арутәуп.
+
+ Ахьӡ ала (А-Џь)
+
+ Аҵыхәтәантәи ахархәарала
+
+ Амаӡажәа аилыԥшааратә мениу
+
+
+
+ Автохарҭәаара
+
+ Адресқәа
+
+ Ашәара аметодқәа
+
+ Еиқәырхатәуп, насгьы ихарҭәаатәуп ашәаратә методқәа
+
+ %s иҵәахуа ашәаратә методқәа зегьы ашифр рнаҭоит
+
+ Еиуеиԥшым ахархәагақәа рыбжьара ахсаалақәа рсинхронизациа
+
+ Ахсаалақәа рсинхронизациа
+
+ Ахсаала ацҵатәуп
+
+ Акартқәа рнапхгара
+
+ Адрес ацҵатәуп
+
+ Адресқәа рнапхгара
+
+ Еиқәырхатәуп, адресқәа ҭашәырҭәаатәуп
+
+ Иаҵанакуеит аҭел аномерқәеи ае-маил адресқәеи
+
+
+ Ахсаала ацҵатәуп
+
+ Ахсаала ԥсахтәуп
+
+ Акарта аномер
+
+ Аус аура аамҭа
+
+ Аус зуа амза
+
+ Аус зуа ашықәс
+
+ Аныҟәгаҩ ихьӡ
+
+ Акарта аныхтәуп
+
+ Акарта аныхтәуп
+
+ Акарта аԥыхтәума?
+
+ Аныхра
+
+ Ахьчара
+
+ Ахьчара
+
+ Аԥыхра
+
+ Еиқәырхаз ахсаалақәа
+
+ Иҭажәгал ииашоу акарта аномер
+
+ Ахьӡ ацҵатәуп
+
+ Иеиқәырхоу ахсаалақәа рыхәаԥшразы ашәхымс аарттәуп
+
+ Ихьчатәуп еиқәырхаз ашәаратә методқәа
+
+ Ухы иаурхәо ашәаратә методқәа рыхьчаразы, даҽаӡәы ухы иаурхәо ашәаратә методқәа рыхьчаразы, ухы иаурхәо ашәҟәы, PIN, ма аԥсыӡажәа шьақәыргылатәуп.
+
+ Ишьақәыргылатәуп уажәы
+
+ Насшәа
+
+ Уиқәыршәага аарттәуп
+
+ Иҵәаху ашәаратә методқәа рхархәаразы ашәхымс аарттәуп
+
+ Адрес ацҵатәуп
+
+ Адрес ԥсахтәуп
+
+ Адресқәа рнапхгара
+
+ Ахьӡ
+
+ Адәы
+
+ Ақалақь
+
+ Арегион
+
+ Арегион
+
+ Аԥошьҭа акод
+
+ Атәыла ма арегион
+
+ Аҭел
+
+ Ае-маил Апоштатә
+
+ Ахьчара
+
+ Аԥыхра
+
+ Ианыхтәуп адрес
+
+ Ари адрес аныхтәума?
+
+ Аныхра
+
+ Аԥыхра
+
+ Еиқәырхатәуп адрес
+
+ Ианыхтәуп адрес
+
+
+ Аԥшаага ацҵара
+
+ Аԥшаага ҿыц ацҵатәуп
+
+ Аԥшаага машьына аԥсахра
+
+ Аԥсахра
+
+ Аныхра
+
+
+ Ахьӡ
+
+ Аԥшаага машьына ахьӡ
+
+ Аԥшааратә панель URL
+
+ Аԥшаара URL
+
+ Аҭахра ацәаҳәа ”%s” ала иԥсахтәуп. Аҿырԥштәы:\nhttps://www.google.com/search?q=%s
+
+ Иалху аԥшаагатә машьына иазку адыррақәа
+
+ Аԥшааратә ажәалагалақәа API (иаҭахым)
+
+ Аԥшааратә ажәалагалақәа API URL
+
+ Аҭахра ”%s” ала иԥсахтәуп. Аҿырԥштәы:\nhttps://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s
+
+ Ахьчара
+
+
+ Иҭажәгал аԥшаага машьына ахьӡ
+
+ Иҭажәгал аԥшааратә цәаҳәа
+
+ Аԥшааратә цәаҳәа аҿырԥштәы аформат иақәшәоит ҳәа агәра ганы шәыҟаз
+
+ “%s” аимадараан агха ҟалеит
+
+ %s ацҵоуп
+
+ %s еиқәырхоуп
+
+ %s аныхуп
+
+
+ Абри аӡбаразы:
+
+ 1. Android аиқәыршәарақәа рахь ацара
+
+ Азинқәа]]>
+
+ %1$s ахь АЗИН]]>
+
+
+ Аимадара шәарҭам
+
+ Аимадара шәарҭуп
+
+ Акукиқәеи асаит адыррақәеи ԥыхтәуп
+
+ %s азы акукиқәеи адатақәеи зегьы раԥыхра уҭахума?]]>
+
+ Асаитқәа зегьы рзы азинқәа зегьы раныхра шуҭаху агәра ганы уҟоума?
+
+ Агәра ганы уҟоума ари асаит азы азинқәа зегьы раныхра?
+
+ Агәра ганы уҟоума абри асаит азы азин аԥыхра?
+
+ Ари асаит азы ҷыдалатәи аҭагылазаашьа ыҟам
+
+ Агәра ганы уҟоума ари анҵамҭа аԥыхра?
+
+ Аҿацәқәа рахь иацҵатәуп
+
+ Аҿацәқәа рҟынтә иаԥыхтәуп
+
+ Ишьақәырӷәӷәоуп: %1$s
+
+ Аныхра
+
+ Аредактура азура
+
+ Агәра ганы уҟоума ари амаӡажәа аԥыхра?
+
+ Аныхра
+
+ Аԥыхра
+
+ Амаӡа архиарақәа
+
+ Асаит адрес азы аредакциа зызутәу атексттә ҭыԥ.
+
+ Ахархәаҩ ихьӡ азы аредакциа зызутәу атексттә ҭыԥ.
+
+ Апароль азы аредакциа зызутәу атексттә ҭыԥ.
+
+ Еиқәырхатәуп аԥсахрақәа.
+
+ Амаӡажәа ԥсахтәуп
+
+ Амаӡажәа ацҵатәуп
+
+ Иҭажәгал шәмаӡажәа
+
+ Иҭажәгал ухы иаурхәо ахьӡ
+
+ Иҭажәгал асервер ахьӡ
+
+ Иҭажәгал ауеб адрес
+
+ Бжьыла аԥшаара
+
+ Ацәажәара
+
+ Ахархәаҩ ихьӡ еиԥшу амаӡажәа уажәнатә иҟоуп
+
+ https://www.example.com
+
+ Аҳа адрес аҿы иҟазароуп "https://" мамзаргьы "http://"
+
+ Иҭажәгал ииашоу асервер ахьӡ
+
+
+
+ Даҽа ҳәагак аҿактәуп.
+
+ Ҳаҳәоит, даҽазнык шәҭал.
+
+ Ҳаҳәоит, абӷьыц асинхронизациа аус арутәуп.
+
+ Егьырҭ шәхыхәҭақәа рҿы Firefox аҿы анҵамҭақәа аартуп.
+
+ Егьырҭ ахархәагақәа рҟынтәи аҭаӡҩырақәа рсиа шәахәаԥш.
+
+ Асинхронизациазы аҭалара
+
+ Агәылаҵақәа аартым
+
+ Ирҭбаатәуп асинхронизациа зызу абларҭақәа ргәыԥ
+
+ Асинхронизациа зызу абларҭақәа ргәыԥ еидҵатәуп
+
+
+
+ Аҿацә аҳәаа наӡеит
+
+ Аҿацә ацҵаразы, даҽа ҿацәк аԥыхтәуп. Еиқәыӷәӷәаны иаанкылатәуп асаит аҵакы, нас иақәыӷәӷәа Аԥыхра.
+
+ Еилкаауп
+
+ Аҿацәқәа
+
+ Ахьӡ
+
+ Аҿацә ахьӡ
+
+ Аҿацә URL
+
+ ИБЗИОУП
+
+ Аԥыхра
+
+ Архиарақәа
+
+ Ҳара ҳспонсорцәеи шәмаӡареи
+
+ Аспонсортә
+
+ Аԥсахра
+
+ Аҿацә ԥсахтәуп
+
+ Ахьчара
+
+ Иҭажәгал ииашоу URL
+
+ URL
+
+
+
+ Иактивым абларҭақәа
+
+ Иактивым абларҭақәа зегьы арктәуп
+
+ Иактивым абларҭақәа рҭбаара
+
+ Иактивым абларҭақәа реидкылара
+
+
+
+ Мызкы ашьҭахь автоматла иаркуама?
+
+ Firefox иҳаҩсыз амзазы узҭамлаз анҵамҭақәа аркра алшоит.
+
+ АВТОМАТИКА ААРКЫРА АУРТ
+
+ Автоматтә аркра аус ауеит
+
+
+
+ Firefox Адгалара
+
+ Google Аԥшаара
+
+ Аԥшаара %s аҟны
+
+
+
+ Убраузер ишыҟоу ԥсахтәуп
+
+ Firefox аҟны асаитқәа, аимеилқәа, адырраҭарақәа рҟынтәи азхьарԥшқәа автоматикала раартра еиқәыршәатәуп.
+
+
+ Ишьҭаҵа
+
+
+ Еиҳаны адырразы шәақәыӷәӷәа
+
+
+ Ииастәуп хыхь
+
+
+ Аркра
+
+
+
+ Узырхәыцша ажәабжьқәа
+
+ Ажәабжьқәа темала
+
+ Еиҳаны аилкаара
+
+ %s адгылара аманы.
+
+ Ари Firefox аҭаацәара иахәҭакуп. %s
+
+ Еиҳаны аилкаара
+
+ Аспонсортә
+
+
+ Адыррақәа рышьҭразы ателеметриа аус арутәуп.
+
+ Аиқәыршәарақәа рахь ацара
+
+
+
+ Ахҳәаа агәаҭара
+
+ Зыгәра уго ахҳәаақәа
+
+ Зыгәра угартә иҟоуи зыгәра угашами ахҳәаақәа реилаԥса
+
+ Имцу ахҳәаақәа
+
+ Шаҟа рыгәра угартә иҟоузеи арҭ ахҳәаақәа?
+
+ Ирҽеиу ареитинг
+
+ Зыгәра уго ахҳәаа шьаҭас иҟаҵаны
+
+ Аҵыхәтәантәи ахҳәаақәа рҟынтәи ахшыҩзышьҭра дуқәа
+
+ Ахҳәаақәа рхаҭабзиара шҳаӡбо
+
+ Ҳара ҳхы иаҳархәоит %s AI атехнологиа Mozilla аҟынтә аалыҵ ахҳәаа аиашара агәаҭаразы. Уи шәара ишәыцхраауеит ахҳәаа ахаҭабзиара мацара ахәшьара аҭараҿы, аалыҵ ахаҭабзиара акәымкәа.
+
+ ҩырала ахәшьара А инаркны F рҟынӡа.]]>
+
+ Узықәгәыӷыртә иҟоу ахҳәаақәа. Ҳара ҳагәра ганы ҳаҟоуп, ари ахҳәаа еиҳарак ииашоу, еилых ҟамҵа ахҳәаа ҟазҵаз ииашоу аалыҵҳәаҩцәа шракәу.
+
+ Ҳара ҳагәра ганы ҳаҟоуп, араҟа ииашоуи игәрагоуи ахҳәаа еилаԥсоуп ҳәа.
+
+ Амцтә хҳәаақәа. Ҳара ҳагәра ганы ҳаҟоуп, арҭ ахҳәаақәа мцыркуп ҳәа, мамзаргьы еилых ҟазҵо ахҳәааҩцәа рыла иҩуп ҳәа.
+
+ Ирҽеиу арейтинг шьаҭас иамоуп ҳгәы иаанаго ахҳәаа мацара.]]>
+
+ Ихадоу адыррақәа аҵыхәтәантәи 80 мшы рзы %s азы ахҳәаақәа рҟынтәи иаагоуп, ҳара игәрагоу ҳәа иҳаԥхьаӡоит.]]>
+
+ Еиҳаны еилышәкаа %s иазкны.
+
+ Ишԥаӡбо %s ахҳәаа ахаҭабзиара
+
+ Архиарақәа
+
+ Ахҳәаа гәаҭага аҟны аӡыргақәа аарԥштәуп
+
+ Зны-зынла шәара ижәбоит аинтерес зҵоу аалыҵқәа рзы аӡыргақәа. Ҳара ирылаҳарҵәоит игәрагоу ахҳәаа змоу аалыҵқәа мацара. %s
+
+ Еиҳаны аинформациа
+
+ Ахҳәаа агәаҭага аҿыхтәуп
+
+ Уаҳа хшыҩзышьҭра зҭатәузеи
+
+ Аӡыргара %s аҟынтәи
+
+ Ахҳәаа Агәаҭага Аинструмент %s иаԥнаҵаз
+
+ %s Мозилла ала
+
+ Аинформациа ҿыц агәаҭара
+
+ Уажәы игәашәҭ
+
+ Ахҳәаақәа макьана иазхом
+
+ Ари ахархәага еиҳаны ахҳәаа анаиулак, уи ахаҭабзиара агәаҭара ҳалшоит.
+
+ Аалыҵ ыҟаӡам
+
+ Ари ахәҭа шьҭахьҟа иҟоу жәбазар, иҳашәҳәа, ҳара ахҳәаа гәаҳҭоит.
+
+ Ашьҭаҵарҭаҿы аалыҵ шыҟоу азы адырраҭара
+
+ Ахҳәаақәа рхаҭабзиара агәаҭара (%s)
+
+ Уи 60 секунд раҟара аамҭа аҭаххар ауеит.
+
+ Иҭабуп адырраҭаразы!
+
+ Ҳара ари ахархәага иазкны аҭак ҳауроуп 24 сааҭ рыҩныҵҟа. Ҳаҳәоит, нас шәеиҭахәаԥш.
+
+ Ҳара иҳалшом арҭ ахҳәаақәа рыгәра агара
+
+ Рыцҳарас иҟалаз, ҳара иҳалшом аалыҵ хкқәа рзы ахҳәаа ахаҭабзиара агәаҭара. Иаҳҳәап, аҳамҭатә картақәеи авидеоқәеи, амузыкеи ахәмаррақәеи.
+
+ Аинформациа лассы иҟалоит
+
+ Ҳара ари ахархәага иазкны аҭак ҳауроуп 24 сааҭ рыҩныҵҟа. Ҳаҳәоит, нас шәеиҭахәаԥш.
+
+ Анализ актуалра амоуп
+
+ Еилкаауп
+
+ Уажәазы аинформациа ыҟаӡам
+
+ Ҳара апроблема аӡбаразы аус ҳуеит. Ҳаҳәоит, лассы шәеиҭахәаԥш.
+
+ Аҳа аимадара ыҟам
+
+ Уҳа аимадара гәаҭаны, адаҟьа ҿыц аҭагалара уҽазышәа.
+
+ Арҭ ахҳәаақәа ирызкны макьаназы адыррақәа ыҟам
+
+ Ари аалыҵ азы ахҳәаақәа рыгәра угартә иҟоу-иҟаму аилкааразы, ахҳәаақәа рхаҭабзиара гәашәҭ. Уи 60 секунд раҟара аамҭа аҭаххоит.
+
+ Ахҳәаақәа рхаҭабзиара гәашәҭ
+
+ Еилышәкаа игәрагоу аалыҵ ахҳәаа азы ҳгаид
+
+ Аахәара ҟашәҵаанӡа, шәахәаԥш шаҟа игәрагоу аалыҵ ахҳәаа %1$s аҟны. Ахҳәаа агәаҭара, %2$s аҟынтәи аексперименталтә ҟазшьа, ииашаҵәҟьаны абраузер аҿы иаԥҵоуп. Уи %3$s и %4$s рҿгьы аус ауеит.
+
+ Аахәара ҟашәҵаанӡа, шәахәаԥш %1$s аҟны аалыҵ ахҳәаа шаҟа игәрагоу. Ахҳәаа агәаҭара, %2$s аҟынтәи аексперименталтә ҟазшьа, ииашаҵәҟьаны абраузер аҿы иаԥҵоуп.
+
+ Мозилла аҟынтәи %1$s амч ахархәарала, ҳара шәыцхраауеит еилых ҟамҵакәа, ииашам ахҳәаа ҟашәымҵарц. Ҳара ҳмаҭәашьартә интеллект амодель еснагь аиӷьтәра иаҿуп, аахәаҩцәа раан шәыхьчарц азы. %2$s
+
+ Еиҳаны аилкаара
+
+ ”Иаҳҳәап, иԥышәа” ҳәа иалхны, уақәшаҳаҭуп %2$s %1$s насгьы %4$s %3$s.
+
+ ”Иаҳҳәап, иԥышәа” ҳәа иалхны, уақәшаҳаҭуп %2$s %1$s насгьы %4$s %3$s.
+
+ Амаӡаратә рдырраҭара
+
+ Ахархәара аԥҟарақәа
+
+ Ааи, иԥышәа
+
+ Уажәазы акәым
+
+ Аахәара ҟашәҵаанӡа, еилышәкаа аалыҵ азы ахҳәаақәа рыгәра шәгозар.
+
+ Иԥышәшәа Ахҳәаа агәаҭаратә мчыла
+
+ Агәра угартә иҟоума арҭ ахҳәаақәа? Уажәы игәашәҭ ирҽеиу арейтинг шәбарц азы.
+
+ Ахҳәаа агәаҭага аарттәуп
+
+ Абета
+
+ Иаарттәуп ахҳәаа агәаҭара
+
+ Иарктәуп ахҳәаа агәаҭара
+
+ %1$s 5 еҵәа рҟынтә
+
+ Имаҷны аарԥшра
+
+ Еиҳаны аарԥшра
+
+ Ахаҭабзиара
+
+ Ахә
+
+ Азнагара
+
+ Аилаҵареи аҭеиҭыԥши
+
+ Аконкуренциа
+
+ ”%s”
+
+
+
+ ахыбгалара
+
+ Еилаҳаз
+
+ аиҵыхра
+
+ Еиҵыху
+
+ ари аизга иазкны еиҳаны адырразы аҵаҩра аарттәуп
+
+ Астатиа уаԥхьа
+
+ Еиҳаны адырразы аҵаҩра шәацныҟәа
+
+ %s, Ахы
+
+ Азхьарԥшқәа
+
+ Азхьарԥшқәа ыҟоуп
+
+
+
+
+
+
+ Ари адаҟьа еиҭагатәума?
+
+ Адаҟьа ииагахеит %1$s ахьтә %2$s ахь
+
+ Иԥышәшәа имаӡоу аиагара %1$s аҟны
+
+ Уара умаӡаразы, аиагара ухы иаурхәо ахаангьы иаанрыжьӡом. Абызшәа ҿыцқәеи аиӷьтәрақәеи лассы иҟалоит! %1$s
+
+ Еиҳаны аилкаара
+
+ Аҟынтә еиҭагатәуп
+
+ Аиҭагара ахь
+
+ Даҽа хыҵхырҭатә бызшәак ԥышәшәа
+
+ Уажәазы акәым
+
+ Аоригинал аарԥштәуп
+
+ Аоригиналтә еиҭагам адаҟьа ҭагалоуп
+
+ Амазеи
+
+ Аиҭагара
+
+ Даҽазнык шәҽазышәшәа
+
+ Аиҭагара
+
+ Аиҭагара мҩаԥысуеит
+
+ Иалшәх абызшәа
+
+ Аиҭагараҿы апроблема ыҟан. Даҽазнык шәҽазышәшәа.
+
+ Абызшәақәа рҭагалара алымшеит. Уинтернет аимадара гәаҭаны даҽазнык уҽазышәа.
+
+ Рыцҳарас иҟалаз, ҳара макьана %1$s ҳрыдгылаӡом.
+
+ Аиҭагара…
+
+ Абызшәа атрафик аиқәырхаратә режим аҿы иҭагалатәуп (%1$s)?
+
+
+
+
+ Аиҭагара архиарақәа
+
+ Еснагь аиҭагара адгалара
+
+ Еснагь ииагатәуп %1$s
+
+ Ахаан ииагатәым %1$s
+
+ Ари асаит ахаангьы еиҭаумгалан
+
+ Егьырҭ архиарақәа зегьы ԥсахуеит
+
+ Аиҭагатә ажәалагалақәа ааннакылоит
+
+ Аиҭагара архиарақәа
+
+ %1$s ахь аиагара иазкны
+
+ Аиҭагаратә ҭыԥ арктәуп
+
+ Еиқәыршәарақәак аамҭала иузыҟаҵом.
+
+
+
+ Аиҭагақәа
+
+ Иалшозар аиҭагара идгал
+
+ Еснагь абызшәақәа ҭагалатәуп адыррақәа реиқәырхаратә режим аҿы
+
+ Аиҭагара архиарақәа
+
+ Автоматтә еиҭагара
+
+ Абарҭ асаитқәа зынӡа иеиҭаумгалан
+
+ Абызшәақәа ҿыхтәуп
+
+
+
+ Автоматтә еиҭагара
+
+ Иалшәх бызшәа ”еснагь еиҭагалатәуп” насгьы ”ахаангьы еиҭагатәӡам” ҳәа аконтроль азы.
+
+ Абызшәақәа рҭагалара алымшеит. Ҳаҳәоит, нас шәеиҭахәаԥш.
+
+
+
+ Аиҭагара адгалара (ишыҟоу)
+
+ %1$s абри абызшәала асаитқәа реиҭагақәа ҟанаҵоит.
+
+ Еснагь еиҭагатәуп
+
+ %1$s автоматикала ари абызшәахь еиҭанагоит адаҟьа аҭагалараан.
+
+ Ахаангьы еиҭаумгалан
+
+ %1$s ахаангьы ари абызшәала асаитқәа рзы аиҭагақәа ҟанаҵаӡом.
+
+
+
+ Абарҭ асаитқәа зынӡа иеиҭаумгалан
+
+ Саит ҿыцк ацҵаразы: Асаит аҭааны, аиҭагаратә мениу аҟынтәи ”Ари асаит ахаангьы еиҭамгалан” ҳәа иалышәх.
+
+ Ианыхтәуп %1$s
+
+ Асаитқәа рҭагалара алымшеит. Ҳаҳәоит, нас шәеиҭахәаԥш.
+
+ Иԥыхтәума %1$s?
+
+ Аныхра
+
+ Аԥыхра
+
+
+
+ Абызшәақәа рыхгара
+
+ Абызшәақәа ҿыхтәуп
+
+ Еиҳа ирццаку аиҭагареи аофлайн аиҭагареи рзы абызшәақәа зегьы хҩылаа. %1$s
+
+ Еиҳаны аинформациа
+
+ Иҟоу абызшәақәа
+
+ иаҭахуп
+
+ %1$s (%2$s)
+
+ Абызшәақәа рыхгара
+
+ Абызшәақәа зегьы
+
+ Ианыхтәуп абызшәақәа зегьы
+
+ Аныхра
+
+ Имҩаԥысуеит
+
+ Аҭагалара аанкылатәуп %1$s (%2$s)
+
+ Аҭгара
+
+ Абызшәақәа рҭагалара алымшеит. Ҳаҳәоит, нас шәеиҭахәаԥш.
+
+ %1$s. Даҽазнык шәҽазышәшәа.]]>
+
+ %1$s. Даҽазнык шәҽазышәшәа.]]>
+
+
+ Иԥыхтәума %1$s (%2$s)?
+
+ Абри абызшәа аныхра, %1$s еиҭагоу аамҭазы абызшәақәа хәҭак укеш ахь иҭанагалоит.
+
+ Абызшәақәа зегьы ԥыхтәума (%1$s)?
+
+ Абызшәақәа зегьы аныхра, %1$s еиҭарго аамҭазы бызшәақәак укеш ахь иҭанагалоит.
+
+ Аныхра
+
+ Аԥыхра
+
+
+ Аҭагалара аԥыхра %1$s?
+
+ Ааи
+
+ Мап
+
+
+ Атрафик аиқәырхаратә режим аҿы аҭагалара (%1$s)?
+
+ Аиҭагақәа маӡаны иаанхарц азы, абзқәа рыхәҭак шәкеш ахь иҭаҳҵоит.
+
+ Еснагь атрафик аиқәырхаратә режим аҿы иҭагалатәуп
+
+ Аҭгара
+
+ Иҭагаланы еиҭагатәуп
+
+ Аԥыхра
+
+
+
+ Ариашаратә мыругақәа
+
+ Ухынҳәы
+
+ Иаарттәуп ариашаратә панель
+
+
+
+ Агәылаҵа Амыругақәа
+
+ Агәылаҵақәа рхыԥхьаӡара
+
+ Активтә
+
+ Иактивым
+
+ Хаҭалатәи
+
+ Азеиԥш
+
+ Агәылаҵа Аԥҵаҩы Амыруга
+
+ Иаԥҵатәу абларҭақәа рхыԥхьаӡара
+
+ Атексттә ҭыԥ ҭацәуп
+
+ Ҳаҳәоит, ипозитивтәу интегралтә хыԥхьаӡарақәа мацара ҭажәгал
+
+ Аноль аасҭа еиҳау ахыԥхьаӡара ҭажәгал
+
+ Иреиҳау ахыԥхьаӡара анҵамҭақәа (%1$s) операциак аҿы иаԥҵахар зылшо еиҳахеит
+
+ Активтә абларҭақәа рахь иацҵатәуп
+
+ Иактивым абларҭақәа рахь иацҵатәуп
+
+ Ихатәу абларҭақәа рахь иацҵатәуп
+
+
+
+
+ Firefox аиӷьтәра ҳацхраа. Минуҭк ауп иаҭаххо.
+
+ Ацҵара
+
+
+ Ҳаҳәоит, аҭҵаара мҩаԥыжәга
+
+ Амаӡаратә рдырраҭара
+
+ Ашьҭра
+
+ Аҭҵаара хыркәшоуп
+
+ Иҭабуп шәгәаанагаразы!
+
+ Инагӡаны агәахәара узҭо
+
+ Ицәгьам
+
+ Инеитралтәу
+
+ Агәынамӡара
+
+ Зынӡакгьы угәы ҟанаҵом
+
+ Сара уи схы иасырхәом
+
+ Сара аԥшаара схы иасырхәом Firefox аҟны
+
+ Сара асинхрон схы иасырхәом
+
+ Шаҟа угәы иақәшәозеи Firefox ахатә даҟьа?
+
+ Firefox аҟны акьыԥхьра аиӷьтәраҿы ацхыраара. Секундк ауп иаҭаххо
+
+ Firefox аԥшаара еиӷьны аҟаҵараҿы ацхыраара. Минуҭк ауп иаҭаххо
+
+ Firefox аҟны асинхронизациа аиӷьтәразы ацхыраара. Минуҭк ауп иаҭаххо
+
+ Шаҟа угәы иақәшәозеи Firefox ала акьыԥхьра?
+
+ Шаҟа угәы иақәшәозеи Firefox ахатә даҟьа?
+
+ Шаҟа угәы иақәшәозеи Firefox аԥшаара?
+
+ Шаҟа угәы иақәшәозеи Firefox аҟны асинхронизациа?
+
+
+ Firefox алоготип
+
+ Абжьаҭара афункциа адыргаҷа
+
+ Иаарту аҭҵаара
+
+ Иааигәаны аҭҵаара
+
+ Аркра
+
+
+
+ Аҭаларақәа
+
+ Уажәтәи адомен: %s
+
+ Ари адомен азы амцтә ҭалара ацҵатәуп
+
+ Ахархәаҩ ихьӡ %s ала аҭалара аԥыхтәуп
+
+
+
+ CFR амыругақәа
+
+ Аиҭашьақәыргылара CFR
+
+
+
+ Аиашамрақәа рыӡбара амыругақәа рыцқьара
+
+
+
+ Аекран зегьы арежим аҟынтәи аҭыҵразы, аекран хыхьынтә ҵаҟа иҭганы ашьҭахьтәи анырра ахархәара
+
+ Аекран зегьы арежим аҟынтәи аҭыҵразы, аекран хыхьынтә иҭганы шьҭахьҟа иақәыӷәӷәа
+
+
+
+ Хыхьынтәи иҭганы адәылҵразы шьҭахьҟатәи анырра ахархәара
+
+
+ Хыхьынтә иҭагаланы ”Шьҭахьҟа” ақәыӷәӷәара аҭыҵразы
+
+
+
+ АБЕТА
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-br/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index de5d5abbc..1eba57874 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -95,9 +95,9 @@
- Hor c’heweriuster prevezded araoketañ betek-hen a lak an heulierien a-gostez.
+ Hor c’heweriuster prevezded araoketañ betek-hen a lak an heulierien a-gostez.
- Gouzout hiroc’h a-zivout ar gwarez toupinoù hollek
+ Gouzout hiroc’h a-zivout ar gwarez toupinoù hollek
@@ -118,9 +118,9 @@
- Nevez: stokit ur wech war ar biroù dehoù ha kleiz.
+ Nevez: stokit ur wech war ar biroù dehoù ha kleiz.
- Ur merdeiñ primoc’h e beg ho pizied.
+ Ur merdeiñ primoc’h e beg ho pizied.Ezhomm a zo haeziñ ar c’hamera. Kit e Arventennoù Android, stokit war an aotreoù ha stokit war aotren.
@@ -213,6 +213,11 @@
Gouzout hiroc\'hMerañ an askouezhioù
+
+ Ouzhpennañ %1$s
+
+ Ouzhpennañ an askouezhDizoloit muioc’h a askouezhioù
@@ -301,7 +306,7 @@
Lec’hienn hezougOstilhoù
-
+
Distreiñ d\'al lañser pennañMod lenn, treiñ, moullañ, rannañ, digeriñ en un arload
@@ -400,7 +405,7 @@
- Kejit gant ho pajenn degemer personelaet. Ivinelloù nevez, sinedoù ha disoc’hoù enklask a vo diskouezet amañ.
+ Kejit gant ho pajenn degemer personelaet. Ivinelloù nevez, sinedoù ha disoc’hoù enklask a vo diskouezet amañ.Donemat war un internet personeloc’h
@@ -566,13 +571,9 @@
Nullañ
- Kas ur goulenn
-
- Goulenn da ouzhpennañ ul lec’hienn
+ Kas ur goulenn
- Goulenn vefe skoret al lec’hienn-mañ?
-
- Goulenn gant %1$s da nac’hañ an toupinoù ent emgefreek
+ Goulenn vefe skoret al lec’hienn-mañ?Goulenn kaset
@@ -580,18 +581,14 @@
Goulenn skor kaset
- N’eo ket skoret al lec’hienn-mañ c’hoazh
-
- N’eo ket skoret al lec’hienn
+ N’eo ket skoret al lec’hienn-mañ c’hoazhGweredekaat stanker banniel an toupinoù evit %1$s?Diweredekaat stanker banniel an toupinoù evit %1$s?
- %1$s n’hall ket nac’hañ ar goulennoù toupinoù war al lec’hienn-mañ. Gallout a rit goulenn e vefe skoret al lec’hienn-mañ en dazont.
+ %1$s n’hall ket nac’hañ ar goulennoù toupinoù war al lec’hienn-mañ. Gallout a rit goulenn e vefe skoret al lec’hienn-mañ en dazont.
-
- N’haller ket nac’hañ ar goulennoù toupinoù ent emgefreek war al lec’hienn-mañ c’hoazh.Diweredekaat ha skarzhet e vo an toupinoù hag adkarget al lec’hienn gant %1$s. Digennaskañ a raio ac’hanoc’h ha goullonderiñ a raio ho paner.
@@ -1187,6 +1184,9 @@
Assav an ivinell
+
+ Serriñ
+
Ha fellout a ra deocʼh dilemel an teuliad-mañ?
@@ -1233,8 +1233,12 @@
URLTEULIAD
+
+ Enrollañ e-barzhANV
+
+ AnvOuzhpennañ un teuliad
@@ -1263,7 +1267,7 @@
Ouzhpennañ un teuliad
- Serriñ ar sinedoù
+ Serriñ ar sinedoùKlask er sinedoù
@@ -2430,9 +2434,9 @@
Ket bremañ
- Esaeit ar gwirier alioù
+ Esaeit ar gwirier alioù
- Digeriñ ar gwirier alioù
+ Digeriñ ar gwirier alioùBeta
@@ -2581,6 +2585,8 @@
Pellgargañ yezhoù
+
+ Pellgargañ yezhoùGouzout hiroc’h
@@ -2613,6 +2619,11 @@
Nullañ
+
+ Ya
+
+ Ket
+
Pellgargañ a reomp ul lodenn eus ar yezhoù er c’hrubuilh evit mirout ho troidigezhioù prevez.
@@ -2705,9 +2716,9 @@
Plijet hoc’h gant ho pennbajenn Firefox?Skoazellit da lakaat ar moullañ e Firefox da vezañ gwelloc’h. Ne gemer nemet div eilenn
-
+
Plijet hoc’h gant ar moullañ e Firefox?
-
+
Plijet hoc’h gant ho pennbajenn Firefox?
@@ -2740,9 +2751,9 @@
- Evit kuitaat ar skramm a-bezh, lakait da riklañ adalek ar c\'hrec’h hag implijit ar jestr distreiñ
+ Evit kuitaat ar skramm a-bezh, lakait da riklañ adalek ar c\'hrec’h hag implijit ar jestr distreiñ
- Evit kuitaat ar skramm a-bezh, lakait da riklañ adalek ar c\'hrec’h hag pouezit war distreiñ
+ Evit kuitaat ar skramm a-bezh, lakait da riklañ adalek ar c\'hrec’h hag pouezit war distreiñ
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index 782c9a33b..2daa0adb9 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -94,9 +94,9 @@
- Naša najmoćnija funkcija privatnosti, ali ipak izolira praćenje na više lokacija.
+ Naša najmoćnija funkcija privatnosti, ali ipak izolira praćenje na više lokacija.
- Saznajte više o potpunoj zaštiti od kolačića
+ Saznajte više o potpunoj zaštiti od kolačića
@@ -117,9 +117,9 @@
- Novo: strelice naprijed i nazad jednim dodirom
+ Novo: strelice naprijed i nazad jednim dodirom
- Uživajte u bržoj navigaciji koja vam je uvijek na dohvat ruke.
+ Uživajte u bržoj navigaciji koja vam je uvijek na dohvat ruke.Potreban pristup kameri. Idite na Android postavke, dodirnite dozvole i dodirnite dozvoli.
@@ -209,6 +209,13 @@
Saznajte višeUpravljanje ekstenzijama
+
+ Preporučena ekstenzija
+
+ Dodaj %1$s
+
+ Dodaj ekstenzijuOtkrijte više ekstenzija
@@ -231,6 +238,8 @@
Dodaj na Početni ekranDodaj na početni ekran…
+
+ Xiaomi uređajima će možda trebati dodatna odobrenja za dodavanje prečica na početni ekran. Molimo provjerite svoje postavke.Ponovo sinhronizuj
@@ -297,7 +306,7 @@
Prebacite se na mobilnu stranicuAlati
-
+
Povratak na glavni meniPrikaz za čitanje, Prevedi, Štampaj, Dijeli, Otvori aplikaciju
@@ -392,7 +401,7 @@
- Upoznajte svoju personalizovanu početnu stranicu. Ovdje će se pojaviti nedavni tabovi, oznake i rezultati pretraživanja.
+ Upoznajte svoju personalizovanu početnu stranicu. Ovdje će se pojaviti nedavni tabovi, oznake i rezultati pretraživanja.Dobrodošli na ličniji internet
@@ -881,6 +890,10 @@
Dijeli osnovne podatke o korištenju s Adjustom, našim dobavljačem mobilnog marketinga
+
+ Automatski slati izvještaje o padu
+
+ Automatski dijeli podatke o padu prilikom pokretanja s Mozilla-om nakon padaStudije
@@ -1171,6 +1184,15 @@
Vrati tab
+
+ %s se morao ponovo pokrenuti
+
+ Automatski šalji izvještaje o padu
+
+ Zatvori
+
+ Pošalji izvještaj o padu
+
Da li ste sigurni da želite obrisati ovaj direktorij?
@@ -1251,12 +1273,23 @@
Dodaj novi folder
- Zatvori oznake
+ Zatvori oznakePretraži oznakeStavka menija za %s
+
+ Još nema oznaka
+
+ Spremite web stranice dok pretražujete. Prijavite se da preuzmete oznake sa drugih sinhronizovanih uređaja.
+
+ Prijavite se za sinhronizaciju
+
+ Spremite web stranice dok pretražujete. Također ćemo preuzeti oznake s drugih sinhroniziranih uređaja.
+
+ Dodajte oznake dok pretražujete kako biste kasnije mogli pronaći svoje omiljene stranice.
+
Idi na Postavke
@@ -2421,13 +2454,13 @@
Ne sada
- Saznajte možete li vjerovati recenzijama ovog proizvoda — prije nego što kupite.
+ Saznajte možete li vjerovati recenzijama ovog proizvoda — prije nego što kupite.
- Pokušaj provjeriti recenziju
+ Pokušaj provjeriti recenziju
- Jesu li ove recenzije pouzdane? Provjerite sada da vidite prilagođenu ocjenu.
+ Jesu li ove recenzije pouzdane? Provjerite sada da vidite prilagođenu ocjenu.
- Otvori provjeru recenzije
+ Otvori provjeru recenzijeBeta
@@ -2779,16 +2812,24 @@
Ne koristim gaNe koristim pretragu na Firefoxu
+
+ Ne koristim sinhronizacijuKoliko ste zadovoljni svojom Firefox početnom stranicom?Pomozite da štampanje u Firefoxu bude bolje. Traje samo sekund
+
+ Pomozite da pretraga u Firefoxu bude bolja. Traje samo minut
+
+ Pomozite da sinhronizacija u Firefoxu bude bolja. Traje samo minutKoliko ste zadovoljni štampanjem u Firefoxu?Koliko ste zadovoljni svojom Firefox početnom stranicom?Koliko ste zadovoljni iskustvom pretraživanja u Firefoxu?
+
+ Koliko ste zadovoljni iskustvom sinhronizacije u Firefoxu?Firefox logo
@@ -2817,6 +2858,10 @@
Resetuj CFR-ove
+
+
+ Glean alati za otklanjanje grešaka
+
Da biste izašli iz načina rada preko cijelog ekrana, povucite ekran s vrha prema dole i upotrijebite pokret nazad
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 988ae897c..fb9758560 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -95,9 +95,9 @@
- Vores stærkeste privatlivs-beskyttelse til dato isolerer sporings-tjenester på tværs af websteder.
+ Vores stærkeste privatlivs-beskyttelse til dato isolerer sporings-tjenester på tværs af websteder.
- Læs om Komplet Cookiebeskyttelse
+ Læs om Komplet Cookiebeskyttelse
@@ -217,8 +217,11 @@
Håndter udvidelserAnbefalede udvidelser
+
+ Tilføj %1$s
- Tilføj udvidelse
+ Tilføj udvidelseOpdag flere udvidelser
@@ -308,7 +311,7 @@
Skift til desktop-version
- Skift til mobiludgaven
+ Skift til mobil-versionFunktioner
@@ -1293,6 +1296,17 @@
Elementmenu for %s
+
+ Ingen bogmærker endnu
+
+ Gem websteder, mens du browser. Log ind for at hente bogmærker fra andre synkroniserede enheder.
+
+ Log ind for at synkronisere
+
+ Gem websteder, mens du browser. Vi henter også bogmærker fra andre synkroniserede enheder.
+
+ Tilføj bogmærker, mens du browser, så du kan finde dine foretrukne websteder senere.
+
Gå til indstillinger
@@ -2460,13 +2474,13 @@
Ikke nu
- Find ud af, om du kan stole på anmeldelserne af dette produkt — før du køber det.
+ Find ud af, om du kan stole på anmeldelserne af dette produkt — før du køber det.
- Prøv verificering af anmeldelser
+ Prøv verificering af anmeldelser
- Er disse anmeldelser pålidelige? Tjek nu for at se en justeret bedømmelse.
+ Er disse anmeldelser pålidelige? Tjek nu for at se en justeret bedømmelse.
- Åbn verificering af anmeldelser
+ Åbn verificering af anmeldelserBeta
@@ -2867,6 +2881,10 @@
Nulstil CFR\'er
+
+
+ Glean debug-værktøjer
+
For at afslutte fuldskærm skal du trække fra toppen og derefter stryge fingeren mod venstre
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 75ca6b265..bf1321a5e 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -45,13 +45,13 @@
انتخاب شده
-
-
- بهتازگی ذخیره شده
-
- نمایش همه نشانک های ذخیره شده
+
+
+ نشانکها
+
+ نمایش همه نشانکها
- حذف
+ حذف%1$s توسط موزیلا تولید شده است.
@@ -64,6 +64,19 @@
باورهای غلط و رایج در مورد مرور خصوصی
+
+
+ هیچ اثری بر روی این دستگاه باقی نگذارید
+
+ %1$s کوکیها، تاریخچه و دادههای وبگاه شما را زمانی که تمام زبانههای خصوصی خود را ببندید، حذف میکند. %2$s
+
+ چه کسی ممکن است فعالیت من را ببیند؟
+
زبانهٔ خصوصی بعدی خود را با یک ضربه باز کنید.
@@ -83,11 +96,31 @@
- قویترین قابلیت حفظ حریم خصوصی ما هماکنون، ردیابهای میانپایگاهی را منزوی میکند.
+ قویترین قابلیت حفظ حریم خصوصی ما هماکنون، ردیابهای میانپایگاهی را منزوی میکند.
- دربارهٔ محافظت کامل در برابر کلوچکها بیاموزید
+ دربارهٔ محافظت کامل در برابر کلوچکها بیاموزید
+
+
+
+
+ برای شروع یک نشست خصوصی جدید اینجا ضربه بزنید. تاریخچه، کوکیها — همه چیز را حذف کنید.
+
+
+
+ با پیمایش جدید سریعتر مرور کنید
+
+ این نوار هنگام اسکرول به پایین برای فضای بیشتر مرور، پنهان میشود.
+
+ در یک وبگاه، این نوار هنگام اسکرول به پایین برای فضای بیشتر مرور، پنهان میشود.
+
+ برای جابجایی بین صفحات در تاریخچه این زبانه، فلشها را نگه دارید.
+
+
+ جدید: فلشهای عقب و جلو با یک ضربه
+
+ از پیمایش سریعتر که همیشه در دسترس شماست لذت ببرید.دسترسی به دوربین مورد نیاز است. به تنظیمات اندروید بروید، روی مجوزها ضربه بزنید و بعد روی اجازه ضربه بزنید.
@@ -126,8 +159,8 @@
زبانهٔ خصوصی جدید
-
- میانبر گذرواژهها
+
+ گذرواژهها
@@ -166,12 +199,21 @@
بازخوانیتوقف
-
- افزونهها
+
+ افزونهها
+
+ بیشتر بدانید
+
+ مدیریت افزونهها
+
+ افزونههای توصیه شده
+
+ افزودن %1$s
+
+ افزودن افزونهاطلاعات حساب
-
- هیچ افزونهای اینجا نیستراهنما
@@ -184,16 +226,20 @@
پایگاه رومیزیافزودن به صفحهٔ خانگی
-
- نصبهمگامسازی مجددپیدا کردن در صفحه
+
+ یافتن در صفحه…
+
+ ترجمه صفحهافزودن به مجموعهاشتراکگذاری
+
+ همرسانی…بازکردن در %1$s
@@ -220,6 +266,23 @@
سفارشیسازی صفحه خانه
+
+ ورود
+
+ گذرواژهها
+
+ جدید در %1$s
+
+ ابزارها
+
+ ذخیره
+
+ ویرایش نشانک
+
+ چاپ…
+
صفحهٔ خانگی
@@ -264,7 +327,7 @@
- با صفحهٔ خانگی شخصیسازی شدهٔ خود آشنا شوید. زبانههای اخیر، نشانکها و نتایج جستوجوها در اینجا ظاهر میشوند.
+ با صفحهٔ خانگی شخصیسازی شدهٔ خود آشنا شوید. زبانههای اخیر، نشانکها و نتایج جستوجوها در اینجا ظاهر میشوند.به اینترنتی شخصیتر خوشآمدید
@@ -287,23 +350,23 @@
- آگاهیها کمک میکنند تا با %s کارهای بیشتری بکنید
+ آگاهیها کمک میکنند تا با %s کارهای بیشتری بکنید
- همگامسازی زبانههایتان میان افزارهها، مدیریت بارگیریها، دریافت نکاتی دربارهٔ بهره بردن هر چه بیشتر از محافظت حریم خصوصی %s، و بیشتر.
+ همگامسازی زبانههایتان میان افزارهها، مدیریت بارگیریها، دریافت نکاتی دربارهٔ بهره بردن هر چه بیشتر از محافظت حریم خصوصی %s، و بیشتر.
- ادامه
+ ادامه
- هماکنون نه
+ هماکنون نهما عاشق حفظ امنیت شما هستیم
- مرورگر غیرانتفاعی ما به شما کمک میکند تا شرکتها مخفیانه شما را در وب دنبال نکنند.\n\nدر خصوص اعلامیه حریم خصوصی ما بیشتر بیاموزید.
+ مرورگر غیرانتفاعی ما به شما کمک میکند تا شرکتها مخفیانه شما را در وب دنبال نکنند.\n\nدر خصوص اعلامیه حریم خصوصی ما بیشتر بیاموزید.
- نکات حریم خصوصی
+ نکات حریم خصوصیتنظیم به عنوان مرورگر پیشفرض
@@ -312,7 +375,7 @@
وقتی از دستگاه های مختلف استفاده میکنید رمزگذاری بمانید.
- وقتی وارد سیستم شدهاید و همگامسازی شدهاید، ایمنتر هستید. فایرفاکس رمزهای عبور، نشانک ها و موارد دیگر شما را رمزگذاری می کند.
+ وقتی وارد سیستم شدهاید و همگامسازی شدهاید، ایمنتر هستید. فایرفاکس رمزهای عبور، نشانک ها و موارد دیگر شما را رمزگذاری می کند.ورود
@@ -320,10 +383,10 @@
- آگاهیها کمک میکنند تا با Firefox امن تر بکنید
+ آگاهیها کمک میکنند تا با Firefox امن تر بکنید
- به طور ایمن برگه ها را بین دستگاه های خود ارسال کنید و سایر ویژگی های حریم خصوصی را در Firefox کشف کنید.
+ به طور ایمن برگه ها را بین دستگاه های خود ارسال کنید و سایر ویژگی های حریم خصوصی را در Firefox کشف کنید.روشن کردن آگاهیها
@@ -331,7 +394,7 @@
- ویجت جستجوی Firefox را امتحان کنید
+ ویجت جستجوی Firefox را امتحان کنید
@@ -433,8 +496,6 @@
کارساز همگامسازی سفارشیحساب کاربری
-
- نوار ابزارزمینه
@@ -489,9 +550,6 @@
خروج از برنامه برای اعمال تغییرات…
-
- افزونهها
-
اعلانها
@@ -500,9 +558,6 @@
غیرمجاز
-
-
- مجموعهٔ افزونهٔ سفارشیتأیید
@@ -511,14 +566,10 @@
نام مجموعهمالک مجموعه (شناسه کاربری)
-
- مجموعه افزونه اصلاح شده است. ترک برنامه برای اعمال تغییرات…بازگشت به داخل
-
- نشانکهای اخیربازدیدهای اخیر
@@ -566,14 +617,8 @@
کاوش کاغذدیواریهای بیشتر
-
-
- افزونههای جدید موجود است
- بیش از 100 افزونه جدید را بررسی کنید که به شما امکان می دهد Firefox را متعلق به خود کنید.
-
-
- افزونه ها را کاوش کنید
+ بیش از 100 افزونه جدید را بررسی کنید که به شما امکان می دهد Firefox را متعلق به خود کنید.
@@ -586,8 +631,6 @@
تاریخچهنشانکها
-
- ورودهازبانههای باز
@@ -612,8 +655,6 @@
and the third is the device model. -->
%1$s روی %2$s %3$s
-
- کارتهای اعتبارینشانیها
@@ -621,7 +662,7 @@
زبانههای دریافت شده
- اعلانها برای زبانه دریافت شده از سایر دستگاه های Firefox.
+ اعلانها برای زبانه دریافت شده از سایر دستگاه های Firefox.زبانه دریافت شد
@@ -683,8 +724,6 @@
کشیدن برای بازخوانیبرای پنهان کردن نوار ابزار پیمایش کنید
-
- برای جابجایی بین زبانهها، نوار ابزار را به طرفین بکشیدبرای باز کردن زبانهها، نوار ابزار را به سمت بالا بکشید
@@ -873,7 +912,7 @@
نام مجموعه
- تغییر نام
+ تغییر نامحذف
@@ -982,6 +1021,8 @@
پوشهنام
+
+ نامافزودن پوشه
@@ -1005,6 +1046,19 @@
عبارات جستوجو را وارد کنید
+
+ بازگشت به عقب
+
+ افزودن پوشه جدید
+
+ بستن نشانکها
+
+ جستوجوی نشانکها
+
+ هنوز هیچ نشانکی وجود ندارد
+
+ برای همگامسازی وارد شوید
+
برو به تنظیمات
@@ -1177,7 +1231,7 @@
اتصال یک دستگاه دیگر
- برای ارسال یک زبانه، حداقل در یک افزارهٔ دیگر به Firefox وارد شوید.
+ برای ارسال یک زبانه، حداقل در یک افزارهٔ دیگر به Firefox وارد شوید.گرفتم
@@ -1195,15 +1249,18 @@
بستن زبانههای خصوصی
+
+ زبانههای خصوصی بسته شود؟
+
بازاریابی
- Firefox سریع و خصوصی است
+ Firefox سریع و خصوصی است
- Firefox را مروگر پیشفرضتان بکنید
+ Firefox را مروگر پیشفرضتان بکنیدمرور خصوصی را بیازمایید
- لطفاً با شرکت در یک نظرسنجی کوتاه، به بهتر شدن Firefox کمک کنید.
+ لطفاً با شرکت در یک نظرسنجی کوتاه، به بهتر شدن Firefox کمک کنید.شرکت در نظرسنجی
@@ -1237,6 +1294,8 @@
زبانه بسته شدهزبانههای بسته شده
+
+ زبانههای بسته شده: %1$sنشانکها ذخیره شدند!
@@ -1262,15 +1321,11 @@
تأییدآیا در خصوص حذف کردن%1$s مطئنید؟
-
- با حذف این زبانه کل مجموعه حذف خواهد شد. هر زمانی که مایل بودید میتوانید مجموعههای جدیدی ایجاد کنید.
-
- %1$s حذف شود؟حذف
- ورود به حالت تمام صفحه
+ ورود به حالت تمام صفحهنشانی رونوشت شد
@@ -1292,6 +1347,9 @@
زبانههای باززبانههای %d
+
+
+ تاریخچه مرور%d نشانیها
@@ -1364,7 +1422,7 @@
اسکن کد
- https://firefox.com/pair بروید]]>
+ https://firefox.com/pair بروید]]>آمادهٔ اسکن
@@ -1372,7 +1430,7 @@
به جای آن از رایانامه استفاده کنید
- یکی ایجاد کنید.]]>
+ یکی ایجاد کنید.]]>%s همگام سازی با حساب شما را متوقف خواهد کرد، ولی هیچ کدوم از دادههای شما بر روی این مرورگر حذف نخواهد شد.
@@ -1434,7 +1492,7 @@
استخراج کنندههای رمزارزها
- برداشت کنندگاه اثر انگشت
+ برداشت کنندگاه اثر انگشتجزئیات
@@ -1458,9 +1516,9 @@
از دسترسی اسکریپت های مخرب برای دسترسی به دستگاه شما به ارز دیجیتال جلوگیری می کند.
- اثرات انگشت
+ اثرات انگشت
- جمع آوری داده های قابل شناسایی منحصر به فرد در مورد دستگاه شما که می تواند برای اهداف ردیابی استفاده شود ، متوقف می شود.
+ جمع آوری داده های قابل شناسایی منحصر به فرد در مورد دستگاه شما که می تواند برای اهداف ردیابی استفاده شود ، متوقف می شود.محتوای ردیابی
@@ -1538,9 +1596,7 @@
بهراحتی میتوانید این وبگاه را به صفحهٔ خانگی تلفن خود اضافه کنید تا بیدرنگ به آن دسترسی داشته باشید و همچون کار با یک برنامه مرور سریعتری را تجربه کنید.
- ورودها و گذرواژهها
-
- ذخیره ورودها و گذرواژهها
+ گذرواژههادرخواست برای ذخیره سازی
@@ -1556,30 +1612,11 @@
نامهای کاربری و گذرواژهها را در تمام کارههای دیگر روی افزارهتان پر میکند.
-
- افزودن ورود
-
-
- همگامسازی ورودها
-
- همگامسازی ورودها بین افزارهها
-
- ورودهای ذخیره شده
-
- اطلاعاتِ ورودی سایتهایی که وارد یا به %s همرسانی میکنید در اینجا نشان داده میشوند.
-
- در مورد همگامسازی بیشتر بدانید.استثناها
-
- ورود و گذرواژههای ذخیره نشده در اینجا نشان داده خواهد شد.
-
- اطلاعات ورود و گذرواژهٔ مربوط به این سایتها ذخیره نخواهند شد.حذف تمام استثاناها
-
- جستوجو در اطلاعات ورودهاپایگاه
@@ -1607,12 +1644,6 @@
نمایش گذرواژهپنهان کردن گذرواژه
-
- بازکردن برای دیدن ورودهای ذخیره شده
-
- ورودها و گذرواژه های خود را امن کنید
-
- یک الگوی قفل افزاره، پین یا گذرواژه تنظیم کنید تا از ورودها و گذرواژههای ذخیره شدهٔ خود محافظت کنید تا اگر افزارهتان به دست دیگری افتاد، به آنها دسترسی پیدا نکند.بعدا
@@ -1628,37 +1659,21 @@
نام (A-Z)آخرین بار استفاده
-
- مرتب سازی بر روی فهرست ورودتکمیل خودکارنشانیها
-
- کارتهای اعتباری
-
- ذخیره و پُرکردن خودکار کارتها
-
- دادهها رمزنگاری شدهاندهمگامسازی کارتها بین افزارههاهمگامسازی کارتها
-
- اضافه کردن کارت اعتباری
-
- مدیریت کارتهای ذخیره شدهافزودن نشانیمدیریت نشانیها
-
- ذخیره و تکمیل خودکار نشانیها
-
- شامل اطلاعاتی مانند شمارهها، رایانامه و نشانیهای حمل و نقلاضافه کردن کارت
@@ -1678,8 +1693,6 @@
حذف کارتحذف کارت
-
- آیا مطمئنید که میخواهید این کارت اعتباری را حذف کنید؟حذف
@@ -1692,24 +1705,14 @@
کارتهای ذخیره شده
-
- لطفا یک شمارهٔ کارت اعتباری معتبر وارد کنید
-
- لطفاً این خانه را پر کنیدبرای مشاهدهٔ کارتهای اعتباری، قفل را باز کنید
-
- کارتهای اعتباری خود را ایمن کنید
-
- در صورت دسترسی شخص دیگری از دستگاه شما، یک الگوی قفل دستگاه، PIN یا گذرواژه تنظیم کنید تا از اطلاعات کارتهای اعتباری ذخیره شدهٔ خود محافظت کنید.راهاندازیبعداقفل گشایی افزاره
-
- برای استفاده از اطلاعات کارت اعتباری ذخیره شده، قفل را باز کنیدافزودن نشانی
@@ -1717,12 +1720,6 @@
ویرایش نشانیمدیریت نشانیها
-
- نام کوچک
-
- نام میانی
-
- نام خانوادگینشانی خیابان
@@ -1746,8 +1743,6 @@
لغوحذف نشانی
-
- آیا مطمئنید که می خواهید این نشانی را حذف کنید؟حذف
@@ -1842,30 +1837,10 @@
حذفویرایش
-
- آیا مطمئنید که میخواهید این ورود را حذف کنید؟حذفلغو
-
- گزینه های ورود
-
- خانهٔ متنی ویرایشپذیر برای نشانی وب ورود.
-
- خانهٔ متنی ویرایشپذیر برای نام کاربری ورود.
-
- خانهٔ متنی ویرایشپذیر برای گذرواژهٔ ورود.
-
- تغییرات را برای ورود به سیستم ذخیره کنید
-
- ویرایش
-
- افزودن ورود جدید
-
- گذرواژه مورد نیاز است
-
- نام کاربری لازم استنام میزبان مورد نیاز است
@@ -1892,7 +1867,7 @@
لطفاً همگامسازی زبانه را به کار بیندازید.
- شما هیچ زبانهٔ باز دیگری در Firefox روی افزارههای دیگرتان ندارید.
+ شما هیچ زبانهٔ باز دیگری در Firefox روی افزارههای دیگرتان ندارید.نمایش فهرستی از زبانهها از افزارههای دیگر شما.
@@ -1920,8 +1895,10 @@
نامنام میانبر
+
+ نشانی اینترنتی میانبر
- تأیید
+ تأییدلغو
@@ -1932,6 +1909,15 @@
حمایت شده
+
+ ویرایش
+
+ ویرایش میانبر
+
+ ذخیره
+
+ نشانی اینترنتی
+
زبانههای غیرفعال
@@ -1947,7 +1933,7 @@
بعد از یک ماه، به صورت خودکار بسته شود؟
- Firefox میتواند زبانههایی را که در ماه گذشته مشاهده نکردهاید؛ ببندد.
+ Firefox میتواند زبانههایی را که در ماه گذشته مشاهده نکردهاید؛ ببندد.فعّالسازی بستن خودکار
@@ -1955,15 +1941,15 @@
- پیشنهادهای Firefox
+ پیشنهادهای Firefoxجستوجوی گوگلجستوجوی %s
-
- پیوندهای وبگاهها، رایانامهها و پیامها را تنظیم کنید تا به طور خودکار در Firefox باز شوند.
+
+ پیوندهای وبگاهها، رایانامهها و پیامها را تنظیم کنید تا به طور خودکار در Firefox باز شوند.حذف
@@ -1972,7 +1958,7 @@
برای جزئیات بیشتر کلیک کنید
- پیمایش به بالا
+ پیمایش به بالابستن
@@ -1987,7 +1973,7 @@
قدرت گرفته از %s.
- بخشی از خانوادهٔ Firefox. %s
+ بخشی از خانوادهٔ Firefox. %sبیشتر بدانید
@@ -1999,6 +1985,14 @@
رفتن به تنظیمات
+
+ تنظیمات
+
+
+ بیشتر بدانید
+
+ Beta
+
جمع کردن
@@ -2011,7 +2005,28 @@
برای آموختن بیشتر، پیوند را باز کنید
+
+ پیوندها
+
+
+ حذف
+
+ انصراف
+
+
+ بیشتر بدانید
+
+ زبانهای موجود
+
+ %1$s (%2$s)
+
+ همهی زبانها
+
+ حذف
+
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-gd/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-gd/strings.xml
index 327932404..1b83ae2f8 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-gd/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-gd/strings.xml
@@ -44,13 +44,13 @@
Air an taghadh
-
-
- Air a shàbhaladh o chionn goirid
-
- Seall a h-uile comharra-lìn a chaidh a shàbhaladh
+
+
+ Comharran-lìn
+
+ Seall a h-uile comharra-lìn
- Thoir air falbh
+ Thoir air falbhChaidh %1$s a dhèanamh le Mozilla.
@@ -62,6 +62,19 @@
Falamhaichidh %1$s eachdraidh nan lorg is a’ bhrabhsaidh aig tabaichean prìobhaideachd nuair a dhùineas tu iad no nuair a dh’fhàgas tu an aplacaid. Fhad ’s nach cuir seo am falach cò thusa mu choinneamh làraichean-lìn no solaraiche nan seirbheisean-lìn agad, cumaidh e na nì thu air loidhne am falach o dhaoine eile a chleachdas an t-uidheam seo.
Faoin-sgeulan cumanta mun bhrabhsadh phrìobhaideach
+
+
+ Na fàg lorg sam bith air an uidheam seo
+
+ Sguabaidh %1$s às na briosgaidean, an eachdraidh is dàta nan làraichean nuair a dhùineas tu an uinneag phrìobhaideach mu dheireadh. %2$s
+
+ Cò chì mo ghnìomhachd?
+
Cuir an ath-thaba prìobhaideach gu dol le aon ghnogag.
@@ -80,11 +93,32 @@
- Tha an gleus prìobhaideachd as cumhachdaiche againn a-riamh a’ cur balla mun cuairt air gleusan a thracaicheas tu air feadh làraichean.
+ Tha an gleus prìobhaideachd as cumhachdaiche againn a-riamh a’ cur balla mun cuairt air gleusan a thracaicheas tu air feadh làraichean.
- Barrachd fiosrachaidh mu làn-dìon o bhriosgaidean
+ Barrachd fiosrachaidh mu làn-dìon o bhriosgaidean
+
+
+
+
+ Thoir gnogag an-seo a thòiseachadh air seisean prìobhaideach ùr. Sguab às an eachdraidh agad, na briosgaidean – a h-uile rud.
+
+
+
+ Dèan brabhsadh nas luaithe leis an t-seòladaireachd ùr
+
+ Crìonaidh am bàr seo air falbh is tu a’ sgroladh sìos airson ’s gum bi barrachd àite agad.
+
+ Air làrach-lìn, crìonaidh am bàr seo air falbh is tu a’ sgroladh sìos airson ’s gum bi barrachd àite agad.
+
+ Thoir gnogag air na saighdean is cùm iad airson leum a ghearradh eadar duilleagan eachdraidh an taba seo.
+
+
+
+ Ùr: saighdean airson gluasad air ais is air adhart le aon ghnogag
+
+ Seòladaireachd nas luaithe deas ri do làimh an-còmhnaidh.Tha feum air inntrigeadh dhan chamara. Tadhail air roghainnean Android, thoir gnogag air na ceadan is an uairsin air “Ceadaich”.
@@ -123,8 +157,8 @@
Taba prìobhaideach ùr
-
- Ath-ghoirid nam faclan-faire
+
+ Faclan-faire
@@ -165,12 +199,31 @@
Ath-nuadhaichSguir dheth
-
- Tuilleadain
+
+ Leudachain
+
+ Thoir dreach pearsanta air %s
+
+ Cuiridh leudachain comasan a bharrachd ris a’ bhrabhsadh a nì thu, eadar dreach is làimhseachadh %s agus prìobhaideachd is sàbhailteachd a bharrachd.
+
+ Barrachd fiosrachaidh
+
+ Stiùirich na leudachain
+
+ Leudachain a mholamaid
+
+ Cuir %1$s ris
+
+ Cuir leudachan ris
+
+ Fidir barrachd leudachan
+
+ À comas an-dràsta fhèinFiosrachadh mun chunntas
-
- Chan eil tuilleadan sam bith an-seoCobhair
@@ -181,18 +234,30 @@
An leabhar-lannAn tionndadh desktop
+
+ Fosgail ann an taba àbhaisteachCuir ris an sgrìn mhòr
-
- Stàlaich
+
+ Cuir ris an sgrìn-dhachaigh…
+
+ Dh’fhaoidte gum feum uidheaman Xiaomi ceadan a bharrachd mus urrainn dhut ath-ghoiridean a chur ris an sgrìn-dhachaigh. Thoir sùil air na roghainnean.Ath-shiocronaichLorg air an duilleag
+
+ Lorg san duilleag…
+
+ Eadar-theangaich an duilleag
+
+ Sàbhail ann an cruinneachadh…Sàbhail ann an cruinneachadhCo-roinn
+
+ Co-roinn…Fosgail ann am %1$s
@@ -211,6 +276,8 @@
Gnàthaich sealladh an leughadair
+
+ Gnàthaich sealladh an leughadairCuir ris
@@ -219,10 +286,84 @@
Gnàthaich an duilleag-dhachaigh
+
+ Clàraich a-steach
+
+ Sioncronaich faclan-faire, tabaichean is mòran a bharrachd
+
+ Clàraich a-steach a-rithist a dhèanamh sioncronachadh
+
+ Tha an sioncronachadh ’na stad
+
+ Taba prìobhaideach ùr
+
+ Faclan-faire
+
+ Ùr ann am %1$s
+
+ Seall an làrach desktop
+
+ Seall an làrach mobile
+
+ Innealan
+
+ Air ais gun phrìomh-chlàr-taice
+
+
+ Sealladh an leughadair, eadar-theangaich, clò-bhuail, co-roinn, fosgail aplacaid
+
+ Sealladh an leughadair, clò-bhuail, co-roinn, fosgail aplacaid
+
+ Sàbhail
+
+ Cuir comharra-lìn ris, ath-ghoirid, dhachaigh, cruinneachadh, PDF
+
+ Dèan comharra-lìn dhen duilleag seo
+
+ Deasaich an comharra-lìn
+
+ Sàbhail mar PDF…
+
+ Cuir an sealladh leughaidh air
+
+ Cuir an sealladh leughaidh dheth
+
+ Eadar-theangaich an duilleag…
+
+ Chaidh %1$s a chur air
+
+ Clò-bhuail…
+
+ Fàg %1$s
+
+
+
+ Ùr: clàr-taice nas taine
+
+ Faigh lorg air na tha a dhìth ort nas luaithe, eadar brabhsadh prìobhaideach is gnìomhan sàbhalaidh.
+
+
+
+ Chan eil leudachan an-seo
+
Sgrìn dachaigh
+
+ Falamhaich an eachdraidh brabhsaidh
+
+ Eadar-theangaich an duilleag
+
+ Chaidh %2$s a chur air an duilleag (%1$s o thùs).
+
An cànan a thagh thu
@@ -263,7 +404,7 @@
- Seo dhut an duilleag-dhachaigh phearsantaichte agad. Nochdaidh tabaichean a bh’ agad o chionn goirid is toraidhean luirg an-seo.
+ Seo dhut an duilleag-dhachaigh phearsantaichte agad. Nochdaidh tabaichean a bh’ agad o chionn goirid is toraidhean luirg an-seo.Fàilte gu eadar-lìon nas pearsanta
@@ -286,31 +427,75 @@
- ’S urrainn dhut barrachd a dhèanamh le %s ma bhios na brathan an comas agad
+ ’S urrainn dhut barrachd a dhèanamh le %s ma bhios na brathan an comas agad
- Sioncronaich na tabaichean agad eadar uidheaman, stiùirich na luchdaich thu a-nuas is faigh gliocasan leis an cuir thu an dìon prìobhaideachd a bheir %s dhut gu làn-fheum is mòran a bharrachd.
+ Sioncronaich na tabaichean agad eadar uidheaman, stiùirich na luchdaich thu a-nuas is faigh gliocasan leis an cuir thu an dìon prìobhaideachd a bheir %s dhut gu làn-fheum is mòran a bharrachd.
- Lean air adhart
+ Lean air adhart
- Chan ann an-dràsta
-
+ Chan ann an-dràsta
+
+
+
+ Aithris prìobhaideachd Firefox
+
+ Tha e a’ toirt tlachd dhuinn do chumail sàbhailte
+
+ Fiosraich carson a tha na milleanan mòra dèidheil air Firefox
+
+ Brabhsadh sàbhailte le barrachd roghainnean
+
+ Cuiridh am brabhsair againn - fear nach eil airson prothaid - casg air companaidhean o bhith gad leantainn gu dìomhair air feadh an lìn.
+
+ Tha barrachd air 100 millean duine a’ dìon na prìobhaideachd aca le brabhsair aig a bheil cùl-taic buidhinn nach ann a-chùm prothaid.
+
+ Tracaichean as aithne dhuinn? Air am bacadh. Leudachain? Còrr is 700. PDFaichean? Nì an leughadair againne am broinn a’ bhrabhsair furasta iad.
+
+ Cuiridh am brabhsair againn - fear nach eil airson prothaid - casg air companaidhean o bhith gad leantainn gu dìomhair air feadh an lìn.\n\nFaigh barrachd fiosrachaidh san aithris phrìobhaideachd againn.
- aithris na prìobhaideachd
+ aithris na prìobhaideachd
- Suidhich mar am brabhsair bunaiteach
+ Suidhich mar am brabhsair bunaiteach
- Chan ann an-dràsta
-
+ Chan ann an-dràsta
+
+
+ Cùm rudan crioptaichte is tu a’ gluasad o uidheam gu uidheam
+
+ Dèan clàradh a-steach is sioncronachadh is bidh thu nas sàbhailte. Crioptaichidh Firefox na faclan-faire, comharran-lìn is mòran a bharrachd dhut.
+
+ Crioptaichidh Firefox na faclan-faire, comharran-lìn is mòran a bharrachd dhut is tu ’ga shioncronachadh.
- Clàraich a-steach
+ Clàraich a-steach
- Chan ann an-dràsta
+ Chan ann an-dràsta
+
+ Cumaidh brathan Firefox rudan nas sàbhailte dhut
+
+ Cuir tabaichean eadar na h-uidheaman agad air dòigh thèarainte is fidir an còrr dhen na gleusan prìobhaideachd aig Firefox.
- Cuir na brathan air
+ Cuir na brathan air
- Chan ann an-dràsta
+ Chan ann an-dràsta
+
+
+ Feuch widget lorg Firefox
+
+ Le Firefox air an sgrìn-dhachaigh agad, gheibh thu cothrom gun duilgheadas air a’ bhrabhsair a chuireas prìomhachas air prìobhaideachd is a bhacas tracaichean thar làraichean.
+
+ Cuir ris widget Firefox
+
+ Chan ann an-dràsta
@@ -331,15 +516,27 @@
Mu dhèidhinn
- Tagh aonan
+ Tagh aonan
+
+ Stiùirich einnseanan-luirg eile
- Deasaich na h-einnseanan a tha ri fhaicinn ann an clàr-taice an luirg
+ Deasaich na h-einnseanan a tha ri fhaicinn ann an clàr-taice an luirg
- Na h-einnseanan a tha ri fhaicinn ann an clàr-taice an luirg
+ Na h-einnseanan a tha ri fhaicinn ann an clàr-taice an luirgAn t-einnsean-luirg bunaiteachLorg
+
+ Einnseanan-luirg
+
+ Molaidhean o einnseanan-luirg
+
+ Roghainnean bàr an t-seòlaidh
+
+ Bàr an t-seòlaidh – Firefox Suggest
+
+ Barrachd fiosrachaidh mu Firefox SuggestRangaich e air Google PlayModh HTTPS a-mhàin
+
+ Blocaiche bratach bhriosgaidean
+
+ Blocaiche bratach bhriosgaidean ann am brabhsadh prìobhaideachDheth air an làrach seo
@@ -384,9 +585,16 @@
Chan eil taic ris an làrach seo an-dràsta fhèin
+
+ A bheil thu airson blocaiche bratach bhriosgaidean a chur air airson %1$s?
+
+ A bheil thu airson blocaiche bratach bhriosgaidean a chur dheth airson %1$s?Chan urrainn dha %1$s iarrtasan airson bhriosgaidean air an làrach seo a dhiùltadh gu fèin-obrachail. ’S urrainn dhut iarrtas a chur gun tèid taic a chur ris an làrach seo san àm ri teachd.
+
+ Cuir dheth seo is falamhaichidh %1$s na briosgaidean is ath-luchdaichidh e an làrach seo. Dh’fhaoidte gun dèid do chlàradh a-mach à làraichean no gun dèid basgaidean ceannachd fhalamhachadh.
+
Nì seo oidhirp leis fhèin ceangal a dhèanamh ri làraichean le pròtacal crioptachadh HTTPS airson tèarainteachd a bharrachd.
@@ -413,8 +621,6 @@
Frithealaiche sioncronachaidh gnàthaichteCunntas
-
- Bàr-innealAn t-ùrlar
@@ -464,9 +670,6 @@
Manaidsear nan luchdadh a-nuas on taobh a-muigh
-
- Tuilleadain
-
Brathan
@@ -475,9 +678,6 @@
Gun chead
-
-
- Cruinneachadh de thuilleadain ghnàthaichteCeart ma-thà
@@ -487,14 +687,9 @@
Sealbhadair a’ chruinneachaidh (ID a’ chleachdaiche)
-
- Chaidh cruinneachadh nan tuilleadan atharrachadh. Fàg an aplacaid gus na h-atharraichean a chur an gnìomh…
-
Till gu far an robh thu
-
- Comharran-lìn ùraAir tadhal orra o chionn goirid
@@ -535,7 +730,16 @@
Rùraich pàipearan-balla eile
+
+ Feuch is ath-thòisich na leudachain
+
+ Lean air adhart leis na leudachain à comas
+
+
+ Stiùirich an cunntas
+
+ Atharraich am facal-faire agad, stiùirich cruinneachadh dàta no sguab às an cunntas agadSioncronaich an-dràsta
@@ -544,8 +748,8 @@
An eachdraidhComharran-lìn
-
- Clàraidhean a-steach
+
+ Faclan-faireTabaichean fosgailte
@@ -570,8 +774,8 @@
and the third is the device model. -->
%1$s air %2$s %3$s
-
- Cairtean-creideis
+
+ Dòighean pàighidhSeòlaidhean
@@ -579,12 +783,20 @@
Tabaichean a fhuaras
- Brathan airson tabaichean a fhuaras o uidheaman Firefox eile.
+ Brathan airson tabaichean a fhuaras o uidheaman Firefox eile.Fhuaras tabaTaba o %s
+
+
+ Chaidh tabaichean %1$s a dhùnadh: %2$d
+
+ Seall tabaichean a dhùin thu o chionn goirid
+
Eisgeachdan
@@ -603,6 +815,10 @@
Dàta margaideachdCo-roinnidh seo dàta bunasach a’ cleachdaidh le Adjust, an reiceadair margaideachd mobile againn
+
+ Cuir aithisgean tuislidh gu fèin-obrachail
+
+ Co-roinnidh seo dàta mun tuisleadh gu fèin-obrachail nuair a nì Firefox ath-thòiseachadh an dèidh tuislidhRannsachadh
@@ -641,11 +857,14 @@
Tarraing airson ath-nuadhachadhDèan sgroladh airson am bàr-inneal a chur am falach
-
- Grad-shlaighd am bàr-inneal gun taobh airson leum a ghearradh gu taba eileGrad-shlaighd am bàr-inneal suas airson tabaichean fhosgladh
+
+ Dèan sgroladh airson bàr an t-seòlaidh is am bàr-inneal a chur am falach
+
+ Grad-shlaighd bàr an t-seòlaidh gu taobh airson leum a ghearradh gu taba eile
+
Luchdaidhean a-nuas
@@ -830,9 +1049,9 @@
Ainm a’ chruinneachaidh
- Thoir ainm ùr air
+ Thoir ainm ùr air
- Thoir air falbh
+ Thoir air falbhSguab às an eachdraidh
@@ -892,6 +1111,15 @@
Aisig an taba
+
+ B’ fheudar dha %s ath-thòiseachadh
+
+ Cuir aithisgean tuislidh gu fèin-obrachail
+
+ Dùin
+
+ Cuir a-steach aithisg tuislidh
+
A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson am pasgan seo a sguabadh às?
@@ -903,6 +1131,8 @@
Cuir pasgan risChaidh an comharra-lìn a shàbhaladh!
+
+ Air a shàbhaladh an-seo: “%s”DEASAICH
@@ -936,8 +1166,12 @@
URLPASGAN
+
+ Sàbhail an-seo:AINM
+
+ An t-ainmCuir pasgan ris
@@ -961,6 +1195,25 @@
Cuir a-steach briathran-luirg
+
+ Air ais
+
+ Cuir pasgan ùr ris
+
+ Dùin na comharran-lìn
+
+ Lorg sna comharran-lìn
+
+ An clàr-taice aig %s
+
+ Chan eil comharra-lìn sam bith agad fhathast
+
+ Sàbhail làraichean is tu ri brabhsadh. Clàraich a-steach is faigh greim air comharran-lìn a th’ agad air uidheaman sioncronaichte eile.
+
+ Clàraich a-steach a shioncronachadh
+
+ Sàbhail làraichean is tu ri brabhsadh. Gheibh sinn greim cuideachd air na comharran-lìn a th’ agad air uidheaman sioncronaichte eile.
+
Tadhail air na roghainnean
@@ -1101,8 +1354,14 @@
Co-roinnSàbhail mar PDF
-
+
Chan urrainn dhuinn am PDF a ghintinn
+
+ Leig seachad
+
+ Chan urrainn dhuinn an duilleag seo a chlò-bhualadh
+
+ Clò-bhuailCuir gu uidheam
@@ -1126,7 +1385,7 @@
Ceangail uidheam eile ris
- Airson taba a chur, clàraich a-steach gu Firefox air co-dhiù aon uidheam eile.
+ Airson taba a chur, clàraich a-steach gu Firefox air co-dhiù aon uidheam eile.Tha mi agaibh
@@ -1144,15 +1403,30 @@
Dùin na tabaichean prìobhaideach
+
+ Neodrach
+
+ Glè mhì-riaraichte
+
+ Mì-riaraichte
+
+ Riaraichte
+
+ Glè riaraichte
+
+
+ A bheil thu airson na tabaichean prìobhaideach a dhùnadh?
+ Thoir gnogag no grad-shlaighd am brath seo airson na tabaichean prìobhaideach a dhùnadh.
+
Margaideachd
- Tha Firefox luath ’s prìobhaideach
+ Tha Firefox luath ’s prìobhaideach
- Cleachd Firefox mar am brabhsair bunaiteach agad
+ Cleachd Firefox mar am brabhsair bunaiteach agadFeuch am brabhsadh prìobhaideach
- Nach coilean thu suirbhidh ghoirid airson Firefox a dhèanamh nas fheàrr?
+ Nach coilean thu suirbhidh ghoirid airson Firefox a dhèanamh nas fheàrr?Gabh an t-suirbhidh
@@ -1186,6 +1460,8 @@
Chaidh an taba a dhùnadhChaidh na tabaichean a dhùnadh
+
+ Chaidh na tabaichean a dhùnadh, %1$s dhiubhChaidh na comharran-lìn a shàbhaladh!
@@ -1194,6 +1470,8 @@
Chaidh an taba prìobhaideach a dhùnadhChaidh na tabaichean prìobhaideach a dhùnadh
+
+ Chaidh dàta a’ bhrabhsaidh phrìobhaidich a sguabadh àsNEO-DHÈAN
@@ -1211,14 +1489,10 @@
Ceart ma-thàA bheil thu cinnteach gu bheil thu airson %1$s a sguabadh às?
-
- Ma sguabas tu an taba seo às, thèid an cruinneachadh air fad a sguabadh às. ’S urrainn dhut cruinneachadh ùr a chruthachadh uair sam bith.
-
- A bheil thu airson %1$s a sguabadh às?Sguab às
- A’ fosgladh modh na làn-sgrìn
+ A’ fosgladh modh na làn-sgrìnLethbhreac dhen URL air a dhèanamh
@@ -1239,9 +1513,14 @@
Tabaichean fosgailteTabaichean (%d)
+
+
+ An eachdraidh brabhsaidhSeòlaidhean (%d)
+
+ Briosgaidean is dàta làraicheanThèid do chlàradh a-mach às a’ mhòrchuid de làraichean
@@ -1295,9 +1574,11 @@
Chaidh am buidheann a sguabadh às
+
Tha an sioncronachadh air
+
Chaidh na tabaichean a chur!
@@ -1309,7 +1590,7 @@
Sganaich an còd
- https://firefox.com/pair]]>
+ https://firefox.com/pair]]>Deiseil airson sganadh
@@ -1317,7 +1598,7 @@
Cleachd post-d na àite
- Cruthaich fear airson Firefox a shioncronachadh eadar uidheaman.]]>
+ Cruthaich fear airson Firefox a shioncronachadh eadar uidheaman.]]>Sguiridh %s de shioncronachadh a’ chunntais agad ach cha sguab e às gin dhen dàta brabhsaidh agad air an uidheam seo.
@@ -1379,7 +1660,7 @@
Criopto-mhèinneadairean
- Lorgaichean-meur
+ Lorgaichean-meurMion-fhiosrachadh
@@ -1403,9 +1684,9 @@
Cumaidh seo sgriobtaichean droch-rùnach air falbh on uidheam agad is iad airson airgead digiteach a mhèinnearachd.
- Lorgaichean-meur
+ Lorgaichean-meur
- Cuiridh seo bacadh air cruinneachadh de dhàta àraidh mun uidheam agad leis am b’ urrainnear do thracadh.
+ Cuiridh seo bacadh air cruinneachadh de dhàta àraidh mun uidheam agad leis am b’ urrainnear do thracadh.Susbaint tracaidh
@@ -1483,10 +1764,6 @@
Tha e furasta an duilleag seo a chur ri duilleag-dhachaigh an uidheim agad airson greim fhaighinn air gu luath.
-
- Clàraidhean a-steach is faclan-faire
-
- Sàbhail clàraidhean a-steach is faclan-faireFaighnich mus tèid a shàbhaladh
@@ -1500,29 +1777,11 @@
Fèin-lìon ann an aplacaidean eileFèin-lìon ainmean-chleachdaichean is faclan-faire ann an aplacaidean eile air an uidheam agad.
-
- Cuir clàradh a-steach ris
-
-
- Sioncronaich na clàraidhean a-steach
-
- Sioncronaich clàraidhean a-steach thar nan uidheaman
-
- Clàraidhean a-steach a chaidh a shàbhaladh
-
- Nochdaidh na clàraidhean a-steach a shàbhaileas no a shioncronaicheas tu ri %s an-seo.
-
- Faigh barrachd fiosrachaidh mun t-sioncronachadh.
+
Eisgeachdan
-
- Nochdaidh clàraidhean a-steach is faclan-faire nach eil gan sàbhaladh an-seo.
-
- Cha tèid clàraidhean a-steach agus faclan-faire a shàbhaladh airson nan làraichean seo.Sguab gach eisgeachd às
-
- Lorg sna clàraidhean a-steachLàrach
@@ -1550,12 +1809,6 @@
Seall am facal-faireFalaich am facal-faire
-
- Thoir a’ ghlas dheth a dh’fhaicinn nan clàradh a-steach a shàbhail thu
-
- Cùm na clàraidhean a-steach is faclan-faire agad tèarainte
-
- Suidhich pàtran glasadh an uidheim, PIN no facal-faire airson na clàraidhean a-steach is faclan-faire agad a chumail dìomhair fiù ma gheibh cuideigin eile greim air an uidheam agad.Uaireigin eile
@@ -1572,38 +1825,21 @@
Ainm (A-Z)Cleachdadh mu dheireadh
-
- Seòrsaich clàr-taice nan clàradh a-steachFèin-lìonadhSeòlaidhean
-
- Cairtean-creideis
-
- Sàbhail is fèin-lìon cairtean
-
- Tha an dàta crioptaichteSioncronaich cairtean thar nan uidheamanSioncronaich cairtean
-
- Cuir cairt-chreideis ris
-
- Stiùirich na cairtean a shabhail thuCuir seòladh risStiùirich na seòlaidhean
-
- Sàbhail is fèin-lìon seòlaidhean
-
-
- Gabh a-staigh fiosrachadh mar àireamhan, puist-d is seòlaidhean lìbhrigidhCuir cairt ris
@@ -1624,8 +1860,6 @@
Sguab às a’ chairtSguab às a’ chairt
-
- A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson a’ chairt-chreideis seo a sguabadh às?Sguab às
@@ -1636,24 +1870,14 @@
Sguir dhethNa cairtean air an sàbhaladh
-
- Cuir a-steach àireamh cairt-chreideis dhligheach
-
- Lìon an raon seoThoir a’ ghlas dheth a shealltainn nan cairtean a shàbhail thu
-
- Dìon na cairtean-creideis agad
-
- Suidhich pàtran glasadh an uidheim, PIN no facal-faire airson na cairtean-creideis a shàbhail thu a chumail dìomhair fiù ma gheibh cuideigin eile grèim air an uidheam agad.Suidhich e an-dràstaUaireigin eileThoir a’ ghlas far a uidheim agad
-
- Thoir a’ ghlas dheth a chleachdadh fiosrachadh nan cairtean-creideis air an stòradhCuir seòladh ris
@@ -1661,12 +1885,6 @@
Deasaich an seòladhStiùirich na seòlaidhean
-
- Ainm
-
- Ainm meadhanach
-
- SloinneadhSeòladh sràide
@@ -1689,8 +1907,6 @@
Sguir dhethSguab an seòladh às
-
- A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an seòladh seo a sguabadh às?Sguab às
@@ -1703,7 +1919,7 @@
Cuir einnsean-luirg ris
- Cuir einnsean-luirg ùr ris
+ Cuir einnsean-luirg ùr risDeasaich an t-einnsean-luirg
@@ -1712,20 +1928,20 @@
Sguab às
- Ainm
+ Ainm
- Ainm an einnsein-luirg
+ Ainm an einnsein-luirg
- URL sreang an luirg
+ URL sreang an luirg
- An URL a thèid a chleachdadh airson lorg
+ An URL a thèid a chleachdadh airson lorgCuir “%s” an àite na ceist. Ball-eisimpleir:\nhttps://www.google.com/search?q=%sMion-fhiosrachadh an einnsein-luirg ghnàthaichte
- Sàbhail
+ SàbhailCuir a-steach ainm an einnsein-luirg
@@ -1780,31 +1996,11 @@
Sguab àsDeasaich
-
- A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an clàradh a-steach seo a sguabadh às?Sguab àsSguir dheth
-
- Roghainnean clàraidh a-steach
-
- An raon teacsa so-dheasaichte airson seòladh-lìn a’ chlàraidh a-steach.
-
- An raon teacsa so-dheasaichte airson ainm-cleachdaiche a’ chlàraidh a-steach.
-
- An raon teacsa so-dheasaichte airson facal-faire a’ chlàraidh a-steach.
-
- Sàbhail na h-atharraichean a rinneadh air a’ chlàradh a-steach.
-
- Deasaich
-
- Cuir clàradh a-steach ùr ris
-
- Tha feum air facal-faire
-
- Tha feum air ainm-cleachdaicheTha feum air ainm òstair
@@ -1830,7 +2026,7 @@
Cuir an comas sioncronachadh nan tabaichean.
- Chan eil taba sam bith fosgailte agad ann am Firefox air uidheaman eile.
+ Chan eil taba sam bith fosgailte agad ann am Firefox air uidheaman eile.Seall liosta nan tabaichean a tha agad air uidheaman eile.
@@ -1854,13 +2050,13 @@
Ath-ghoiridean
- Ainm
+ AinmAinm na h-ath-ghoirid
- Ceart ma-thà
+ Ceart ma-thà
- Sguir dheth
+ Sguir dhethRoghainnean
@@ -1884,7 +2080,7 @@
A bheil thu airson an dùnadh an dèidh mìos?
- Dùnaidh Firefox tabaichean nach tug thu sùil orra thairis air a’ mhìos seo chaidh.
+ Dùnaidh Firefox tabaichean nach tug thu sùil orra thairis air a’ mhìos seo chaidh.CUIR GLEUS AN FHÈIN-DÙNAIDH AIR
@@ -1893,15 +2089,15 @@
- Firefox Suggest
+ Firefox SuggestLorg le GoogleLorg le %s
-
- Suidhich ceanglaichean o làraichean-lìn, puist-d agus teachdaireachdan airson ’s gun tèid am fosgladh gu fèin-obrachail ann am Firefox.
+
+ Suidhich ceanglaichean o làraichean-lìn, puist-d agus teachdaireachdan airson ’s gun tèid am fosgladh gu fèin-obrachail ann am Firefox.Thoir air falbh
@@ -1910,7 +2106,7 @@
Briog an-seo airson mion-fhiosrachadh
- Seòl suas
+ Seòl suasDùin
@@ -1926,7 +2122,7 @@
Le cumhachd %s.
- Na phàirt de theaghladh Firefox. %s
+ Na phàirt de theaghladh Firefox. %sBarrachd fiosrachaidh
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-gn/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
index 55ebb02e7..218d89ff3 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
@@ -118,10 +118,16 @@
Ñanduti rendápe, ko várra okañýta ehovévo yvy gotyo erekove rekávo pa’ũ eikundaha hag̃ua.
+
+ Ejopymeme pe hu’y epo hag̃ua tembiasakue kuatiarogue ko tendaykepegua.
+
Pyahu: hu’y tapykue ha tenonde gotyo jepoko ndive
+
+ Vy’apópe eikundaha pya’eve ha eguereko nde po ypýpe.
+
Eikotevẽ eike ta’ãngamýime. Eho Android ñembohekópe, eukutu ñemoneĩ ha moneĩ.
@@ -473,6 +479,9 @@
Emoñepyrũvo tembiapo ha ojuehérõ, ne rekorosãvéta. Firefox ombopapapy ñe’ẽñemi, techaukaha ha hetave.
+
+ Firefox ombopapapapy ñe’ẽñemi, techaukaaha ha hetave oñembojuehéramo.Eñemboheraguapy
@@ -906,6 +915,8 @@
Mba’ekuaarã jehepyme’ẽrãEmoherakuã mba’ekuaarã ojeporúva Adjust ndive, ore marketing me’ẽhára
+
+ Emondo marandu jejavy reheguaÑembokatupyry
@@ -1211,6 +1222,8 @@
%s oñemoñepyrũ jey
+
+ Emondo marandu jejavy reheguaMboty
@@ -2875,10 +2888,18 @@
¿Evy’ápa nde Firefox kuatiarogue ñepyrũha ndive?Eipytyvõ tahekoporãve Firefox. Saieterei oikotevẽ pevarã
+
+ Eipytyvõ Firefox jeheka jeikoporãverã. Peteĩ aravo’i eikotevẽ.
+
+ Eipytyvõ Firefox ñembojuehe jeikoporãverã. Peteĩ aravo’i eikotevẽ.¿Mba’eichaitépa reñeñandu Firefox ndive?¿Evy’ápa nde Firefox kuatiarogue ñepyrũha ndive?
+
+ ¿Mba’eichaitépa reñeñandu Firefox jehekaha ndive?
+
+ ¿Mba’eichaitépa reñeñandu Firefox ñembojuehe ndive?Firefox ra’ãnga’i
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 4b89d8f46..07f11491b 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -99,9 +99,9 @@
- 私たちの最も強力なプライバシー保護機能は、クロスサイトトラッカーをさらに分離します。
+ 私たちの最も強力なプライバシー保護機能は、クロスサイトトラッカーをさらに分離します。
- 包括的 Cookie 保護について学ぶ
+ 包括的 Cookie 保護について学ぶ
@@ -220,8 +220,11 @@
拡張機能を管理おすすめの拡張機能
+
+ %1$s を追加
- 拡張機能を追加
+ 拡張機能を追加拡張機能を探す
@@ -2512,13 +2515,13 @@
後で
- 購入する前に、この製品のレビューが信頼できるかどうか確認してください。
+ 購入する前に、この製品のレビューが信頼できるかどうか確認してください。
- レビューチェッカーを試す
+ レビューチェッカーを試す
- これらのレビューは信頼できますか? 評価が調整されていないか今すぐ確認してください。
+ これらのレビューは信頼できますか? 評価が調整されていないか今すぐ確認してください。
- レビューチェッカーを開く
+ レビューチェッカーを開くBeta
@@ -2917,6 +2920,10 @@
CFR をリセット
+
+
+ Glean デバッグツール
+
全画面表示を終了するには、上からドラッグし、戻るジェスチャーをしてください
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 96fc9d88e..449a60aef 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -396,7 +396,7 @@
검색 엔진 설정
- 클립보드로부터 링크 채우기
+ 클립보드에서 링크 붙여넣기허용
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index 26d72569f..8654cc262 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -474,7 +474,7 @@
This is part of the string with the key "juno_onboarding_default_browser_description". -->
peronvernerklæring
- Bruk som standard nettleser
+ Bruk som standard nettlesarIkkje no
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
index 7981cd3e0..0223a981d 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -101,9 +101,9 @@
- ਸਾਡਾ ਹਾਲੇ ਤੱਕ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਫ਼ੀਚਰ ਅੰਤਰ-ਸਾਈਟ ਟਰੈਕਰਾਂ ਨੂੰ ਨਿਖੇੜਦਾ ਹੈ।
+ ਸਾਡਾ ਹਾਲੇ ਤੱਕ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਫ਼ੀਚਰ ਅੰਤਰ-ਸਾਈਟ ਟਰੈਕਰਾਂ ਨੂੰ ਨਿਖੇੜਦਾ ਹੈ।
- ਪੂਰੀ ਕੂਕੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਜਾਣੋ
+ ਪੂਰੀ ਕੂਕੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਜਾਣੋ
@@ -222,8 +222,11 @@
ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਮਸਿਫਾਰਸ਼ੀ ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨਾਂ
+
+ %1$s ਨੂੰ ਜੋੜੋ
- ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਨੂੰ ਜੋੜੋ
+ ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਨੂੰ ਜੋੜੋਹੋਰ ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨਾਂ ਲੱਭੋ
@@ -2503,14 +2506,14 @@
ਹੁਣੇ ਨਹੀਂ
- ਪਤਾ ਕਰੋ ਕਿ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਉਤਪਾਦ ਦੇ ਰੀਵਿਊ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ — ਖਰੀਦਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ।
+ ਪਤਾ ਕਰੋ ਕਿ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਉਤਪਾਦ ਦੇ ਰੀਵਿਊ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ — ਖਰੀਦਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ।
- ਰੀਵਿਊ ਚੈਕਰ ਅਜ਼ਮਾਓ
+ ਰੀਵਿਊ ਚੈਕਰ ਅਜ਼ਮਾਓ
- ਕੀ ਇਹ ਰੀਵਿਊ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਹਨ? ਅਡਜੱਸਟ ਕੀਤੀ ਰੇਟਿੰਗ ਵੇਖਣ ਲਈ ਹੁਣੇ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।
+ ਕੀ ਇਹ ਰੀਵਿਊ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਹਨ? ਅਡਜੱਸਟ ਕੀਤੀ ਰੇਟਿੰਗ ਵੇਖਣ ਲਈ ਹੁਣੇ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।
- ਰੀਵਿਊ ਚੈਕਰ ਖੋਲ੍ਹੋ
+ ਰੀਵਿਊ ਚੈਕਰ ਖੋਲ੍ਹੋBeta
@@ -2910,6 +2913,10 @@
CFR ਮੁੜ-ਸੈੱਟ ਕਰੋ
+
+
+ ਗਲੇਨ ਡੀਬੱਗ ਟੂਲ
+
ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਣ ਲਈ, ਉੱਤੇ ਤੋਂ ਖਿੱਚੋ ਅਤੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸੰਕੇਤ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-sat/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-sat/strings.xml
index 4df65b343..ebf9f0841 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-sat/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-sat/strings.xml
@@ -95,9 +95,9 @@
- ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱟᱲᱮ ᱱᱤᱥᱚᱱ ᱯᱷᱤᱪᱚᱨ ᱫᱚ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱵᱟᱨ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱫᱟᱱᱟᱲ ᱠᱚ ᱵᱟᱫ ᱠᱚᱣᱟᱭ ᱾
+ ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱟᱲᱮ ᱱᱤᱥᱚᱱ ᱯᱷᱤᱪᱚᱨ ᱫᱚ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱵᱟᱨ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱫᱟᱱᱟᱲ ᱠᱚ ᱵᱟᱫ ᱠᱚᱣᱟᱭ ᱾
- ᱢᱩᱴ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱢᱮ
+ ᱢᱩᱴ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱢᱮ
@@ -119,10 +119,10 @@
- ᱱᱟᱶᱟ ᱺ ᱢᱤᱫ ᱴᱤᱯᱟᱹᱣ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ
+ ᱱᱟᱶᱟ ᱺ ᱢᱤᱫ ᱴᱤᱯᱟᱹᱣ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ
- ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱱᱚᱠᱷᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱵᱚᱡ ᱨᱮᱢ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ ᱾
+ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱱᱚᱠᱷᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱵᱚᱡ ᱨᱮᱢ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ ᱾ᱠᱚᱢᱨᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱾ ᱮᱸᱰᱨᱚᱭᱮᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱛᱮ ᱪᱟᱹᱞᱟᱜ ᱢᱮ, ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ , ᱟᱨ ᱮᱞᱞᱟᱣ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
@@ -217,6 +217,13 @@
ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮᱮᱠᱮᱴᱮᱱᱮᱚᱱ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱡᱽ ᱢᱮ
+
+ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱨᱠᱚ
+
+ %1$s ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ
+
+ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱟᱨᱦᱚᱸ ᱰᱷᱮᱨ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ
@@ -239,6 +246,8 @@
ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮᱚᱲᱟᱜ ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ…
+
+ Xiaomi ᱥᱟᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱨᱮ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱟᱫᱮᱨ ᱮᱢ ᱛᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾ᱨᱤᱥᱭᱝᱠ
@@ -306,7 +315,7 @@
ᱢᱳᱵᱟᱭᱤᱞ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱛᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲᱚᱜ ᱢᱮᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨ ᱠᱚ
-
+
ᱢᱩᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱛᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱢᱮᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱧᱮᱞ, ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ, ᱪᱷᱟᱯᱟ, ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ, ᱮᱯ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ
@@ -405,7 +414,7 @@
- ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱟᱢ ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ, ᱵᱩᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱥᱮᱱᱫᱽᱨᱟ ᱛᱮᱞᱟ ᱫᱚ ᱱᱚᱰᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱜᱼᱟ ᱾
+ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱟᱢ ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ, ᱵᱩᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱥᱮᱱᱫᱽᱨᱟ ᱛᱮᱞᱟ ᱫᱚ ᱱᱚᱰᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱜᱼᱟ ᱾ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱤᱱᱴᱚᱨᱱᱮᱴ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ
@@ -572,13 +581,9 @@
ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ
- ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭ ᱢᱮ
-
- ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱢᱮ
+ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭ ᱢᱮ
- ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱱᱮᱦᱚᱨᱟᱢ ᱥᱮ ?
-
- ᱟᱡ ᱛᱮ ᱠᱩᱠᱤ ᱵᱟᱹᱨᱜᱤᱞ ᱜᱤᱰᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ %1$s ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱮᱢ
+ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱱᱮᱦᱚᱨᱟᱢ ᱥᱮ ?ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱮᱱᱟ
@@ -586,20 +591,16 @@
ᱜᱚᱲᱚ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱮᱱᱟ
- ᱥᱟᱭᱟᱴ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱥᱟᱵ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
+ ᱥᱟᱭᱟᱴ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱥᱟᱵ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ
-
- ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱠᱟᱫᱟ%1$s ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱠᱤ ᱵᱮᱱᱚᱨ ᱟᱠᱚᱴᱤᱭᱟᱹ ᱮᱢ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ?%1$s ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱠᱤ ᱵᱮᱱᱚᱨ ᱟᱠᱚᱴᱤᱭᱟᱹ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ?
- ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ %1$s ᱫᱚ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱠᱩᱠᱤ ᱱᱚᱦᱚᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱟᱱᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱵᱷᱚᱵᱤᱥᱚᱛ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾
+ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ %1$s ᱫᱚ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱠᱩᱠᱤ ᱱᱚᱦᱚᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱟᱱᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱵᱷᱚᱵᱤᱥᱚᱛ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾
-
- ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱚᱰᱚᱠᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ %1$s ᱫᱚ ᱠᱩᱠᱤ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱤᱞᱚᱰ ᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱩᱰᱩᱠ ᱢᱮᱭᱟᱭ ᱥᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱠᱟᱨᱴ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱟ ᱾
@@ -907,6 +908,10 @@
ᱢᱟᱨᱠᱮᱴᱤᱝ ᱰᱟᱴᱟAdjust, ᱟᱞᱮᱭᱤᱡ ᱢᱚᱵᱟᱭᱤᱠ ᱢᱟᱨᱠᱮᱴᱤᱝ ᱣᱮᱱᱰᱚᱨ ᱥᱟᱶ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱭᱩᱥᱮᱡᱽ ᱰᱟᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱚᱜᱼᱟ ᱾
+
+ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱠᱨᱟᱥ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱡᱚᱢᱟᱭ ᱢᱮ
+
+ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱦᱩᱭᱮᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ Mozilla ᱫᱚ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱡᱷᱚᱜ ᱟᱡ ᱛᱮᱜᱮ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱰᱟᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱟᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱠᱚ
@@ -1207,6 +1212,15 @@
ᱴᱮᱵᱽ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱢᱮ
+
+ %s ᱫᱚ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱮᱛᱵᱟᱦ ᱛᱮ ᱦᱩᱭ ᱟᱭᱟ
+
+ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭᱟ
+
+ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ
+
+ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭ ᱢᱮ
+
ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱛᱮ ᱢᱮᱱᱟᱢᱼᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱟ.ᱜᱤᱛ ᱛᱮ?
@@ -1253,8 +1267,12 @@
URLᱯᱚᱴᱚᱢ
+
+ ᱨᱮ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮᱧᱩᱛᱩᱢ
+
+ ᱧᱩᱛᱩᱢᱯᱚᱴᱚᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ
@@ -1283,12 +1301,24 @@
ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ
- ᱵᱩᱩᱠᱢᱟᱨᱠᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ
+ ᱵᱩᱩᱠᱢᱟᱨᱠᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ%s ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱮᱱᱩ
+
+ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱱᱚᱰᱮ ᱵᱚᱱᱩᱜ-ᱟ
+
+
+ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱽ ᱛᱮᱜᱮ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱮᱴᱟᱜ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠᱠᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱩᱦᱤ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱾
+
+ ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ
+
+ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱽ ᱛᱮᱜᱮ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱮᱴᱟᱜ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠᱠᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟ ᱞᱮ ᱾
+
+ ᱵᱽᱨᱟᱹᱡᱽ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱟᱞᱮ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱛᱟᱭᱚᱢᱛᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱢᱟ ᱾
+
ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
@@ -2463,13 +2493,13 @@
ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱟ
- ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱚᱰᱚᱠ ᱢᱮ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱧᱮᱞᱯᱚᱨᱚᱠᱠᱚ ᱵᱷᱚᱨᱥᱟ ᱦᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟᱢ — ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱾
+ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱚᱰᱚᱠ ᱢᱮ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱧᱮᱞᱯᱚᱨᱚᱠᱠᱚ ᱵᱷᱚᱨᱥᱟ ᱦᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟᱢ — ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱾
- ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣᱤᱭᱟᱹ ᱪᱮᱥᱴᱟ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱢᱮ
+ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣᱤᱭᱟᱹ ᱪᱮᱥᱴᱟ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱢᱮ
- ᱱᱚᱶᱟ ᱧᱮᱞᱯᱚᱨᱚᱠᱠᱚ ᱵᱷᱚᱨᱥᱟ ᱜᱮᱭᱟ ᱥᱮ ? ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱮᱰᱡᱚᱥᱴ ᱫᱚᱨ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾
+ ᱱᱚᱶᱟ ᱧᱮᱞᱯᱚᱨᱚᱠᱠᱚ ᱵᱷᱚᱨᱥᱟ ᱜᱮᱭᱟ ᱥᱮ ? ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱮᱰᱡᱚᱥᱴ ᱫᱚᱨ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾
- ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣᱤᱭᱟᱹ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ
+ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣᱤᱭᱟᱹ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮBeta
@@ -2822,15 +2852,27 @@
ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱟᱱᱴᱷᱤᱠᱤᱧ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱹᱧ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱮᱫᱟ
+
+ Firefox ᱨᱮ ᱤᱧ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱵᱟᱹᱧ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟ
+
+ ᱤᱧ ᱥᱤᱝᱠ ᱵᱟᱹᱧ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱟᱢᱟᱜ Firefox ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱥᱚᱦᱢᱚᱛ ᱜᱮᱭᱟᱢ ?Firefox ᱨᱮ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱜᱟᱱᱪᱷᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱴᱤᱡ ᱜᱟᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱤᱫᱤᱭᱟᱭ
-
+
+ Firefox ᱨᱮ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱵᱮᱥ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱟ ᱞᱮᱢ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱜᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾
+
+ Firefox ᱨᱮ ᱥᱤᱝᱠ ᱵᱮᱥ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱟ ᱞᱮᱢ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱜᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾
+
Firefox ᱨᱮ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱟᱨᱟ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱢᱟᱸ ?
-
+
ᱟᱢᱟᱜ Firefox ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱥᱚᱦᱢᱚᱛ ᱜᱮᱭᱟᱢ ?
+
+ Firefox ᱨᱮ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱢᱟᱸ ?
+
+ Firefox ᱨᱮ ᱥᱤᱝᱠ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱢᱟᱸ ?Firefox ᱞᱚᱜᱚ
@@ -2859,11 +2901,22 @@
CFRs ᱨᱤᱥᱮᱴ ᱢᱮ
+
+
+ Glean ᱰᱮᱵᱩᱜᱽ ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱨ
+
- ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱨᱤᱱ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱨ ᱟᱬᱜᱚᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱜᱮᱥᱪᱚᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ
+ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱨᱤᱱ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱨ ᱟᱬᱜᱚᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱜᱮᱥᱪᱚᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ
- ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱨᱤᱱ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱨ ᱟᱬᱜᱚᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱢᱮᱫ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ
+ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱨᱤᱱ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱨ ᱟᱬᱜᱚᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱢᱮᱫ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ
+
+
+
+ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱨ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱚᱸᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱜᱮᱥᱪᱚᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ
+
+
+ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱨ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱚᱸᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml
index 05a5afb4e..6ef1126f0 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1168,7 +1168,7 @@
Add folder
- Bookmark saved!
+ Bookmark saved!Saved in “%s”
@@ -1234,35 +1234,31 @@
Deleted %s
- Deleted %s items
-
- Are you sure you want to delete %s items?
+ Deleted items: %sEnter search terms
- Navigate back
+ Navigate back
- Add a new folder
+ Add a new folder
- Close bookmarks
+ Close bookmarks
- Search bookmarks
-
- Overflow menu
+ Search bookmarks
- Item Menu for %s
+ Item Menu for %s
- No bookmarks yet
+ No bookmarks yet
- Save sites as you browse. Sign in to grab bookmarks from other synced devices.
+ Save sites as you browse. Sign in to grab bookmarks from other synced devices.
- Sign in to sync
+ Sign in to sync
- Save sites as you browse. We’ll also grab bookmarks from other synced devices.
+ Save sites as you browse. We’ll also grab bookmarks from other synced devices.
- Add bookmarks as you browse so you can find your favorite sites later.
+ Add bookmarks as you browse so you can find your favorite sites later.
- New folder
+ New folder
@@ -1509,9 +1505,9 @@
Tabs closed: %1$s
- Bookmarks saved!
+ Bookmarks saved!
- Bookmarks saved in “%s”!
+ Bookmarks saved in “%s”!Added to shortcuts!
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index 2de846f7b..863d89e6a 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -84,7 +84,6 @@
Dijeli putemIzbrisati historiju pretraživanja?
- Dodirnite ili izbrišite ovo obavještenje da sigurno izbrišete svoju historiju pretraživanja.
@@ -122,23 +121,23 @@
- Traži u Fokusu
+ Traži u Fokusu
- Traži u Klaru
+ Traži u Klaru
- Traži u Focus Beta
+ Traži u Focus Beta
- Traži u Focus Nightly
+ Traži u Focus Nightly
- %1$s daje ti kontrolu.
+ %1$s daje ti kontrolu.
Koristi ga kao privatni pretraživač:
traži i pretražuj direktno u aplikaciji
@@ -514,7 +513,7 @@
- Zatvori
+ Zatvori
@@ -605,9 +604,12 @@
Izbriši historiju pretraživanja
+
+ Zatvori ostale tabove
+
- Preuzmite Firefox
+ Preuzmite Firefox
@@ -619,23 +621,23 @@
- Mozilla Public License i drugih licenci otvorenog kôda.]]>
+ Mozilla Public License i drugih licenci otvorenog kôda.]]>
- ovdje.]]>
+ ovdje.]]>
- licencama.]]>
+ licencama.]]>
- GNU General Public License v3, i dostupnima ovdje.]]>
+ GNU General Public License v3, i dostupnima ovdje.]]>Korisničko ime
@@ -826,7 +828,7 @@
Studije
- Firefox može s vremena na vrijeme instalirati i pokrenuti studije.
+ Firefox može s vremena na vrijeme instalirati i pokrenuti studije.Saznajte više
@@ -928,9 +930,6 @@
Promijeni
-
- Ulazim u režim cijelog ekrana
-
Odmah se prebacite na link u novom tabu
@@ -1029,7 +1028,7 @@
- Saznajte više
Promijenite ovu postavku u Postavke > Privatnost i sigurnost > Sigurnost.]]>
@@ -1102,7 +1101,14 @@
- Da biste izašli iz načina rada preko cijelog ekrana, povucite ekran s vrha prema dole i upotrijebite pokret nazad
+ Da biste izašli iz načina rada preko cijelog ekrana, povucite ekran s vrha prema dole i upotrijebite pokret nazad
- Da biste izašli iz načina rada preko cijelog ekrana, povucite ekran s vrha prema dole i pritisnite nazad
+ Da biste izašli iz načina rada preko cijelog ekrana, povucite ekran s vrha prema dole i pritisnite nazad
+
+
+
+ Prevucite odozgo i koristite pokret unazad za izlaz
+
+
+ Prevucite od vrha i pritisnite nazad za izlaz
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index afe373892..9cab43c5b 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -84,7 +84,6 @@
Sdílet přesVymazat historii prohlížení?
- Klepnutím na toto oznámení nebo jeho smazáním bezpečně vymažete svou historii prohlížení.
@@ -516,7 +515,7 @@
- Zavřít
+ Zavřít
@@ -925,9 +924,6 @@
Přepnout
-
- Spuštěn režim celé obrazovky
-
Přepnout ihned na odkaz v novém panelu
@@ -1116,7 +1112,14 @@ Toto nastavení můžete změnit v části Nastavení -> Soukromí a zabezpečen
- Pro ukončení režimu celé obrazovky přetáhněte prst shora a použijte gesto Zpět
+ Pro ukončení režimu celé obrazovky přetáhněte prst shora a použijte gesto Zpět
- Pro ukončení režimu celé obrazovky přetáhněte prst seshora a stiskněte zpět
+ Pro ukončení režimu celé obrazovky přetáhněte prst seshora a stiskněte zpět
+
+
+
+ Pro ukončení potáhněte shora a použijte gesto zpět
+
+
+ Pro ukončení potáhněte shora a stiskněte zpět
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 0429246e8..ef82a30af 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -516,7 +516,7 @@
- Pechar
+ Pechar
@@ -926,9 +926,6 @@
Trocar
-
- Entrado no modo de pantalla completa
-
Cambiar a unha ligazón nunha nova lapela inmediatamente
@@ -1101,7 +1098,14 @@
- Para saír da pantalla completa, arrastra desde arriba e usa o xesto de retroceso
+ Para saír da pantalla completa, arrastra desde arriba e usa o xesto de retroceso
- Para saír da pantalla completa, arrastra dende arriba e preme a tecla de retroceso
+ Para saír da pantalla completa, arrastra dende arriba e preme a tecla de retroceso
+
+
+
+ Arrastra dende a parte superior e usa o xesto cara atrás para saír
+
+
+ Arrastra desde arriba e preme cara atrás para saír
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 39d0ff124..5bbd8ceec 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -84,7 +84,6 @@
共有方法を選択閲覧履歴を消去しますか?
- この通知をタップして閲覧履歴を安全に消去してください。
@@ -517,7 +516,7 @@
- 閉じる
+ 閉じる
@@ -929,9 +928,6 @@
切り替え
-
- 全画面表示モードです
-
新しいタブ内のリンクへすぐに切り替えます
@@ -1123,7 +1119,14 @@
- 全画面表示を終了するには、上からドラッグし、戻るジェスチャーをしてください
+ 全画面表示を終了するには、上からドラッグし、戻るジェスチャーをしてください
- 全画面表示を終了するには、上からドラッグし、[戻る] を押してください
+ 全画面表示を終了するには、上からドラッグし、[戻る] を押してください
+
+
+
+ 上からドラッグして、戻るジェスチャーで終了します
+
+
+ 上からドラッグして戻るボタンを押すと終了します
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index a28da1d11..90402c100 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -37,13 +37,13 @@
- Opna i %1$s
+ Opne i %1$s
- Opna i…
+ Opne i…Legg til på startskjerm
@@ -86,8 +86,6 @@
Slette nettlesarhistorikk?
- Trykk eller fjern dette varselet for å slette nettlesarhistorikken din på ein trygg måte.
-
Trykk eller sveip dette varselet for å slette nettlesarhistorikken din på ein trygg måte.
@@ -95,11 +93,11 @@
Slett nettlesarhistorikk
- Opna
+ Opne
- Slett og opna
+ Slett og opne
@@ -263,7 +261,7 @@
Legg til og handsam tilpassa autofullførte nettadressesr.
- Nettadresse å legga til
+ Nettadresse å leggje tilLim inn eller skriv inn ei nettadresse
@@ -295,9 +293,9 @@
Blokker reklamesporfølgjararNokre annonsar sporfølgjarar nettstadbesøk, sjølv om du ikkje klikkar på annonsaneBlokker analysesporfølgjarar
- Brukt for å samla inn, analysera og måla aktivitetar som tastetrykk og rulling
+ Brukt for å samle inn, analysere og måle aktivitetar som tastetrykk og rullingBlokker sosiale media-sporfølgjarar
- Innebygd på nettstader for å spora besøka dine og å visa funksjonalitet som dele-knappar
+ Innebygd på nettstader for å spore besøka dine og å vise funksjonalitet som dele-knapparBlokker andre innhaldssporfølgjararAktivering kan føre til at nokre sider oppfører seg uventaBlokker infokapslar
@@ -338,7 +336,7 @@
Blokker JavaScript
- Sider kan lastast raskare, men kan òg oppføra seg uventa
+ Sider kan lastast raskare, men kan òg oppføre seg uventa
- Mozilla strevar etter å berre samla inn det vi treng for å tilby og forbetra %1$s for alle.
+ Mozilla strevar etter å berre samle inn det vi treng for å tilby og forbetre %1$s for alle.Personvernerklæring
@@ -471,23 +469,23 @@
Dine rettar
- Opna lenke i ein annan app
+ Opne lenke i ein annan app
- Du kan gå ut av %1$s for å opna denne lenka i %2$s.
+ Du kan gå ut av %1$s for å opne denne lenka i %2$s.
- Finn ein app som kan opna lenka
+ Finn ein app som kan opne lenka
- Ingen av appane på eininga di kan opna denne lenka. Du kan gå ut av %1$s for å søka på %2$s etter ein app som kan gjera dette.
+ Ingen av appane på eininga di kan opne denne lenka. Du kan gå ut av %1$s for å søke på %2$s etter ein app som kan gjere dette.
- Avslutta privat nettlesing?
+ Avslutte privat nettlesing?%1$s ferdig
- Opna
+ Opne
@@ -521,7 +519,7 @@
- Lat att
+ Lat att
@@ -545,7 +543,7 @@
Gjer %1$s til din standard-nettlesar for å beskytte dataa dine, kvar gong du opnar ei lenke.
- Bruk som standard nettleser
+ Bruk som standard nettlesarHopp over
@@ -608,7 +606,7 @@
* To understand what notification channels are, see: https://www.androidcentral.com/notification-channels
* To see how this string will look like in Android's UI, see: https://github.com/mozilla-mobile/focus-android/issues/863#issuecomment-324105723
-->
- Med varsel kan du sletta økta di i %1$s med eitt klikk. Du treng ikkje å opna appen, eller å sjå kva som køyrer i nettlesaren din.
+ Med varsel kan du slette økta di i %1$s med eitt klikk. Du treng ikkje å opne appen, eller å sjå kva som køyrer i nettlesaren din.Slett nettlesarhistorikk
@@ -914,7 +912,9 @@
- Opna kvar lenke i %1$s\n Vel %1$s som standardnettlesar
+ Opne kvar lenke i %1$s\n
+ Bruk %1$s som standardnettlesar
+
@@ -922,7 +922,7 @@
- Opna ei lenke i ei ny fane\n Trykk og hald på ei lenke på ei side
+ Opne ei lenke i ei ny fane\n Trykk og hald på ei lenke på ei sideSlå av tips på startskjermen
@@ -933,9 +933,6 @@
Byt
-
- Startar fullskjermmodus
-
Byt til lenke i ny fane med ein gong
@@ -968,7 +965,7 @@
Fana krasja
- Orsak. Vi har eit problem med denne fana.
+ Beklagar. Vi har eit problem med denne fana.Som ein privat nettlesar lagrar vi aldri og kan ikkje gjenopprette denne fana.
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
index e5c84dd49..277a7f41e 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -1121,7 +1121,14 @@
- ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਣ ਲਈ, ਉੱਤੇ ਤੋਂ ਖਿੱਚੋ ਅਤੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸੰਕੇਤ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ
+ ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਣ ਲਈ, ਉੱਤੇ ਤੋਂ ਖਿੱਚੋ ਅਤੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸੰਕੇਤ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ
- ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਣ ਲਈ, ਉੱਤੇ ਤੋਂ ਖਿੱਚੋ ਅਤੇ ਪਿੱਛੇ ਨੂੰ ਦਬਾਓ
+ ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਣ ਲਈ, ਉੱਤੇ ਤੋਂ ਖਿੱਚੋ ਅਤੇ ਪਿੱਛੇ ਨੂੰ ਦਬਾਓ
+
+
+
+ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਲਈ ਸਿਖਰ ਤੋਂ ਖਿੱਚ ਕੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਸੰਕੇਤ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ
+
+
+ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਲਈ ਸਿਖਰ ਤੋਂ ਖਿੱਚ ਕੇ ਪਿੱਛੇ ਨੂੰ ਦਬਾਓ
diff --git a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-quc/strings.xml b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-quc/strings.xml
index b9f2b886a..067102fb1 100644
--- a/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-quc/strings.xml
+++ b/firefox-src-part/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-quc/strings.xml
@@ -123,23 +123,23 @@
- Chatzukuj pa Focus
+ Chatzukuj pa Focus
- Chatzukuj pa Klar
+ Chatzukuj pa Klar
- Chatzukuj pa Focus Beta
+ Chatzukuj pa Focus Beta
- Chatzukuj pa Focus Nightly
+ Chatzukuj pa Focus Nightly
- %1$s kuya´ rilawachixik chi awech.
+ %1$s kuya´ rilawachixik chi awech.
Chakojo´ pacha´ nik´ob´al rech echeb´alil:
Chatzukuj chi´l chanik´oj pa le kojkemchak:
@@ -165,6 +165,9 @@
Chi rij %1$s, tob\'anem
+
+ Uchajixik k\'exsuk\'umatal uterne\'xik
+
Upam chak rech web\'
@@ -515,7 +518,7 @@
- Chatz‘apij
+ Chatz‘apij
@@ -608,7 +611,7 @@
- Chaqasaj Firefox
+ Chaqasaj Firefox
@@ -620,23 +623,23 @@
- Uwujil Mozilla kech uk‘iyal chi‘l nik‘aj chi jaqatal taq uwujil uxe‘al. ]]>
+ Uwujil Mozilla kech uk‘iyal chi‘l nik‘aj chi jaqatal taq uwujil uxe‘al. ]]>
- waral.]]>
+ waral.]]>
- taq uwujil.]]>
+ taq uwujil.]]>
- GNU Wujil kech uk‘iyal v3, xuquje‘ k‘o pa waral.]]>
+ GNU Wujil kech uk‘iyal v3, xuquje‘ k‘o pa waral.]]>Ub\'i\' rajaw
@@ -739,6 +742,34 @@
Uchupik unitz\'arisaxik ub\'ixikil rech taq kuki chech %1$s?
+
+ %1$s kuchup we uk\'olib\'al web\' xuquje\' kuk\'ak\'arisaj le uxaq web\'. Ke\'uchupisaj konojel taq kukis, wene kkitz\'apij kemchak on kkelesaj upam taq kare\'t rech loq\'oj.
+
+
+ %1$s wene kkitij uq\'ij retzelaxik pa utukelam taq tz\'onoj rech cookies.
+
+
+ Chech we chanim we uk\'olib\'al web\' man kuk\'ulaj ta rib\' ruk\' nitz\'arisab\'al ub\'ixikil cookie. La kawaj kq\'atux we uk\'olib\'al web\' rumal le qawokaj ajchakib\' xuquje\' kuya\' toq\'ab\'al pa jampa\' aq\'anoq?
+
+
+ Uq\'atexik
+
+
+ Utz\'onik toq\'ab\'al
+
+
+ Tz\'onoj rech utoq\'axik uk\'olib\'al web\' taqom b\'ik.
+
+
+ Tz\'onoj rech utoq\'axik uk\'olib\'al web\' taqom b\'ik.
+
+
+
+ %1$s kutij uq\'ij chech retzelaxik taq cookie are chi ke\'elesax le q\'at ub\'ixikil rech cookies. \n\n Krilawachij le taq ajawatal taq ub\'ixikil rech cookie pa %2$s.
+
+
+ taq wiqitajem
+
Ja\'i\'
diff --git a/firefox-src-part/remote/shared/NetworkRequest.sys.mjs b/firefox-src-part/remote/shared/NetworkRequest.sys.mjs
index 613766495..f231475c7 100644
--- a/firefox-src-part/remote/shared/NetworkRequest.sys.mjs
+++ b/firefox-src-part/remote/shared/NetworkRequest.sys.mjs
@@ -62,7 +62,7 @@ export class NetworkRequest {
? this.#channel.QueryInterface(Ci.nsITimedChannel)
: {
redirectCount: 0,
- channelCreationTime: currentTimeStamp,
+ asyncOpenTime: currentTimeStamp,
redirectStartTime: 0,
redirectEndTime: 0,
domainLookupStartTime: currentTimeStamp,
@@ -349,7 +349,7 @@ export class NetworkRequest {
*/
#getFetchTimings() {
const {
- channelCreationTime,
+ asyncOpenTime,
redirectStartTime,
redirectEndTime,
dispatchFetchEventStartTime,
@@ -379,7 +379,7 @@ export class NetworkRequest {
return {
timeOrigin,
- requestTime: this.#convertTimestamp(channelCreationTime, timeOrigin),
+ requestTime: this.#convertTimestamp(asyncOpenTime, timeOrigin),
redirectStart: this.#convertTimestamp(redirectStartTime, timeOrigin),
redirectEnd: this.#convertTimestamp(redirectEndTime, timeOrigin),
fetchStart: this.#convertTimestamp(fetchStartTime, timeOrigin),
diff --git a/firefox-src-part/remote/shared/messagehandler/transports/BrowsingContextUtils.sys.mjs b/firefox-src-part/remote/shared/messagehandler/transports/BrowsingContextUtils.sys.mjs
index 8d39bc72d..e3ccf3bc8 100644
--- a/firefox-src-part/remote/shared/messagehandler/transports/BrowsingContextUtils.sys.mjs
+++ b/firefox-src-part/remote/shared/messagehandler/transports/BrowsingContextUtils.sys.mjs
@@ -4,10 +4,16 @@
function isExtensionContext(browsingContext) {
let principal;
- if (CanonicalBrowsingContext.isInstance(browsingContext)) {
- principal = browsingContext.currentWindowGlobal.documentPrincipal;
- } else {
- principal = browsingContext.window.document.nodePrincipal;
+ try {
+ if (CanonicalBrowsingContext.isInstance(browsingContext)) {
+ principal = browsingContext.currentWindowGlobal.documentPrincipal;
+ } else {
+ principal = browsingContext.window.document.nodePrincipal;
+ }
+ } catch (e) {
+ throw new Error(
+ `Could not retrieve principal for browsingContext (${e.message})`
+ );
}
// In practice, note that the principal will never be an expanded principal.
@@ -71,6 +77,15 @@ export function isBrowsingContextCompatible(browsingContext, options = {}) {
return false;
}
+ // If this is a CanonicalBrowsingContext but the currentWindowGlobal is not
+ // attached yet, skip it.
+ if (
+ CanonicalBrowsingContext.isInstance(browsingContext) &&
+ !browsingContext.currentWindowGlobal
+ ) {
+ return false;
+ }
+
// Skip:
// - extension contexts until we support debugging webextensions, see Bug 1755014.
// - privileged contexts until we support debugging Chrome context, see Bug 1713440.
diff --git a/firefox-src-part/toolkit/components/url-classifier/UrlClassifierRemoteSettingsService.sys.mjs b/firefox-src-part/toolkit/components/url-classifier/UrlClassifierRemoteSettingsService.sys.mjs
index 4b58cd212..84fb4d7b6 100644
--- a/firefox-src-part/toolkit/components/url-classifier/UrlClassifierRemoteSettingsService.sys.mjs
+++ b/firefox-src-part/toolkit/components/url-classifier/UrlClassifierRemoteSettingsService.sys.mjs
@@ -105,6 +105,10 @@ UrlClassifierRemoteSettingsService.prototype = {
// Construct the payload
payload += "i:" + reqTableName + "\n";
+ // Add adddel directive to clear the old chunks.
+ if (reqChunkNum) {
+ payload += "ad:" + reqChunkNum.toString() + "\n";
+ }
payload += strData;
} catch (e) {
downloadError = true;
diff --git a/version.txt b/version.txt
index 553cfa879..bc001ad88 100644
--- a/version.txt
+++ b/version.txt
@@ -1 +1 @@
-132.0b5
+132.0b8