diff --git a/pages/app-deploy/django/dbs.js b/pages/app-deploy/django/dbs.js
index 15ddea29..e8391b60 100644
--- a/pages/app-deploy/django/dbs.js
+++ b/pages/app-deploy/django/dbs.js
@@ -23,131 +23,303 @@ export default () => (
     <h4>فهرست عناوین:</h4>
     <ul className="mt-0">
       <li>
-        اتصال به <a href="#postgres">PostgreSQL</a>
+        <a href="#postgres">اتصال به PostgreSQL</a>
       </li>
       <li>
-        اتصال به <a href="#mysql">mysql</a>
+        <a href="#mysql">اتصال به MySQL</a>
       </li>
       <li>
-        اتصال به <a href="#sqlite">sqlite</a>
+        <a href="#sqlite">اتصال به SQLite</a>
+      </li>
+      <li>
+        <a href="#mssql">اتصال به MSSQL</a>
+      </li>
+      <li>
+        <a href="#connection-pooling">استفاده از Connection Pooling</a>
       </li>
     </ul>
 
-    <p>
-      در صورتی که تمایلی به خواندن آموزش متنی ندارید می‌توانید ویدیو‌های آموزشی
-       ‌را مشاهده کنید.
-    </p>
-    
     <br />
     <Notice variant="info">
       توجه داشته باشید برای اتصال به هر دیتابیس باید درایور‌های آن را نصب کرده
-      باشید. مثلا برای MySQL و PostgreSQL نیاز است تا مقادیر زیر در فایل
-      requirements.txt شما وجود داشته باشد. این یک فایل نمونه برای Django است:
-      <Highlight className="config">
+      باشید. مثلاً برای MySQL و PostgreSQL نیاز است تا مقادیر زیر در فایل
+      requirements.txt شما وجود داشته باشد:
+      <Highlight className="shell">
         {`Django == 3.0.7
-psycopg2 == 2.8.5
+psycopg == 3.1.18
+psycopg-binary == 3.1.18
 mysqlclient == 1.4.6‍`}
       </Highlight>
+      برای ایجاد فایل requirements.txt کافیست تا در محیط مجازی پروژه Django خود،
+      دستور <span className="code">pip freeze &gt; requirements.txt </span> را
+      اجرا کنید.
     </Notice>
     <br />
-    <ul>
-      <li id="postgres">
-        <b>PostgreSQL</b>
-      </li>
 
-      <video
+    <h4 id="postgres">PostgreSQL</h4>
+
+    <p>
+      در صورتی که تمایلی به خواندن آموزش متنی ندارید می‌توانید ویدیو‌ی آموزشی
+      ‌را مشاهده کنید.
+    </p>
+    <video
       src="https://files.liara.ir/liara/django/django-postgresql.mp4"
       controls="controls"
       className="block w-full"
       width="100%"
-      ></video>
-
-      <p>
-        در ابتدا باید driver دیتابیس PostgreSQL را نصب کنید. برای این کار دستور
-        <span className="code">pip install psycopg2</span> اجرا کنید‍. سپس
-        تنظیمات دیتابیس‌تان در فایل <span className="code">settings.py</span> را
-        به شکل زیر تغییر دهید:
-      </p>
-      <Highlight className="python">
-        {`DATABASES = {
-   'default': {
-       'ENGINE': 'django.db.backends.postgresql',
-       'NAME': '<database_name>',
-       'USER': '<database_username>',
-       'PASSWORD': '<password>',
-       'HOST': '<database_hostname_or_ip>',
-       'PORT': '<database_port>',
-   }
+    ></video>
+
+    <p>
+      در ابتدا باید driver دیتابیس PostgreSQL را نصب کنید. برای این کار دستور
+      <span className="code">pip install "psycopg[binary]"</span> را اجرا کنید‍.
+      سپس تنظیمات دیتابیس‌تان در فایل <span className="code">settings.py</span>{" "}
+      را به شکل زیر تغییر دهید:
+    </p>
+    <Highlight className="python">
+      {`DATABASES = {
+  'default': {
+      'ENGINE': 'django.db.backends.postgresql',
+      'NAME': '<database_name>',
+      'USER': '<database_username>',
+      'PASSWORD': '<password>',
+      'HOST': '<database_hostname_or_ip>',
+      'PORT': '<database_port>',
+  }
 }`}
-      </Highlight>
-      <Notice variant="info">
-        هر کدام از این متغیر‌ها را باید با توجه به اطلاعات دیتابیس‌تان تغییر
-        دهید.
-      </Notice>
-      <br />
-      <li id="mysql">
-        <b>MySQL</b>
-      </li>
-      <p>
-        در ابتدا باید driver دیتابیس MySQL را نصب کنید. برای این کار دستور{" "}
-        <span className="code">pip install mysqlclient</span> اجرا کنید‍. سپس
-        تنظیمات دیتابیس‌تان در فایل <span className="code">settings.py</span> را
-        به شکل زیر تغییر دهید:
-      </p>
-      <Highlight className="python">
-        {`DATABASES = {
-   'default': {
-       'ENGINE': 'django.db.backends.mysql',
-       'NAME': '<database_name>',
-       'USER': '<database_username>',
-       'PASSWORD': '<password>',
-       'HOST': '<database_hostname_or_ip>',
-       'PORT': '<database_port>',
-   }
+    </Highlight>
+    <Notice variant="info">
+      هر کدام از این متغیر‌ها را باید با توجه به اطلاعات دیتابیس‌تان تغییر دهید.
+    </Notice>
+
+    <h4 id="mysql">MySQL</h4>
+    <p>
+      در ابتدا باید driver دیتابیس MySQL را نصب کنید. برای این کار دستور{" "}
+      <span className="code">pip install mysqlclient</span> اجرا کنید‍. سپس
+      تنظیمات دیتابیس‌تان در فایل <span className="code">settings.py</span> را
+      به شکل زیر تغییر دهید:
+    </p>
+    <Highlight className="python">
+      {`DATABASES = {
+  'default': {
+      'ENGINE': 'django.db.backends.mysql',
+      'NAME': '<database_name>',
+      'USER': '<database_username>',
+      'PASSWORD': '<password>',
+      'HOST': '<database_hostname_or_ip>',
+      'PORT': '<database_port>',
+  }
 }`}
-      </Highlight>
-      <Notice variant="info">
-        هر کدام از این متغیر‌ها را باید با توجه به اطلاعات دیتابیس‌تان تغییر
-        دهید.
-      </Notice>
-      <br />
-      <li id="sqlite">
-        <b>SQLite</b>
-      </li>
+    </Highlight>
+    <Notice variant="info">
+      هر کدام از این متغیر‌ها را باید با توجه به اطلاعات دیتابیس‌تان تغییر دهید.
+    </Notice>
+
+    <h4 id="sqlite">SQLite</h4>
 
-      <video
+    <p>
+      در صورتی که تمایلی به خواندن آموزش متنی ندارید می‌توانید ویدیو‌ی آموزشی
+      ‌را مشاهده کنید.
+    </p>
+    <video
       src="https://files.liara.ir/liara/django/django-sqlite.mp4"
       controls="controls"
       className="block w-full"
       width="100%"
-      ></video>
-
-      <p>
-        برای استفاده از SQLite باید در نظر داشته باشید که فایل سیستم برنامه‌های
-        لیارا، <a href="/app-features/file-system">Read-Only</a> است. به عبارتی،
-        بعد از عملیات استقرار، امکان ذخیره‌سازی فایل‌های جدید در کنار فایل‌های
-        پروژه، وجود ندارد و داده‌های پایدار را باید داخل دیسک ذخیره کنید. برای
-        این کار، یک پوشه‌ی اختصاصی برای دیتابیس‌تان بسازید و فایل دیتابیس را
-        داخل آن قرار بدهید و سپس آن پوشه را به عنوان دیسک تعریف کرده و دیپلوی
-        کنید.{" "}
-        <Link href="/storage/disks/about">اطلاعات بیشتر درباره‌ی دیسک‌ها</Link>
-      </p>
-      <p>
-        به عنوان مثال، برای تغییر مسیر قرار‌گیری فایل دیتابیس به پوشه data
-        می‌توانید تنظیمات دیتابیس‌تان را در فایل{" "}
-        <span className="code">settings.py</span> به این شکل تغثییر دهید:
-      </p>
-      <Highlight className="python">
-        {`DATABASES = {
+    ></video>
+
+    <p>
+      برای استفاده از SQLite باید در نظر داشته باشید که فایل سیستم برنامه‌های
+      لیارا، <a href="/app-features/file-system">Read-Only</a> است. به عبارتی،
+      بعد از عملیات استقرار، امکان ذخیره‌سازی فایل‌های جدید در کنار فایل‌های
+      پروژه، وجود ندارد و داده‌های پایدار را باید داخل دیسک ذخیره کنید. برای این
+      کار، یک پوشه‌ی اختصاصی برای دیتابیس‌تان بسازید و فایل دیتابیس را داخل آن
+      قرار بدهید و سپس آن پوشه را به عنوان دیسک تعریف کرده و دیپلوی کنید.{" "}
+      <Link href="/storage/disks/about">اطلاعات بیشتر درباره‌ی دیسک‌ها</Link>
+    </p>
+    <p>
+      به عنوان مثال، برای تغییر مسیر قرار‌گیری فایل دیتابیس به پوشه data
+      می‌توانید تنظیمات دیتابیس‌تان را در فایل{" "}
+      <span className="code">settings.py</span> به این شکل تغییر دهید:
+    </p>
+    <Highlight className="python">
+      {`DATABASES = {
+  'default': {
+      'ENGINE': 'django.db.backends.sqlite3',
+      'NAME': os.path.join(BASE_DIR, 'data', 'db.sqlite3'),
+  }
+
+}`}
+    </Highlight>
+
+    <h4 id="mssql">MSSQL</h4>
+    <p>
+      برای اتصال به دیتابیس SQL Server کافیست تا مقدار{" "}
+      <span className="code">DATABASES</span> موجود در فایل{" "}
+      <span className="code">settings.py</span>
+      خود را به شکل زیر، تغییر دهید:
+    </p>
+    <Highlight className="python">
+      {`DATABASES = {
+    "default": {
+        "ENGINE": "mssql",
+        "NAME": "<database_name>",
+        "USER": "<database_username>",
+        "PASSWORD": "<database_password>",
+        "HOST": "<database_host>",
+        "PORT": "<database_port>",
+        "OPTIONS": {
+            "driver": "ODBC Driver 18 for SQL Server",
+            "extra_params": "Encrypt=no;",
+        },
+    },
+}`}
+    </Highlight>
+    <Notice variant="info">
+      هر کدام از متغیر‌های فوق را باید با توجه به اطلاعات دیتابیس‌تان تغییر
+      دهید.
+    </Notice>
+    <Notice variant="warning">
+      توجه داشته باشید که باید حتماً نسخه{" "}
+      <span className="code">ODBC Driver</span> بر روی 18 تنظیم باشد.
+    </Notice>
+    <p>
+      در انتها، بایستی درون فایل <span className="code">requirements.txt</span>،
+      قطعه کد زیر را اضافه کنید تا برنامه، به درستی در لیارا، مستقر شود:
+    </p>
+    <Highlight className="text">
+      {`mssql-django==1.4.2
+pyodbc==5.1.0`}
+    </Highlight>
+
+    <h4 id="connection-pooling">استفاده از Connection Pooling</h4>
+    <p>
+      شما می‌توانید در برنامه Django خود، قابلیت Connection Pooling را نیز فعال
+      کنید. در Connection Pooling برنامه به جای ایجاد یک ارتباط (Connection)
+      جدید برای انجام عملیات دیتابیسی و بستن آن پس از پایان عملیات، از
+      ارتباط‌هایی که قبلاً ایجاد شده‌اند، استفاده می‌کند.
+    </p>
+    <p>
+      استفاده از Connection Pooling کارایی برنامه را افزایش می‌دهد و تاثیر بسیار
+      زیادی در بهینه‌سازی و کاهش منابع مورد استفاده برنامه و دیتابیس دارد.
+      بنابراین توصیه می‌شود که حتماً در حالت Production، از این قابلیت، استفاده
+      کنید. در ادامه، به نحوه فعال‌سازی این قابلیت با توجه به نوع هر دیتابیس،
+      خواهیم پرداخت:
+    </p>
+
+    <ul className="mt-0">
+      <li>
+        <a href="#postgres-cp">
+          قابلیت Connection Pooling در دیتابیس PostgreSQL
+        </a>
+      </li>
+      <li>
+        <a href="#mysql-cp">قابلیت Connection Pooling در دیتابیس MySQL</a>
+      </li>
+      <li>
+        <a href="#mssql-cp">قابلیت Connection Pooling در دیتابیس MSSQL</a>
+      </li>
+    </ul>
+
+    <h5 id="postgres-cp">قابلیت Connection Pooling در دیتابیس PostgreSQL</h5>
+    <p>
+      برای فعال‌سازی این قابلیت در دیتابیس Postgres کافیست تا ماژول زیر را در
+      پروژه خود نصب کنید:
+    </p>
+
+    <Highlight className="shell">
+      {`pip install django-db-connection-pool[postgresql]`}
+    </Highlight>
+
+    <p>
+      سپس، بایستی فیلد <span className="code">ENGINE</span> موجود در{" "}
+      <span className="code">DATABASES</span>
+      در فایل <span className="code">settings.py</span> را به شکل زیر تغییر
+      دهید:
+    </p>
+    <Highlight className="python">
+      {`DATABASES = {
     'default': {
-        'ENGINE': 'django.db.backends.sqlite3',
-        'NAME': os.path.join(BASE_DIR, 'data', 'db.sqlite3'),
+        'ENGINE': 'dj_db_conn_pool.backends.postgresql'
     }
+}`}
+    </Highlight>
+    <p>
+      البته، اگر که قصد تغییر فایل <span className="code">settings.py</span> را
+      ندارید، می‌توانید با استفاده از ماژول{" "}
+      <span className="code">psycopg_pool</span>، به صورت مستقیم این کار را
+      انجام دهید؛ برای نصب این ماژول، باید دستور زیر را اجرا کنید:
+    </p>
+
+    <Highlight className="shell">{`pip install "psycopg[pool]"`}</Highlight>
+
+    <p>
+      پس از آن، می‌توانید به شکل زیر، از Connection Pooling در برنامه خود برای
+      کار با دیتابیس، استفاده کنید (به عنوان مثال، قطعه کد زیر در فایل views.py
+      به کار رفته است):
+    </p>
+    <Highlight className="python">
+      {`from psycopg_pool import ConnectionPool
+from django.shortcuts import render
+import random, string, os
+
+def index(request):
+with ConnectionPool(conninfo=os.getenv('DB_URI')) as pool:
+pool.wait()
+with pool.connection() as conn:
+for _ in range(10):
+data = ''.join(random.choices(string.ascii_letters + string.digits, k=10))
+conn.execute("INSERT INTO myapp_testmodel (data) VALUES (%s)", [data])
+
+with conn.cursor() as cursor:
+cursor.execute("SELECT data FROM myapp_testmodel")
+data = [row[0] for row in cursor.fetchall()]
+
+return render(request, 'myapp/index.html', {'data': data})`}
+    </Highlight>
+
+    <Notice variant="info">
+      در نظر داشته باشید که مقدار آرگومان conninfo را باید برابر با URI دیتابیس
+      Postgres خود قرار دهید. که در قطعه کد بالا، از متغیرهای محیطی برنامه،
+      فراخوانی شده است.
+    </Notice>
 
+    <h5 id="mysql-cp">قابلیت Connection Pooling در دیتابیس MySQL</h5>
+    <p>
+      برای فعال‌سازی این ویژگی در دیتابیس MySQL، باید در ابتدا ماژول مربوطه را
+      با استفاده از دستور زیر، نصب کنید:
+    </p>
+    <Highlight className="shell">
+      {`pip install django-db-connection-pool[mysql]`}
+    </Highlight>
+    <p>
+      سپس، بایستی فیلد <span className="code">ENGINE</span> موجود در{" "}
+      <span className="code">DATABASES</span>
+      در فایل <span className="code">settings.py</span> را به شکل زیر تغییر
+      دهید:
+    </p>
+
+    <Highlight className="python">
+      {`DATABASES = {
+    'default': {
+        'ENGINE': 'dj_db_conn_pool.backends.mysql'
+    }
 }`}
-      </Highlight>
-    </ul>
+    </Highlight>
+    <p>
+      پس از انجام کار فوق، قابلیت Connection Pooling در دیتابیس برنامه شما، فعال
+      می‌شود.
+    </p>
 
+    <h5 id="mssql-cp">قابلیت Connection Pooling در دیتابیس MSSQL</h5>
+    <p>
+      برای فعال‌سازی این قابلیت، کافیست تا قطعه کد زیر را به فایل{" "}
+      <span className="code">settings.py</span> اضافه کنید:
+    </p>
+    <Highlight className="python">
+      {`DATABASE_CONNECTION_POOLING = True`}
+    </Highlight>
+
+    <br />
     <Link href="/app-deploy/django/migrations" className="next-page">
       متوجه شدم، برو گام بعدی!
     </Link>
diff --git a/pages/app-deploy/django/getting-started.js b/pages/app-deploy/django/getting-started.js
index 5cdd7c1b..42fabce1 100644
--- a/pages/app-deploy/django/getting-started.js
+++ b/pages/app-deploy/django/getting-started.js
@@ -51,11 +51,12 @@ export default () => (
     <ul>
       <li>3.7</li>
       <li>3.8</li>
+      <li>3.9</li>
       <li>
-        <b>3.9 (پیش‌فرض)</b>
+        <b>3.10 (پیش‌فرض)</b>
       </li>
-      <li>3.10</li>
       <li>3.11</li>
+      <li>3.12</li>
     </ul>
 
     <Notice variant="info">
diff --git a/pages/app-deploy/flask/getting-started.js b/pages/app-deploy/flask/getting-started.js
index 5b358217..ae1fad08 100644
--- a/pages/app-deploy/flask/getting-started.js
+++ b/pages/app-deploy/flask/getting-started.js
@@ -49,11 +49,12 @@ export default () => (
     <ul>
       <li>3.7</li>
       <li>3.8</li>
+      <li>3.9</li>
       <li>
-        <b>3.9 (پیش‌فرض)</b>
+        <b>3.10 (پیش‌فرض)</b>
       </li>
-      <li>3.10</li>
       <li>3.11</li>
+      <li>3.12</li>
     </ul>
 
     <Notice variant="info">